1500V直流开关柜实操手册041226(可编辑修改word版)

150OkV直流开尖柜深圳地铁一期工程牵引降压混合变电所直流开关柜设备是由上海成套厂生产，本直流开关为空气绝缘、金属封闭户内式。柜体为轻型自攻螺钉紧固、镀锌钢板框架的坚固自承结构。其底部及顶部开放保障了空气流通，可释放直流快速断路器工作时喷发的热气体。开关柜前、后、侧而的防护等级为IP20°-、参数二、结构深圳地铁一期工程牵引降压混合变电所直流开关柜一般主要由2台进线柜、4台馈线柜、1台负极柜及1台联跳柜组成。（车辆段及会展中心变电所除外）进线柜F2进线柜F5馈线柜Fl、F3∙F4、F6负极柜N联跳柜F7正极隔离开关正极隔离开关直流快速断路器负极隔离开关各联跳继电器保护装巻DCPlI6保护装置DCPll6保护装置DCPIO6三'功能直流开关柜主要用于DC1500V的电能分配，通过正线柜及馈线柜给接触网供电，再通过列车回流到负极柜，最后回到负极。直流开关柜可通过开关对接触网的供电进行控制，合理分配电能。直流开关柜具有测量电压及电流功能，同时配置了几种直流保护，具体如下：继电保护装置配宜150OV直流馈线断路器本体内设大电流脱扣保护ImaX（深圳地铁整泄100∞A）o150OV直流馈线开关柜内设DCP-IO6微机型综合性保护装置。13牵引变电所负极柜内设一套框架保护（由DCPll6实现）。1.4向接触网同一供电区间供电的两惯线断路器设双边联跳装置，车辆段不设双边联跳。DCP-Io6保护功能配置2.1电流速断保护IOP2.2过电流保护OCP2.3热过负荷保护TIPΔI电流增⅛+di∕dt电流变化率保护ROR2.5带线路测试的合闸及自动重合闸LT3.DCP-IO6保护符号说明3.1电流速断保护IOP符号左义：+1»电流速断整定值、-1＞＞逆向电流整左值、t＞＞电流速断整定时间。3.2过电流保护OCP符号定义：+I＞过电流整左值、A过电流时间整立值。3.3接触网热保护符号泄义：K-Wam接触网过热报警参数、K-trip接触网过热跳闸参数、K-rcsct接触网热继电器复归参数、K-SPl接触导线电流分劈系数、I-tn允许的持续电流值、T-th时间乘数。ΔI+di∕dt电流增量及电流变化率保护R0R：符号左义：di/dt-ins电流变化率瞬时跳闸与延时跳闸区域的分界值。I-ins电流增量瞬时跳闸区域，I-dcl电流增量延时跳闸区域。3.5线路测试和自动重合闸LT：R-rest残余电阻、U-rest残余电压、t-pr.oIE常操作合闸前起始测试延时、t-pr.t故障跳闸后起始测试延时、UCy.p循环测试时间间隔、HCSt测试时间、t-wait重合闸整定时间、N-CyC循环测试次数。四、运行1.正常运行方式牵引变电所的两套整流机组接于同一段35kV母线，两套整流机组并列运行。两进线隔离开关合闸，所有馈线柜断路器合闸，分别给不同区间的接触网区段供电，两台负极隔离开关合闸。五'操作操作方式“远方”、“就地”两种方式，英切换通过低压门板上的转换开关。选择“远方”即可通过车辆段控制中心(OCC)电调远动控制或变电所PC机控制：当选择“就地”控制时，在变电所开关柜低压门板上手动操作。5.1进线柜F2(与F5共用1台DCPll6,安装于F2柜)5.1.1 操作控制“就地”操作操作元件安装于门上。2只按钮带标牌——正极隔离开关“合”——正极隔离开关“分”——灯测试

“远方”操作通过车俩段控制中心（OCC）电调远动控制或变电所PC机操作，对正极隔离开关进行分、合闸联锁合闸条件：正极隔离开关处于分闸，负极隔离开关2012、2022处于合闸，馈线柜Fl、F3、F4、F6均处于分位，35KVGIS两馈线柜（送往两台整流机组）的断路器处于分闸。分闸条件：正极隔离开关处于合闸，负极隔离开关2012、2022处于合闸，35KVGIS对应本整流机组的馈线柜的断路器处于分闸。5.1.3DCPlI6操作（进线柜）面板示图：显示屏菜单选项键EOE□EO可EOE□EO可功能键就地操作面板的显示屏分为两个区域：上而三条显示行用于以简明语言显示设左值、信息或报告和测量值。最下而一条显示行是菜单行，它有四个选项键。菜单行下有四只功能键，其功能用菜单选项键分配。相关选项键的文字和字母表示功能键当前运行的是哪一个功能。通过菜单把功能分配给功能键大大简化了就地操作而板的使用，这是因为DCPlI6显示屏菜单行仅显示当前所需的用户功能。如要检索某一菜单，DCPll6则会根据所要显示的信息提供一条新的菜单行。有些菜单行还有一种统一的选项键存储功能，供用户方便肚向检索。菜单选项键+和-用于修改设立值。在设立范用内用+菜单选项键可以增加设立值，用■菜单选项键可以减少设左值。如果菜单的内容太多，一次显示容纳不下，则菜单选项键NEXT有滚动翻页功能。利用此功能可以逐页显示各■个数拯。菜单选项键END的作用是终止显示菜单返回到就地操作而板的标准显示屏。接通DCPlI6后，就地操作面板就出现标准显示屏。设立值、测量值和报告或信息只能从菜单栏上的各类菜单中存取。标准显示屏的另一个特点是把最上而的显示行用作状态显示行。集中显示或成组信息显示告警、故障或异常情况各种信息。状态显示行以闪烁文本方式发岀集中显示启动信号。指示灯面板：就地操作而板上总共有16个指示灯。各指示灯表示的信息文本可以直接取自活动文字段。指示灯有下列工作和指示响应：“绿色”指示灯指示灯而板上有Ready（准备）1只绿色指示灯持续亮，表示DCP116处于工作状态。如DCP-II6自动监控系统没有检测出内部异常，则绿色指示灯将发光。只要DCPlI6自动监控系统检测出一个内部异常，则指示灯以小于IHZ的频率闪烁。指示灯有一个存储响应特性。如果未监测到任何异常，则通过就地操作而板输入菜单指令"CMD-ReSetdeviceerror"使指示灯复位。以下可能存在的故障是：-闪烁1次/秒：供电模块异常，-闪烁2次/秒：保护模块异常，-闪烁3次/秒：控制模块异常。“黄色”指示灯指示灯面板上有15只黄色指示灯，它显示列入活动文字段中报告或信息的当前状态。只要报告有效，则指示灯发光。如报告不再有效，则指示灯自动终止发光。DCP116指示灯面板的结构显示说明-HOl（绿色）Ready（准备）表示正常工作状态的信号不亮： 单元断电，程序不运行闪烁1： 闪烁连续性1脉冲/秒供电模块故障闪烁2： 闪烁连续性2脉冲/秒保护模块故障

