QCCJT0972023年汽车塑料件、橡胶件和热塑性弹性体件的材料标识和标记

Q/CCQ/CCJT097—2023Q/CC汽车塑料件、橡胶件和热塑性弹性体件的汽车塑料件、橡胶件和热塑性弹性体件的材料标识和标记〔试运行三个月〕2023-06-092023-06-09公布2023-07-09实施长城汽车股份长城汽车股份公布Q/CCQ/CCJT097—2023\*ROMAN\*ROMANII目目次前言 II范围 1标准性引用文件 1术语和定义 1符号和缩略语 2标识符的技术要求 2材料标识及其他信息的表示 6前前言本标准编制承受QC/T797-2023《汽车塑料件、橡胶件和热塑性弹性体件的材料标识和标记》。本标准与QC/T797-2023的主要差异为：引用了相应的国家标准，重定义了本标准的使用范围。本标准的附录A为标准性附录。本标准由长城汽车股份技术争论院提出。本标准由长城汽车股份技术争论院标准化科归口。本标准由长城汽车股份技术争论院开发中心产品规划部、国际市场推动部负责起草。Q/CCQ/CCJT097—20232汽车塑料件、橡胶件和热塑性弹性体件的材料标识和标记汽车塑料件、橡胶件和热塑性弹性体件的材料标识和标记范围本标准规定了长城汽车塑料件、橡胶件和热塑性弹性体件的材料标识与标记要求。本标准适用于质量超过50克的汽车塑料件、质量超过100克的橡胶件和热塑性弹性体件的材料标识与标记，但不适于汽车轮胎的标识与标记。质量小于本标准规定的制品，可以参照本标准执行。标准性引用文件修改单〔不包括订正的内容〕是否可使用这些文件的最版本。但凡不注日期的引用文件，其最版本适用于本标准。QC/T797汽车塑料件、橡胶件和热塑性弹性体件的材料标识和标记GB/T1844.1塑料及树脂缩写代号第一局部：根底聚合物和其特征〔ISO1043-1:1987〕GB/T1844.2塑料及树脂缩写代号其次局部：填充与增加塑料〔ISO1043-2:1987〕GB/T1844.3塑料及树脂缩写代号其次局部：填充与增加塑料〔ISO1043-3:1987〕GB/T2035塑料术语及其定义〔GB/T2035-1996,ISO472：1988〕GB/T5576橡胶和胶乳命名法〔GB/T5576-1996,ISO1629：1995〕GB/T5577合成橡胶牌号规定GB/T15237.1术语工作词汇第一局部：理论应用ISO1043塑料-符号与缩略语ISO18064热塑性弹性体-符号与缩略语术语和定义以下术语与定义和GB/T2035、GB/T5576、GB/T5577、ISO18064标注中的术语和定义均适用于本标准。3.1缩略语abbreviatedterm任何具有与GB/T15237.1中的一样术语中的简称。3.2塑料制品PlasticProduct由塑料材料制成的、可以使用的制成品。3.3橡胶制品Rubberproduct由橡胶材料制成的、可以使用的制成品。3.4热塑性弹性体制品thermoplasticelatomerproduct由热塑性弹性体材料制成的、可以使用的制成品。3.5材料标识符号Materialslable由塑料或橡胶的材料符号与箭头号(>•<)组成的一组符号。1中：PP代表塑料；NR代表橡胶。表1材料标识符号零件零件材料标识符号塑料>PP<橡胶>NR<符号和缩略语GB/T1844.1、GB/T1844.2、GB/T1844.3、ISO18064、GB/T5576、ISO1043-4、GB/T5577。标识符的技术要求标记系统标记格式应承受表2规定的符号或缩略语对塑料件、橡胶件和热塑性弹性体件的材料进展标注。材料标识应位于“＞”和“＜”符号之间。材料种类

表2 材料标识符号构造例如标识例 备注单一材料单一材料含填充材料单一材料含多种填充材料混合体聚合体复合零件(双重粘贴、夹层材料)

