付费下载
下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
长难1.拆分断开句子长句变断句点:连词,引导词,介词,分词,to2.翻译短句各自翻译以每两道竖线之间的小结构为单位,写下3连接连接各个短句构建句内逻辑把每两个小节连接为通顺的句子,这时候需要把一些不通顺的换掉,或者适当调整顺序。4.整合语言表达习惯检验检查译文是否与中文的表达习惯一致,对原始译文进行调操作流程展200363)Theemphasisondatagatheredfirst-hand,combinedwithacross-culturalbroughttothe ysisofculturespastandpresent,makesthisstudyauniqueanddistinctlyimportantsocialscience.操作流程展200363)①Theemphasisondatagatheredfirst-hand, binedwitha //③broughtto ysisofculturespastandpresent,//④makesthisstudyauniqueanddistinctlyimportantsocial2003
操作流程展①Theemphasisondatagatheredfirst-强调收集第一手2003
操作流程展②combinedwithacross-加上(使用)一种跨文化的①+②强调收集第一手数据,加用一种2003
操作流程展③broughttothe ysisofculturespastandpresent被带到(去)分析过去和现在的文化中①+②+③强调收集第一手数据,加上用2003
操作流程展④makesthisstudyauniqueanddistinctlyimportantsocialscience.强调收集第一手数据,加用一种跨文化的观点,去分析过去和现在的文化,使题型讲细节细节beabletopossibly/belikelynot若A>B则优选细节2001textWhatisthetypicaltrendofbusinessesAccordingtotheauthor,oneofthedrivingforcesbehindM&Awaveis FromParagraph4wecaninfer Towardthenewbusinesswave,thewriter’sattitudecanbesaidtobe 2001text①Theworldisgoingthroughthebiggestwaveofmergersandacquisitionseverwitnessed.TheprocesssweepsfromhyperactiveAmericatoEuropeandreachestheemergingcountrieswithunsurpassedmight.Manyinthesecountriesarelookingatthisprocessandworrying:“Won’tthewaveofbusinessconcentrationturnintoan petitiveforce?”2001textWhatisthetypicaltrendofbusinessestotakeinmoreforeigntoinvestmoretocombine etotradewithmore2001textWhatisthetypicaltrendofbusinessestotakeinmoreforeigntoinvestmoretocombine etotradewithmore2001text②There’snoquestionthatthebigaregettingbiggerandmorepowerful.Multinationalcorporationsaccountedforlessthan20%ofinternationaltradein1982.Todaythefigureismorethan25%andgrowingrapidly.Internationalaffiliatesaccountforafast-growingsegmentofproductionineconomiesthatopenupand eforeigninvestment.InArgentina,forinstance,afterthereformsoftheearly1990s,multinationalswentfrom43%toalmost70%oftheindustrialproductionofthe200largestfirms.Thisphenomenonhascreatedseriousconcernsovertheroleofsmallereconomicfirms,ofnationalbusinessmenandovertheultimatestabilityoftheworld2001text③IbelievethatthemostimportantforcesbehindthemassiveM&Awavearethesamethatunderlietheglobalizationprocess:fallingtransportationandcommunicationcosts,lowertradeandinvestmentbarriersandenlargedmarketsthatrequireenlargedoperationscapableofmeetingcustomer’sdemands.Allthesearebeneficial,notdetrimental,toconsumers.Asproductivitygrows,theworld’swealthincreases.2001text totheauthor,oneofthedrivingforcesbehindM&Awaveis thegreatercustomerasurplussupplyfortheagrowingtheincreaseoftheworld’s2001text totheauthor,oneofthedrivingbehindM&Awaveis thegreatercustomerasurplussupplyfortheagrowingtheincreaseoftheworld’s2001text④Examplesofbenefitsorcostsofthecurrentconcentrationwavearescanty.Yetitishardtoimaginethatthemergerofafewoilfirmstodaycouldre-createthesamethreatstocompetitionthatwerefearednearlyacenturyagointheU.S.,whentheStandardOilTrustwasbrokenup.Themergersof companies,suchas hardlyseemtobringhigherpricesforconsumersorareductioninthepaceoftechnicalprogress.Onthecontrary,thepriceofcommunicationsiscomingdownfast.Incars,too,concentrationisincreasing--witnessDaimlerandChrysler,RenaultandNissan--butitdoesnotappearthatconsumersarebeinghurt.2001textFromParagraph4wecaninferthat servesasagoodexampleofbothandC.thecostsoftheglobalizationprocessare 2001textFromParagraph4wecaninferthat servesasagoodexampleofbothandthecostsoftheglobalizationprocessare 2001text⑤Yetthefactremainsthatthemergermovementmustbewatched.Afewweeksago,AlanGreenspanwarnedagainstthemegamergersinthebankingindustry.Whoisgoingtosupervise,regulateandoperateaslenderoflastresortwiththegiganticbanksthatarebeingcreated?Won’tmultinationalsshiftproductionfromoneplacetoanotherwhenanationgetstoostrictaboutinfringementstofaircompetition?Andshouldonecountrytakeuponitselftheroleof“defendingcompetition”onissuesthataffectmanyothernations,asintheU.S.vs.2001text attitudecanbesaidtobe [A][C]