闪烁3： 闪烁连续性3脉冲/秒控制模块故障-H02（黄色）NOBUSBARVOLTAGE（无母线电压）显示母线电圧低于设定“存在母线电压'不亮： 母线电压高于设泄的'存在母线电压'发亮： 母线电压低于设定的'存在母线电压'-H03（黄色）PROTECTIONVVARNING（保护告警）显示保护功能发出告警信号不亮： 告警未启动发亮： 告警启动-H04（黄色）PROTECTIONTRIP（保护脱扣）发出故障信号，表示保护功能处于脱扣状态不亮： 脱扣未启动发亮： 脱扣启动-H05（黄色）SPare（备用）未赋予功能-H06（黄色）MCBFAILS（小型断路器故障）告警信息，小型断路器脱扣或辅助电压故障不亮： 告警未启动，断路器和辅助电压正常发光： 告警启动，断路器脱扣或辅助电压故障-H07（黄色）FUSEFAILS（熔断器故障）告警信号，电源侧保护线路熔断器脱扣不亮： 告警未启动，熔断器正常发光： 告警启动，熔断器故障-H08（黄色）EARTHFAULT（接地故障）告警信息，显示辅助电压接地故障设备脱扣不亮： 告警未启动，没有辅助电压接地故障发光： 告警启动，检测到辅助电压接地故障-H09（黄色）REMOTEOFF告警信息，禁止远距离命令不亮： 远距离命令未被阻断发光： 远距离命令将被阻断-H10（黄色）DAMPlNGRl告警信息，显示整流器J阻尼设备熔断体故障不亮： 告警不启动发光： 告警启动，阻尼设备熔断体故障-H11（黄色）DIODERI告警信息，显示整流器-1功率可控硅故障不亮： 告警不启动发光： 告警启动，功率可控硅故障-H12黄色）DAMPINGR2告警信息，显示整流器-2组怒设备熔断体故障不亮： 告警不启动

发光： 告警启动，阻尼设备熔断体故障-H13黄色）DIODER2告警信息，显示整流器J功率可控硅故障不亮： 告警不启动发光： 告警启动，功率可控硅故障-H14黄色）SPARE（备用）未赋予功能-H15黄色）SPARE（备用）未赋予功能-H16黄色）COMMUNICATIONFAILS（通信故障）显示通信监控的信息发光： 现有的通信中断菜单条：下表列岀就地操作而板上的菜单选项键。菜单条”栏含有显示屏上显示文本参考信息匚“说明”栏给出完整的名称和说明。菜单条名称和说明MESMeaSUring（测量值）检索菜单，显示测量值。被显示的值以IHZ的最低频率更新。DIADiagnOStiCS（诊断值）检索菜单，显示诊断值，即各种统计数值。被显示的值以0.25HZ的最MLP低频率更新。MeSSagePrOtOCOl（信息协议）CMD检索菜单，显示信息协议。以年份顺序把事件和报告记录在信息协议中。COlnmandS（指令）检索菜单，选择用户确认和测试程序的动作。当菜单结束时将执行用SET户动作。SettingS（设定值）CON检索菜单，显示和更改DCPlI6操作功能设定值。该菜单只能用密码检索。Conflguration（配置）NEXT检索菜单，显示和更改DCPlI6基本配置的设定值。该菜单只能用密码检索。SCrOning（滚动翻页功能）END如果显示屏上可显示更多的菜单信息，可通过滚动翻页功能继续显示后面的信息。在到达最后信息后自动返回到第一条信息。 End（结束）DEL结束菜单，保存修改后的设左值。显示屏返回到就地操作而板的标准显示状态。DeIete（删除）OK删除输入的数据。数据被删除后，不可能再恢复。Conflrmation（确认）

运行被选中的功能。根据输入数据，返回到就地操作而板标准显示。InCreaSe（增虽:）增加彼显示的设左值，直至设泄范围极限值的上限。增量的大小和调整范围取决于被显示的设定值。DeCreaSe（减量）减少被显示的设左值，直至设定范国极限值的下限。减量的大小和调整范围取决于被显示的设定值显示。÷—DCPII6就地操作面板的菜单结构菜单说明显 示CMDCOnllnand（命令）NEXT单元故障忽略或复位RESETdeviceerror->OFFDIADiagnOStiCS（诊断）NEXT框架漏电保护脱扣次数（FL）TriPSbyframeIeakNefI 0NEXTAC轨道系统接触电压监控脱扣次数（TVl）TriPSbytouchVOItNetVI0NEXTDC轨道系统接触电压监控脱扣次数（TV2）TriPSbytouchVOItNtv20NEXT用户泄义特性接触电压监控脱扣次数（TV3）TriPSbytouchVOItNtv30MESMeaSUring（测量）NEXT直流开关设备和接地之间电流图FrameIeakCUrrentRfl OANEXT直流开关设备和接地之间电压图TOUChVOltageILtV OVNEXT直流开关设备母线电压图busbarVOItageILbb OVNEXT整流器1电流图ReCtifier-ICUrrentIjcl OANEXT整流器2电流图ReCtifier-2CUrrentIβrc2 OASETSettings（设置）PTC保护特性NEXT选择框架漏电保护的工作方式（FL）FL~mode->OFFNEXT调整框架漏电保护的脱扣级（FL）FL-tripIeVelI-fl 200ANEXT调整框架漏电保护的延时（FL）FL-tripdelayTefIImSNEXT选择AC轨道系统接触电压监控的工作方式（TVI）TVl-mode->OFF

NEXT选择DC轨道系统接触电压监控的工作方式（TV2）TV2-mode->OFFNEXT选择用户泄义特性接触电压监控的工作方式（TV3）TV3-mode->OFFSELSettingS(设置)CTL保护和控制特性NEXT识别电压图的值'母线电压存在bus-barvol.(PrSS)Ubb 990VNEXT调整整流器电流1监控电源馈电方向的等级TriPIeVeI+1^rCI OANEXT调整整流器电流1监控电源回流方向的等级TriPIeVeI-IerClOANEXT调整整流器电流1监控延时TriPdelayTd-rcl 0msNEXT调整整流器电流2监控电源馈电方向的等级TriPIeVel+Irc2 OANEXT调整整流器电流2监控电源回流方向的等级TriPIeVeI-I.rc2OANEXT调整整流器电流2监控延时TriPdelayTd-rc20msCOMCOnfigUratiOn(配置)NEXT手动确认接触电压监控TV-ackn・(InanUa1)->OFFNEXT手动确认框架漏电保护系统FL-ackn・(manua1)->OFFNEXT禁用测量线路监测meas・CirC・(deact)->OFFNEXT监控整流器电流1RCI-CUrrentSUPerv.->OFFNEXT监控整流器电流2Rc2-currentSUPerv・->OFFNEXT调整整流器-1和-2可控硅监测的信号特性MOnitOr・R-diod(Ok)->OFFNEXT端子条-X2的24VDC辅助电压引入小型断路器的监测程序MOnitOring(24∖τDC)

NEXT监测建立连接中断的通信接口MOnitOring(COM)->OFFNEXT通信接口的地址IOCaIaddr・ (fbus)->11NEXT调整框架漏电电流的范围frameIeakCUrrentImaX-fl250ANEXT调整框架漏电电流实测值校正frameIeakCUrrentICOrefI100%NEXT调整接触电压的范围touchVOItageUmax-tv1000VNEXT调整接触电压实测值校正TOUChVOltageUCOretV 100%NEXT调整母线电压的范围Bus-barVOItageUmaX-bb OANEXT调整整流器电流1的范围ReCtifier-ICUrrentImaX-rc1 OANEXT调整整流器电流2的范围ReCtifier-2CUrrentImax-rc2OANEXT更改进入代码（密码）ChangePaSSWOrd->0状态条：状态条在就地操作面板上，显示的信息见下表。“状态条”栏包含显示屏上显示的文本参考信息。“说明”栏完整地给出名称和说明。状态条说 明WARNFAULTWarning（告警）集中显示或成组信息发出一个告警信号，也就是说表示存在一个轻微的危险。一旦告警发出，它以一种IHZ的信号频率左期更新信息。如告警报告不发出，则显示状态自动取消。FaUIt（故障）集中显示或成组信息一个告警信号，也就是说表示存在一个严重的危

