新视野大学英语第三版3视听说教程短对话材料

Conversation1W：

Hello，

Mr.

Williams。

This

is

John

Barrett's

secretary。

I'm

calling

tocancelhisappointment你好，威廉姆斯先生。这是

withyouJohnBarrett

at10todayasheis的秘书.我打电话是想撤消他今日

notfeelingwell。10点的约会，因为他身体不好

.。M：

Thanks

for

calling。

It’s

quite

all

right。

We'll

arrange

some

other

time

to

meet。感谢你的电话.这是完整正确的。我们会安排其余时间会面。Whatisthemangoingtodo？?Conversation2M:IneedIdon’t

tohave

usemorethanacalculator.

justShall

I

mygo

mathand

skillsbuy

forone?

these

questions

butM：对于这些问题我需要用的不不过是我的数学技术W:Actually，I'vegottwo.AndI’ll

let

,但我没有计算器。youhaveone

.我去买一个吗fortheprice

?

ofacoffee.女：事实上,我有两个.我会给你一杯咖啡的价钱。Q：Whatdowelearnaboutthewomanfromthisconversation？?Conversation3M:ProfessorSmith，I'dliketohaveyouradviceastomycareerdevelopmentinthefuture.男：史米斯教授，我想知道你对我将来职业发展的建议.。W:It’smypleasure.Ithinkyouaregoodatabstractthinking。Iamsureyou'llmakeitifyoupursueyourgraduateworkintheoreticalphysics.这是我的有幸。我认为你善于抽象思想。我相信，假如你持续你的研究生在理论物理学,你会成功的。。Whatdoesthewomanadvisethemantodo？?Conversation4W:I

can’t

believe

Ken

missed

such

an

important

lecture

even

though

Iyesterday。我真不敢相信肯居然错过了这么重要的演讲,只管我前天就提示过他。。M:You

should

know

him

better

by

now。

He's

known

for

taking

everythingin

one

ear

and

straight

out

the

other.男：此刻你应当认识他了Q：Whatdoesthe

.他是尽人皆知的采纳全部在一个耳朵和直出其余。manimply？?Conversation5W：Ihearyou'reworkingasamarketsurveyorthissummer。It’sgottobeawfullydifficultgoingtosomanyplacesinsuchhotsummerdays。听闻今年夏季你在做市场丈量师..在这么酷热的夏季里去这么多地方真是太难了..M：Well,itischallenging，butIgettomeetlotsofnewpeopleandthepayisdecentenough。男:这很有挑战性，可是我结纳了好多新人,薪资也很不错.。Q:Whatdoesthemanthinkofhisjob??第二单元Conversation1W:What's

up？

You

look

so

upset

and

tired.怎么了

?你看起来很丧气和疲备。M:out

Toany

befrank，explanation,

Iamgettingaespeciallywhen

littlethere

tiredis

ofalot

myof

sister'swork

vanishingwithtodoaroundthehouse.男：老实说，我对我妹妹的消逝没有任何解说，特别是在家里有好多事情要做的时候,我有点累了。Q：Howdoesthemanfeelabouthissister?Conversation2W：What’swrongwithProfessorSmith？Ican'timaginethathelosthistemperthismorning.WhenIfirstmethim，helookedsogentleandkind。史米斯教授怎么了？我没法想象他今日清晨发性情了.。当我第一次见到他时，他显得那么温柔平和。M：Oh,don’tmakeafussaboutit.Ifyouknowhim，thenyou’llalsoknowit’llpassverysoon。男：哦，不要少见多怪的。假如你认识他，那么你也会知道这会很快过去。Q：WhatdoesthemansayaboutProfessorSmith？Conversation3W：YoumeanHoraceisstillangryaboutthatjokeyoumadeabouthisname？你是说贺拉斯还在为你的名字开玩笑吗?M:Yes.But

