对外汉语专业见习报告

———对外汉语专业见习报告

篇1:对外汉语专业见习报告

对外汉语专业见习报告

姓名：高瑾

班、学号：081112137对外汉语教学是一门新兴学科，实践性极强，与其他学科相比，没有雄厚的理论作为基础。对外汉语教学就是教外国人汉语。学好一门外语，是一个简单的"教'和"学'的过程。对外汉语教学学科是讨论教授外国人汉语规律的学科，它探讨怎样使学习者又快又好地把握运用汉语的力量。

我校在2022年创办了对外汉语专业，在不断的改进学习中，我校的对外汉语事业有了很好的进展；在留学中心，对外教学的事业也得到了很好的进展，越来越多的外国同学来到我校学习汉语文化学问。为了更好的提高同学对于对外汉语教学的理解，针对于"教'与"学'的问题，我校对外汉语专业开展了教学见习的活动，虽然只有短短的两周，但实践过后的感受是颇深的。既有教学方法上的熟悉，又有怎样处理不同国家、民族文化、地域差异等方面的认知。而且，实践过后，才能真正很好地理解开办这门学科的重要性，不再盲目的对待这门学科将来的前景！

在这两周见习的时候，我相应的上网查了许多关于对外汉语教学的内容和方法，这和我们现在所学的专业紧密结合。对外汉语教学的教学内容是汉语言，包括语言要素、言语技能、言语交际技能、语用规章和文化背景学问等。

一、语言要素里包括语音、词汇、语法、汉字这四方面的内容。

1．语音教学的任务和目的，就是使学习者把握汉语一般话标准、正确的发音及语音系统。要遵循循序渐进，理解与发音相结合，辅音和声母教学，元音和韵母教学，声调教学等这几方面的原则，这样才能娴熟的把握发音规章，学好发音。在听课中，老师会不时地订正同学们的发音问题，这对于说好一般话有很好的关心。

2．其次是关于词汇的学习。首先要确定教的词的范围，要选择消失频率高，范围广，可用、可学性强的词。其次要向留同学解释词义的用法及可能会消失的场景。在听"中级精读'课的时候，武老师讲到"糊涂过来'这个词的时候，就讲解了这个词的几种用法，讲解的很具体，很透彻！最终一步就是词汇练习，在常用的词汇练习的方法中，有应用性练习，理解性练习，仿照性练习，和记忆性练习等多种方法，武老师就用了理解性练习和记忆性练习这两种方法来加深同学们的记忆！

3．语法是语言音义结合的各结构单位之间的组织规章的总汇。学习语法的任务和目的就是让同学通过理解语法规章进而理解语言本身，并把握正确表达遣词造句的方法。语法教学的内容：就是学习把词组织成词组的规章、把词和词组组织成句子的规章、把句子组织成语段的规章和把语段组织成语篇的规章。教语法的方法三种：A、归纳法，先给例子，后总结规章。B、演绎法，先给语法规章，再举例说明；C、引导性的发觉法，结合两种方法，通过提问的方式引导同学进行分析、类推，自己发觉语法规章。老师讲到这样一个语法现象，通常是副词修饰形容词，但为什么在有些状况下，会有副词修饰名词的现象消失呢？比如说"很阳光'、"特别时期'等。这在对外汉语专业的课上也会问到的问题，用专业一点的术语解释这一问题，就是由于它摆脱了语法学旧有规定，所以这是一种语法变异，是汉语新时期大量消失并广泛使用的一种新的语法现象，现在不但在口语中常常消失，并且也越来越多的消失在报刊杂志上。在给外国人讲解的时候，就应当用他们所能接受的思维模式，用通俗的语言解释清晰。

4．汉字教学的任务就是"读写'。需要遵循以下几种原则和方法：A，先认读，后书写。往往在我们学习一种外语的时候，就是先学会读，然后再学会书写。汉语是有声调的，可以从声调上辨别出词语，所以先学会读很重要。B，先教可以作为部件的独体字，后教包含学过的独体字的合体字。部件也叫偏旁，如"山，石，田，土'等这些偏旁就是一个单独的字。C，先教笔画少的字，由易到难。D，教学时要一笔一笔展现新部件的笔画、笔顺以及笔画与笔画、部件与部件之间的正确位置和布局。在我们听课的过程中，老师都是一笔一画的书写，这样就有便于同学看懂和记忆。E，对区分性小，简单混淆的字要作对比练习。这有助于加深同学们的记忆和理解。

