antonio课堂笔记第二册_第1页
antonio课堂笔记第二册_第2页
antonio课堂笔记第二册_第3页
antonio课堂笔记第二册_第4页
antonio课堂笔记第二册_第5页
免费预览已结束,剩余54页可下载查看

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

TitoloAndareall’opera

去听歌剧

Percomin

re1

alcuniamici一些朋友男

alcuneamiche 一些朋友

cassetto盒子

cassetta抽屉磁带

forse/magari/quasiquasi

operalirica歌剧

diseguito接下来

titolo标题

incoppia两人一组

relativoa与。。。相关联

也许

9.Ipromessis

i约婚夫妇

10.

11.

12.

13.

14.

15.

Lavitaebella美丽人生

LaTraviata茶花女-威尔第

Ladolcevita

的生活

Ilnomedellarosa玫瑰之名

L’ultimoimperatore末代

IlbarbierediSiviglia

塞维莉娅理发师-罗西尼

LaBoheme艺术家的生涯-普契尼

Aida阿依达-威尔第

16.

17.

18.

19.

20.

Mediterraneo地中海

IlDecameron十日谈-薄伽丘

Tosca托斯卡-普契尼

威尔第:茶花女弄臣奥赛罗假面舞会

普契尼:托斯卡图兰朵蝴蝶夫人罗西尼:塞维利亚理发师

Percomin

re2

LaBattuta台词

Fareipotesi做出假设

Svolgersi开展进行sisvolge开展

Inseguito接下来

Percomin

re3

1.

ero整个的

ernoesternoeterno永恒的

的外部的

andareall’estero去国外

verificareverifica检查

giusto/corretto/esatto正确的

sbagliato/errato/ingiusto错误的

chiedereunpermessoaqualcuno

请求

cercaredifare试图做某事

provareafare=tentaredifare

convincerequalcuno说服

persestesso给自己

mestesso/atestesso/asestesso/anoistessi/evoistessi/e

sestessi/e

inquestaunita

imparareafare…学会做。。。

dareconsigli提建议

dareistruzioni作解释

dareordini下命令

dareindicazionistradali指路

chiedereilpermessoaqualcuno要求

dareilpermessoaqualcuno

Ilgustomusicale音乐品味

Definito确定的Indefinito不定的

给出

10.

comporre作曲

lacom

izione作曲ilcom

tore作曲家

11.

iltenore男高ilsoprano女高

ilbaritone男中ilmezzosoprano女中

ilbuffo戏剧男中低音

A1

mettereinordine排序

parlarediqualcosaa/conqualcosa

谈论某事

certo/sicuro/senz’altro当然

entrareinunnegozio进到一家商店里

prego!Avanti!

请进

5.chec’e/cosaesuc

怎么了

so/esuc

soqualcosa

chiedereaqualcuno询问

se如果是否

andarevia离开

andareallaScala去剧院

10.

comprare/fareilbig

tto买票

labig

tteria售票处

11.

Traviata-Verdi

威尔第茶花女

12.Appas

ato/fan粉丝

13.sitrattadi关于涉及

14.pas

e热情热爱

sinceramente/adesseresincero

addormentarsi入睡atto幕

chissa/chilosa谁知道呢

ognitanto时不时

provareafare/tentaredifare/cercaredifare

尝试做某事

conattenzione认真滴

21.duran

apartita比赛的时候

emozione情感

provocare/causare/suscitare

引起

造成

24.dettotranoi

私下说

riuscrirea成功做某事

Iversi歌词

non…mica一点也不

unico独一无二的

all’inizio一开始

bisogna需要

libretto小册子

almeno至少

laprimavolta第一次

diventare/divenire变

dice?这样啊?

ammettereammesso承认

pezzo块片段unpezzodi...一块

ladonnaemobile女人善变

va’pensiero

dalmomentoche既然自从

farelafila排队

inpace安静滴

godere/godersi享受

①享受免费的医疗

goderedell’asistenzamedicagraduita

②这家酒店可以享受到优美的风景

l’albergogodediunmagnificopanorama.

③traIduelitigantiilterzogode

鹬蚌相争渔翁得利

经理,我能跟你聊聊吗?

当然,

是这样

,您请进!您说说,怎么了?

问问您明天我是不是可以提前两

个小时下班:您知道,

的票。

真的吗?!您是歌剧迷?

