陈宝珠.谢贤,萧芳芳的故事_第1页
陈宝珠.谢贤,萧芳芳的故事_第2页
陈宝珠.谢贤,萧芳芳的故事_第3页
陈宝珠.谢贤,萧芳芳的故事_第4页
陈宝珠.谢贤,萧芳芳的故事_第5页
已阅读5页,还剩13页未读, 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、陈宝珠.谢贤,萧芳芳的故事中文名:陈宝珠英文名:ConnieChen生日:1946广东人,六十年代中期粤语电影之代表人物,也是香港工业经济起飞时期的文化象征,有影迷公主之称。十三岁从影,首部作品是国语片童军教练(1959)。陈宝珠是在一九四六年十二月十日出生的,她是粤剧名伶陈非侬和宫粉红的女儿,事实上宝珠姐的生母另有其人,居于广州,但生娘不及养娘大,一直以来,宫粉红视宝珠为己出,而宝珠也对养母孝顺不已,完全没有隔膜,自幼她便是在这戏人家庭中长大。一九五三年,陈非侬年事已高,退出舞台后,便在铜锣湾怡和街开设香江粤剧学院,致力培养粤剧人才,多年来就学者不少,吴君陈宝珠60年代黑白剧照丽、郑帼宝和吴

2、千枫便是其中的佼佼者。陈宝珠在这样的环境里,自然对粤剧产生了浓厚的兴趣,小小年纪,已跟着别人学戏了两老初时也不怎样严格训练宝珠演戏的,但她天赋聪明,悟性极高,一经指点,依样葫芦,果然中规中矩;尤其是念曲,有过目不忘的本领。初时,宝珠在父母的指导下,是学花旦戏的。可是陈非侬认为她的声线不宜唱旦喉,同时宝珠幼时身体不甚好,但又调皮好动,不像个文静派的花旦,只好让她多学点武场,藉此锻练身体。为了加强宝珠北派武功根底,陈非侬效法古人易子而教之道,遣宝珠师事秦腔武旦粉菊花师傅,粉菊花授徒一向十分严格,丝毫不苟,陈非侬初意是试试宝珠是否可以学平剧及北派功架,如果学不上也就算了,但陈宝珠不独有武术天才,学习

3、精神更可嘉,短短期间,已进步神速,极为粉师傅喜爱。于是宝珠从此双管齐下,同时接受南北戏剧的训练。陈宝珠七岁那年,粉师傅便叫她参演京剧大会串,以一个小孩子,尤其是广东小姑娘,居然有胆和一班京剧票友同场演出,第一出戏是与沈芝华合演三岔口,不特不怯场,而且唱做俱佳。几年之间,宝珠先后演出过白水滩、花蝴蝶和大战泗洲城等名居叽光芒大露,台下观众对这广东小姑娘演的平剧干净利落、唱、做、念、打都赞不绝口。那时,宝珠是一面读书,一面学京戏,小学时就读于湾仔庄士道和湾仔道转角处的救世军学校,而中学则是在岭英书院,后来宝珠的拍片工作渐渐多起来,被迫中途辍学,但陈非侬仍请了一位家庭教师上门为她补习,不致荒废学业。慢

4、慢地,宝珠的大戏运开始亨通起来,先是在祁筏英所组的大戏班中演出,后又得吴君丽之邀演出,想不到,宝珠更吸引到梁醒波的注意,波叔也有个女儿叫宝珠,这两个宝珠年纪相仿,亦嗜爱戏剧艺术,梁醒波灵机一触,两个宝珠合演一台粤剧,藉此培育下一代,未尝不是好事!波叔以此事向陈非侬致意,大家一说即合,并组成孖宝剧团。陈宝珠彩色照片两个宝珠分别担纲小生小旦,并拉拢师姐陈好逑助阵,两个老人家一一梁醒波和陈非侬亦联同上阵,正是不离父子兵也!孖宝剧团于一九五七年八月间开锣,剧目包括潜龙彩凤闹猴山、铁弓奇绿和三伯当招亲等,一出即受落,大受观众推许,绝不逊色于一些巨型班霸,而孖宝剧团上演,亦为陈宝珠一生戏剧事业带来良好的开