您正在扫瞄的文章由.glwk8.om(管理文库)整理，版权归原、原出处全部。

二、关于学习言语技巧训练的方法和语言交际技能

运用语言交际技能包括"听，说，读，写'四个方面。

1.听力训练最重要的是练习，听力练习的基本内容是语音识别、词义和语义理解。老师要设法让同学乐观地听，不要求同学听懂全部的词语，主要是培育听力技巧，不论是上精读课，还是写作，老师都会用一般话叙述，争取让同学们听得懂。

2.口头表达训练是培育同学口头表达力量的需要，也是促进语言学习的需要。在听高级写作课的时候，老师让同学们用自己的话语叙述看过的小说或是散文，同学们发言的时候，虽然有一部分的发音错误，但运用语言的力量已经相当的娴熟了，并且清晰的理解了文章所要表达的思想感情。在中级精读课中，老师在做训练题的时候，要求同学们运用自己的语言表达对于文章的理解。

3.阅读训练的目的是：通过培育阅读力量来全面提高同学的语言水平，培育同学发觉新的语言现象和文化现象的力量。在听中级精读课的时候，老师首先让同学们通读全文，订正发音，理解文章内容。这种做法很有必要，那样不仅可以提升同学们的学习乐观性，并且可以发觉文章里的各方面的语法现象。在高级写作课上，老师在上节课布置了作业，阅读自己喜爱的课外书目，并且写一篇自己的读后感。同学们将会通过这样的训练，加深对于中国文学作品的了解和熟悉，并且可以提高学习和运用汉语的力量。

4．笔头训练的目的和任务：一是培育同学笔头表达力量。二是全面提高同学的语言水平。老师布置了读后感的写作练习，常常做这种练习，可以关心同学们提高自己的写作力量和技巧。

三．文化背景学问的教学

英国文化人类学家泰勒说："文化是一个简单体，包括学问、信仰、艺术、道德、法律、风俗以及其余社会上习得的力量与习惯。'

对外教学的对象是来自不同国家和民族的，有不同的风俗习惯，和文化背景，这就需要老师具备许多的文化方面的学问，不仅包括本国的，还包括国外的。上高级写作课时，老师在讲到雪莱的《西风颂》，问了同学们这样一个问题：在中国，人们往往会歌颂东风，但为什么在这首诗中，会歌颂西风呢？这个问题就反映了东西方文化的差异，在中国，东风来时，天气暖和，万物复苏，象征着活力；当然还包括地域的差异。

通过这次教学见习，我更好的了解了对外汉语教学的目的和方法。并且在学习过程中，熟悉了几位韩国的伴侣，并且运用了自己以前学过的韩语与她们沟通，虽然不是很清晰明白，但是这让我熟悉到，多学一门二外的好处。

当然在此中也存在着一些问题。首先，我认为，虽然对于外国人来说，了解古代的文化学问有肯定的难处，但是可以在讲课的时候穿插历史故事，简洁易懂的，这样可以激发同学们了解中国历史文化的爱好，也可以调整课堂气氛，拓宽学问面。其次，我觉得要想更好的把握运用汉语的力量，就需要不断的制造和中国人沟通的机会，举办一些活动，这样就会提升的更快，并且可以把握运用语言的技巧。

总之，我盼望可以有更多这样沟通的机会，促进和外国人之间的友情；并且盼望有一天可以做一名对外汉语老师，为对外汉语教学事业贡献自己的微薄力气。

【汉语专业】

篇1:对外汉语专业见习报告

对外汉语专业见习报告

姓名：高瑾

班、学号：081112137对外汉语教学是一门新兴学科，实践性极强，与其他学科相比，没有雄厚的理论作为基础。对外汉语教学就是教外国人汉语。学好一门外语，是一个简单的"教'和"学'的过程。对外汉语教学学科是讨论教授外国人汉语规律的学科，它探讨怎样使学习者又快又好地把握运用汉语的力量。

我校在2022年创办了对外汉语专业，在不断的改进学习中，我校的对外汉语事业有了很好的进展；在留学中心，对外教学的事业也得到了很好的进展，越来越多的外国同学来到我校学习汉语文化学问。为了更好的提高同学对于对外汉语教学的理解，针对于"教'与"学'的问题，我校对外汉语专业开展了教学见习的活动，虽然只有短短的两周，但实践过后的感受是颇深的。既有教学方法上的熟悉，又有怎样处理不同国家、民族文化、地域差异等方面的认知。而且，实践过后，才能真正很好地理解开办这门学科的重要性，不再盲目的对待这门学科将来的前景！

在这两周见习的时候，我相应的上网查了许多关于对外汉语教学的内容和方法，这和我们现在所学的专业紧密结合。对外汉语教学的教学内容是汉语言，包括语言要素、言语技能、言语交际技能、语用规章和文化背景学问等。

