版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、Unit 4 A Garden of PoemsReading:English PoetryPre-reading Do you know any Chinese poets? Can you name some? Du FuLi Bai李白杜甫China has a long history of poetry.Do you know the poets who wrote the following poems?王维李白白居易杜甫The words you need to talk about poets and poetry:五行打油诗limerick十四行诗sonnet节奏rhythm
2、韵,押韵rhyme浪漫诗人Romantic poets修辞格 figure of speech原作品 the original work译作 the translated workEnglish poetryWhat do the following words mean?romantic nature poem form of poems surprising images absence of rhyme style and atmosphere special patterns of rhythm and rhyme A look on Chinese poetry.The charac
3、ters of poetry.The 19th century English poets.Modern English poets.Why more people are interested in English poetry.Early English poets.The introduction of English poetry into China.Main ideas:Para1 Para2Para3 Para4 Para5 Para6 Para7 Scan:The poetry of John Donne reminds Chinese readers of the poems
4、 by Li Bai.Poetry often follows special patterns of rhythm and rhyme.Byrons Isles of Greece is an example of nature poetry.True or falseTFF(by Su Dongpo)(Romantic poetry)Fast readingThe wider public in China discovered English poetry at the beginning of the 19th century. Modern English came into bei
5、ng from about the end of the 17th century. The advantage of reading English poetry in Chinese translation is that you understand it better. True or falseFTF16th20th Poetry plays with , Poetry calls up all the colors, feelings,experiences and curious images of a dream world. Poetry is difficult to wr
6、ite,but interesting to read.1. What are the differences between poetry and other forms of literature? Poetry plays with sounds, words and grammar. Poetry is difficult to write,but interesting to read. Poetry calls up all the colors, feelings,experiences and curious images of a dream world. Para 1Fam
7、ous poets in China杜 甫王 维李 白Para 2Fast-readingRead paragraph 35 and list the English poets mentioned in this text. Para 3、4、5G.G. Byron1788-1824John Donne1572-1631Alexander Pope1688-1744Shakespeare1514-1616John Keats1795-1821William Wordsworth1770-1850John Milton1608-1674Robert Frost1874-1963English
8、Poets1. Whose poetry reminds Chinese readers of Du Fu or Li Bai? Whose of Su Dongpo?William WordsworthGeorge Gordon ByronJohn KeatsJohn DonneG.G. Byron1788-1824John Donne1572-1631Alexander Pope1688-1744Shakespeare1514-1616John Keats1795-1821William Wordsworth1770-1850John Milton1608-1674Robert Frost
9、1874-1963John Donne1572-1631Alexander Pope1688-1744Shakespeare1514-1616Gorge Gordon Byron1788-1824John Keats1795-1821William Wordsworth1770-1850John Milton1608-1674Robert Frost1874-1963English PoetsTask: A timelineShakespeare is most famous for his _. His _, however, belong to the best English _.Sha
10、kespeare1514-1616playssonnetspoetryIn the next generation of great English poets we meet John Donne, Chinese readers admire his works because of his use of _ _ that reminds them of the works of poets such as _.John Donne1572-1631surprisingimagesSu DongpoBefore the end of the Century, there was anoth
11、er famous writer, John Milton. Once _, his work became famous for the _ of _ at the end of each _.John Milton1608-1674publishedabsencerhymelineIn the eighteenth century it was Alexander Pope who wrote _ _ _ in _.Alexander Pope1688-1744thefinestpoetryEnglandThe next period that produced a great numbe
12、r of fine poets was the nineteenth century. Greatly loved in China are the _ _ poets. Although they were all born in the eighteenth century, they wrote their major works in the _ _ of the _ century.G.G. Byron1788-1824John Keats1795-1821William Wordsworth1770-1850Englishromanticearlyyearsnineteenth_
13、_ died at a very young age in 1821; while _ _, who spent much of his time in the English Lake District, lived to the age of _ and died in _.John Keats1795-1821William Wordsworth1770-1850John Keats William Wordsworth801850The nature poems by _ _, _ _ _s Isles of Greece and the sonnets and long poems
14、by _ _ have long been favourites. The style and atmosphere in their poems has often led to comparisons with poets such as _ and _.G.G. Byron1788-1824John Keats1795-1821William Wordsworth1770-1850 William WordsworthGeorge Gordon ByronJohn KeatsDu FuLi BaiFinally, modern poets have their special attra