5、端。当时,梁醒波已是仙凤鸣的台柱,与任剑辉、白雪仙并称三宝佛,戏迷开口便说任白波!把这三位名伶说成一体似的。孑子宝剧团公演的第一晚,波叔特别邀请任白莅座捧场。戏行同业从来很少请得到任白看戏出,这一次,固然是梁醒波的天大面子,也可能是任剑辉与陈宝珠冥冥中注定有缘所致,也是后来任姐收宝珠为徒的伏线。当晚,任姐看到宝珠的演唱功夫居然如此老续,打北派时,又居然融汇了粤剧和平剧所长,不由得大加赞许。落幕后,任白两人入后台探班,恭贺陈非侬虎父无犬女,也当面勉励了陈宝珠几句,宝珠不禁受宠若惊,临分手时,任姐还叫宝珠有空时可上她家玩玩。果然自此以后,宝珠便常去探望任姐,宝珠当时住在铜锣湾怡和街,而任姐住开平道

6、仙姐家里,两地相距甚近。在那时任姐每有登台演出,陈宝珠例必到后台探望,有人便打趣说宝珠藉此向任姐偷师呢!陈宝珠长发彩色照尽管任姐曾公开表示不会收徒,但实在欣赏宝珠的才华,终于在各方面努力之下,于宝珠十四岁那年,正式拜了任姐为师。那年晨历正月初四,任姐在仙姐家里,正式宣布收陈宝珠为徒,一时传为艺坛佳话。陈宝珠是任剑辉唯一根据粤剧界古老仪式收入门下的弟子(雏凤鸣剧团之成员虽然跟随任、白学艺,并未举行正统的拜师仪式),也曾客串演出过粤剧。她在1961年仙凤鸣剧团的白蛇新传中演过仙童,后来又于雏凤鸣剧团与龙剑笙轮流担任文武生(粤剧中文武双全的第一男主角)。宝珠当然没有浪费任姐的教导,继孖宝剧团之后,她

7、成了红佳剧团的台柱,也是任白一手创办的雏凤鸣剧团第一届演出时的台柱,可惜后来宝珠片务繁忙,分身不暇,粤剧的演出被迫减少,直至一九七二年间,宝珠和李宝莹再组孖宝剧团,演罢了最后一场戏,便从此正式告别舞台了。说到电影方面,才是宝珠演艺生涯最高的成就,无论拍片数量,受欢迎程度和票房成绩等都是香港电影史的纪录。前面说过,一九五八年,宝珠首次涉足影圈,担演的是电懋公司出品的国语片党军教练,和波叔拍档;而第二部电影也是电懋出品,名为雨过天青,合演的是李湄和张扬,也是国语片。至于宝珠的粤语片处女作,是和任姐拍档的教子逆君皇,自此之后,陈宝珠这个名字便开始印在影迷的脑海里。陈宝珠早期的电影作品多是古装戏曲和武

8、侠片。而且常反串男角,皆因她的男装扮相俊俏潇洒,极受女影迷受戴。六五年间,宝珠获选为粤语十大明星之一,与师傅任姐同时受赏,从此连续几届的十大明星,她都榜上有名,可想而知受欢迎之程度。一九六六年开始,陈宝珠创造了另一个青春玉女的形象,更被冠以影迷公主的美誉,片约有增无减,直到六八年间已拍了百多部电影,大都是担任主角,实属难得。陈宝珠与南红剧照可能因为宝珠在当红时期实在太忙碌,每天要接拍几组戏,促使她在七O年间便退出影圈,赴美求学去也。当年她拍罢了不敢回家的少女和我永远记着你便离开影圈,在美国旧金山的成人学校攻读,直至七二年间回港渡暑假,邵氏影业公司以甘词厚币邀得她复出,由楚原导演拍摄了一部国语片

9、壁虎,成为了宝珠真正的收山之作,她以粤语电影走红,首部和最后一部电影却是国语片,世事就是如此有趣。同年香港发生了六一八天灾,两个电视台纷纷制作特辑筹款,宝珠也在无线亮相,除了高歌一曲之外,更亲手炒了一碗饭,买得善款一万元,这次也算是宝珠最后一次在屏幕上演出了。陈宝珠实际从影时日不多(19591970),但演出电影超过二百部。事业高峰乃1966年,一年内演出了多部著名作品,例如:女杀手、彩色青春、姑娘十八一朵花、七彩胡不归等等。其它作品包括:武林圣火令上、下集(1965)、黑玫瑰(1965)、莫负青春(1967)、玉女添丁(1968)、再世红梅记(1968)。1970年后往美国完成中学学业,后移