一、语言要素里包括语音、词汇、语法、汉字这四方面的内容。

1．语音教学的任务和目的，就是使学习者把握汉语一般话标准、正确的发音及语音系统。要遵循循序渐进，理解与发音相结合，辅音和声母教学，元音和韵母教学，声调教学等这几方面的原则，这样才能娴熟的把握发音规章，学好发音。在听课中，老师会不时地订正同学们的发音问题，这对于说好一般话有很好的关心。

2．其次是关于词汇的学习。首先要确定教的词的范围，要选择消失频率高，范围广，可用、可学性强的词。其次要向留同学解释词义的用法及可能会消失的场景。在听"中级精读'课的时候，武老师讲到"糊涂过来'这个词的时候，就讲解了这个词的几种用法，讲解的很具体，很透彻！最终一步就是词汇练习，在常用的词汇练习的方法中，有应用性练习，理解性练习，仿照性练习，和记忆性练习等多种方法，武老师就用了理解性练习和记忆性练习这两种方法来加深同学们的记忆！

3．语法是语言音义结合的各结构单位之间的组织规章的总汇。学习语法的任务和目的就是让同学通过理解语法规章进而理解语言本身，并把握正确表达遣词造句的方法。语法教学的内容：就是学习把词组织成词组的规章、把词和词组组织成句子的规章、把句子组织成语段的规章和把语段组织成语篇的规章。教语法的方法三种：A、归纳法，先给例子，后总结规章。B、演绎法，先给语法规章，再举例说明；C、引导性的发觉法，结合两种方法，通过提问的方式引导同学进行分析、类推，自己发觉语法规章。老师讲到这样一个语法现象，通常是副词修饰形容词，但为什么在有些状况下，会有副词修饰名词的现象消失呢？比如说"很阳光'、"特别时期'等。这在对外汉语专业的课上也会问到的问题，用专业一点的术语解释这一问题，就是由于它摆脱了语法学旧有规定，所以这是一种语法变异，是汉语新时期大量消失并广泛使用的一种新的语法现象，现在不但在口语中常常消失，并且也越来越多的消失在报刊杂志上。在给外国人讲解的时候，就应当用他们所能接受的思维模式，用通俗的语言解释清晰。

4．汉字教学的任务就是"读写'。需要遵循以下几种原则和方法：A，先认读，后书写。往往在我们学习一种外语的时候，就是先学会读，然后再学会书写。汉语是有声调的，可以从声调上辨别出词语，所以先学会读很重要。B，先教可以作为部件的独体字，后教包含学过的独体字的合体字。部件也叫偏旁，如"山，石，田，土'等这些偏旁就是一个单独的字。C，先教笔画少的字，由易到难。D，教学时要一笔一笔展现新部件的笔画、笔顺以及笔画与笔画、部件与部件之间的正确位置和布局。在我们听课的过程中，老师都是一笔一画的书写，这样就有便于同学看懂和记忆。E，对区分性小，简单混淆的字要作对比练习。这有助于加深同学们的记忆和理解。

您正在扫瞄的文章由.glwk8.om(管理文库)整理，版权归原、原出处全部。

二、关于学习言语技巧训练的方法和语言交际技能

运用语言交际技能包括"听，说，读，写'四个方面。

1.听力训练最重要的是练习，听力练习的基本内容是语音识别、词义和语义理解。老师要设法让同学乐观地听，不要求同学听懂全部的词语，主要是培育听力技巧，不论是上精读课，还是写作，老师都会用一般话叙述，争取让同学们听得懂。

2.口头表达训练是培育同学口头表达力量的需要，也是促进语言学习的需要。在听高级写作课的时候，老师让同学们用自己的话语叙述看过的小说或是散文，同学们发言的时候，虽然有一部分的发音错误，但运用语言的力量已经相当的娴熟了，并且清晰的理解了文章所要表达的思想感情。在中级精读课中，老师在做训练题的时候，要求同学们运用自己的语言表达对于文章的理解。

3.阅读训练的目的是：通过培育阅读力量来全面提高同学的语言水平，培育同学发觉新的语言现象和文化现象的力量。在听中级精读课的时候，老师首先让同学们通读全文，订正发音，理解文章内容。这种做法很有必要，那样不仅可以提升同学们的学习乐观性，并且可以发觉文章里的各方面的语法现象。在高级写作课上，老师在上节课布置了作业，阅读自己喜爱的课外书目，并且写一篇自己的读后感。同学们将会通过这样的训练，加深对于中国文学作品的了解和熟悉，并且可以提高学习和运用汉语的力量。

4．笔头训练的目的和任务：一是培育同学笔头表达力量。二是全面提高同学的语言水平。老师布置了读后感的写作练习，常常做这种练习，可以关心同学们提高自己的写作力量和技巧。

三．文化背景学问的教学

英国文化人类学家泰勒说："