险。一旦故障产生，它以一种IHZ的信号频率泄期更新信息。如故障报告不发出，则显示状态自动取消。Error（异常）集中显示或成组信息发出一个异常信息，也就是说DCPll6的自监控装苣识别到内部操作异常。一旦产生一个故障报告时，它以IHZ的信号频率更新报告内容。如果异常报告不产生，则经就地操作而板输入菜单指令“CMD-ReSetdeviceerror,,取消显示状态。ERRDCPII6信息协议表含义显 示异常信号出现装置异常DCPlI6自监控系统识别到内部异常。ECDEVlCEERROR异常信号消失装置异常检测到的内部故障不再存在。EgDEVICEERROR异常信号……电源DCPlI6自监控系统识别到电源线路有内部异常。E*POWerSUPPLY异常信号……存储器（保护）DCPlI6自监控系统识别到保护板存储器模块有内部异常。E*MEMORY(P)异常信号……存储器（控制）DCPlI6自监控系统识别到控制板存储器模块有内部异常。E*MEMORY(C)异常信号硬件（保护）DCPlI6自监控系统识别到一个保护板内部硬件异常。E*HARDWARE(P)异常信号……硬件（控制）DCPlI6自监控系统识别到控制板内部硬件异常。E * HARDWARE(C)异常信号……程序循环（保护）DCPll6自监控系统识别到一个保护板运行时间异常。E*Prog.CYCLE(P)异常信号……程序循环（控制）DCPlI6自监控系统识别到控制板运行时间异常。E*PROG.CYCLE(C)故障信号岀现框架漏电电流测量回路测量（-X1:44/45）框架漏电电流信号被检测作为故障或不存在。FCmeas.circ・I_fl故障信号消失框架漏电电流测量回路检测前，故障/不存在框架漏电电流（-X1:44/45）信号再次出现。Fgmeas.circl.Lfl

故障信号出现框架漏电保护-脱扣表示框架漏电保护启动和脱扣（FL）故障信号消失框架漏电保护-脱扣确认或复位框架漏电保护脱扣（FL）故障信号出现接触电压监控1-脱扣表示AC轨道系统（TVI）接触电压启动和脱扣故障信号消失接触电压监控1-脱扣确认或复位AC轨道系统（TVI）接触电压监控脱扣告警信号岀现接触电压监控1接触电压超过Ae轨道系统（TVI）接触电压的告警等级WCWamingTV1告警信号消失接触电压监控1接触电压低于AC轨道系统（TVI）接触电压的告警等级WgWarningTV1故障信号出现接触电压监控2-脱扣表示DC轨道系统（TV2）接触电压监控启动和脱扣FCtrippingTV2故障信号消失接触电压监控2-脱扣确认或复位DC轨道系统（TV2）接触电压监控脱扣FgtrippingTV2告警信号岀现接触电压监控2接触电压超过AC轨道系统（TV2）接触电压的告警等级WCWanlingTV2告警信号消失接触电压监控2接触电压低于AC轨道系统（TV2）接触电压的告警等级WgWarnlngTV2故障信号岀现接触电压监控3-脱扣表示DC轨道系统（TV3）接触电压监控启动和脱扣FCtrippingTV3故障信号消失接触电压监控3-脱扣确认或复位DC轨道系统（TV3）接触电压监控脱扣FgtrippingTV3告警信号出现接触电压监控3接触电压超过AC轨道系统（TV3）接触电压的告警等级WCWanlingTV3告警信号消失接触电压监控3接触电压低于AC轨道系统（TV3）接触电压的告警等级WgWarningTV3操作信息出现母线电压故障表示母线电压的实测值已经接近设定值'母线电压存在'。oCbusbarVOlt・fail

操作信息消失母线电压故障表示母线电压的实测值已经接近或超过设立值'母线电压存在’。OgbusbarVOIt・fail告警信号出现小型断路器脱扣小型断路器或辅助电压监控已经启动。*Cmcbtrip告警信号消失小型断路器脱扣小型断路器或辅助电压监控再次无故障。*gmcbtrip告警信息岀现熔断器故障测疑仪器电源侧保护线路的熔断器已经启动。*Cfusetrip告警信息消失熔断器故障测量仪器电源侧保护线路的熔断器已经再次无故障。*gfusetrip告警信息出现辅助电压接地故障设备保护辅助电压的接地故障设备已经启动。*CCarth-fault告警信息消失辅助电压接地故障设备保护辅助电压的接地故障设备已经再次无故障。*gearthfault告警信息出现整流器-1的小型断路器脱扣保护整流器-1辅助回路的小型断路器已经启动。*Crect-1mcbtrip告警信息消失整流器-1的小型断路器脱扣保护整流器-1辅助回路的小型断路器已经再次无故障。*grect-1mcbtrip告警信息出现阻尼设备故障整流器-1的阻尼设备表示自监测发现故障。*Crect-1damping告警信息消失阻尼设备故障整流器-1的阻尼设备表示自监测发现没有故障。*grect-1damping告警信息岀现可控硅监测整流器-1的可控硅监测已经启动。*Crect-1diod告警信息消失可控硅监测整流器・1的可控硅监测已经再次无故障。*grect-1diod告警信息岀现整流器-2的小型断路器脱扣保护整流器-2辅助回路的小型断路器已经启动。*crect-2mcbtrip告警信息消失整流器-2的小型断路器脱扣保护整流器-2辅助回路的小型断路器已经再次无故障。*grect-2mcbtrip告警信息出现阻尼设备故障整流器-2的阻尼设备表示自监测发现故障。*Crect-2damping

告警信息消失阻尼设备故障整流器-2的阻尼设备表示自监测发现没有故障。*grect-2damping告警信息出现可控硅监测整流器-2的可控硅监测已经启动。*Crect-2CliOde告警信息消失可控硅监测整流器-2的可控硅监测已经再次无故障。*grec-2diode故障信息整流器电流监控I-脱扣表示整流器1的电流监控启动和脱扣F*trippingLrCl故障信息整流器电流监控2-脱扣表示整流器2的电流监控启动和脱扣F*trippingI_rc2VW^ 标识号VW^ 标识号类型序号标识号设定值数据（SET）接触电压监控特性JAC轨道系统EN50122-1特性・2DC轨道系统EN50122-1Irl义特帥定TV■操作方式Off/OnTV■脱扣级0.02SU0020...10OOV940940TV■脱扣级0.05SU0050...10OOV935770TV■脱扣级0.1SUj)I0...10OOV842660TV■脱扣级0.2SU020...10OOV670535TV■脱扣级0.3SU030...10OOV497480TV■脱扣级0.4SU040...10OOV305435TV■脱扣级0.5SU050...1000V225395TV■脱扣级0.6SU060...1000V160310TV■脱扣级0.7SU070...1000V130270TV■脱扣级0.8SU080...1000VHO240TV■脱扣级0.9SU090...1000V90200TV-脱扣级ISU10...10OOV80170TV■脱扣级＜300!5 U2990...10OOV65150TV■脱扣级＞300!5 U3000...10OOV60120TV∙告警级U-Warn0...10OOV框架漏电保护设定值FL■操作方式Off/OnFL-脱扣级Lfl0...2OOAFL■脱扣延时Lfl1...100ms监控整流器电流设定值