去斯卡拉买茶花女

恩,对我来说就是个

不喜欢?

。为什么这么说,您

说实话,不喜欢。我媳妇有一次带我去听波西

米亚人,但是我在第二幕的时候睡着了。然后她经常在家里听歌剧,偏偏就在电视上有体育

的时候。谁知道为什么?

但是偶尔又一次,你试试认真听,不是在比赛的时候。您试着听听拿不果,托斯卡激发的感情和卡拉斯,老帕

我不知道,您看我还有个问题,

我听不懂歌词。

私下说,

但是您看您不是唯一一个,一开始是这样。必

须要读读小册子,至少第一次。然后,一切都更加容易了。

这样啊我不知道,我必须承认有一些我很喜

欢的片段:女人善变,

,要不

这样吧,既然您已经去排队了,请您也给我媳

妇买张票吧。这样我就可以安静地享受运动星

期天这档

了。

A5

1.imperativodiretto非尊称命令式imperativoindiretto尊称命令式laformadicortesia尊称形式

cortese有礼貌的lacortesia礼貌

perfavore=p

iacere=percortesia请

2.parlar

upiano说慢点pianpiano

慢慢来

parlareunpo’说说看

parlareinitaliano说意大利语

3.prendereun’aspirina吃阿斯匹林

prenderelemedicine/l

llole吃药

4.tipassera

你会好起来的

5.prendereuncaffe

喝咖啡

prendereilmetro=lametro坐地铁

veloce/lento快慢

prendereappunti做笔记

finiredifarequalcosa结束做某事

10.

11.

12.

13.

14.

finirepresto快点结束

finirelalettera写完信

desueto废弃的不用的

I

critti

Inambitiformali在正式的场合

15.

16.

Incontrodiplomatico

会晤

Ilristorantedilusso高档餐厅

A6

1.oralmente口头地

2.avvocato

giudice

giurisprudenza法学

lapolizia

ilpoliziottol’agente

ilcarabiniere民警

laquestura派出所

articolo文章

ripetere重复

spiegarespiegazione

pregarequalcunodi

做某事

farepresto=sbrigarsi

解释

farequalcosa请求

赶紧

可支配

8.essereadis

izione

9.mi

ando你听

10.

valel

nevalel

nadifarequalcosa值得做某事

na值得

11.

dolore疼痛

chiavi1.Legga2.Scusi3.Fac

Senta

4.Vedete

5.

,如果您买了这本杂志,您一定读读

文章。

教授,劳驾,您能再解释一下吗?

求您了,您快点,我没有那么多闲工夫。

值得一看。

,一定要看看这部

A7

quadro画

quadratino小方格

dareistruzioni说明

dareconsigli建议

dareindicazione指示

darespiegazioni解释

dareilpermesso

dareordini命令

dareinformazioni信息

您听着,医生,我还疼呢,我该怎么办?

B1

第一段

tenore男高音soprano女高音baritono男中音mezzosopranobuffo喜剧男中低音

fenomeno超人非凡人

女中音

3.fareunria

nto做总结概括

breve/brevemente简短

napoletano那不勒斯人

econsiderato被认为

leggenda

graziea幸亏由于

straordinario超凡的

10.

lavoce声音

adaltavoce/abassavoce大声

小声说话

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

teatralita

戏剧抽象名词

curioso好奇的curiosita

infanzia童年

好奇心

iniziareafarequalcosa开始做。。。

coroecclesiasitico

locale地方的

会的唱诗班

las

re离开

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

32.

33.

34.

35.

36.

37.

38.

39.

meccanico机修工

dedicarsia投身于致力于

cac

requalcunodicasa赶

giovane年轻的gioventu

青春

a

mato挨饿的

felice

的infelice不

divenire=diventarefamoso成名alivellomondiale世界水平assoluta唱主角

debuttare首次登台metropolitan大都会rigoletto弄臣stagione签约

diverso不同的

aldiladi除了

brillantecarriera

disco唱片

辉煌的事业

enormesuc

dramma情节

imo内心的

so

巨大成功

minac

reminac

tradiretradimento背叛

40.

41.

42.

43.

44.

45.

46.

47.

