汽车行业用语中英文

1、Systems系统Dies-模具In-housestampingparts(22)-自制冲压件(25个)otherstampings其他沖壓件Jack/Tools千斤顶/工具DoorTrimPanel门内饰板Headlining顶盖内衬Carpet地毯PackageTray后置物板NVH-Insulator/Deadener消音/减震隔热垫Deadner沥青地毯InstrumentPanel-仪表台板Console副仪表台Bumpers/Facia-保险杆FrontEndMolding(GOR)-车前塑料件(水箱护板）Interior/ExteriorPlastics-内外饰塑料件-A,B,C

2、PillarTrim&ScuffPlate前中后立柱饰版&車門框版-ExteriorOrnamentation-Painted/ChromedPlastic-外饰件车身色/镀鉻件Decal,Badge标牌/贴纸Grille散熱器护柵BodySideMolding车身防擦条roofmoudling车顶饰条beltlinemoulding水切(车门饰条)FuelFillerHousing加油管外套FuelFillerDoor加油门口WheelCover-车轮盖WeatherStripsforDoors密封条-车门WeatherStripsforGlass(RunChannel)密封条-玻璃whee

3、lhousing-liner鼓包内衬Mirror后视镜Seats座椅Glass玻璃DoorModule-CarryPlate基版-门模塊(內飾)WindowRegulator玻璃起落机DoorLatches门锁KeySets锁芯DoorHandle门把手DecklidHandle行李厢把手HoodHinge&DecklidHinge发动机盖铰链、行李厢铰链HoodLatch&DecklidLatch发动机盖锁、行李厢锁WindowWiperMotor&LinkSystem(includingArmBlade)雨刮电机及摇臂总成WasherSystem雨刮冲刷系统SunRoof天窗Bracket

4、(BumperBeam)-支架（保险杆加强秆）AirBag被动安全系统（气囊）SteeringWheel方向盘SeatBelts安全带midtosmallplastic中小塑件Overflow(Degas)副水箱ACsystem空调系统Fan&motorsystem风扇电机总成ContolAssy-A/C(Manual)空调控制器（手动）-Compressor压缩机RadiatorandCondenserassy散热器/冷凝器总成Horn电喇叭HeadLighting前车灯RearLighting尾灯SuspensionAssy前后悬挂总组Front/rearaxle前后橋Suspension

5、Machining悬挂加工件Stabilizer牢固杆CoilSpring园簧FrontSuspensionAssy前悬挂总组-StabilizerOD21牢固杆OD21Link(stabilizer)连接杆(牢固杆)Bushing(stabilizer)衬套(牢固杆)Clamp(stabilizer)夹钳(牢固杆)-Crossmember横梁-Controlarm(includingballjoints)控制臂(含球窝接头)-KnuckleL/R转向节(左/右)-HubUnit轮毂总成Strut/shockabsorber减震器Topmount上支撐Springaid弹簧座Spring弹簧G

6、aitor涟漪防尘罩Nut螺母Coverheatshield隔热垫盖Crossmember横梁RearLowerAssySubAssy后悬下臂总成FrontLowerArm前悬下臂UperLowerArmAssy后上臂BumpStop限位挡块Spring弹簧Springpad弹簧垫块Stabilizer穏定杆Bushing(stabilizer)衬套(穏定杆)Clamp(stabilizer)夹箝PogostickAssyKnuckleL/R转向节(左/右)ABSModuleABS模块Booster&MC真空助力器&总泵Frontcaliper前卡钳RearCaliper后卡钳Disc盘式制动

7、器Dustshield防尘罩DrumBrake鼓式制动器-Drum鼓式制动器-Brake/FuelLines制动油管及燃油管ParkingLever手刹-ParkingCable驻车制动拉索Cables（MT）拉索（手排）Cables（AT）拉索（自排）PedalBox脚踏板FuelTank油箱FDM油泵SteeringGearAssy转向机总成SteeringGear-HPAS液压式转向机SteeringGear-EHPAS电子液压转向机SteeringPump-HPAS转向泵SteeringHose转向油管SteeringColumn方向机柱SteeringColumnStalkSwitc

8、h组合开关RotatingElectricalStarterI4/BZ(11000)启动马达RotatingElectricalAlternatorI4/BZ(10300)电机ClockSpring转向簧圈InstrumentCluster组合仪表ParkingSonar倒车雷达Battery电池Audio/CD收放机/CDAntenna天线Speaker扬声器Spoiler擾流板WiringHarness线束CANNISTER碳罐RemoteSystem(transmit/Receiver)门锁遥控器(发射/接收)Switches开关EngineMounting发动机支撑AirInducti

9、onSystem(AIS）-I4进气系统(I4)AirInductionSystem(AIS）-BZ进气系统(BZ)EMS(BZECU)发动机管理系统(BZECU)EMS(I4ECU)发动机管理系统(I4ECU)FEADBrkt/belt发电机支架/皮带（BZ）FEADBrkt/tensioner发电机支架/张紧轮（BZ）FEADBrkt/idler发电机支架/惰轮（BZ）FEADBrkt/idler/belt发电机支架/惰轮/皮带（I4）Driveshaft传动轴GearShifter（Manual)换档器(手动）Gearshift（Auto）换档器（自动）HOTEND-ExhaustSys

10、tem热端-排放系统COLDEND-ExhaustSystem冷端-排放系统Catalyst(BZ催化剂(BZCatalyst(NewI4催化剂(NewI4HINEGE(DOORS)門鉸鍊DOORCHECKARM车门限位器TYREASSEMBLY车轮总成MIRRORCONTROL后视镜控制器MOBILELINK手机通讯连接MANUAL用户手册WARINGTRIANGLE三角回复反射器FIREEXTINGUISHER灭火器FUELFILLINGPIPE加油管PWRSTNGOILCOOLER动力转向油冷却器Reservior动力转向油壶MOULDING-Windshield/DOORMOULDIN

11、G风档导水槽，门上装饰盖WATERSHIELD防水膜QUARTERWINDOW三角窗WHEELNUT车轮螺母RUBBERHOSE胶管PLATEASYSPAREWHL轮胎紧固螺栓HeaterControlPanel&GearShifterBezel暖风控制面板、换档面板Fuelfilter(GasolineStrainer)汽油滤清器BumperBeam保险杠横梁TOC(transmissionoilcooler)Coolinghose/LowerIsolator冷却水管BatteryBoxCowlGrille通风格珊Undercover发动机防范板CoverUnder发动机防范罩CenterChannel玻璃滑槽NamePlate铭牌HeatshieldFuelFillerCapSideSkirt侧裙板DoorSash(DoorFrame)门框Stripe,Sash门框膜-FrontDoorInnerLH前车门内板（左）RearDoorOuterRH后车门外板（右）RearDoorOuterLH后车门外板（左）RearDoorInnerRH后车门内板（右）RearDoorInnerLH后车门内板（左）RearFloor后地板B/SOuterRH侧围外板（右）B/SOuterLH侧围外板（左）B/SInnerRH侧围内板（右）B/SInnerLH侧围内板（