网络礼仪 英文版

网络礼仪Networketiquette是一套在Internet上相互联系的礼貌规则网络礼仪的定义

DefinitionNetiquette(NetworkEtiquette)Theconventionaladj.符合习俗的，传统的；常见的；惯例的practicesthatmaketheInternetusable.Morethanjustpoliteness,netiquetteinvolvesfundamentaln.基本原理；基本原则respectfortherightsofotheruserswhoarehelpingpaythecostofrunningthenetwork.Forexample,itisunacceptabletopostoff-topicmaterialinnewsgroup,berudeduringchats,askpeopletodoyourhomeworkforyou,orbotherthemwithcommercialsolicitations诱惑Peoplehavethesamelegalandethicaladj.伦理的；道德的responsibilitieswhenusingacomputerasatanyothertime.Slander,deception,harassmentn.骚扰；烦恼,andthelikearejustaswrongwhendoneviacomputeraswhendoneanyotherway,andtheyincurthesamelegalpenalties.处罚Usingacomputerwithouttheowner'spermissionisprosecutableastheftofservices(justlikeusinganyothermachinewithouttheowner'spermissionn.允许，许可).Damagingpropertyordatabyreleasing释放acomputervirus病毒isalsoprosecutable可提起公诉的asacrime.Computerswillnotnecessarilyprevent预防allimproper不正确的acts;usersareresponsibleforwhattheydo.Forexample,ifacomputerissetupincorrectly

adv.错误地；不适当地sothatitletsunauthorizedadj.非法的；未被授权的；独断的peopleuseitwithoutapassword密码,thatdoesnotjustifytheunauthorizedusage,justasadefectivedoorlockdoesnotjustifyburglary.n.盗窃，夜盗；盗窃行为Someoftheinformationstoredincomputersisprivateandshouldnotbeabused.n.滥用Thisappliesparticularlytocreditrecords,educationalrecords,andthelike.Suchinformationmayalsobeincompleteorinaccurateadj.错误的becausepeopledidnotcorrectthattheyconsideredinconsequential.adj.无关紧要的Iftheinformationi