RCl-脱扣级 +Lrc1 0...12.000ARCl■脱扣级 -LrC1 0...12.000ARCl-脱扣级 td.rcl 20...1000msRC2■脱扣级 +Lrc2 0…12.000ARC2-脱扣级 -Lrc2 0...12.000ARC2-脱扣级 tdrc2 20...1000ms一般数据设定值母线电压存在 Ubb 0...4000V配置数据（CON）类型序号标识号功能特性 设定值手动确认接触电压监控OffZOn手动确认框架漏电保护OffZOn禁用测量线路监测OffZOn整流器电流1监控OffZOn整流器电流2监控OffZOn整流器可控硅监测（Ok）OffZOn24VDC辅助电压监测Off/On通信接口监测OffZOn通信接口地址1...128密码/进入代码1...9999操作特性设定值框架漏电电流ImaX_fl0...500A框架漏电电流（校正）ICOr_fl95...105%接触电压UlnaX_tv0...1000V接触电压（校正）UCOrJV95...105%母线电压UlnaX_bb0...4OOOV整流器电流1Imax_rC10...12.000A整流器电流2ImaX_rc20...12.000A5.2进线柜F5（与F2共用1台DcPl16、安装于F2柜）5.2」 操作控制“就地”操作操作元件安装于门上。2只按钮带标牌——正极隔离开关“合”——正极隔离开关“关”——灯测试“远方”操作

通过车俩段控制中心（OCC）电调远动控制或变电所PC机操作，对正极隔离开关进行分、合闸5.2.2联锁合闸条件：正极隔离开关处于分闸，负极隔离开关2022处于合闸，馈线柜Fl、F3、F4、F6均处于分位，35KVGIS两馈线柜（送往两台整流机组）的断路器处于分闸。分闸条件：正极隔离开关处于合闸，负极隔离开关2022处于合闸，35KVGIS对应本整流机组的馈线柜的断路器处于分闸。5.3馈线柜Fl、F3、F4、F6（各柜各装有1台DCPIo6）操作控制操作元件安装在低压控制室门上。3只按钮带文字标识牌——直流快速断路器合/分——灯检验1只有盖按钮（防止误操作）带文字标牌——DC-CB直接合闸（不经过线路测试）1只就地/远方转换开关DC-CB分按钮来复位“线路测试闭锁”联锁分/合闸均无任何条件5∙3∙5DCPlO6操作（馈线柜）面板示图：V 显示屏→ 菜单选项键功能键V 显示屏→ 菜单选项键功能键使用就地操作面板：就地操作而板的显示屏分为两个区域：上而三条显示行用于以简明语言显示设左值、信息或报告和测量值。最下而一条显示行是菜单行，它有四个选项键。菜单行下有四只功能键，其功能用菜单选项键分配。相关选项键的文字和字母表示功能键当前运行的是哪一个功能。通过菜单把功能分配给功能键大大简化了就地操作而板的使用，这是因为DCP106显示屏菜单行仅显示当前所需的用户功能。如要检索某一菜单，DCPIO6则会根据所要显示的信息提供一条新的菜单行。有些菜单行还有一种统一的选项键存储功能，供用户方便左向检索。菜单选项键+和-用于修改设左值。在设立范用内用+菜单选项键可以增加设泄值,用-菜单选项键可以减少设泄值。如果菜单的内容太多，一次显示容纳不下，则菜单选项键NEXT有滚动翻页功能。利用此功能可以逐页显示各个数拯。菜单选项键END的作用是终止显示菜单返回到就地操作而板的标准显示屏。接通DCP106后，就地操作面板就出现标准显示屏。设定值、测量值和报告或信息只能从菜单栏上的各类菜单中存取。标准显示屏的另一个特点是把最上而的显示行用作状态显示行。集中显示或成组信息显示告警、故障或异常情况各种信息。状态显示行以闪烁文本方式发岀集中显示启动信号。指示灯面板：就地操作而板上总共有16个指示灯。各指示灯表示的信息文本可以直接取自活动文字段。指示灯有下列工作和指示响应：•"绿色”指示灯指示灯而板上有Ready（准备）1只绿色指示灯持续亮，表示DCP106处于工作状态。如DCPlo6自动监控系统没有检测出内部异常，则绿色指示灯将发光。只要DCP106自动监控系统检测出一个内部异常，则指示灯以小于IHZ的频率闪烁。指示灯有一个存储响应特性。如果未监测到任何异常，则通过就地操作面板输入菜单指令ZZCMD-ReSetdeviceerror"使指示灯复位。以下可能存在的故障是：-闪烁1次/秒：供电模块异常，—闪烁2次/秒：保护模块异常，

-闪烁3次/秒：控制模块异常。•“黄色”指示灯指示灯面板上有15只黄色指示灯，它显示列入活动文字段中报告或信息的当前状态。只要报告有效，则指示灯发光。如报告不再有效，则指示灯自动终止发光。DCPIO6指示灯面板的结构显示说明-HOl（绿色）-H02（黄色）-H03（黄色）-H04（黄色）-H05（黄色）Ready（准备）表示正常工作状态的信号不亮：单元断电，程序不运行闪烁1： 闪烁连续性1脉冲/秒供电模块故障闪烁2： 闪烁连续性2脉冲/秒保护模块故障闪烁3：闪烁连续性3脉冲/秒控制模块故障NOSECTIONVOLTAGE（无线路电压）显示线路电压低于线路通电电压的工作信号不亮： 线路电压高于设定的通电电压发亮： 输出电压低于设定的通电电压PROTECTIONWARNING（保护告警）显示保护功能发岀告警信号不亮： 告警未启动发亮： 告警启动PROTECTIONTRIP（保护脱扣）发出故障信号，表示保护功能处于脱扣状态淸除： 脱扣未启动发光： 脱扣启动PROTECTIONGROUP2（保护组2）显示保护组2状态的工作信号不亮： 保护组2未启动发光： 保护组2启动-H06（黄色）-H07（黄色）PROTECTIONGROUP3（保护组3）显示保护组3状态的工作信号不亮： 保护组3未启动发光： 保护组3启动CS-WARNING（电缆监控告警）发出故障信号，表示屏蔽线和接地之间绝缘故障淸除： 报警未启动发光： 报警启动

-H08（黄色）CS∙TRIPPING（电缆监控脱扣）发出故障信号，表示屏蔽线和接地之间绝缘故障不亮： 脱扣未启动发光： 脱扣启动-H09（黄色）LT-TESTFUSEDEFECT（线路检测熔断器失灵）发出告警信号，表示线路检测熔断器失灵不亮： 报警未启动，检测熔断器正常发光： 报警启动，检测熔断器失灵-H10（黄色）LT-TESTSTART（线路检测开始）发出警示信号，表示线路检测启动不亮： 线路检测未启动发光： 线路检测开始-H11（黄色）LT-BLOCKED（线路检测闭锁）发出警示信号，表示测试失败后线路检测被闭锁不亮： 报警未启动，线路检测未被闭锁发光： 报警启动，线路检测闭锁-H12（黄色）MCBFAlLS（小型断路器故障）发出告警/故障信号表示小型断路器脫扣或辅助电压发生故障不亮： 报警/故障功能未启动，断路器和辅助电压正常.发光： 报警/故障功能启动，断路器脱扣或无辅助电压-H13（黄色）REMOTEOFF（暹控中断）发出告警信号表示遥控指令中断不亮： 表示遥控指令未被闭锁发光： 表示遥控指令被锁闭-H14（黄色）SPARE（备用）没有赋予功能-H15（黄色）SPARE（备用）没有赋予功能-H16（黄色）COMMUNICATIONFAILS（通信故障）显示通信监视的信号发光： 表示现有通信中断。菜单条：下表列岀就地操作而板上的菜单选项键。“菜单条”栏含有显示屏上显示文本参考信息。“说明”栏给岀完整的名称和说明。