>PP<PP–TD30<>PP–(TD30+GF25)<>PP-(GF+MD)40<PC+PBT<CR+NBR<E/VAC<PE–HD,PA6<>PVC,PUR,ABS<

PP单一材料PP30％的填充物PPTD30%,GF25%在PP中填充GF20％，MD为20％加号“+”隔开代表PC,PBT两种物质共混CR,NBR的硫磺橡胶，按含量比例大小挨次乙烯/醋酸乙烯酯共聚物(共聚物)斜线“/”隔开代表两种物质共聚立标识的材料，并用逗号将几种材料隔开，划线标明在聚合物的缩略语后面加连字符“–增塑剂 ＞PVC–P〔DBP〕＜ 后再加上符号P，随后在括号内标注GB/T1844.3规定的增塑剂缩略语聚合物的缩略语后面加连字符“–含阻燃剂的零件 ＞PA66–〔GF25＋MD15〕FR(52)＜单一材料产品

FR做单一材料产品标记时，应在左右两个箭头号“>”和“<”之间使用恰当的材料符号进展表示。地方例如如下：＞PP＜聚丙烯单一材料标识符号复合材料产品〔按质量大小降序排列〕来表示，中间用一个或多个加号“+”隔开。做共聚物材料产品标记时，应在左右两个箭头〔按质量大小降序排列“/”号隔开。1：复合材料>PC+PBT< 聚碳酸酯与聚对苯二甲酸丁醇酯的混合物〔合金〕聚对苯二甲酸丁醇酯共混符号聚碳酸酯2:共聚材料>E/VAC< 乙烯/醋酸乙烯酯共聚物(共聚物)醋酸乙烯酯共聚物共聚符号乙烯含填充剂与增加物的材料标识含有单一填充材料或增加材料的零件时，应使用带质量百分比的添加剂符号。含有多种填充/增加材料的零件标记时，应标识两种质量百分比最高的成分，使用带质量百分比的符号。例如1：含有单一填充/增加材料的零件：含有30%质量比玻璃纤维〔GF〕的聚酰胺66〔PA66〕，应标注为：PA66–GF30<填充/增加材料的含量〔质量%〕填充/增加材料的材料标识符号基体与填充物/增加物的区分符号基体的材料标识符号例如2：含有多种填充/增加材料的零件：含有15%质量比的矿物粉末〔MD〕和25%质量比的玻璃纤维〔GF〕66〔PA66〕,可以标注为：>PP-(GF25+MD15)< 或 >PP-(GF+MD)40<按质量大小挨次输入假设含量一样，则按字母表挨次输入含增塑剂的材料〔所写代号例如：含有增塑剂邻苯二甲酸二丁酯〔DBP〕的聚氯乙烯〔PVC〕，应标注为：＞PVC–P〔DBP〕＜增塑剂符号合物材料符号含阻燃剂的材料含有阻燃剂的合成材料，当阻燃剂含量超过1%质量时才需标识。方法是在聚合物的缩略语后面的加连字符，然后再加上“FR”,随后在圆括号内标注ISO1043-4例如：对于含有15%质量比的矿物粉末〔MD〕和25%质量比的玻璃纤维〔GF〕的聚酰胺66〔PA66〕添加红磷〔编号：52〕为阻燃剂，应标注为：＞PA66–〔GF25＋MD15〕FR(52)＜或者＞PA66–〔GF＋MD〕40FR(52)＜123由两种或两种以上难以分别的组分制成的制品5.1.1规定标注时应先标注主要的的材料应在材料符号下用下划线标明。例如1：多层油箱 >PE–HD,PA6<不易见材料下划线主要材料标记符号例如2:仪表盘 >PVC,PUR,ABS–GF25<橡胶制品与热塑性弹性体制品标识