I

couldn't

help

it。

It

just

occurred

to

me

at

that

moment。

I

didn’t

mean

to

offend

him

at

all！对.但我不由得了

.它不过发生在我的那一刻

.我根本不想冲犯他！Whatdoweknowabouttheman？Conversation4W：Bytheway，didyouhearthatJackfailedhismid-termexam？It’stoobadbecauseitwilldisqualifyhimfornextyear'sscholarship，andhisparentswillbereallydisappointedwithhim.女：趁便问一下,你听闻杰克期中考试不及格了吗？这是由于它会剥夺他下一年的奖学金，他的父亲母亲会真的对他很绝望。M:He

deserved

it。

He’s

never

really

studied

since

last

semester.他应得的。他从上学期就没有真实学习过。Q:How

does

the

man

feel

about

Jack’s

failing

the

exam?问：男人对杰克考试不及格的感觉怎样？Conversation5W:I

have

been

thinking

about

the

interview

all

week.

I’m

so

desperatefor

this

job，

I

can’t

afford

any

mistakes.我整个礼拜都在考虑面试的事

.我特别期望这份工作，我不可以担当当何错误

.M：

Take

it

easy。

You've

made

enough

preparations.

What

you

really

needis

a

little

bit

of

confidence。

I’m

sure

you’ll

get

the

job.男:很简单。你已经做了足够的准备。你真实需要的是一点点自信。我相信你会获得这份工作的。Q：Whatdowelearnaboutthewoman？单元Conversation1M：It’sconsiderateofthecommunitytoofferusoldpeoplesomanychances.Asyoucanseefrommycurriculumschedule,Ihaveonemusictheoryclassandonepianolessonintheafternoon。男：考虑到社区给我们这么多人时机，真是考虑周祥。。从我的课程安排能够看出，我有一堂音乐理论课,下午上了一堂钢琴课.。W：IstillhavenoideawhichclassIshouldchoose。IthinkImaytakemusictheoryclasswithyou。女：我仍是不知道我该选哪个班。我想我能够和你一同上音乐理论课。Q：Whatarethespeakersdoing?Conversation2W:Let’stalkaboutthepreparationsforthecomingChristmasparty。让我们说说马上到来的圣诞晚会的准备工作.。M：Ithinkwereallyneedagoodplanandtoarrangeeverythingwellinadvancethistime。Doyourememberwhatamessitwaslastyear?我认为我们真的需要一个好的计划，而且提早做好全部安排。你还记得昨年有多乱吗？Q:WhatdoweknowabouttheChristmaspartylastyear？问：我们对昨年的圣诞晚会认识多少？Conversation3W:John,couldyoulookafterthechildrenformewhileIgotothedoctor?TheonlyappointmentIcouldgetisat11:00。约翰，我去看医生的时候，你能帮我照看一下孩子吗?独一我能获得的是约11:00。M：Allright.ButIhavetoleaveat1p。m.I’mgoingtoapartyintheafternoon.男:好吗。可是我一定在下午1点走开，下午我要去参加一个聚会..Q:Whatisthemansupposedtodonowaccordingtotheconversation？问：依据对话，这个男人应当做什么？Conversation4M：It’ssaidthatyouhaveanewhandsomeneighborfromAustralia。Howareyougettingalongwithhim，Mary？听说你有一个来自澳大利亚的帅气街坊。你和他相处的怎么样,玛丽？W：Oh,quitewell。Heisapersonwhoalwaysspeakshismind,andIguesshegetsalongwellwiththeentireneighborhood。哦,很好。他是个常常说话的人，我想他和四周的人相处得很好。Q:Whatdoesthewomanthinkofhernewneighbor?问：这个女人认为她的新街坊怎么样？Conversation5W:I'veheardthatMr.Smithismovingtoanewapartmenthouseattheendofthismonth。我听闻史米斯先生将在本月尾搬到一所新公寓楼。。M：That'swonderful.He’sbeenlookingforwardtomovingtoanewhouseforalongtime。Let'sgivehimahandthisweekend。男：那太好了。他向来期望着很长一段时间搬到一所新房屋。.这个周末让我们给他一只手。Q:Whatisthemangoingtodothisweekend？问：这个周末男人要做什么？单元Conversation1M：Tedsaidhe’dmadeuphismindtoquitschoolandsetuphisowncomputercompany.男：特德说他下定信心要休学，建立自己的电脑企业..W:He’sgetsorcomputer