菜单条SETCON名称和说明菜单条SETCONMeaSUring（测量值）检索菜单，显示测量值。被显示的值以IHZ的最低频率更新。DiagnOStiCS（诊断值）检索菜单，显示诊断值，即各种统讣数值。被显示的值以0.25HZ的最低频率更新。MeSSagePrOtOCOl（信息协议）检索菜单，显示信息协议。以年份顺序把事件和报告记录在信息协议中。COlnInandS（指令）检索菜单，选择用户确认和测试程序的动作。当菜单结束时将执行用户动作。SettingS（设怎值）检索菜单，显示和更改DCP106操作功能设泄值。该菜单只能用密码检索。COnfigUratiOn（配置）检索菜单，显示和更改DCP106基本配的设泄值。该菜单只能用密码检索。NEXTSCrOlIing（滚动翻页功能）如果显示屏上可显示更多的菜单信息，可通过滚动翻页功能继续显示后而的信息。在到达最后信息后自动返回到第一条信息。ENDEnd（结束）结束菜单，保存修改后的设左值。显示屏返回到就地操作面板的标准显示状态。DELDeIete（删除）删除输入的数拯。数据被删除后，不可能再恢复。OKCOnfirmatiOn（确认）运行被选中的功能。根拯输入数摒，返回到就地操作而板标准显示。+InCreaSe（增量）增加被显示的设泄值，直至设立范用极限值的上限。增量的大小和调整范围取决于被显示的设定值。—DeCreaSe（减量〉减少被显示的设泄值，直至设宦范用极限值的下限。减量的大小和调整范围取决于被显示的设泄值显示。DCPlO6就地操作面板的菜单结构菜单说明显 示CMDCOmnIandS（指令）NEXT单元故障忽略或复位RESETdeviceerror一>OFFNEXT测试脱扣逻辑TEST-Itripping

（主脱扣和备用脱扣）OFFNEXT测试脱扣逻辑TEST-2tripping（主脱扣、备用脱扣和断路器监控）->OFFDIADiagnOStiCS（诊断）NEXT分断直流断路器的次数OFF一OPeratiOnN_off 0NEXT在有负载情况下分断宜流断路器的次LOADOPeratiOn数N-IOad 0NEXT独立过电流保护的脱扣次数TriPSby一IOPNJOP 0NEXT过电流保护的脱扣次数TriPby_OCPN-OCP 0NEXT热反向保护的脱扣次数TriPSbyTIP一ULSNJiP 0NEXT上升率保护（INS信道）的脱扣次数TriPSbyROR-inst.NJnS 0NEXT上升率保护（DEL信道）的脱扣次数TriPSbyROR-del.N.del 0MESMeaSUriIIg（测量值）NEXT馈电电流的当前值feedingCUrrCntLaCt 0ANEXT馈电电压的当前值feedingVOltageU.act 0VNEXT功率的当前值POWerP_act 0kWNEXT正向馈电的电能值EnergyW（+） 0kWh

NEXT反向馈电的电能值EnergyW_(-) OkWhNEXT热反向过载保护计算发热TIP-thermalIOadK-th 100NEXT上升率保护最后励磁电流上升（di∕dt）ROR-rateOfrisedi∕dt 0A/msNEXT上升率保护最后励磁电流变化（AI）ROR一deltaII_delta 0ANEXT电缆1当前屏蔽电压（电缆监控1）CSI-ShieldVOltageU-CSl 0InVNEXT电缆2当前屏蔽电压（电缆监控2）CS2-shieldVOltageU.cs2 0InVNEXT电缆1计算后的隔离电阻（电缆监控1）CSl-Virt.Isolation.R_v订 0kθhmNEXT电缆2计算后的隔离电阻（电缆监控2）CS2-virt.Isolation.R_vi2 0kθhmNEXT线路检测时最近检测过程测得的试验电流LT-testCUrrentLteSt 0ANEXT线路检测时最近检测过程计算得到的剩余电阻LT-res.resistanceR-Iine 0mθhnιSETSettingS（设定值）PTC保护特性NEXT备用脫扣分断直流断路器延时设龙BaCkUPtripdelayLdbt 0msNEXT断路器监控延时设泄CBSUPen-.delayt.dsv 100msNEXT独立过电流保护工作方式选择IOP-mode->OFF

NEXTNEXT独立过电流保护正向馈电级的调整独立过电流保护反向馈电级的调整IOP-tripIeVel+I» 4000AIOP-tripIeVel-I» 4000ANEXT独立过电流保护延时调整IOP-tripdelayt» 1msNEXT过电流保护工作方式选择OCP-mode->OFFNEXT过电流保护正向馈电等级调整OCP-tripIeVel+I> 4000ANEXT过电流保护反向馈电等级调整OCP-tripIeVelNEXT过电流保护延时调整-I> 4000AOPC-tripdelayNEXT热反向保护工作方式的选择t> 100msTIP-modeNEXT热反向保护热模式持续允许电流负荷的调整->OFFTIP-baseCUrrentNEXT热反向保护热模式的时间因数调整Lth 500ANEXT热作用的电流部分与测得的工作电流TIP-timeCOnStant之比的校正因数T_th 280SNEXT热反向保护告警调整TIP-CUrrentSPIitK-SPl 100NEXT热反向保护脫扣级调整TIP-WarningK_Warn 80NEXT热反向保护脱扣的脱扣器复位级调整TIP-trippingK-trip 100NEXT上升率保护的工作方式选择TIP-resetK_res 80NEXT直流断路器合闸后上升率保护的禁止ROR-mode或闭锁->OFF

NEXTNEXTINS信道上升率保护激磁响应级调整INS信道上升率保护脱扣级调整ROR-CBOndelayLdon 50msROR-CUrrentrisedidt_ins 200A/msROR-tripIeVelLins 3000ANEXTNEXTSETCTLNEXTNEXTNEXTNEXTNEXTNEXTNEXTNEXTDEL信适上升率保护脱扣级调整DEL信道上升率保护脱扣延时调整SettingS（设定值）工作和控制特性识别“输出电压存在”电压图的动作值判断线路检测的线路段是否短路的极限值在线路检测过程中最低允许的工作电压极限值断路器合闸指令后从起动线路检测至第一个检测过程的延迟持续时间断路器脱扣后从起动线路检测至第一个检测过程的延迟持续时间在两次检测过程间的停留持续时间检测和分析测量值用测试接触器合闸时间成功检测操作后直流断路器合闸的延迟时间ROR-tripIeVelLdel 3000AROR-tripdelayt_del 5msSeCtiOnenergizedU-SeCt 990VLT-resid・ReSiSt・R_res IoOOnιθhmLT-residualVOItU_res 420VLT-Prepaus.(CBON)Lpr.o 10SLT-PrePaUS(trip)Lpr.t 10SLT-CyCIePaUSet-cy.p 10SLT-testtimetjest 1000msLT-Waittt-wait 0ms

NEXT在持续存在短路和未接通断路器情况下单项检测的次数LT-testCyCleSN-CyC 5NEXT在电缆1上算得的电缆监控电阻告警极限CSl-Warn.isolationR-Warn1 0kθhιnNEXT在电缆1上算得的电缆监控电阻脫扣极限CSl-tripisolation.RJriP1 150kθhιnNEXT在电缆1上的电缆监控脱扣电压CSl-tripVOltageU_tv1 5000mANEXT在电缆2上算得的电缆监控电阻告警极限CS2-WariLlsolationR-Warn2 0kθhmNEXT在电缆2上算得的电缆监控电阻脫扣极限CS2-tripisolationRJriP2 150kθhmNEXT在电缆2上的电缆监控脱扣电压CS2-tripVOItageUJV2 5000mVCONCOnfigUratiOII(配置值)NEXT监控电容脱扣器SUPenfiS・(CTriP)->OFFNEXT通过通信接口启动保护组prot.-group(FbUS)->OFFNEXT监控通信接口SUPerViS・(FbuS)->OFFNEXT线路检测选择LT-Iinetesting->OFFNEXT电缆-1电缆监控CSI-CableSUPerV,is->OFFNEXT电缆-2电缆监控CS2-cableSUPerVriS->OFFNEXT监控24VDC辅助电压SUPerVis.(24VDC)->OFF

