版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
铁路客运服务英语RAILWAYPASSENGERSERVICEENGLISHProject14SpecialCarePassengerService重点旅客服务2Part1WarmingUpWhatkindofpassengersareconsideredspecialcaretravellersinChina?3Part1WarmingUpIngeneral,moreandmorerailwaystationsandtrainsinChinaarecateringtopassengerswithdisabilitiesandspecialneeds.Doyouhaveanysuggestionsforrailwaypassengersservice,especiallyforspecialcarepassengers?4Part2SkillsDevelopment5Part2SkillsDevelopment6Part2SkillsDevelopmentSentencePatterns1.Thereisafoldablediaperchangingtableinthebarrier-freetoiletincarriage5.Youcanchangethebaby’sdiaperthere.
在5号车厢的无障碍卫生间里有折叠的婴儿护理台,那可以换尿布。2.Iamsorryforhavingkeptyouwaitingsolong.
抱歉让您久等了。3.Thewheelchairwillbewaitingforyoutoboard.
我们会准备好轮椅方便您乘车。4.Takethefirstrowpleaseandit’smoreconvenient.
坐第一排这儿吧,更方便些。5.Ithinkyouaresufferingfrommotionsickness.Hereisacleaningbag.I’lltakeyousomehotwater.
我认为您是晕车了。这是一个清洁袋。我给您倒些热水去。7Part2SkillsDevelopmentSentencePatterns6.Thisisthebarrier-freetoilet,equippedwithhandrailsandEmergencycallbutton.
这就是无障碍卫生间,设有扶手和紧急呼叫按钮。7.Pleasetakegoodcareofyourchild.Don’truninthecar,inordertoavoidanyaccident.请照顾好您的孩子,不要在车厢内奔跑,以免发生意外。8.Sir,don’tworry.BoardthetrainfirstandI’lltaketheluggageforyou.
老先生,别着急,您先上车,我来帮您拿行李,请注意脚下安全。9.Don’tworry.I’llremindyoubeforereachingyourstation.您放心,到站前我会提示您的。10.Excuseme,Sir!Pleasewakeup!Wearearrivingatyourdestination.
您好,先生,醒一醒,您快要到站了。8Part2SkillsDevelopmentSentencePatterns11.What’syourtrouble?/What’sthematter?/Isthereanythingwrongwithyou?您怎么了?哪不舒服?12.Ifthereisadoctor/anurseonboard,pleasemakeyourselfknowntotrainstaff.如车上有医生/护士,请告知列车工作人员。13.IfthereisanythingIcandoforyou,pleasedon’thesitatetotellme/pleaseletmeknow.如果有需要的话,请您随时跟我说。14.Madam,mayIhelpyouwithyourinfant?女士,需要帮您抱孩子吗?9Part2SkillsDevelopmentDialogue1Aladyneedstoputstrollerandchangeherbaby’sdiaper.10Part2SkillsDevelopmentDialogue1Aladyneedstoputstrollerandchangeherbaby’sdiaper.Passenger:Excuseme,mybabyneedsherdiaperchanged.Isdiaperchangingtableavailableonboard?Staff:Yes,Madam.Thereisafoldablediaperchangingtableintheaccessibletoiletincarriage5.Youcanchangethebaby’sdiaperthere.Passenger:Oh,Isee.Isthereanytoiletpaperinthetoilet?Staff:Yes,Madam.Washbasinsarealsoequippedthere.MayIassistyoutotheaccessibletoilet?Passenger:Thankyou.It’sverykindofyou.Bytheway,wherecanIputmystroller?Staff:Madam,itcanbeputattheLeftLuggageStorage.Letmehelpyou.Passenger:Thanks.Staff:Mypleasure.11Part2SkillsDevelopmentDialogue2Thisisserviceforthedisabled.Passenger:Excuseme,myfriendhastroubletowalk.Couldyoupleasegetusawheelchairwhenboarding?Staff:Noproblem.Couldyoupleasetellmehisname,departuredateandtrainnumber?Passenger:JohnSmith,trainG23fromBeijingWesttoNanjingnanonOct.21.Staff:I'vegotit.Pleaseinformusbeforehegetstothestation.Thewheelchairwillbewaitingforhimtoboard.Passenger:Thankyou.