我无法用言语来表达自己的感情

headresetting

我无法用言语来表达自己的感情TheL1-influencedtranslationbyintermediateEnglishlearnersinChina:

Ican’tfindwordstodescribemyfeelings.Thebettertranslationthroughhead-resetting:

WordsfailmeThenewheadis:Fail(Oxford)

湖面上接了一层薄冰TheL1-influencedtranslationbyintermediateEnglishlearnersinChina:

Therewasthinicecoveringthelake.Thebettertranslationthroughhead-resetting:

Thinicefilmedthelake.Thenewheadis:Film(Oxford)她哭得泪眼朦胧。TheL1-influencedtranslationbyintermediateEnglishlearnersinChina:

Asshecried,thereweretearsfillinghereyes.Thebettertranslationthroughhead-resetting:

Asshecried,hereyesfilmedover.Thenewheadis:Film(Oxford)冒险小说激发起他的想象力。TheL1-influencedtranslationbyintermediateEnglishlearnersinChina:

Adventurestoriesinspiredhisimagination.Thebettertranslationthroughhead-resetting:

Adventurestoriesfiredhisimagination.Thenewheadis:

Fire(Oxford)

听到这个消息她很伤心TheL1-influencedtranslationbyintermediateEnglishlearnersinChina:

Shebecamesadatthebadnews.Thebettertranslationthroughhead-resetting:

Herspiritfellatthebadnews.Thenewheadis:Fall(Oxford)

我们的水供应不足TheL1-influencedtranslationbyintermediateEnglishlearnersinChina:

Welackwater.Thebettertranslationthroughhead-resetting:

Ourwatersupplyhasfailed(us).Thenewheadis:Fail(Oxford)

不知道怎么改。

新思想深入人心。TheL1-influencedtranslationbyintermediateEnglishlearnersinChina:

Newideaswentdeepintopeople’smind.Thebettertranslationthroughhead-resetting:

Newideasfilteredintopeople’smind.Thenewheadis:Filter(Oxford)独到措辞我最近才加入这家公司，还在摸索着干。TheL1-influencedtranslationbyintermediateEnglishlearnersinChina:Ijoinedthefirmnotlongago,soIamstilllearningaboutthisjob.Thebettertranslationthroughhead-resetting:

IonlyrecentlyjoinedthefirmsoIamstillfindingmyfeet.Thenewheadis:Find(Oxford)同义珠玑

她身体很快就衰落了TheL1-influencedtranslationbyintermediateEnglishlearnersinChina:Herstrengthwasebbingawayfast.Thebettertranslationthroughhead-resetting:

Sheisfadingfast.

此计划有一部分是政府资助的。TheL1-influencedtranslationbyintermediateEnglishlearnersinChina:

Thegovernmentprovidesmoneyforpartsoftheprogram.Thebette