投诉信英文带翻译(8篇)

本文格式为Word版，下载可任意编辑——投诉信英文带翻译(8篇)投诉信就是向有机关、团体、企事业单位以及公民对某项服务或者商品发生不满时,所写的具名或匿名书面材料。以下是我为大家收集的投诉信英文带翻译(通用8篇)，仅供参考，接待大家阅读。

投诉信英文带翻译投诉信英文带翻译

DearSir，MynameisWuPeng.lamoneofyourcustomers.Iventuretowriteyoualetteraboutmyrefrigeratorbought

fromyourshop2weeksago.Thefocusofthecomplaintisthequalityoftherefrigerator.Foronething，Ifounditdidn"trefrigeratewell.Foranother，itmadesuchloudnoisethatIcouldn"tfallasleepatnightwhenitisworking.Honestlyspeaking，Ihaveobserveditforafewdays.Andtherearestillsomethingwrongwithit.Allinall，thereisstillmuchroomforimprovement.Idohopeyoucansend

anengineertocheckitorexchangeitforanotherrefrigeratorofgoodquality.Thankyouforyourtimeandkindconsideration.Sincerelyyours，WuPeng

参考译文：爱戴的先生：我叫吴鹏，是您的客户之一。我冒昧地给您写这封信，是关于两周前从您的商店买的冰箱。投诉的焦点是冰箱的质量，一是，我察觉它制冷效果并不好。另一个，它工作时会产生很大的噪声，这令我晚上无法入眠。忠厚说，我查看了好几天了，但还是有一些问题。总而言之，这仍有很大的提升空间。我梦想您能派工程师来帮我看看它或更换另一个质量好的冰箱。感谢您名贵的时间和气意的考虑。真诚的，吴鹏

投诉信英文带翻译

Dearboss,

Thankyouforreadingmyletter.

LastSundayismyclassmateMary"sbrithday.WewenttoyourrestaurantsoastocelebratedMary"sbrithday.ButyourrestaurantwasnotgoodthanIexpected.Wecouldn"ttoleratethatrestaurantatall.Theservicewasreallybadandthefoodwasawful.Themostunbearablewasthehygieneoftherestaurantwashorrible,wefeltverydisgusting.

Wecomplainedaboutthefood,thehygieneandthetheservicetothewaiter.Buthisattitudewasveryprideandheignoredus.Itwasreallyprovoking!Finally,thewaiterdroveusaway.Howdarehewas!

Allofuswereveryangry.IamdoubtthatwhetherIwouldcometoyourrestaurantornot.

Yours,

Liming

爱戴的老板

感谢你看我的信!

上星期我的同学玛丽生日,大家去你的餐厅庆祝.但那家餐厅比我想象中差.我们完全无法忍受这个餐厅.服务真的很差,食物很难吃.最让人无法忍受的是这家餐厅的卫生处境很吓人.我们感到分外的恶心.

我们对员工投诉了餐厅的食物卫生以及服务.但是他的态度分外的孤高并且无视我们.这真是太令人愤怒!结果,我们还被侍应赶走