48.

nonostante/malgrado/sebbene/benchemalattinapolmonare肺病

emorragia

inscena在舞台上cancellare取消delirare欢呼

atuttiIcosti不惜一切代价

nasconderenascosto隐藏

soffrire忍受sofferenza痛苦

第二段

avereungrandissimosuc

riuscireafare成功做

attrarre吸引

numeroso无数的

so取得巨大成功

fan=appas

emozionante

renderereso

ato粉丝

令人感动的emozione

使得

情感

8.

uttoilmondo全世界

9.Modena摩德纳

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

Debuttare/debutto首次登台

Avvenire=succedere发生

retare演绎表演

Scoppiare

成名爆

Prestigioso有名望的Veroeproprio真正的Bestseller畅销品Aria咏叹调

Recital宣叙调

Antologia独奏音乐会合集Ingenere总的来说Frequente频繁的

22.

23.

24.

Apparireapparizione出现

Notorieta

名望

Aumentareaumento增长Inaumento/increscita增长Spettacolo演出

spettacolare表演的

25.

spet

tore观众

espet ore电视观众

riempire填满

stadio体育场

impeganto忙碌的

26.

27.

28.

29.

so

so

le社会的

lmente社交地

30.

31.

32.

realizzareIconcerti办音乐会

concertodibeneficenzaparteciparealconcorso

premio奖品

慈善音乐会

参加比赛

33.

34.

s

la=superstar

inalto/inbasso在上边

在下边

B2

controlavolonta

scomparso

违背。。。意志

了apparso出现的

3.collaborareconqualcuno跟。。。合作

4.ilprofes

ista专业

5.avvicinarsi靠近

6.a

go长时间地

affrontaregliostacoli面对

duro坚硬的morbide柔软的

B3

1.ispirare激发灵感

2.splendere

辉煌

tiraforteilvento刮大风

laterrazza露台

ilgolfo海湾

lacatena链条

7.sciog

re融化

all’improvviso突然之间

lalacrima眼泪

10.

11.

12.

13.

14.

affogare呛死

iltruccotruccare

化装

lamimica=ilgesto手势

confondereIpensieri思绪万千

scordare/dimenticare忘记

ricordare记得

B5

1.labusta信封ilfrancobollo邮票la

ta邮局

labucadellelettere/lacassettaperlelettere

信筒

ilpacco

concalma

andarsene

latabaccheria烟草店冷静地calmarsi

滚蛋

vattene/andiamocene/andatevenesenevada/senevadano

4.da’fastidioaqualcuno让人

fa’schifoaqualcuno让人

B6

1.

2.

3.

risul

le

o

isi

结果senzarisul

分析

i无果

salutarequalcunodapartemia

代我向

问候

4.

5.

percortesia/favor

sedersi坐

acere请

sieditisediamocisedetevi

sisiedasisiedano

6.

il

o

证件

lacartad’identita

ilpassaporto护照

lapatentediguida驾照

ilpermessodisoggiorno居留

chiavi:1.Midica2.Lasaluti3.Sisieda4.melodia

B7

narrare=raccontare讲述

tragico悲剧的

lagelosia妒忌

commentare评论commento

innamorarsidi…爱上。。。

c’echidiceche有人说

diparipasso=nellostessotempo同时

manifestare=mostrare=dimostrare表现

C1

girareasinistra/destra向左转右转

lacartina=lamappa地图

3.riferirsi=sitrattadi

C2

关于涉及

1.

fammipensareunattimo你让

mifac

pensareunattimo您让

2.

noncivadaapiedi您不要走着去

nonandar

piedi你不要走着去

3.

prendereilmetro/lametro坐地铁

convenire=emeglio应该。。。最好是。。。

convieneandarsene还是走吧。

ciconvieneprenderel’autobus

最好坐

latraversa路口

4.

l’incrocio

路口

5.

6.

7.

va/vadadiritto直走

verso朝向

attraversare穿过

C3

1.Ilpassante路人ilpasseggero乘客

2.Cinecitta

Rinascente商场名

Coop超市名

BancaNazionale国家

C4

apiedi步行inpiedi站着

completarelatabella填表

negativo否定的negare否认

andarevia离开

andareallafesta去派对

credereaqualcosa/qualcuno相信

crederedifare认为。。。

某事

7.bugia

ingannare

direunabugiaaqualcuno对

说谎

salutarequalcuno跟

piovere下雨lapioggia雨

nevicare下雪laneve雪

9.contrariamente=alcontrario反之

打招呼道别

C5

completamente完全地

averepauradiqualcosa害怕

tagliare砍

lataglia尺寸

chetagliaporta?您穿多大码的衣服?

piede脚

inpiedi站着apiedi走着

averefretta着急

essereinfretta匆忙地

sbarigarsi=farepresto快点

6.leprevi

ideltempo=Ilmeteo天气预报

piovereadirotto下倾盆大雨

ex前任

esserepronto准备好的

chiavi:1.Nondica2.Nonabbia3.Nonescano4.Noncivada5.Nonsipreoccupi

劳驾先生,我迷路了。您能告诉我怎么去斯卡拉

剧院吗?

