三副熟悉二副业务要求

培训记录簿TRAININGLOGBOOK(驾驶员用)(DECKDEPARTMENT)此簿用于培训驾驶员对二副职务的技术和业务的熟悉FORTRAININGTONEXTPROFESSIONALRNAKOFMASTER三副适用ISSUEDTOTHIRDOFFICERTHISLOGBOOKBELONGSTO:本记录簿用于：Officer’sName:驾驶员姓名：DateofBirth:出生日期：TheFirsttimetoholdaPostofPresentRank:初次任职现职时间：PresentRank:THIRDOFFICER现任职务：三副PROCEDURETOUSETHETRAININGLOGBOOK培训记录簿使用程序Traininglogbookhasbeendividedintodifferentmodules,eachdealingwithaspecificjobresponsibilityandexpertiserequiredfortheranke.g.Navigation,CargoOperations,Communicationsetc.培训记录簿分成不同的模块，每一模块涉及一特定的工作职责和专业要求。例如：航行、货做、通信等。Thefrontpageofeachsectioncontainsdetailsaboutthevesselsservedinthepresentrank.EachMasterwhosignsthetraininglogmustfillinhisnameandsignatureonthe"VER”pageofthelog.本簿已列出所在船舶该职务各项工作的细节，每一船长在应在每一项目页签名并在审核确认栏中填写姓名和签名。Officerpreparingforpromotiontonextlevelshouldcompletethetasksinaphasedmanner.Fewtaskswillrequirewrittenproofofbeingcompleted.Thetraineeofficershouldmaintainsseparatefileornotebook,asproofofthetasksbeingcompleted.AftercompletingthetaskthetraineeofficershouldsignthelogbookandpresentthelogbooktotheMasterforverification.Whenataskrequiresasituationorscenario,itmustbegiventothetraineeofficerbythetrainerMaster.准备晋升的高级船员应以适当的方式完成所有的项目，有部分项目是需要提供书面证据的。接受培训的高级船员应备有一独立的记录簿，以便提供完成各项训练项目的证据。在完成培训项目后，接受培训的高级船员应在培训记录簿上签名并交船长审核确认。培训船长应提供受训者所需要的环境和条件。Ataskmaybecompletedmorethanonce,onadifferenttypeofship.AlthoughwrittenproofsarerequiredonlyforfewtasksbutifthetraineeorthetrainerMasterconsidersnecessary,writtenproofsofothertasksalsocanbeadded.Blankspacesareleftundereachtopictoaddanyshiportradespecifictasks,asconsiderednecessary.同一项目可以在不同的船进行多次。虽然只有部分项目需要提供书面证据，但如果受训人员或培训船长认为必要的话，也可以这样做。如果有任何船舶或区域的特殊内容，可以在每一主题项目下的空白栏内增加。Mastersarerequestedtoinspectthetraininglogatleastonceeverymonth.ItisMaster’sresponsibilitytoensurethatatleastafewtasksarecompletedeverymonth.PriorsigningthelogbookMastershouldverifythattaskshaveactuallybeencompleted.Hemayusehisauthoritytoassisttheofficerincompletingthetasks.船长应至少每月检查培训记录簿一次。船长有责任确保每月至少完成部分项目，在签署培训记录簿前应核实其项目已实际完成。船长可以应用自己的权利协助驾驶员完成实习任务。Thecompletedlogbookwillbeoneoftherequisitecriteriaforpromotion.完成该培训记录簿的内容是驾驶员晋升的必要条件之一。