划线主要材料标记符号骨架层材料隔开符号中间层，不易见材料表皮层5.1.1的格式规定进展标注。例如1：自然橡胶〔NR〕和丁苯橡胶〔SBR〕的混合材料制品，应标注为：＞NR＋SBR＜共混材料标识符号确定共混的符号共混材料标识符号〔EPDM〕作内层〔主要成分〕和氯磺化聚乙烯〔CSM〕作外层的冷却循环软质管制品，应标注为：内层＞EPDM＜外层＞CSM＜或＞EPDM,CSM＜主要成分在最前标识多层材料隔开符号外层材料标识例如3：用热塑性聚烯烃弹性体材料〔TPO〕的汽车保险杠，应标注为：＞TPO＜单一材料标注例如2假设在图纸的标识栏内的记入例如带说明事项时，在材料牌号后用〔〕记入；在标识栏内无法完全记入时，承受注释的形式记入材料物性及品质保证要求等值。标识方法塑料件、橡胶件和热塑性弹性体件的标识应承受以下方式之一完成：在设计成型模具时，承受恰当的符号模塑成型；实行聚合物的浮雕成型、烙印成型，假设是雕版标记，应在图纸上进展标识；其它的清楚且永久性的标识方法，如：激光标识等。标记的清楚度为了使标记易于识别，应按以下规定在大型零件的几处位置使用材料标识符号作标记。10005030标记规定依据使用状况的规定。以下状况〔1〕—〔3〕的零件不进展标记:当汽车及零部件制造商不能推断是否有必要标记材料符号时，应与长城设计主管部门进展协商。零件上没有足够的位置用于符号标记；符号标记有可能引起零部件的故障或损坏；由于技术上的缘由,符号标记很困难。依据使用形式的规定当塑料件用于发动机盖消音板，顶蓬内饰或类似的基体材料时，且在VDA系统中，有适当的基体符号，则应标记材料符号；当塑料件用于粘接层材料时，不进展材料符号标记。注：判定塑料材料是用于基体或粘接层材料，应依据以下标准来确定。基体：塑料材料含量大于或等于20％的树脂含量；粘接层：塑料材料含量小于20％的树脂含量。当零件外表经过油漆，电镀，植绒处理时，则此零件不进展材料符号标记。经过外表处理局部塑料局部例如:经过外表处理局部塑料局部没有符号有符号标识的位置与大小字符尺寸最小字符高度为3mm，但要综合考虑零件的大小及其可视性，如零部件尺寸太小，经设计人员同意，可改为2mm，如零部件尺寸太大，在最大5倍的范围内选择适当的尺寸〔保险杠等大型零件或成形时其字符轮廓不清楚的真空成形件等，最好是3〕PPT2＜3字符的凸出高度字符的凸出高度为0.3～0.5mm，轮廓要清楚。标识颜色体颜色上难以区分白色材料标识时材料标识的字符也可以印制为黑色时，都应保证它们的材料标识在整车寿命期内外观不被破坏。标识位置标识放置的位置应不减弱或破坏部件的强度和构造Q/CCJT097—2023尽可能将它们的标识位置集中，以便利识别。注：当材料符号有可能减弱或破坏部件的强度和构造时，附属的汽车及零部件制造商应与长城主管设计部门进展协商。图纸上的说明原则上应当依据图纸指示确定标注内容。对以下工程应说明：字符大小-6毫米；标记方法-模具雕版；材料标识符框大小。1：仪表盘。在标准栏内材料标识符号标记方法应遵从5.1.12：在图纸上。材料标识符号PVC,PUR,ABS-GF25<材料标识及其他信息的表示假设有关国家的法规要求指示供给厂家名字,制造日期,重量,零件号,制造号等,则应满足这些要求.在这种状况下,上述指示应列在材料符号之前。操作要求及留意事项的表示材料标识应与操作要求及安全警示区分开。再循环符号的标记假设有法规要求，应标记出再循环符号。其它在本标准实施之后,假设有关国家和地区承受了其他的关于材料定。6Q/CCQ/CCJT097—20237附录附录A〔标准性附录〕缩写代号举例塑料材料塑料材料的缩写代号应按表A.1的要求。表A.1塑料材料塑料材料ABSEPPA6PA11PA12PA66PBTPCPEPESPFPMMAPOMPPPPEPPSPTFEPURSAN丙烯腈-丁二烯-苯乙烯共聚物环氧树脂6聚对苯二甲酸丁二酯聚碳酸酯聚乙烯聚硫醚酚醛树脂聚甲基丙烯酸甲酯聚甲醛聚丙烯聚苯醚聚苯硫醚聚四氧乙烯聚氨酯苯乙烯-丙烯腈共聚物材料和增加材料材料和增加材料的缩写代号应按表A.2的要求。表A.2材料和增加材料的缩写代号材料和增加材料材料和增加材料GFGMGBTMWD玻璃纤维玻璃棉玻璃球滑石粉矿物增加〔也用于金属〕木粉弹性体材料弹性体材料的缩写代号应按表A.3的要求。A(续)表A.3AU弹性体材料聚氨酯橡胶BR丁二烯橡胶CSM氯硫化聚乙烯CR氯丁橡胶EPDM三元乙丙橡胶NBR丁二烯丙烯腈橡胶NR自然橡胶TPA聚酰胺类TPEE聚酯类TPU聚氨酯类TPVC聚氯乙烯类TP