NEXT小型断路器脱扣发岀故障信号MCBtrip(failure)->OFFNEXT控制旁路隔离开关ByPaSSdisconnector->OFFNEXT通信接口地址LOCaladdr.(FbUS)->11NEXT调整工作电流范围InaX・OPCr・CUrrentIm.max 6000ANEXT校正工作电流测量值CUrrentCOrreCtIm-COr 100ANEXT调整工作电压范围MaX・opr.VOltageUm-max 1000VNEXT校正工作电压测量值VOItageCOrrCtUm-COr 100VNEXT设左线路检测的试验电流测量范用LT-testCUrrentImJeSt 0ANEXT设泄线路检测试验电阻LT-testresistanceRJeSt 0OhnlNEXT设立电缆-1屏蔽电压的测量范用CSI-ShieldVOltageUm-CS1 0mVNEXT设左电缆-2屏蔽电压的测量范用CS2-shieldVOltageUm-CS2 0mVNEXT修改存取码（密码）ChangePaSSWOrd->0状态条：状态条在就地操作面板上显示的信息见下表。“状态条"栏包含显示屏上显示的文本参考信息。“说明”栏完整地给出名称和说明。状态条说 明WARNWarning（告警）集中显示或成组信息发出一个告警信号，也就是说表示存在一个轻微的危险。

一旦告警发出，它以一种IHZ的信号频率左期更新信息。如告警报告不发出，则显示状态自动取消。FAULTSERVERRFaUlt（故障）FAULTSERVERR集中显示或成组信息一个告警信号，也就是说表示存在一个严重的危险。一旦故障产生，它以一种IHZ的信号频率左期更新信息。如故障报告不发岀，则显示状态自动取消。注：如果故障产生，直流断路器则在闭路特性曲线范围（-X1:35和-X1:36）内脱扣SerViCe（维修）集中显示或成组信息发出一个维修信号，即达到操作次数的极限值。一旦维修报告产生，它以IHZ的信号频率左期更新信息。如维修报告不发出，则显示状态自动取消。ErrOr（异常）集中显示或成组信息发出一个异常信息，也就是说DCP106的自监控装宜识别到内部操作异常。一旦产生一个故障报告时，它以IHZ的信号频率更新报告内容。如果异常报告不产生，则经就地操作面板输入菜单指令“CMD-ReSetdeviceerror,,取消显示状态。DCPlO6信息协议表含义显 示异常信号出现装置异常DCPIO6自监控系统识别到内部异常。FCGeratefehler异常信号消失装置异常检测到的内部故障不再存在。FgGeratefehIer异常信号电源DCPIO6自监控系统识別到电源线路有内部异常。F*POWerSUPPly异常信号存储器（保护）DCPIO6自监控系统识别到保护板存储器模块有内部异常。F*MemOry(P)异常信号存储器（控制）DCPIO6自监控系统识別到控制板存储器模块有内部异常。F*MemOry(C)异常信号硬件（保护）F*HardWare(P)

DCPlo6自监控系统识别到一个保护板内部硬件异常。异常信号……硬件（控制）DCPlo6自监控系统识别到控制板内部硬件异常。异常信号……程序循环（保护）DCPlO6自监控系统识别到一个保护板运行时间异常。F*HardWare(C)F*Prog.CyClUS(P)异常信号……程序循环（控制）DCPlO6自监控系统识别到控制板运行时间异常。工作仁号……保护组-1接通选择保护组-1设泄值。工作缶号……保护组-2接通选择保护组-2设泄值。工作信号……保护组-3接通选择保护组-3设泄值。故障信号出现工作电流的测量回路工作电流测量信号检测到有故障或不存在。故障信号消失 T*出活..涮Rrl敗工作电流的测量回路检测到的故障/工作电流信号不再存在。故障信号出现直流断路器直流断路器状态显示确定或者未确定故障信号消失直流断路器直流断路器状态显示重新出现。故障信号出现热反向保护■脱扣热反向保护热力图到达设定的脱扣级。E * PROG.CYCLE (C)O*prot.group-1ONO * prot.group-2 ONO*prot.group-3ONFCmeas.circ・IFgmeas.circ・IF C CBUndefinedF g CBUndefinedFCtripping-TIP故障信号消失热反向保护■脱扣热反向保护热力图到达预宜级。故障信号……独立过电流保护-脱扣独立过电流保护动作和脱扣。故障信号……过电流保护-脱扣过电流保护动作和脱扣。故障信号……上升率保护-脱扣上升率保护INS-信逍动作和脱扣。故障信号……上升率保护-脫扣上升率保护DEJ信道动作和脱扣gtripping-TIPtripping-IOPtripping-OCPtripping-RORinSttripping-RORdel告警信号出现热反向保护热反向保护热力图接近或超过设定告警级。告警信号消失热反向保护热反向保护热力图低于设左的告警级。告警信号出现电容脱扣器异常直流断路器快速脱扣用的电容脱扣器不处于工作准备状态。告警信号消失电容脱扣器异常直流断路器快速脱扣用的电容脫扣器又处于工作准备状态。工作信号出现输岀或线路段电压故障工作电压的测量值低于“sectionVOltagepresent"（输岀电压存在）”的设立值。工作信号消失输出电压故障工作电压的测量值超过“SeCtiOnVOltagepresent"（输岀电压存在）”的设泄值。工作信号线路检测-测试启动线路检测正在执行一次检测过程，以测立线路上是否存在短路。告警信号出现线路检测-测试熔断器异常CWarning-TIPgWaming-TIPCc-tripdefectgc-tripdefect.Csect.volt.failgsect.Volt,fail*LT-testingCLT-fusedef告警信号表示故障线路测试熔断器异常。WgLT-testfusedef消失线路检测-测试熔断器异常表示线路测试熔断器又无故障。告警信号岀现线路检测闭锁由于线路测试不顺利或接近最大测试循环后闭锁线路检测。WCLT-BlOCking告警信号消失线路检测闭锁用“CB-OFF/RESET”确认，线路检测闭锁复位。WgLT-BlOCking告警信号出现电缆监控一电缆1电缆监控1的监控电阻超过设定的告警极限。WCCS-IWarning告警信号消失电缆监控一电缆1电缆监控1的监控电阻低于设定的告警极限。WgCS-IWarning故障信号出现电缆监控-电缆-1脱扣电缆监控1的监控电阻低于设定的脱扣极限。WCCS-Itripping故障信号消失电缆监控-电缆-1脱扣电缆监控1的脱扣指令经确认复位。FgCS-Itripping告警信号出现电缆监控一电缆2电缆监控2的监控电阻超过告警极限。WCCS-2Waming告警信号消失电缆监控一电缆2电缆监控2的监控电阻低于告警极限。WgCS-2Warning故障信号出现电缆监控-电缆-2脱扣电缆监控2的监控电阻低于设定的脱扣极限。FCCS-2tripping故障信号消失电缆监控-电缆-2脱扣电缆监控2的脱扣指令经确认复位。FgCS-2tripping故障/告警出现小型断路器脱扣小型断路器或辅助电压动作。WCMCB24-IIOV故障/告警消失小型断路器脱扣小型断路器或辅助电压监控正常。WgMCB24-IIOV