斯卡拉剧院,让

想。

您知道吗我明天就出发了,我要今天去参观它。

走着去远吗?

不,您不要走着去,您做电车更方便。恩,您坐

12路,第二站,不,第三站下车。

12路车,第三站下,然后呢

您一下车就能看见您面前有一条马路,那就是

RSTRELLI大街:就走这条路,第二个路口,右转,就是MARCONI大街,您直走,就到了duomo广场。

在那里我就能看见斯卡拉剧院了吗?

没有,就是您对面有VITTORIOEMANUELE画廊:

您穿过它,就一个小广场,那就是斯卡拉广场,那里就正好有剧院了。

!先生!

瞧您说的,但是你要知道今天剧院关门了,我刚

想起来。

D1

1.

2.

3.

4.

5.

6.

D2

insolito不寻常的

scambiarsiidee交流想法

fischiare吹口哨

las

reilpalco离开舞台

andareAvanti继续

sostituito

替代者

1.trasmettere

latrasmis

trasmessotrasmis

e=ilprogramma

e

ilgiornaleradio广播

sostituire替代

D3

标题

1.

2.

3.

4.

5.

incredibile难以置信的sceneggiata一幕attaccare

abbandonare抛弃

commentarecommento评论

第一段

mondanita’上流社会人物

fotografo摄影师fotografia摄影

lamacchinafotografica照相机

colpo冲击

leggenda

palco=palcoscenico舞台

cielo天空celeste天蓝色的sereno

aria咏叹调

gradire欣然接受

competenza能力

晴朗的

米兰-本来应该是一个平静的夜晚,这是12月7日首演之后的第一场阿依达的真正演出,没有那么多的社会名流和摄影师。然而,昨天晚上,是

对剧院的一个真正的冲击,将让这个夜晚进入到

中。男高音Alagna饰演radames,在唱

完了咏叹调“CELESTREAIDA”之后马上离舞台而去,因为一些观众对他吹口哨,这些观众不接受他关于大众艺术鉴赏能力发布在报纸上得评

论。

第二段

1.

errompere/

errotto

中断

direzione管理

gettare抛扔投

farepartedi参加参与

cast演员表

addosso在身上

commentare评论

umbro翁不利亚大区的

9.vergogna

惭愧

10.

11.

12.

platea观众席正厅

rivolgersi(rivolto)a转向

ripresentarsi再次演出

音乐从来没有中断,舞台指导把ANTONELLOPALOMBI扔上了舞台,他是这部歌剧第二组的演员。他穿着黑色的牛仔裤和衬衣),这位来自翁不利亚大区的男高音在观众针对ALAGNA的

羞愧中登台,然而ALAGAN已经不再出现了。

第三段

Ilprimotempo上半场

Applauso鼓掌

3.P

4.

lesso疑惑的

ervallo中场休息

5.Sovr

endente

Manisfestare表达

Rincrescimento歉意

Quanto=quelloche那个

Riscaldamento准备

10.

Aspettarsi期待

演出上半场就这样继续了,伴随着掌声,其他的

口哨声,还有对于刚才发生一切困惑的观众(但

SL登

是没有人退场)。中场休息后,是

上了舞台,表达了剧院与发生一切的歉意,感

谢PALOMBI在没有热身没有任何预期的情况下等了上舞台。

第四段

1.

anto同时

Difrontea面对

Fuoco热情incendio火灾pompiere火警

4.Sangue血统

sanguinoso

同时,alagna在和艺术指导L沟通之后,离开了剧院。他评论说:我在全世界演出,我取得了巨大的成功,但是面对这个晚上的观众,我只能这样做。真正的观众,那些有热情的,有血统

