《中级韩国语Ⅱ》课程教学大纲

《中级韩国语Ⅱ》课程教学大纲课程名称：中级韩国语课程类别：专业必修课考核类型：考试适用对象：大学二年级适用专业：朝鲜语专业总学时、学分：68学时4学分一、课程教学目的本课程以朝鲜语系大学二年级学生为授课对象，该课程旨在使学生熟练掌握中级相关单词、语法知识点、语序、基本句型及表达方式；掌握口语表达规律，可以运用韩语进行流畅的日常会话；灵活运用所学知识进行跨文化交际；掌握语言背后的文化背景，了解韩国国情与社会文化；培养学生独立思考能力和团队协作能力；引导学生培养民族自信与文化自信。二、课程教学要求本课程应培养韩国语中级学习者的基础知识和基本技能，注意理论与实践相结合,使学生掌握相关词汇、语法表达等理论知识的基础上，能够将韩国语熟练地应用于日常生活与跨文化交际中;同时还应注意培养学生的民族意识和文化自信，能够在跨文化交际中讲好中国故事。三、先修课程中级韩国语Ⅰ四、课程教学重点、难点重点：韩语词汇的书写与掌握；相关语法及表达方式的理解与掌握；难点：韩语相关词汇的准确掌握；相关语法知识点的准确掌握与灵活应用；课文内容的准确掌握与实际应用。五、课程教学方法（或手段）课堂讲解与启发探究相结合，主要通过课文，系统学习词汇、惯用型在语境中的应用。教学过程由浅入深，按照循序渐进的方法，同时在教学过程中插入韩国的政治、经济、历史文化等，使学生的学习更加生动形象，加强学生对韩国社会与文化的理解，具备专业学习者应具备的综合素质。六、课程教学内容第九课가을걷이와축제秋收和节日（9学时）1.教学内容（1）单词，尤其是강강술래,으레,흉내를내다,부딪다,빼앗다,둥그렇다,빙빙等单词的用法。（2）扩展性词汇和惯用语：짓다,떠오르다,빚다,等用法。（3）语法的使用方法：-아/어/여가다,-를/을테니까,-ㄹ/을게아니라,-로는,어/야만ㄹ수있다等语法的用法。2.重、难点提示（1）与韩国传统民俗有关的单词的熟练掌握，重点语法点的熟练掌握与运用，如“-아/어/여가다,-를/을테니까,-로는”等。（2）课文内容的了解与熟练掌握，了解韩国民俗活动。第十课환경과인간环境和人类（9学时）1.教学内容（1）单词，尤其是한때,할것없이,노하다,뿜다,고스란히,간척,장치,멀다,인식等单词的用法。（2）扩展性词汇和惯用语：워낙,타다/태우다,뿜다/내뿜다,몸살等用法。（3）语法的使用方法：할것없이,길래,더라고,으로부터,고라도,이나/나마찬가지다等语法的用法。2.重、难点提示（1）与环境保护、生态环境有关的单词的熟练掌握，重点语法点的熟练掌握与运用，如“-길래,-더라고(요),-고라도”等。（2）课文内容的了解与熟练掌握，相关表达方式的灵活运用。第十一课한얼이의중국여행韩尔的中国旅行（9学时）1.教学内容（1）单词，尤其是철,이어지다,미처,돌아보다,새삼等单词的用法。（2）扩展性词汇和惯用语：짜다,입을다물수가없다,아무것도아니다,바닥나다等用法。（3）语法的使用方法：요,아/어/여도되다,을까싶다,탓이다,던지等语法的用法。2.重、难点提示（1）与旅行、中国名胜古迹有关的单词的熟练掌握，重点语法点的熟练掌握与运用，如“-아/어/여도되다,-를/을까싶다,-던지”等。（2）课文内容的了解与熟练掌握，名声古迹的相关描写方法。第十二课노래와시歌曲和诗（9学时）1.教学内容（1）单词，尤其是집다,선입견,싫어하다,따분하다,그럴듯하다,투덜거리다,쑥스럽다等单词的用法。（2）扩展性词汇和惯用语：웬,메마르다,왠지,뜻,等用法。（3）语法的使用方法：-만은아니다,-다보니까,-기는/긴,ㄹ지모르다等语法的用法。2.重、难点提示（1）与韩国歌曲、诗歌有关的单词的熟练掌握，重点语法点的熟练掌握与运用，如“-만은아니다,-다보니까,-ㄹ지모르다”等。（2）课文内容的了解与熟练掌握，韩国诗歌的理解。第十三课속담의지혜俗语的智慧（10学时）1.教学内容（1）单词，尤其是기억에남다,끼고살다,시미치를떼다,돌보다,들이다,어렴풋하다,수집하다,꿋꿋하다,가운데,녹다等单词的用法。（2）扩展性词汇和惯用语：마음을먹다,되게,빗대다等用法。（3）语法的使用方法：-다거나하다,ㄴ/는/은/ㄹ바,고도等语法的用法。2.重、难点提示（1）韩国语谚语的特点、谚语与文化的关系、中韩谚语的对比。（2）谚语的翻译技巧。第十四课선물礼物（11学时）1.教学内容（1）单词，尤其是도리,탈,저물다,친근하다,체면치레,커다랗다,오가다,소외되다,친근하다等单词的用法。（2）扩展性词汇和惯用语：몸둘바를모르다,밀리다,손꼽다,여간,쓸모等用法。（3）语法的使用方法：-면하다,-려나,아/여/야만는것은아니다,라면等语法的用法。2.重、难点提示（1）中韩两国送礼物文化差异。（2）接送礼物时的表达方式和礼节。第十五课수필随笔（11学时）1.教学内容（1）单词，尤其是일화,얽어매다,소유하다,일찍이,가꾸다,건너가다,적잖아,마음이쓰이다等单词的用法。（2）扩展性词汇和惯用语：딱,서늘하다,어리다,채,꼼짝等用法。（3）语法的使用方法：만큰,라,라고는,는데도,려고들다等语法的用法。2.重、难点提示（1）随笔的问题特征。（2）“원망스럽다,아른거리다,안타깝다,절절하다,지독하다,홀가분하다,허전하다,으르렁대다”等重点词汇的理解。七、课程考核方式1.考核方式：笔试：闭卷2.成绩构成：平时成绩、期末考试。平时成绩包括课堂讨论、