10、居加拿大,后于1972年回港拍摄由楚原导演,岳华当男主角的壁虎,从此正式退出银幕。陈宝珠与粤剧渊源甚深,父亲陈非侬、母亲宫粉红均为粤剧红伶,师傅任剑辉更是香港粤剧史上最受欢迎的女文武生(另详任剑辉小传)。在美国期间,宝珠已邂逅了在美念商科的杨占美,不久之后,两人便传出了婚讯,并且诞下了一子天经。可惜后来二人终于分手,儿子交由宝珠照顾,而杨占美更于数年后因病逝世。陈宝珠戏路纵横,宜古宜今,文武双全,而且经常反串男角,深受观众欢迎,其影迷大部分是工厂女工。据说陈宝珠为人随和可亲,致令影迷人数众多,共分成六大影迷会(学生情人宝珠之友会、影迷公主宝珠影友天地、青春偶像宝珠影友会、港九宝珠之友天地、影迷

11、公主宝珠联谊会及青春玉女宝珠影友会)。所到之处,万人空巷,市民无不雀跃高呼:陈宝珠来啦!,盛况空前。三十年后的今天仍然无人能及。1998年5月17日,陈宝珠终于答应复出,应名导演高志森及编剧杜国威之邀,演出舞台剧剑雪浮生,饰演其师任剑辉女士。此剧于1999年3月正式上演,共计一百场,并为香港旅游协会重点宣传项目之一。谢贤(1936年8月9日)原名:谢家钰籍贯:广东番禺人教育程度:香港丽泽中学肄业(九龙尖沙咀广东道180号)人称为四哥,香港电影及电视影员,因排行第四而被行内人称为四哥,年轻人则称其为谢老四,老一辈人则称其花名阿肾。(取贤与肾形近)谢贤有两过段婚姻,分别是甄珍及狄波拉。他与狄波拉育

12、有一子谢霆锋及一女谢婷婷,后来离婚,但再见亦是朋友,一直保持友好关系。编辑本段入行经历年考入岭光公司演员训练班,后来加盟迪华公司,演出第一部电影楼下闩水喉(1954)。1955年与岭光时期之同学何嘉玲(后改艺名嘉玲)转投著名导演秦剑成立之光艺影片公司,拍过多部著名电影,包括:三妻奇案(1955)、血染相思谷(1957)、五月雨中花上、下集(1960)、追妻记(1961)、花花公子(1964)、英雄本色(1967)、铁胆恩仇(1967)等等。谢贤与南红、江雪、萧芳芳等女演员拍档也不少,演出过阿超结婚(1958)、难兄难弟(1960)、含泪的玫瑰(1963)、黑玫瑰(1965)、冬恋(1968)、

13、紫色风雨夜(1968)等著名电影。他也演出不少武侠片,例如在1962年的神雕侠侣中,他与南红分别饰演杨过与小龙女。他也拍过十多部国语片,包括:缇萦(1970)、别了亲人(1974)。1967年,谢贤创办谢氏兄弟影片公司,首次执导窄梯,之后还导演或编剧过七部电影,包括明日天涯、铁胆恩仇(1968)、冬恋(1968)、窗(1968)、窄梯(1972)等等。他在70年代曾组成一队叫银色鼠队的组合,红遍港台,成员包括有陈自强、陈皓、邓光荣、秦祥林、沈殿霞等等。他又以自由身接拍影片,主演过不少港、台电影。谢贤于1979年加入无线电视,主演过离别钩、万水千山总是情、天虹、上海滩续集、千王之王、千王之王重出