toldmanymuchmoney.class.He

peopleaboutBesides，heisacomplete

hisplanneverlayman

butIshowedasfar

wonderanyrealasthe

wherehecuriositycomputer

couldinouisconcerned。他告诉好多人对于他的计划,但我不知道他能获得这么多钱。别的，他素来没有表现出任何真实的好奇心在我们的计算机类。就计算机而言,他是个完整外行的人.关注的是。Q:Whatdoesthewomanmean？?问:女人是什么意思?Conversation2W：ItisabletoIthink

reportedthatresearchersbreakdownthepollutantsthat'llbegreatnewsto

havedevelopedinwastewaterpeopleinareas

tinyengineswhicharetocreatecleanwater。lackingwater.据报导，研究人员研制出能分解废水中的污染物以制造干净水的微型发动机。

。我想这对那些缺少地区的人来说是个好信息水。M:Well，

I

am

thinking

that

whether

people

in

those

areas

can

afford

the

engines.：我在想，那些地区的人能否能买得起发动机。Q：Whatisthemanworriedabout？?问：那个男人在担忧什么？?Conversation3W：Drivingallthewaytoworkandbackeverydayreallymakesmeexhausted。Ifonlythecarscoulddriveautomatically.每日开车去上班和回来真的让我疲惫不堪.假如汽车能自动驾驶就好了。M:Well,haven’tyouheardthatsomeengineersareworkingonintelligentcars？Isupposethatyouwillsoonbeabletopurchaseoneaslongasyoucanaffordit.男：嗯,你没听闻有些工程师正在开发智能车吗？我想只需你买得起,你很快就能买的.。Q：Whatcanweinferfromtheconversation？?问:从对话中我们能推测出什么？?Conversation4M：ADutchairlinerolledoutanewprogramrecently.Itenablestravelerstochoosetheirseatpartnersbasedontheonlineprofilesofthosesharingtheflight。PassengerscanmakeamatchbyofferingtheirFacebookdata，dependingonwhetherthey'relookingforapotentialpersonalorbusinessrelationship.近来，一家荷兰航空企业推出了一个新项目。。它使游客能够选择他们的座位合作伙伴的基础上共享航班的在线概略。乘客能够经过要进行竞赛他们的脸谱网数据，取决于他们能否正在找寻一个潜伏的个人或业务关系。W:Aha,that'sreallyafantasticidea.I'dliketohaveatryasearlyaspossible。啊哈，真是个好想法.我想尽早试试试看.。Whataretheytalkingabout？?问：他们在说什么？?Conversation5M：idea

I

amof

thinkingwhatto

ofdo。

startingmyItseems

ownthat

business。manyyoung

ButIhaven'tpeopleare

gotanypouringintothe

online

business.男:我想开始自己的事业。但我还不知道该怎么办。看来很多年青人正在涌入网上业务。service。

.ny

people

shoot

videos

but

don't

know

how

to

edit。

Maybe

this

is

theonline

business

opportunity

for

you！假如我是你，我想供给在线视频编写服务。。很多人拍摄视频，但不知道怎样编写。或许这是你的网上商机!Q:Whatdoesthewomansuggestthemando??问：女人建议男人做什么？?单元Conversation1W:Ijustwanttoburstintomyboss’officeandtellhimthatIquit。Hepromisedtogivemeapromotion,buthewentagainsthisword.我不过想冲入老板的办公室，告诉他我离职了..他答应给我升职，但他食言了..M:Well，ifIwereyou，I'dbitemytongueandwaituntilIgetabetterjob。男:好吧，假如我是你,我会咬舌优等我找到一份更好的工作.。Q:Whatistheman’sadviceforthewoman?问：男人对女人的建议是什么？Conversation2M：Nowsupposedlookaftertheyouthinkabout