独立过电流保护保护组-1保护组-2保护组-3IoP工作方式 Aus/Ein/Stat.IoP脱扌口级 +1»0.331.0ImJIiaXIOP脱扣级 一1»0.331.0LlVmaXIOP脱扣延时 t» 120ms过电流保护保护组-1保护组-2保护组-3OCP工作方式 Aus/Ein/Stat・OCP脱扣级 +I> 0.331.0ImjnaxOCP脱扣级 一1> 0.33 1.0ImjnaxOCP脱扣延时 t> 0.110S热反向保护保护组-1保护组-2保护组-3TIP工作方式 Aus/Ein/Stat・TIP基本电流 IJh 00.33InLmaXTIP时间常数 TJh 60 2400STIP电流分布 K-SPl 15100%TIP告警 K-Warn 0 120%TlP脱扣 KJriP 0 120%TIP复位 Krcs 1120%上升率保护（SAS）保护组-1保护组-2保护组-3RORl作方式 Aus/Ein/Stat.RoR断路器接通延时t.vsas 0IoOOmSROR电流上升（INS）di/dLual100900A/msRoR脱扣级（INS）dl-ual 00.66Im_maxROR脱扣级（DEL） dl.aal 00.66InUlIaXROR脱扣延时（DEL）Laal 0150ms逻辑脱扣设定值备用脱扣延时 LVrS 0100ms断路器监控延时 LSVS 0.3LOms线路检测（LT）设定值LT■剩余电阻 Rarest0.34.0OhmLT■剩余电压 U.rest 100900VLT∙预暂停（CB指令）tj）r.o 060sLT-预暂停（CB脱扣）LPr.t 1060sLT-循环暂停 t,cy.p 1060SLT■检测时间 tjest1.03.0SLT■等待时间 LWait 03.0sLT■测试循环 N.cyc 19设定值数据（SET）连续号等同号

电缆监控(CS)设定值CS■电缆1脱扣电压 UJCI 0.55.OVCS■电缆1告警极限 R-Warnl 0 1000kθinnCS-电缆1脱扣极限 RJriPl 50 500 kθlυnCS■电缆2脱扣电压 Ujc2 0.55.0VCS■电缆2告警极限 R-Warn2 0 1000kθhmCS-⅛^2脱扣极限 RJriP2 50 500 ROhm一般情况设泄值线路段通电 U.sect 0900V5.4负极柜N操作方式2021及2022均为“就地”控制操作控制2021及2022均为手动隔离•开关，通过“就地”进行分/合闸2只按钮安装于门上，英标示为:——框架漏电：确认/复位——灯测试联锁2021合闸条件:2021处于分闸,F2柜正极隔离开关处于分闸,组的馈线柜的断路器处于分闸。20212021合闸条件:2021处于分闸,F2柜正极隔离开关处于分闸,组的馈线柜的断路器处于分闸。2021分闸条件：2021处于合闸,F2柜正极隔离开关处于分闸,组的馈线柜的断路器处于分闸。2022合闸条件:2022处于分闸,组的馈线柜的断路器处于分闸。2022分闸条件：2022处于合闸,F5柜正极隔离开关处于分闸,F2柜正极隔离开关处于分闸,35KVGIS对向本整流机35KVGIS对应本整流机35KVGIS对应本整流机35KVGIS对应本整流机组的馈线柜的断路器处于分闸*OPeratinghours 运行时间SWitChCyCIeS 合闸次数Addedsw.CUrrent (KA)ALARM（报警栏）馈岀线柜：CBSPRINGDISCHARGED断路器弹簧未储能MCBTRIPPEDMCB跳闸GASTANKFAULT气室故障87TRIPPED差动跳闸OPENCOILERROR分闸回路异常CBGASTANKPRE.OK断路器室压力正常BBGASTANKPRE.OK母线室压力正常GASTANKNOARCFAULT气室无电弧故障PANELEARTHED柜体维护接地CLOSECOILERROR合闸回路异常进线柜：CBSPRINGDISCHARGED断路器弹簧未储能MCBTRIPPEDMCB跳闸GASTANKFAULT气室故障ATFROMINCOMER进线自投OPENCOILERROR分闸回路异常TRIPBY H-LEVER上级保护跳闸CBGASTANKPRE.OK断路器室压力正常BBGASTANKPRE.OK母线室压力正常GASTANKNOARCFAULT气室无电弧故障AUTOTRANSFER ON进线自投功能投入SPARE（备用）AUTOTRANSFER OFF进线自投功能撤除PANELEARTHED柜体维护接地CLOSECOILERROR合闸回路异常站用变柜（31T'32T）:CBSPRINGDISCHARGED断路器弹簧未储能MCBTRIPPEDMCB跳闸GASTANKFAULT气室故障CBPRO.TRIPPEDCB保护跳闸TMPRTRIP变压器绕组温度跳闸TMPRALARM变压器绕组温度报警OPENCOILERROR分闸回路异常T.CTR.ALARM温控仪故障

TR.DOOROPENALARM变压器开门报警TRCOILTMPRALARM变压器铁心温度报警CBGASTANKPRE.OK断路器室压力正常BBGASTANKPRE.OK母线室压力正常GASTANKNOARCFAULT气室无电弧故障PANELEARTHED柜体维护接地CLOSECOILERROR合闸回路异常母联柜：CBSPRINGDISCHARGEDAUTOTRANSFERCLOSEGASTANKFAULTCBPRO.TRIPPEDMCBTRIPPEDOPENCOILERRORINT.TRIPFROMHI-LEAUTOTRANSFEROFFCB弹簧未储能自投投入（CB合上）气室故障CB保护跳闸MCB跳闸分闸回路异常上级保护跳闸自投功能撤除AUTOTRANSFERON自投功能投入PANELEARTHED柜体维护接地CBGASTANKPRE.OK断路器室压力正常BBGASTANKPRE.OK母线室压力正常GASTANKNOARCFAULT气室无电弧故障PANELEARTHED柜体维护接地CLOSECOILERROR合闸回路异常I-I-IReSetPageReSetalarms复归报警ReSetmaximumVakIeS复归最大值ReSetenergyVakIeS复归电度值ReSetCBCyCIeS复归CB运行时间ReSetfaultrecorder复归故障记录ReSetStart/Trip复归故障报告ReSetCOUnterS复归合闸次数REF542PIUS的报警信号中英文对照整流变序号英文名称中文名称1I>START弧光检测启动2CLOSECIRCUrrSUPER合闸回路监视3TRIPCIRCUITSUPER分闸回路监视4SPRINGDISCHANGED断路器弹簧未储能5BBARCFAULT母线室电弧故障