15、ction because they stand close to us both in the _ and _ they use. Among them we find the American poet _ _.Robert Frost1874-1963languageimagesRobertFrostTask: A timeline16001700180019002000Shakespeare1514-1616Donne1572-1631John Milton1608-1674Alexander Pope1688-1744Byron1788-1824Keats1795-1821Willi
16、am Wordsworth1770-1850Robert Frost1874-1963Para 3、4、5Lu XunGuo Moro Famous writers translated poetry and novels into Chinese.Para 6 Time EventThe end of the 19th century1910-the late 1930sChinese writers started reading more foreign poetry.Famous writers translated poetry into Chinese.Para 7Why are
17、more people interested in reading English poetry?Give you much more choiceSomething of the spirit of the original work is lost in the translation edition.Open the door to finding new ways of expressing yourself in Chinese.Paragraph One:poetry curious image(形象)Para Two:poet active(活泼的,积极的) feature(特征
18、) thythm(节奏)Para Threegeneration admire remind.of. publish(发表,出版) absence(缺席)Para Fourperiod romantic atmosphere(气氛) comparison (比较)Para Five/Six/Seven:attraction (吸引人之处)translate noveltranslation original (原始的) embrace(拥抱)Post-readingQuietly, we embraceIn a world lit up by words静静地我们相拥在这个用语言照亮的世界里。
19、Reading poetry brings people from different places and different times together. Mudan(1918-1977), a famous Chinese poet and translatorII. What do the words in bold refer to.Para. 1 That makes poetry difficult to write, but very interesting to read.Para. 3 Despite its short history,there is a lot of
20、 good poetry around.Poetry plays with sounds,words and grammar.English poetrysPara. 5 Finally, modern poets have their special in the language and images they use.Para. 7 They can help us to understand each other better,Para. 4 The style and atmosphere in their poems has often modern poetsWilliam Wo
21、rdsworth,Byron,John Keatspoems and literature1. Language study on P.29.2. Homework:No.3&4 on P. 104.Eg. 1). Her son became mad, for his ice cream went bad.2). Why the medal became her greatest glory, has behind it a mysterious story.Integrating skillswritingReading Please read the passage on page 31
22、 fast and find out:How did the writer learn to enjoy poems?Reading aloud, enjoying the rhythm, the rhyme and the sound of the words; Starting with small poems Sample writing: About Dust of Snow It is about the beauty of nature. I see a person in a bad mood early that day. But later on, when he walke
23、d or stood under a hemlock tree, a crow on the tree happened to shake its feathers, and snow from the tree fell down on him, which changed his mood and made him a bit less unhappy. I like the poem very much because of its rhyming sounds and the fluent patterns of rhythm. The language is simple, so I
24、 can understand it easily. Also, nature is so great and beautiful that it can change peoples mood.9、静夜四无邻,荒居旧业贫。2022/10/132022/10/13Thursday, October 13, 202210、雨中黄叶树,灯下白头人。2022/10/132022/10/132022/10/1310/13/2022 6:59:57 AM11、以我独沈久,愧君相见频。2022/10/132022/10/132022/10/13Oct-2213-Oct-2212、故人江海别,几度隔山川。2
25、022/10/132022/10/132022/10/13Thursday, October 13, 202213、乍见翻疑梦,相悲各问年。2022/10/132022/10/132022/10/132022/10/1310/13/202214、他乡生白发,旧国见青山。13 十月 20222022/10/132022/10/132022/10/1315、比不了得就不比,得不到的就不要。十月 222022/10/132022/10/132022/10/1310/13/202216、行动出成果,工作出财富。2022/10/132022/10/1313 October 202217、做前,能够环视四
26、周;做时,你只能或者最好沿着以脚为起点的射线向前。2022/10/132022/10/132022/10/132022/10/139、没有失败,只有暂时停顿成功!。2022/10/132022/10/13Thursday, October 13, 202210、很多事情努力了未必有结果,但是不努力却什么改变也没有。2022/10/132022/10/132022/10/1310/13/2022 6:59:57 AM11、成功就是日复一日那一点点小小努力的积累。2022/10/132022/10/132022/10/13Oct-2213-Oct-2212、世间成事,不求其绝对圆满,留一份缺乏,可得无限完美。2022/10/132022/10/132022/10/13Thursday, October 13, 202213、不知香积寺,数里入云峰。2022/10/132022/10/132022/10/132022/10/1310/13/202214、意志坚强的人能把世界放在手中像泥块一样任意揉捏。13 十月 20222022/10/132022/10/132022/10/1315、楚塞三湘接,荆门九派通。十月 222022/10/132022/10/132022/10/131
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 摊位营销方案模板范文(3篇)
- 旅游营销洗脑方案策划(3篇)
- 汽车东风本田营销方案(3篇)
- 浪漫经济主题营销方案(3篇)
- 火灾应急预案演练小结(3篇)
- 直播中秋活动策划方案(3篇)
- 空气能取暖施工方案(3篇)
- 脱硫除尘系统施工方案(3篇)
- 金具拆除施工方案(3篇)
- 长陡坡便道施工方案(3篇)
- (2026年)GINA全球哮喘处理和预防策略(更新版)解读课件
- 2026重庆德润环境有限公司招聘2人考试备考试题及答案解析
- 2026年广东省东莞市卫生健康系统人员招聘笔试参考题库及答案解析
- 2026年天津市部分区中考一模历史试卷和答案
- 大学生创业校园便利店
- 2024年同等学力申硕《临床医学》试题及答案
- 中国主动脉夹层诊疗指南(2025版)
- 2026中国武夷实业股份有限公司招聘笔试备考试题及答案解析
- 中科曙光公司在线测评题
- 纪委监委办案安全课件
- 收费站车道安全培训课件
评论
0/150
提交评论