14、江湖、千王群英会雪山飞狐、天龙八部等电视剧。1980年代以后则以玩票性质拍摄电影,近期演出作品有少林足球、2001及黑白森林等。最近作是亚洲电视电视剧情陷夜中环及情陷夜中环2谢贤的剧照。2008年刚主持无线电视的向世界出发之风流快活墨西哥。编辑本段曾演出电视剧离别钩、万水千山总是情、天虹、上海滩续集、千王之王、千王之王重出江湖、情谜、天龙八部(1982版)、千王群英会、射雕英雄传(1983版)、雪山飞狐(1985版)、情陷夜中环、情陷夜中环2编辑本段曾演出电影楼下闩水喉三妻奇案、胭脂虎九九九命案、七重天、新婚夫妇、表错情、遗腹子下集大结局、手足情深血染相思谷、唐山阿嫂、椰林月、九九九海滩命案、

15、鬼夜哭化身兄弟她的一生、横刀夺爱、有情人、鲜花残泪、神童捉贼记、情贼、阿超结婚欢喜冤家、湖畔草、情天血泪、天伦情泪、大厦情杀案、通心树、情犯、风雨幽兰慈母娇儿、蜜月惊魂、连理枝、秋风残叶、神雕侠侣、难兄难弟、神雕侠侣下集、雷雨之夜、五月雨中花、五月雨中花下集大结局999廿四小时奇案、情天未老、夜半幽灵、神童历险记、山盟海誓、神雕侠侣三集、神雕侠侣四集、良心、追妻记胭脂贼、患难真情、苦海明珠、神偷情贼、神偷情贼下集、嫂夫人、清明时节金石盟、春到人间、情之所锺、含泪的玫瑰、断肠花、怪侠燕子飞、幸福新娘、历劫花郎心如铁、鸳梦重温、情侠情仇、花花公子、死亡角之夜、追?小姐的丈夫、爱情永远在怀念中、黑玫

16、瑰、春怨、黑色的假期、丈夫的秘密、原来我负卿、情海茫茫、海棠红、春残花未落、相思湖畔、红色响尾蛇、特务黑蜘蛛播音王子、遗产一百万、黑玫瑰与黑玫瑰、神探智破艳尸案、铁胆、贼美人、情贼黑牡丹、肉搏明月湾、弹剑江湖、弹剑江湖下集虎口鸳鸯、铁胆恩仇、蓝色夜总会、金鸥、青春儿女、红花侠盗、英雄本色、钻石大劫案、神探智破美人计千王斗千霸1982贼王之王1983花心大少1986富贵列车1987不夜天、江湖龙虎斗、江湖正将1988胭脂扣1990川岛芳子、勇闯天下1999心猿意马2001少林足球2003黑白森林*国语片#台湾片原名萧亮。英文名:Josephine萧芳芳黑白剧照原籍江苏苏州,1947年生于上海。幼

17、年随母移居香港。七岁从影,参加拍摄的第一部影片是小星泪。八岁在根据英国小说简爱改编的影片梅姑中扮演孤女一角,1955年获第二届东南亚影展最佳童角奖。十一岁主演影片苦儿流浪记。1962年始饰演成人角色,主演冬恋、窗等影片,与陈宝珠是最住拍挡,红极一时,时人称陈宝珠是影迷公主,萧芳芳是玫瑰公主。1968年留学美国新泽西州西东大学,1973年毕业后曾在NBC电视台当助理编导。1974年回香港,主演国语片广岛廿八。后至台湾,主演海韵,于1977年获西班牙第五届国际海洋电影节最佳女主角铿鱼奖。1976年在香港与梁普智联合导演警匪片跳灰,并任女主角,颇获好评。1977年在香港无线电视台参加拍摄电视剧集林亚

18、珍。后自组高韵影片公司,将林亚珍搬上银幕,并主演撞到正、佳人有约等喜剧片。后主演电视剧集秋水长天,于1980年获金钟奖最佳女主角奖。1982年再次去美国深造。1984年回香港。1987年主演的喜剧片不是冤家不聚头,同年获第七届香港电影金像奖最佳女主角奖。1995年主演影片女人四十,获第四十五届柏林国际电影节最佳女演员奖。近年虽患耳疾(一耳已近失聪),但仍努力公益,成立护苖基金。早几年更取得心理硕士学位,成为少数的硕士明星。萧芳芳与陈宝珠合照萧芳芳原名萧亮,芳芳的艺名是著名导演严俊为她所取。萧芳芳祖籍江苏吴县角直,如今你在角直的官方网站上还能找到介绍她的网页,可见角直一直没有忘记这个离乡背井多年

