高考日语一轮复习词汇辨析“拡大、拡張、拡充”讲义

高考日语备战——词汇辨析“拡大、拡張、拡充”拡大（かくだい）する⓪

【自动词、他动词】（扩大、放大）拡大（かくだい）する⓪

【自动词、他动词】（扩大、放大）事業（じぎょう）の規模（きぼ）を拡大（かくだい）する（扩大事业规模）A社は、低価格（ていかかく）の商品（しょうひん）で市場（しじょう）の拡大（かくだい）を狙（ねら）っている。（A公司力求以低价格的商品来扩大市场。）適切（てきせつ）な措置（そち）によって、問題（もんだい）が拡大（かくだい）するのを防（ふせ）ぐことができた。（采取恰当的措施，防止了问题的扩大。）

例句：

①事業（じぎょう）の規模（きぼ）を拡大（かくだい）する（扩大事业规模）A社は、低価格（ていかかく）の商品（しょうひん）で市場（しじょう）の拡大（かくだい）を狙（ねら）っている。

A公司力求以低价格的商品来扩大市场。

②適切（てきせつ）な措置（そち）によって、問題（もんだい）が拡大（かくだい）するのを防（ふせ）ぐことができた。采取恰当的措施，防止了问题的扩大。拡張（かくちょう）する⓪【他动词】（扩张、拓宽、扩大）

来月（らいげつ）から、道路（どうろ）を拡張（かくちょう）するための工事（こうじ）が始（はじ）まる。（从下个月起开始实施拓宽道路的工程。）道路（どうろ）の拡張（かくちょう）工事（こうじ）によって、渋滞（じゅうたい）が緩和（かんわ）された。（由于道路的扩张，堵车现象得到缓解。）販路（はんろ）を拡張（かくちょう）する（扩大销路）公園（こうえん）の敷地（しきじ）を拡張（かくちょう）する（扩大公园用地）例句：

①来月（らいげつ）から、道路（どうろ）を拡張（かくちょう）するための工事（こうじ）が始（はじ）まる。

从下个月起开始实施拓宽道路的工程。

②道路（どうろ）の拡張（かくちょう）工事（こうじ）によって、渋滞（じゅうたい）が緩和（かんわ）された。

由于道路的扩张，堵车现象得到缓解。

③販路（はんろ）を拡張（かくちょう）する（扩大销路）公園（こうえん）の敷地（しきじ）を拡張（かくちょう）する

扩大公园用地。拡充（かくじゅう）する⓪【他动词】（扩充）

拡充（かくじゅう）◎[名·他动词·サ变/三类]释义：扩充，扩大，扩建、扩大设备，组织等,使其充实。例句：1、EQ\*jc0\*hps21\o(\s\up6(かいしゃ),会社)のEQ\*jc0\*hps21\o(\s\up6(かくじゅう),拡充)をはかる。想要把公司扩大。2、EQ\*jc0\*hps21\o(\s\up6(せつび),設備)などをEQ\*jc0\*hps21\o(\s\up6(かくじゅう),拡充)する。扩充设备。拡充（かくじゅう）⓪【名・他动词・サ变/三类】扩充例句：EQ\*jc0\*hps14\o(\s\up13(がいこくご),外国語)EQ\*jc0\*hps14\o(\s\up13(きょういん),教員)のEQ\*jc0\*hps14\o(\s\up13(かくじゅう),拡充)をはかる。翻译：扩充外语师资。例句：EQ\*jc0\*hps21\o(\s\up7(かい),会)EQ\*jc0\*hps21\o(\s\up7(しゃ),社)のEQ\*jc0\*hps21\o(\s\up7(かく),拡)EQ\*jc0\*hps21\o(\s\up7(じゅう),充)をはかる。/想要把公司扩大。海外（かいがい）市場（しじょう）に進出（しんしゅつ）するために販売（はんばい）部門（ぶもん）を拡充（かくじゅう）した。（为了进军海外市场，扩充了销售部门。）設備（せつび）を拡充（かくじゅう）する（扩充设备）図書館（としょかん）を拡充（かくじゅう）する（扩充图书馆）例句：

①海外（かいがい）市場（しじょう）に進出（しんしゅつ）するために販売（はんばい）部門（ぶもん）を拡充（かくじゅう）した。

为了