的,他们已经不存在了。

第五段

Ripagare再付钱

Esseresoddisfattodi对。。。满意

Accadere/avvenire/succedere发生

4.Profes

ista专业

Dicorsa迅速地

Scherzarescherzo开玩笑

Normalmente正常地

Concludereconcluso

e得出结论

但是当时的观众一直到呆到阿依达演出的最

后,他们又花了九分钟为Palombi鼓掌。他对他的表现非常满意,他对发生的一切这样讲述:

他们来接我,把我扔上了舞台。我对

说:

好吧,现在就这样唱吧。虽然从观众中不断传

来不要脸的句子,这些都是针对ALAGNA的。但是我相信不论是谁都会做出同样的事情。我们是专业的演员。PALOMBI当时正在跟随艺术指导的演出。迅速地,当ALAGNA离开舞台后,他们去找他,然后他就穿着牛仔裤和衬衣了,他开玩笑说:因为我平时不会穿的像RADAMES,最后他得出结论:这是一次很好的

检验,我通过了!

选择题

1.fischiarequalcuno冲

出口哨

parlaremaledi说。。。的坏话

sbagliareunverso唱错歌词

pocodopo过了一会儿

lospettacolo演出

andarevia离开

sostituire替换

qualsiasi任何

indossareuncostume穿衣服

10.

11.

D4

fareun

goapplausoa为。。。长时间鼓掌

chiedereilrimbors

big

tto要求退票

1.servizioradiofonico广播

sostituiresostituto

sostitutivo

D5

altro另外一个

qualchemilione几百万

faresoldi=guadagnare赚钱

4.

lamusicalirica歌剧

poco一点

esperienzelavorative工作经验

esperienzedidattiche教学经验

7.aquestaeta

这把年纪

quanto=quelloche

sonod’accordoconqualcosa同意。。。

10.

parecchio

1.形容词几个2.副词很多

essere+p.p

concalma淡定地冷静地

11.

12.

13.

14.

15.

ne

noevenuto/nonevenutone

no

tale1.形容词这样的2.代词

nonhoalcunavogliadi…不想

nonhone

navogliadi…不想

16.

17.

alcunevolte=avolte=qualchevolta有时候

magariun’altravolta=magarilaprossima

volta下次吧

18.

contantoilrispetto没有冒犯您的意思

chiavi:1.Altra2.Ne

Molto/tanto/parecchio

no3.Tanto4.Alcuni5.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

你喜欢这本是还是想再来一本

我不想赚很多钱,只要几百万就够了很多人不喜欢歌剧

这把年纪了,他工作经验很少我同意你说的

明天早上我有几件事要做我完全同意你的说法

我认为,你晚上吃的太多了

每个问题都应该被冷静地面对

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

没有人来。

有人给你打过我没有这样我不想出门。

很可惜我不能留下来,下次吧

我当时没有等你,没有人跟我说你要来

教授,没有冒犯您的意思,这个

不喜

17.

18.

他们当中的一些人很棒

当时

好久不见

D6

brano片段

trattare节选

mettereinordine排序

ladonnaledonne女人

l’uomogliuominiD7

1.ilsignificato意思

D8

1.dareneinerviaqualcuno

恼火

2.certe

e某些人

sostituire替代

fidarsidiqualcuno相信

aqualsiasiora任何时候

chiunque任何人

7.ogni=

scuno每一个

E1

有些人让我恼火

当中有人去过意大利吗我愿意相信像他这样的人你随时可以给我打

有时下班后我感觉很累你想喝点什么吗

发生在你身上的可能发生在任何人身上

每一个问题都有他的解决方法

ilcostume服装

iltenore男高

ilsoprano女高

ilpalcoscenico舞台

5.lospet

ore观众

ilmaestro大师指挥

ilpubblico观众

l’orchestra乐队

E3

andarealbotteghino

chiedereinformazionisu

consultare

ilmateriale

E4

ilgeneremusicalepreferito喜欢的音乐类型

pezzo选段一首歌

cantante歌手

gruppo组合

apprezzare欣赏赞赏

E5

parcheggiodifficile泊车

blackoutimprovviso突然停电

improvvisotemporale突如其来的暴风雨

MariaCalogheropoulosnascenel1923aNew

Yorkdagenitorigrecieaquattordi

nnilas

.Nel1938,

gliS

al

iUnitiperfareritornoinGre

vaancoradelConservatorio,debuttaad

AtenenellaCavalleriaRusticana,mentrenel

1942avvieneilsuodebuttouffi

leall’Operadi

AtenenelruolodiTosca.Nel1947vainItaliaedebuttaall’ArenadiVerona;inItaliaconosceGiovanniBattistaMeneghini,anziano

imprenditore,chesiinnamoradilei.Perdue

annisiesibisce

oltiteatriindiversiruo

,

dopounascandalosarelazione,sis

Meneghini.

acon

Gre

Al

greco希腊希腊的

vo学生

3.Tornare=fareritorno返回

4.Debuttare/debutto首次登台

Ufficile正式的

Ilruolo角色

Anziano老年的

8.Impresaimprenditore企业企业家

9.Innnamorarsidiqualcuno爱上。。。

10.

