高三语法填空改编-杭州亚运会火炬形象发布

杭州亚运会火炬形象发布名为“薪火”【语法填空改编】

ThetorchfortheHangzhou2022AsianGameswasnamed"EternalFlame"anditsdesign1._______(inspire)bytheLiangzhuCulture,whichwasatestamenttothe5000-year-oldChinesecivilization.Thetorchwasshapedinaway2.______"grows"frombottomtotop,withanoverallheightof730millimetersandanetweightof1,200grams.ThetorchwascharacterizedbyJadeCongandthreadeduponwithChineseheritage,naturalsceneriesandlocal3.______(custom).Thedesign4.______(intend)toshineamorebrilliantlightonthissacredlandofChinesecivilization.Thebaseofthetorchwasembossedwitheightwaterveinssymbolizing5._____evolutionofcivilizationand6.______(represent)theeightmajorriversystemsinZhejiang.

Thetorchbodywasdesignedbased7.______theevolutionfromdermatoglyphicfingerprintpatternsspecifictotheLiangzhuCulture,whichwere_______(natural)intertwinedandexquisite.Thegripofthetorchwasmadeofrecycledrawmaterials,whichwaseco-friendly,lightandeasytohold,______thefuelwasheatedwithbiomassgas,whichwassafe,cleanand_______(rely).

答案：1.wasinspired2.that3.customs4.wasintended5.the6.representing7.on8.naturally9.and10.reliable

【阅读延伸】9月10日，在杭州亚运会倒计时一周年活动上，杭州亚运会火炬形象正式发布。图片来源：新华网

ThetorchfortheHangzhou2022AsianGameswasnamed"EternalFlame"anditsdesignwasinspiredbytheLiangzhuCulture,whichwasatestamenttothe5000-year-oldChinesecivilization.

杭州亚运会火炬名为“薪火”，其设计思想源自实证中华五千年文明史的良渚文化。【知识点】2019年7月，“良渚古城遗址”（ArchaeologicalRuinsofLiangzhuCity）成功列入《世界遗产名录》。以良渚古城为核心的良渚遗址是良渚文明的中心，遗存类型丰富，遗址格局完整，揭示了中华文明国家起源的基本特征，为中华五千多年文明史提供了最完整、最重要的考古学物证（themostconcretetestimonyof5,000yearsofChinesecivilization）。

Thetorchwasshapedinawaythat"grows"frombottomtotop,withanoverallheightof730millimetersandanetweightof1,200grams.

火炬造型自下而上“生长”，整体高730毫米，净重1200克。

"EternalFlame"meansthattheChinesecivilizationwaspassedonfromgenerationtogeneration.ThetorchwascharacterizedbyJadeCongandthreadeduponwithChineseheritage,naturalsceneriesandlocalcustoms.ThedesignwasintendedtoshineamorebrilliantlightonthissacredlandofChinesecivilization.

“薪火”，寓意中华文明薪火相传。火炬以玉琮为表征，以人文历史和山川风物为主干，使中华文明圣地闪耀出更加璀璨的光芒。

从具体设计上来看，

ThebaseofthetorchwasembossedwitheightwaterveinssymbolizingtheevolutionofcivilizationandrepresentingtheeightmajorriversystemsinZhejiang.

炬基，以八条水脉为文明之脉，代表浙江八大水系。【知识点】浙江八大水系指的是钱塘江、瓯（ōu）江、椒江、甬（yǒng）江、苕（tiáo）溪、运河、飞云江、鳌江等八条主要河流。

ThetorchbodywasdesignedbasedontheevolutionfromdermatoglyphicfingerprintpatternsspecifictotheLiangzhuCulture,whichwerenaturallyintertwinedandexquisite.

炬身，以良渚螺旋纹为演化，形似指纹，自然交织，精致细密。

ThetorchheadwascharacterizedbythemeaningofJadeCong,oneoftheritualjades,showingaharmonioussquare-roundintegration,andtheburnernozzlewasdesignedfromtheearliestoracleboneinscriptionofJadeCongwiththeimpliedmeaningof"lighttravelingincycleinside".

炬冠，以玉琮语意为特征，方圆相融，昂然而立；出火口设计源自“琮”最早的甲骨文字形，寓意“光在内周而复始”。

Therawmaterialsofthetorchweredigitallymappedtotheblockchain,andthetraceabilitymechanismwasusedtoensureauthenticity.Thegripofthetorchwasmadeofrecycledrawmaterials,whichwaseco-friendly,lightandeasytohold,andthefuelwasheatedwithbiomassgas,whichwassafe,cleanandreliable.

火炬原材料通过区块链技术，利用可溯源机制确保真实性。握把采用可回收生物质材料，环保轻盈，便于手持；燃料采用生物质燃气，清洁安全可靠。杭州亚运会会徽名为“潮涌”2018年8月，杭州2022年第19届亚运会会徽（theemblemforthe19thAsianGamesHangzhou2022）“潮涌”正式发布。

Called"SurgingTides",theemblemconsistsofsixelements:aChinesefan,theQiantangRiver,atidalbore,arunningtrack,theInterneticonandtheglowingredsunoftheOlympicCouncilofAsia(OCA).BelowthemotifistheletteringdenotingtheHostCityandtheyearoftheAsianGames.

“潮涌”的主体图形由扇面、钱塘江、钱江潮头、赛道、互联网符号及象征亚奥理事会的太阳图形六个元素组成。下方是主办城市名称与举办年份的印鉴。据杭州亚组委方面介绍，扇面造型反映江南人文意蕴（theculturalheritageuniquetothesouthernregionsoftheYangtzeRiver），赛道代表体育竞技（sportscompetitions），互联网符号契合杭州城市特色，太阳图形是亚奥理事会的象征符号。钱塘江和钱江潮头是会徽的形象核心（thecoreelementsoftheEmblem），绿水青山展示了浙江杭州山水城市（acityofnaturallandscapes）的自然特质，江潮奔涌表达了浙江儿女勇立潮头的精神气质。整个会徽形象象征着新时代中国特色社会主义大潮的涌动和发展（thegreatcauseofsocialismwithChinesecharacteristicsintheneweraisgatheringgreatermomentum），也