职责熟悉FAMILIARIZATION序号Sr.No.任务项目TASK附作业Proofattached教员Officer’sInitials日期Date船长签认/注明Master’sSign&Remark1二副的工作职责JobresponsibilitiesofSecondOfficer2船公司SMS手册和程序特色SalientfeaturesofCompany’sQSMSshipboardManuals3租船人对填写航海日志摘要、无线电通信和其他与二副相关工作的常规命令/要求StandingordersofCharterersw.r.t.logabstracts,radiocommunicationandother2/Off.Relatedjobs.4了解船艉的绞缆机和系缆安排Mooringwinches,mooringarrangementofAftmooringstation.5了解各港口法规和有关港口资料Knowledgeofvariousportregulationsandotherportinformationfiles.6二副的文档资料系统SecondOfficer’sFilingSystem.7驾驶台海图、出版物及各手册的存放位置和内容Locationandcontentsofvariouscharts,publicationsandmanualsonbridge.8二副交接班记录/检查表Secondofficer’shandover/takingoverchecklist.9液舱和货舱的压载水压排程序。自动平衡装置（如有的话）Ballasting/deballastingprocedureoftanksandcargoholds.Autoheelingsystem10开/关舱程序，应急开舱程序Hatchcoveropening/closingprocedureEmergencyoperatingprocedure.

接上表序号Sr.No.任务项目TASK附作业Proofattached教员Officer’sInitials日期Date船长签认/注明Master’sSign&Remark11装卸设备、伙食吊和舷梯的操作Operationofcargogears.Provisioncranes,gangwayetc.以上项目已经证实并满意.SATISFACTORYAWARENESSDEMONSTRATEDINTHEABOVETOPICS.日期船长DATEMASTER

航行值班NAVIGATION序号Sr.No.任务项目TASK附作业Proofattached教员Officer’sInitials日期Date船长签认/注明Master’sSign&Remark1了解各种航海图书资料及有关航海的其它资料Knowledgeofvariouskindofcharts,publicationsandotherinformationavailableonboardfornavigation.2了解有关海图/出版物的改正、海图改正日志、临时/永久通告的改正、航行警告的改正等的程序Knowledgeofproceduretocorrectcharts,publications,chartcorrectionlogT&Pnotices,Navwarningsetc.3至少实际协助海图和出版物的改正达到50个小时AssistinginactualcorrectionofChartsandpublicationforatleastatotalof50hours.4了解关键航区的情况，如：（远洋）苏伊士运河、英吉利海峡、新加坡海峡等；（沿海）长江水域、珠江水域、渤海海峡、琼洲海峡等。KnowledgeoffocalpointssuchasSuezcanal,EnglishChannel,Singaporestraitsetc.5针对某一特定航线，至(至少2000海里)，做以下工作：Forapassagefromto(distanceofatleast2000nm).Findthefollowing:a按以上航路的需要将所有所需海图及资料列表AllChartsandpublicationsrequired.Makesalistofabovetoberequisitioned.b使用公司指定格式制订一完整的从泊位至泊位的航行计划Makeacompletepassageplanfromberthtoberth,inthespecifiedCompany’sformat.

接上表:序号Sr.No.任务项目TASK附作业Proofattached教员Officer’sInitials日期Date船长签认/注明Master’sSign&Remark6设计一段带有大圆航路的航线Planavoyagewithagreatcircletrack.7了解个无线电信号表中海给出的不同船位报告制度，如：船舶自动报告系统、日本船位报告制度、中国船位报告制度、澳大利亚船位报告制度KnowledgeofvariousreportingsystemsuchasAMVER,JASREP,CHIREP,AUSREPetc.asgiveninALRS.8了解各地对海图图书资料的要求，如美国联邦法规中以及加拿大的要求KnowledgeOflocalchartspublicationse.g.U.S.CFRvolumes,Canadianrequirementsetc.9了解气象分析，以根据气象报告设计最佳航线。KnowledgeofMeteorologyformakinguseofweatherreportsforoptimumpassageplanning.10六分仪的使用和测天计算的基础知识Basicknowledgeofsextantandsightcalculations.以上项目已经证实并满意.SATISFACTORYAWLRENESSDEMONSTRATEDINTHEABOVETOPICS.日期船长DATEMASTER