11.

Esibirsi演出

Loscandalo/scandaloso

12.

Larelazione=ilrapporto关系

13.

S

arsiconqualcuno跟。。。结婚

Dopomoltissimerecite

uttaItalia,diventa

final-menteprimadonnadellaScaladiMilanoe

comin

adesibirsineipiùce

riteatriditutto

ilmondo.Ormaièconsideratailpiùgrande

sopran

mondoericevecifreastronomiche

perognisuaapparizione.Nel1956vanegliS

UnitiperunatournéeecantalaNormaalMetropolitandiNewYork:unarivincitacontro

i

ilteatrocheingioventùl’avevarifiu

a.

1.Recita演出

2.ce

re辉煌的

3.cifra数字

4.astronomico天文的

5.apparizione演出

MetropolitandiNewYork纽约大都会

Rivincita雪耻

8.Ingioventù在年轻的时候

Nel1957conosceunaltrofamosissimogreco,

Ari-sto

eOnassis;presto

rec

una

relazioneconluiesiseparadalmarito-manager.

Nel1963sitrasferisceaParigi.Isuc

si

continuano,macomin

nolechiacchieresul

suocaratteree,inseguito,anchedeiseri

problemiallavoce.Infatti,acausadelletropperecitedituttiquestianniedelsuodesideriodi

raggiungeresemprel

rfezione,lasuavoce

nonèpiùcomeprima.Dallatoperso-nale,ilrapportoconOnassisnonvabeneeilsuomatrimonioconlavedovaKennedynel’68èper

Mariaungravissimocolpopsicologico.

1.

rec

reunarelazionecon…跟

结交

2.separarsidaqualcuno跟

分手

3.chiacchiera闲言碎语

ilcarattere性格

inseguito紧接着

acausadi由于不好的原因

7.raggiungerel

rfezione达到完美

8.dallato

ale个人方面

9.lavedova寡妇

10.

grave严重的

11.

colpo打击

12.

psicologico心理学的

Dopoannidifficili,incuilavocenonlepermettevapiùdicantarecomeuntempo,nel’77MariaCallasmuorenellasuacasaa

Parigi,diattaccocardiaco.Lesuecenerifurono

dispersenell’Egeo

empesta.MariaCallasfu

unaleggendaviventeeleggendari-maseanchedopolasuamortegrazieallavastadiscografiaeaifilmatidellesuerecite.Lasuabellissimae

unicavoceèimmediatamentericonoscibileela

sua

epretazionerimaneinsuperabile.

1.untempo曾经

2.nel’77在1977年

moriremuoiomuorimuoremoriamomoritemuoiono死

attaccocardiaco心脏衰竭

5.cenere灰尘ilportacenere

烟灰缸

6.egeo爱琴海

7.tempesta暴风雨

vasto宽阔的

discologia制作唱片

10.

filmato

11.

riconoscerericonoscibile

可辨别的

12.

insuperabile无法被

1.rigoletto弄臣

2.conlacollaborazionedi与。。。合作

3.contribuirea 做贡献

allestimento舞台布景设备

prestigioso有威望的

6.regia

导演

7.

abbonamento长期票

您好,请问

可以帮您?

买两张周六或周日的演出票。周六周日在

演什么歌剧呢?

您看由天才年轻人

和音乐学院一起

表演的威尔第名作弄臣。

什么时候呢?

下周日开始,持续15天。

太好了。票价多少呢

取决于位置,如果是第一区,A到H排45欧元

排到R排38欧,第二区25欧,第三区18欧。

I

我要第二区。给您钱,两张。

好的,真是票,祝您愉快!

Buongiorno,

soaiutarLa?

Vorreiduebig

ttiperlospettacolosabatoo

domenicaprossimi.Mah,cheoperedanno?

Ticonsigliod

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论