[B][D]2001text attitudecanbesaidtobe [A][C]
[B][D]2001text5(散文Whichofthefollowingistrueaccordingtoparagraph1?Thewriter'sexperimentshowsthatdownshifting "Jugglingone'slife"probablymeanslivingalifecharacterizedby Accordingtothepassage,downshiftingemergedintheUSasaresultof 2001text5(散文 employmentitneveroccurredtomethatImighteapartofanewinternationaltrend.Alateralmovethathurtmyprideandblockedmyprofessionalprogresspromptedmetoabandonmyrelativelyhighprofilecareeralthough,inthemannerofadisgraced ernmentminister,Icoveredmyexitbyclaiming"Iwantedtomoretimewithmy2001text5(散文 ofthefollowingistrueaccordingtoparagraph1? employmentisanewinternationalThewriterwascompelledbycircumstancestoleaveherjob."Alateral move"meansstep outoffull-timeemployment.Thewriterwasonlytooeagertospendmoretimewithherfamily.2001text5(散文 ofthefollowingistrueaccordingtoparagraph1? employmentisanewinternationalThewriterwascompelledbycircumstancestoleaveherjob."Alateral move"meansstep outoffull-timeemployment.Thewriterwasonlytooeagertospendmoretimewithherfamily.2001text5(散文②Curiously,sometwo-and-a-halfyearsandtwonovelslater,myexperimentinwhattheAmericansterm"downshifting"hasturnedmytiredexcuseintoanabsolutereality.Ihavebeentransformedfromapassionateadvocateofthephilosophyof"haveitall",preachedbyLindaKelseyforthepastsevenyearsinthepagesofshemagazine,intoawomanwhoishappytosettleforabitofeverything.2001text5(散文 downshifting enableshertorealizeherhelpshermoldanewphilosophyof hertoabandonherhighsocial hertoacceptthedoctrineofShe2001text5(散文 downshifting enableshertorealizeherhelpshermoldanewphilosophyof hertoabandonherhighsocial hertoacceptthedoctrineofShe2001text5(散文③Ihavediscovered,asperhapsKelseywillafterhermuch-publicizedresignationfromtheeditorshipofSheafterabuild-upofstress,thatabandoningthedoctrineof"jugglingyourlife",andmakingthealternativemoveinto"downshifting"bringswithitfargreaterrewardsthanfinancialsuccessandsocialstatus.NothingcouldpersuademetoreturntothekindoflifeKelseyusedtoadvocateandIonceenjoyed:12-hourworkingdays,pressureddeadlines,thefearfulstrainofofficepoliticsandthelimitationsofbeingaparenton"qualitytime".2001text5(散文 life"probablymeanslivingcharacterizedby non-materialisticabitofextreme
2001text5(散文 life"probablymeanslivingcharacterizedby non-materialisticabitofextreme
2001text5(散文④InAmerica,themoveawayfromjugglingtoasimpler,lessmaterialisticlifestyleisawell-establishedtrend.Downshifting—alsoknowninAmericaas"voluntarysimplicity"—has,ironically,evenbredanewareaofwhatmightbetermedanti-consumerism.Thereareanumberofbestsellingdownshiftingself-helpbooksforpeoplewhowanttosimplifytheirlives;therearenewsletters,suchasTheTightwadGazette,thatgivehundredsofthousandsofAmericansusefultipsonanythingfromrecyclingtheircling-filmtomakingtheirownsoap;thereareevensupportgroupsforthosewhowanttoachievethemid-'90sequivalentofdropout.2001text5(散文⑤WhileinAmericathetrendstartedasareactionto
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 关于中国废旧电池回收项目创业计划市场进入策略
- MBA管理好书-G管理模式下
- 2026年零售行业库存优化报告:产能、产量、销量与供需分析
- 2026年手机配件行业数据线市场前景分析报告
- 2026年家电维修行业维修市场区域分布报告
- 2026年家居行业门店选址与装修规范研究报告
- 2026年食品行业食品安全风险报告
- 2026年跨境电商行业挑战与机遇报告
- 2026年线上美术教育行业报告及发展趋势分析
- 2026关于严格规范公正文明执法的调研报告
- 护理安全隐患排查课件
- 统编版道德与法治三年级上册(新教材)2.7《走近我们的老师》 课件(共2课时共37张)
- 吴亚丽公开课
- GB/T 9989.2-2025搪瓷耐化学侵蚀的测定第2部分:耐沸腾酸、沸腾中性液体、碱性液体及其蒸气化学侵蚀的测定
- DB3302∕T 001-2018 名优绿茶生产技术规程
- 【《龙力生物业绩预告造假的案例分析报告》8900字】
- 施工环保知识培训课件
- GB/T 45878-2025金属材料疲劳试验轴向平面弯曲方法
- 企业车队维修管理制度
- 军事理论隐身技术课件
- (新版)多旋翼无人机超视距驾驶员执照理论考试题库大全(含答案)
评论
0/150
提交评论