19、的角直女儿。萧芳芳的父亲萧乃震,是位留德学生,母亲成丰慧也是一位才女擅绘丹青。萧芳芳2岁时便随同父母移居香港,遗憾的是在3岁时父亲萧乃震便离开了人世,留下她和母亲相依为命。在母亲朋友的帮助下,6岁时萧芳芳便开始涉足影坛,以挣钱养家。小小年纪便挑起了生活的重担,培养了萧芳芳的吃苦耐劳精神,也成就了她日后的事业。萧芳芳出演的第一部影片是李化执导的小星泪,在片中饰演一个反派苦女孩。观众的鼓励使地年幼的萧芳芳开始对演戏着迷、欲罢不能。1954年,7岁的她有幸考入了著名的中联影业公司,并有机会与著名的功夫巨星李小龙合演了孤星血泪一片。之后,她便以童星的身份出现在影坛。1955年,在严俊执导梅姑中,萧芳芳

20、获得了演出机会,并得到了严俊给她所起的艺名芳芳。她在该片中的出色表演,使她获得了第二届东南亚影展的最佳童星奖。至1958年,年仅11岁的萧芳芳已经主演了11部电影,对于一位童星而言是个不错的成绩了。其中苦儿流浪记曾参展美国,萧芳芳因此名声大噪,一度被港台影迷誉为是中国的秀兰邓波儿。她演唱的电影主题歌世上只有妈妈好更是日后被引入台湾电影,成为三地广为流传歌曲。进入60年代之后,萧芳芳的事业又再登高峰。萧芳芳和陈宝珠曾是京剧名宿粉菊花的门徒,又是义结金兰的姐妹。在60年代初开始,二人便成为古装武侠中的常见主角。自出演第一部武侠片青城十九侠后,萧芳芳便一发而不可收。至1966年,短短的几年间萧芳芳总

21、共出演了100多部古装片,有时一个月内她要两三部影片的拍摄任务,其风头之盛简直难以想象。在影坛上唯一能与她平分秋色的也就是她的师妹陈宝珠。她和陈宝珠一时间成为最佳的新派少侠搭档,与老派的曹达华、于素秋师兄妹相映成辉。而有趣的是虽然她与陈宝珠是师姐妹、情同手足,但双方的影迷却势同水火。据说1966年在萧芳芳、陈宝珠合作主演的七彩胡不归上映之时,遇有萧芳芳的特写时,观众中陈宝珠的影迷便会大喝倒彩,而遇有陈宝珠的镜头时,萧的影迷也会如此,这也成为当时影坛一大趣事,从另一方面也反映出二人的受欢迎程度之高。演古装戏萧芳芳形神兼备,演时装戏萧芳芳同样身手不凡。1966年,19岁的萧芳芳出演她的第一部时装戏

22、少女心,该片由陈云导演,影片中她不停变换身上的时装,但每一件都显得大方、得体,更为令观众称道的是她在该片中一人饰演三个角色,并且载歌载舞一共跳了18支舞。影片上映时一度引起轰动,卖座空前,吸引了众多影迷观看。此后,她接连主演了凤舞惊魂、快乐年华、我的爱人就是你、紫色风雨夜、青春恋歌等一系列时装片,都获得好评。最为令人称奇的是她还曾在飞贼红玫瑰中一个饰演10个角色,并尽情展露了自己的歌舞、武打、演技,另万千影迷位之倾倒。此时的萧芳芳又从一个古装片明星变身成为时装歌舞片明星。进入70年代后,萧芳芳做出了她人生中一次极为重要的选择。在当红之时,她暂时放下了自己的表演事业,于1970年做出了赴美留学的

23、选择,这令期待她在银幕上继续有所作为的影迷和业内人士十分失望。但回顾这段经历,萧芳芳却无怨无悔,因为这段学习经历令她的眼界开阔了许多。3年之后,她取得了新泽西州西顿贺尔大学大众传播学的学士学位。学成回港的萧芳芳,对一起显然都有更深刻的认识和领悟。回港后,她与梁普智、陈欣健合作自编、自导、自演了影片跳灰。之后,她又加入电视行列,在荧屏上塑造了林亚珍这一傻大姐形象,后更亲自将其搬上银幕,拍过林亚珍(1978)、八彩林亚珍(1982)等电影。回港之后的萧芳芳演技较早前也再有提升。1974年,萧芳芳主演了女朋友和海韵两部影片,这两部影片都赢得相当高的评价,并为她分别赢得了台湾金马奖最佳女配角奖和西班牙