6CBARCFAULT断路器室电弧故障7IMAINTENANCEEARTHED维护接地8FRAMELEAKTRIP正极柜框架泄漏保护动作跳闸9DCMCBTRIPPED直流MCB跳闸10BBPREDUREABNORMAL母线室气压异常11CBPREDUREABNORMAL断路器室气压异常12I》TRIP过流跳闸13TEMP.CONT.FAULT温控仪故障报警14COIL.TEMPALARM整流变压器绕组温度报警15CORE.TEMPTRIP整流变压器绕组温度跳闸16CORE.TEMPALARM整流变压器铁心温度报警17IAUXDCoSTALARM整流器辅助电源回路故障信号18RECT.TEMPALARM整流器温度报警19REC.DIODEALARM整流器二极管故障报警20REC.DIODETRIP整流器二极管故障跳闸21ADVERSECURRENTTRIP整流器内部逆流保护动作跳闸22OTHERPANELTRIP另一整流变联跳信号2315(X)VISOSWITCHIN150OV隔离开关手柄插入位置2415OOVDCCBFPTRIP15∞V直流断路器失灵保护跳闸25EarthFaUItTRIP零序跳闸26IDMTTRIP过负荷跳闸271>》TRIP速断跳闸28Ro∕Q1MCBTRIPPED三工位MCB跳闸29iCBFP2断路器失灵动力变序号英文名称中文名称1I>START弧光检测启动2CLOSECIRCUrrSUPER合闸回路监视3TRIPCIRCUlTSUPER分闸回路监视4SPRINGDISCHANGED断路器弹簧未储能5BBARCFAULT母线室电弧故障6CBARCFAULT断路器室电弧故障7MAINTENANCEEARTHED维护接地8HEATERMCBTRIP加热器MCB跳闸9DCMCBTRIPPED直流MCB跳闸10BBPRESUREABNORMAL母线I室压力异常11CBPRESUREABNORMAL断路器室压力异常12I》TRIP过流跳闸13TEMP.CONT.FAULT温控仪故障报警14COIL.TEMPALARM动力变压器绕组温度报警

15COIL.TEMPTRIP动力变压器绕组温度跳闸16CORE.TEMPALARM动力变压器铁心温度报警17AUXDCLOSTALARM动力器辅助电源回路故障信号18POWERTRDOOROPEN动力变压器开门报警19EarthFaUItTRIP零序跳闸20IDMTTRIP过负荷跳闸211＞》TRIP速断跳闸22QO∕Q1MCBTRIPPED二工位MCB跳闸23CBFP断路器失灵母联柜信号对照表序号英文名称中文需称1I＞START弧光检测启动2CLOSECIRCUITSUPER合闸回路监视3TRIPCIRCUITSUPER分闸回路监视4SPRINGDlSCHANGED弹簧未储能5BBlARCFAULTI段母线室电弧故障6BBlCBARCFAULTI段断路器室电弧故障7HEATERMCBTRIPPED加热器MCB跳闸8AUTO-TRANSFERINUSE自投投入9DCMCBTRIPPED直流MCB跳闸10BBlPRESUREABNORMAL母线I室压力异常11CBPRESSUREABNORMAL断路器室压力异常121＞》TRIP速断跳闸13AUTOTRANSSUCCESS自投成功14IBBlVOLTAGELOST母线I段无压15!BBilVOLTAGELOST母线II段无压16IMAlNTENANCEEARTHED维护接地17MCBFAULTTRIP闭锁回路MCB故障跳闸18BBilARCFAULTI段母线室电弧故障19QO∕Q1MCBTRIPPED二工位MCB跳闸20BBilCBARCFAULTII段断路器室电弧故障21AUTOTRANSFERSTART自投启动22BBilPRESUREABNORMAL母线室II压力异常23!EarthFallltTRIP零序跳闸24LEFTPFCBFPTRIP左段动力变断路器失灵保护跳闸25RIGHTPFCBFPTRIP右段动力变断路器失灵保护跳闸

进线柜信号对照表序号i英文名称中文需称1iI>START弧光检测启动2!•CLOSECIRCUrrSUPER合闸回路监视3iTRIPCIRCUITSUPER分闸回路监视4SPRINGDISCHARGED弹簧未储能5BBARCFAULT母线室电弧故障6CBARCFAULT断路器室电弧故障70HEATERMCBTRIPPED加热器MCB跳闸8DIFF.TRIP差动跳闸9DCMCBTRIPPED直流MCB跳闸10BBPRESUREABNORNAL母线室压力异常11CBPRESUREABNORNAL断路器室压力异常12I》TRIP过流跳闸13MAlNTENANCEEARTHED维护接地14EarthFaUltTRIP零序跳闸15QO∕Q1MCBTRIPPED二工位MCB跳闸16! OPTICFIBREBREAK光纤中断出线柜信号对照表序号英文名称中文名称1I>START弧光检测启动2CLOSECIRCUrrSUPER合闸回路监视3TRIPCIRCUlTSUPER分闸回路监视4SPRINGDISCHARGED弹簧未储能•5BBARCFAULT母线室电弧故障6CBARCFAULT断路器室电弧故障7HEATERMCBTRIPPED加热器MCB跳闸8DIFF.TRIP差动跳闸9DCMCBTRIPPED直流MCB跳闸10BBPRESUREABNORNAL母线室压力异常11•CBPRESUREABNORNAL断路器室压力异常12!I》TRIP过流跳闸13j MAlNTENANCEEARTHED维护接地14EarthFaUItTRIP零序跳闸15IQO∕Q1MCBTRIPPED=工位MCB跳闸16!IOPTICFIBREBREAK光纤中断

保护设置对照表英文需称中文名称Start/Trip启动跳闸OVerOUrrentinst速断501»>OVerOUrrenthigh过流511»OVerOUrrentIOW孤光511>IDMTextremelyinv.过负荷IDMTGndnonCIir」OW零序51NREL551中英文对照主菜单：DiStUrb.Report 故障报告SerViCeRePOrt 运行报告3∙SettingS 整定值TerminalReport 装置报告Conflguration 功能设置TeSt 试验1DiStUrb.Report故障报告1.1DiStUrbanCeS1.1.1DiStUrbanCe1故障记录1TimeOfDisturb.故障时间TrigSignal1DiStUrb.Report故障报告1.1DiStUrbanCeS1.1.1DiStUrbanCe1故障记录1TimeOfDisturb.故障时间TrigSignal触发信号IndiCatiOnS信号TriPValUeS跳闸值 故障记录 Pre.Fault故障前的电流幅值和相角FaUlt故障后的电流幅值和相角1.2ManUalTrig 手动触发1.3CIearDiStReP 淸除故障报告2SerViCeRePOrt运行报告PhaSOrS相量121.1Primary一次值SeCOndary二次值FunCtiOnS功能 I-DiffValues差值Differential差动保护 Diff.Com.差动通信值FUnC.Outputs 功能输岀Instant-OC 瞬时过流TimeDelayOC延时过流Thernl.OVerlOad热过负荷EarthFaUlt 接地故障CTSUPerViSiOnCT断线监视TROlACtiVeGrOlIP运行泄值区IECIO3Command通信标准DiStUrb.Report故障报告Intern.Signals内部事件TeSt测试模式Time同步时间Ml11-ErrOr模块1输入信号错误MI21-ErrOr模块2输入信号错误Ml31-ErrOr模块3输入信号错误MI41-ErrOr模块4输入信号错误Ml51-ErrOr模块5输入信号错误Ml61-ErrOr模块6输入信号错误ANDlA与门1ANDlB与门2ORlA或门1ORlB或门2XORl异或门INV反相器SR宜复位触发器TinlCr计时器TinlerLOng长延时计时器PUISe脉冲触发器PUlSeLOngl长脉冲触发器1PUISeLOng2长脉冲触发器2COntrGateSl可控门TilnerSetl可设置的计时器SRWithMeml带存储器的置复位触发器IOACtiVeGnnIPTime显示二进制输入输出值运行的整定区时间3SettingS整定值DiStUrbRePOrtOPCratiOnSequenceNO.SamlPingRateReCOrdingTimeSBinarySignalSAnalOgSignaISFUnCtiOnChangeAct-Gip故障报告参数设定运行顺序号采样率故障记录时间二进制信号模拟信号保护和控制功能参数设定运行整左区的切换时间设3.4