无线电和助航仪器RADIO&NAVIGATIONEQUIPMENT序号Sr.No.任务项目TASK附作业Proofattached教员Officer’sInitials日期Date船长签认/注明Master’sSign&Remark1所有无线电设备包括GMDSS设备的操作规程、检测程序和其限制或局限性。Operatingprocedure,testproceduresandlimitationsofallradioequipmenfsincludingGMDSS.2所有电航仪器的操作规程和其局限性Operatingproceduresandlimitationsofallelectronicnavigationsystems.3无线电和航海仪器在PMS或CWBT中的计划。PlannedmaintenancescheduleorCWBTforRadio&Navigationequipment.4了解电台通信费结算规程并练习准备收发通信费用的结算单。KnowledgeofRadioaccountingprocedure.Prepareaccountforallradiotraffictoandfromship.5了解电台和航海仪器的备件，特别是关键性备件以及其申领程序。Knowledgeofsparesofradio&navigationequipment.Criticalsparesandprocedurestorequisitionthem.6磁罗经、电罗经、复示器、方位圈和六分仪的维修保养Careandmaintenanceofmagneticcompass,gyrocompass/repeaters,azimuthrings,sextantetc.7雷达、GPS、测深仪、航向记录器等的所有功能的使用(应做说明)AllfunctionoperationofRadar,GPS,Echosounder,Courserecorderetc.(Notestobemade)

接上表:序号Sr.No.任务项目TASK附作业Proofattached教员Officer’sInitials日期Date船长签认/注明Master’sSign&Remark8熟悉和了解测深仪、NAVTEX（518接收仪）、航向记录器、气象传真机、数据记录仪及其它仪器的打印纸的更换。Proceduretochangepaperrollsforechosounder,navtex,courserecorder,weatherfax,dataloggers,variousprintersetc.9当一关键性的航海仪器发生故障时的应急操作程序。Emergencyprocedureincaseoffailureofacriticalnavigationequipment.10无线电和航海仪器的天线的维修保养Careandmaintenanceofradio/navigationequipmentantennas.11船舶汽笛、锚钟、铜锣、扫雪器、雨刮器、望远镜、号型等的维修保养保养。CareandmaintenanceofShip’swhistle,bell&Gong,clearviewscreen,wipers,binoculars,shapesetc.以上项目已经证实并满意.SATISFACTORYAXARENESSDEMONSTRATEDINTHEABOVETOPICS.日期船长DATEMASTER

文档工作PAPERWORK序号Sr.No.任务项目TASK附作业Proofattached教员Officer’sInitials日期Date船长签认/注明Master’sSign&Remark1列出一个月由二副发送的报表清单，包括发给租船人的在内。Makealistofallmonthendpaperstobesubmittedbysecondofficer,includingCharterer’spapers.2做一个月的航海日志摘要包括正午报告的准备和发送。MakelogabstractsforonemonthincludingpreparationandsendingofNoonmessage.3准备免税物品帐目Preparebondaccount4计划三个月的船舶生活用品需求Planoutcabinstoresrequirementfornextthreemonths5由二副保管的各种记录/日志的维护。Maintenanceofvariouslogsbeingmaintainedbysecondofficers.6计划六个月的医药申领。Planoutamedicalstoresrequisitionfornext6months.7熟悉电脑的操作。Familiarizationwithoperationofcomputer.8熟悉通信费用结算系统。FamiliarizationwithRadioTrafficAccountingsystem.9熟悉计划维修保养体系软件的使用，包括数据输入。Familiarizationwithplannedmaintenancesystemincludingfeedingofdataincomputer.10学习医药日志记录和工伤报告的填写。Makingentriesinmedicallogandpreparinginjuryreport.中海集团/广海集团英华船员公司-高级船员船上培训记录CHINASHIPPINGYINGHUACREWMANAGEMENTCO.-OFFICER’STRAININGLOGBOOK以上项目已经证实并满意.SATISFACTORYAWLRENESSDEMONSTRATEDINTHEABOVETOPICS.日期船长DATEMASTER船舶管理SHIPMANAGEMENT序号Sr.No.任务项目TASK附作业Proofattached教员Officer’sInitials日期Date船长签认注明Master’sSign&Remark1做各种不同检验的准备工作，例如：无线电安全证书、药品检验、港口国检查等。PreparationforvarioussurveyssuchasSafetyRadio,MedicalChestInspectionPortStateInspectionetc.2了解和识别不同药品的使用、麻醉品的控制。Knowledge,identificationanduseofvariousmedicines&controlleddrugsinmedica