24、影展最佳女主角奖。之后,她便开始频频与奖有缘。她主演的电视连续剧秋水长天获得了金钟奖的最佳女演员奖,并对台湾连续剧的风格和发展产生了极大的影响。她在1987年主演的影片不是冤家不聚头为她赢得了第七届香港电影金像奖最佳女主角。最为辉煌还是1995年,她因在电影女人四十中的出色表演,而获得了柏林国际电影节最佳女主角奖,成为继张曼玉之后又一位摘取这一桂冠的华人演员。大陆年轻的影迷熟悉萧芳芳可能是缘与1993年她主演的电影方世玉,片中她饰演方世玉的妈妈苗翠花。电影中苗翠花武功高强、好抱不平,但却粗心鲁莽,形象十分可爱。这一形象相信看过影片的观众都还犹记在心。在主演女人四十之后,萧芳芳接著在根据杜国威原

25、著舞台剧改编而成的虎度门(1996)也有出色的表演,也因此成为当年的香港电影金像奖影后的热门人选萧芳芳的演艺事业实在是一时难以言尽,而她在其他方面的才艺也同样出色,而且多年来一直未曾间断过学习,1998年5月2日,她还在美国的里吉斯大学(RegisUniversity)领取到儿童心理学的硕士学位证书。萧芳芳除了擅长英语外,更擅长舞蹈、绘画、礼仪等。她自己曾编辑出版过英语进修教材及讲解西方礼仪的洋相一书,这在演员之中实在不多见。令人遗憾的是这几年来因为耳患困扰,萧芳芳逐渐离开了影坛以便安心接受治疗。据说,她的左耳已经失去听觉,右耳的病情也十分严重。真希望她能早日治愈耳患,再展风采与银幕之上,但愿

26、这不只是一个美好的祝愿,而是能在不久之后就变成现实!作品年表:麻雀飞龙(1996)秀钿虎度门(1996)女人,四十(1995)余芳芳抢钱夫妻(1993)功夫皇帝方世玉(1993)苗翠花两个女人,一个靓,一个唔靓(1992)漫画威龙(1992)奸人鬼(1984)八彩林亚珍(1982)佳人有约(1982)撞到正(1980)又名:小姐撞到鬼林亚珍老虎斜蟹(1979)林亚珍(1978)跳灰(1975)金云梦(1975)女朋友(1974)广岛廿八(1974)海韵(1974)快乐天使(1970)花月争辉(1969)妈妈要我嫁(1969)合欢歌舞庆华年(1969)玫瑰、芍药、海棠红(1969)独掌震龙门(1

27、969)四凤求凰(1969)王老五的日记(1969)飞女正传(1969)徐玉贞香喷喷小姐(1969)追求奇遇记(1969)杨玉凤雌雄妙贼(1969)龙飞凤舞(1969)青春恋歌(1968)天龙侠(1968)观世音收妖(1968)横冲直撞入阳关(1968)紫色风雨夜(1968)蓝鹰(1968)浪子佳人(1968)锁着的新娘(1968)窗(1968)窗外情(1968)大情人(1968)花样的年华(1968)冬恋(1968)贼千金(1968)欢乐满人间(1968)欢乐年年(1968)夺魄幽灵(1968)五月的红唇(1968)铁血火龙令(1968)金鸥(1967)玉女神偷(1967)钻石大劫案(1967)金骷髅(1967)快乐年华(1967)蓝色毒黄蜂(1967)篷门淑女(1967)七彩封神榜(1967)七公主上集(1967)七公主下集(1967)青春儿女(1967)青春之恋(1967)姬丽丝飞贼红玫瑰(1967)飞贼金丝猫(1967)凤舞惊魂(1967)杀手粉红钻(1967)红粉金刚(1967)闪电煞星(1967)少女情(1967)神探智破美人计(1967)欢乐歌声处处闻(1967)圣火雄风大破

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论