Iwaschildrenthat？

tostaywhilemy

at

homeandwifewent

doout

allto

thework。

houseworkanWhatwould男：此刻假定我是呆在家里做全部的家务和照料孩子

,而我的老婆出去工作。你会怎么想？W:Well,

you

know

。.。

I'd

rather

do

it

the

other

way

round。嗯，你知道我情愿这样做的另一轮轮。Q：

What

does

the

woman

imply？问:女人是什么意思？Conversation3M：

I

am

really

sorry

for

this,

but

I

hope

that

you

can

understand

myreason

for

deciding

to

leave，

Mrs.

Smith.男：我真的很对不起，可是我希望你能理解我决定走开的原由，史米斯太太

.。W：

Well,

do

I

have

to

remind

you

that

we

have

invested

alot

of

time

and

money

in

your

career

here?女：好吧，我一定提示你，我们在你的职业生涯中投入了大批的时间和金钱吗？Q:WhatdoesMrs。Smithimply？问:史米斯夫人是什么意思？Conversation4W:Itlooksthatyouareabittired。I'venoticedthatyou'vebeensittinginfrontofthecomputerforanhour。Whydon'tyoustopandhaveacoffeebreak?女：看起来你有点累了.我注意到你已经在电脑前坐了一个小时了。你为何不断下来喝杯咖啡歇息一下呢？M:I'vegottofinishthisreportandIcan’tleaveituntilthedeadline。我一定达成这份报告，我不可以把它留到最后限期。。Q:Whatdoesthemanmean?问：那个男人是什么意思？Conversation5M:WhenJanetoldmethatshewasgoingtoquitherjob，Ijustthoughtshewaskidding.Youknow,it'sagoodjobandsheiswellpaid.当简告诉我她要离职时，我认为她是在开玩笑..你知道，这是份好工作，薪资很高。W:Iseeyourpoint，butshesaidshewastiredofcountingotherpeople'smoney.我理解你的意思，但她说她已经厌烦了数他人的钱。.Q：问：从对话中我们能够认识简的什么？WhatcanwelearnaboutJanefromtheconversation？单元Conversation1M：dfortsin

That’sabigassignmentwetheEuropeanHistorycourse,theRenaissancetoprepare。

gotwe

forstill

thehave

Englishclassthisapresentation

week,about

anartis男：这是一个大的任务，我们获得了英语课本周，和欧洲历史课程，我们仍旧有一个介绍文艺中兴时期的艺术家准备.W:Well,it’snotasbadasitlooks。Theassignmentisn'tdueuntilFridaymorning.嗯,这其实不像看起来的那样糟糕。任务直到礼拜五清晨才到期。Q：Whatdoesthewomanimply？?问:女人是什么意思？?Conversation2W：rogram

AreI

yousaw

comingwithmetolastnightreminded

theme

historyofsome

museum，important

Jack？TheTVhistoricalfigures

pIlike。女：你和我一同去历史博物馆吗，杰克？我昨晚看的电视节目使我想起了一些我喜爱的重要历史人物。.M：

I

saw

that,

too.

Maybe

next

time,

because

I

already

have

my

handsfull

with

this

book

report。我也看到了。或许下一次，由于我已经有我的手满了这本书的报告。Q：Whatistheman’sreply问：男人对女人的建议是怎么回答的？

to?

the

woman’s

suggestion??Conversation3W：?TodayonHistory?saysthatFordModelTwhichwasintroducedin1908wasregardedasthefirstaffordableAmericanautomobile。女：?历史上的今日?说,福特T型车被介绍在1908被认为是第一个负担得起的美国汽车。M:Yeah.Thecountryhasbecome"anationonwheels”sincethelastcentury.Iwasreadingthatthereareaboutfourmillionmilesofroadsandhighwaysinthiscountrynow。It