(Afterboarding)Excuseme,wouldyoupleasearrangeaconvenientseatformyfriend?Hehastroublewalking.12Part2SkillsDevelopmentDialogue2Thisisserviceforthedisabled.Staff:Don’tworry,sir.Justaminute,I’llarrangeaseatforhim.Passenger:Thankyou.Staff:Iamsorryforhavingkeptyouwaitingsolong.Followme,please.Hereitis.Takethefirstrowpleaseandit’smoreconvenient.Ifyouneedanyhelp,pleasetellus.Wewillbecordiallyatyourservice.Passenger:Excuseme,whereisthetoilet?Staff:Sir,thereisabarrier-freetoiletavailableinNo.5carriage.Itisspeciallydesignedforpassengersinwheelchairs.Passenger:Wouldyoupleasetakemethere?Staff:Sure.Followme,please.Hereitis.Anauto-doorisused.Insidethewashroomequippedwithalargewashbasin,awestern-styletoilet,handrailsandemergencycallbutton.13Part2SkillsDevelopmentDialogue3Aseniorpassengerfelldownonboard.Staff:What’shappened?Passenger:Ifelldownjustnow.Staff:Didyouhurt?Passenger:Ifeltasharpinmyleftleg,andIamafraidImaybreakit.Staff:Letmehelpyougetbacktoyourseat.Pleaseraiseyourrightfootslowly,norush.Passenger:Ouch!Ithurtsterribly.WhatshouldIdo?Staff:Don’tworry,I’llfindadoctorforyourightnow.(Ladiesandgentlemen,mayIhaveyourattention,please?Thereisapassengerwhofelldownandhurthisleg.Ifyouareamedicaldoctor,pleasecontactanyofourtrainstaffsimmediately.Thankyou.)14Part2SkillsDevelopmentDialogue3Aseniorpassengerfelldownonboard.Staff:Howareyoufeelingnow?Passenger:Nobetter.Staff:I’msorrytotellyouthere’snodoctorornurseonboard.Passenger:Noluckforme.Staff:Butwehaveinformedthenextstationtoarrangeanambulancecartotakeyoutothehospitalassoonaswearrivethere.Isthatallright?Passenger:That’sfine.Isincerelyappreciatewhatyou’vedoneforme.Staff:That’sallright.Ifyouneedanyhelp,pleasetellusimmediately.Passenger:Allright.Iwill.15P
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2025安全员a证证练习题库书及答案解析
- 2019-2020学年上学期高二期末考试备考金卷 文科数学试题 教师版含答案解析可编辑可打印 高二数学备考刷题
- 20261027-205751-中图版七年级地理下册寒假作业(含答案)
- 2026年工伤预防知识竞赛考试参考题库及参考答案
- 2026年山东地理考试题库带答案
- 2026年上海对外经贸大学孔子学院国际中文教育专职教师招聘备考题库及答案
- 2026年预防医学二自模拟试卷(含答案)
- 中国古典诗词鉴赏:2026年语文考模拟试题库及答案
- 2026年口腔一级技师考试题库及答案
- 2026年货车理论模拟试卷(含答案)
- 《CATIA-V5R21基础与应用案例教程》(共9章)第七章钣金设计
- 肺功能测定临床应用及结果的解读
- 手术部位感染的预防及控制措施
- 电机维修技术协议与服务标准范本
- 油漆店面应急预案
- 无人机模拟飞行及操控技术
- 工程合同外增加项补充协议模板
- 风电设备典型故障诊断处理指导手册第3册2025
- 艺术教育公平性探索-洞察及研究
- 功能性发作诊疗共识
- 2025年陕西陕煤集团榆林化学有限责任公司招聘笔试参考题库含答案解析
评论
0/150
提交评论