中医院科室牌中英文对照

标识标牌中医院科室牌中英文比照〔五〕心理询问 PsychologyConsulting佝偻病专科 RachitisDept.神经、脊柱 NeurologyRachitis神经科 Neurology贵宾〔特需〕门诊 VIPClinic体检中心风湿专科挂号须知请勿吸烟严禁吸烟在此候诊急诊部急救中心抢救室急诊收费急诊药房输液室观看区医技科室药剂科制剂争论室

PhysicalExaminationCenterRheumatismNotesforRegistrationPleaseFlushAfterUsePleaseNoSmokingNoAdmittanceNoSmokingPatient-DoctorCommunicationGroundsWaitingAeraServiceSuspendedOfficeofBranchEmergencyCenterEmergencyCenterEmergencyTreatmentRoomEmergencyRoomEmergencyLaboratoryEmergencyCashierEmergencyPharmacyInfusionRoomFirst-aidCareRoomEmergencyInstrumentRoomPhysician’sOfficeObservationWardPharmacyDept.PharmacyOfficeMeetingRoomofPharmacyPreparationResearchRoom西药调剂室 PrescriptionRoomofMedicine中药调剂室 PrescriptionRoomofTCM一般制剂室 GeneralPreparationRoom中药制剂室 PreparationRoomforTCM西药库MedicineStore中药库TCMStore一次性物品库DisposabLeStorageRoom无菌室AsepsisRoom无菌制剂室AsepticPreparationRoom口服液灌封间Filling&EnvelopingRoomforOrallyLiquid灌封间Filling&EnvelopingRoom灯检包装间PackingRoomofLightExamination配制间ConfectingRoom工作人员休息室Staff’sRestRoomTCMPreparationProcessing片剂调剂室DispensaryRoomforTablet针剂调剂室DispensaryRoomforInjection输液库InfusionStore小型仪器室small-scaleinstrumentroom大型仪器室large-scaleinstrument 纯水制备室purewaterpreparationroom无菌操作室asepsisoperationroomphysicstoreroomglassapplianceroomlockerroomlaboratorycenterroomgeneralmanagerroomvicegeneralmanagerroom会议室meetingroomreceptionroom楼层牌floortoiletpresidentroom效劳台 informationdeskemergencyroomrescueroomre-dressingroomobservationroom1observationroom(1)labcenterepidemiologylaboratoryroompathologylaboratoryroombacteriologyroomECGroomb超室〔一〕B-ultrasonicroom〔1〕provideroomreceiveroomextendlocateordinarilywashingroomearnestwashingroomcleaningroomdisinfectedroomout-patientintegratemdeicinecenter外科中心surgerycenterliverishcenterrespiratorymedicine神经内科neurology心血管内科cardiovasology消化内科gastroenterology胃镜室gastroscopylabroom内分泌室endocrinologyroomimmunologypediatricsDept.generalsurgeryorthopedicsurgerytreatmentroomfororthopediccolorectadept.treatmentroomforcolorecta皮肤科〔一〕dermatology(1)traditionalchinesemedicinemedicaloncology肝病科(一〕liverishdept.(1)out-patientofficemedicineforhairdressingcenter询问处consultdoctor’sofficeoperatingroomgynecologycenter妇科〔一〕gynecologydept.(1)treatmentareaforgynecology冲洗室〔一〕washingroom(1)微波室〔一〕microwaveroom(1)激光室(一〕laserroom(1)SpcoialistClinic检查室examinationroomurologycenter泌尿外科(一〕urologysurgery眼耳鼻喉科中心ophthalmology&ENTcenter口腔科(一〕stomatology〔1〕耳鼻喉科〔一〕ENTdept.1眼科ophthalmologypreparationroompediatricsmedicineareasurgeryareagynecologyareaaffairADdirectorofthehospitalclinicAD护理部nursingdept.经营部managedept.layoutdept.generalaffairdept.文印室printingroom财务科financialdept.toiletmentoiletwomentoiletdrinkingroomprocedurecontrolroomnursestation导医台enquiryct线诊断室ctscantestroomx线诊断室x-raytestroomdininghall警卫室gatehousetreatmentareaforurologyb超、心电图、生化、消毒b-ultrasonic、ECG、biochemistrylab、disinfectedradiologydept收费处 cashieradministratveofficePresident’sOfficefunctiondept.readingroom病理室〔1〕pathologydept.1卫生间toiletpharmacydirector’soffice药剂财会科pharmacyfinancialdept.geneticexanineroommedicinestore理疗室physiotherapymulti-functionmeetingroom乳腺科口腔科〔1〕oralmedicine1眼科ophthalmology口腔科〔2〕oralmedicine2acupuncturemassage&physicaltherapy暗室darkroom病理室〔2〕pathologydept.2病理室〔3〕pathologydept.3BBultrasonicroomENTdept.胃镜gastroscopylabECGlab超声诊断室〔1〕ultrasonicdiagnosticroom1超声诊断室〔2〕ultrasonicdiagnosticroom2检验科exceptionallabdept.radiologicalinnunologyroombacteriologyroomlaboratorymedicineroomclinicchemistrybloodtraditionalchineseorthopedicsurgerybiochemistrylabmassageroomon-dutylabroomtraditionalchinesemedicineoffice妇科产科gynecology&obstercspharmacgcenterCTrediologydept.gastroenterologyclinic西