gone-with-the-wind,飘,乱世佳人,英语课展示_第1页
gone-with-the-wind,飘,乱世佳人,英语课展示_第2页
gone-with-the-wind,飘,乱世佳人,英语课展示_第3页
gone-with-the-wind,飘,乱世佳人,英语课展示_第4页
gone-with-the-wind,飘,乱世佳人,英语课展示_第5页
已阅读5页,还剩19页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

“Ihaveforgotmuch,Cynara!gonewiththewind”(书名取自恩斯特·道森的诗:“我忘却的太多了,Cynara!随风而去。”)

Thenovelisoneofthemostpopularbooksofalltime,sellingmorethan30millioncopies.Abouttheauthor:MargaretMitchell(玛格丽特·米切尔)“GonewiththeWind”embodiesMargaret(1900.10.8-1949.8.16)tenyearsofeffort,thisistheonlypublicationofhernovelduringherlife.She

beganwriting“GonewiththeWind”

in1926,10

yearsafterthe

work

was

published.Inceptionin1936,thenovelhassoldbriskly,notonlyintheUnitedStates,butaroundtheworldarelovedbyreaders.玛格丽特·米切尔凭借唯一一部长篇小说《飘》声名大振,奠定了她在文学领域的崇高地位。主要作品:1934-ThingsAreLookingUp(渐有起色)

1935-TheVillageSquire(乡村奇士)

1935-Gentlemen'sAgreement(绅士的协议)

1935-LookUpandLaugh1937-FireOverEngland-英伦战火/火烧英伦

1937-DarkJourney(黑暗旅程)

1937-StorminaTeacup(茶杯里的风暴)

1937-21Days

1938-AYankatOxford

1938-St.Martin'sLane

1939-GonewiththeWind(乱世佳人、飘)(获奥斯卡最佳女主角奖)

1940-WaterlooBridge(魂断蓝桥)

1941-ThatHamiltonWoman(汉密尔顿夫人)(又译:绝代佳人/忠魂鹃血离恨天)

1946-CaesarandCleopatra(凯撒和克利奥帕特拉)

1947-AnnaKarenina-安娜卡列琳娜

1951-AStreetcarNamedDesire(欲望号街车)(获奥斯卡最佳女主角奖)

1955-TheDeepBlueSea

1961-TheRomanSpringofMrs.Stone(罗马之春)

1965-ShipofFools(愚人船)Scarlett费雯有一双慧黠的大眼睛,精致的脸庞。据说当年邱吉尔曾在一个聚会上见到费雯,手下的人对他说:“你可接见她的呀。”可是邱吉尔说:“不,我要远远地欣赏上帝的杰作。”尽管受到病痛的折磨,费雯惊人的美貌迅速逝去,可是她永远留在观众们心中的是她在《乱世佳人》中不朽的形象。VivienLeighhasapairoflargeintelligenteyes,delicateface,.ChurchillwassaidtohavebeenatagatheringtoseeVivienLeigh,andsomeonesaidtohim:"Youcanmeether."ButChurchillsaid:"No,IhavetofartoenjoyGod'smasterpiece."Despitethepaintortured,Barbaraastonishingbeautyrapidlypassingaway,butshewillalwaysremainintheheartsoftheaudienceareher"GonewiththeWind"immortalimage.ThisstorywashappenedduringtheAmericanCivilWar(美国南北战争).Scarlett(斯卡利特,或斯嘉丽)wasabeautifulandnourishgirlwhospentheryoungmaidenyearsatTaraManor(塔拉庄园).Shewaswelldisciplinedbyhermother,butinfactshewascapricious(任性的,反复无常的).HusbandtoMelanieHamiltonandobjectofScarlett'slife-longfantasy.Heisatruememberoftheoldsouthwhofeelsunabletocopewiththenewworld.WifetoAshleyWilkesandsister-in-lawtoScarlett.DescribedbyRhettastheonlytrulykindpersonhehaseverknown.WhoisinlovewithScarlettfromthemomentheseesherandtheoneScarlettreallylove.ShedreamedtomarrythesonofanothermanorAshley(阿希礼).ButAshley,themanshehadwantedforsolong,chosetomarryhiscousin,Melanie(梅拉妮).Becauseofenvy,shemarriedCharles(查尔斯),amenshedidn’tlove.她爱的人不爱她。传统绅士阿希礼选择自己表妹梅拉妮,斯卡利特一气之下嫁给了一个自己不爱的人查尔斯。Soon,theCivilWarbrokeoutintheUnitedStates.AshleyandCharlesjoinedthewar.ButCharlesdiedinthiswar.ScarlettbecameawidowandshestilllovedAshley.第一任丈夫死于战争,可怜的查尔斯,斯卡利特根本就没有爱过他。ThenScarlettmovestoAtlanta,stayingwithMelanie,andmeetsRhettButler(瑞特)againandhavemoreopportunitiestostaywiththemanwhoshelovemost.Butatthattimeshedoesn’trealisethat.欢喜冤家,状况不断Notafterlong,thenorthernpeopleinvadeAtlanta,andthepeopleinthecityleaveAtlantasodoesScarlett.ScarlettstrugglestoreturnhomeonlytofindthatthewarhasdestroyedherbelovedTara.Hermotherisdeadandherfatherbecomesinsane(精神错乱的).战争摧毁了整个平静美好的塔拉庄园,斯卡利特陷入困境Sheunderstandsthatherlifeisdifferentthanitwaseven2yearsbeforeandisacknowledgingherneedtotakeresponsibilityforherownlifeandherfamily.坚强又能干的斯卡利特不得不挑起了生活的重担

Shortlythewarended.Thenewrulerdemandedtheownerofmanorpayheavytaxes,soScarlettwasforcedtoborrowmoneyfromRhett.Buthewasinprison.斯卡利特找瑞特求助,瑞特却自身难保Onherwayhome,ScarlettmetFrankwhowouldmarryherlittlesister.Inordertorebuildherhome,shecheatedFrankandmarriedhim,whileRhettwasreleasedbecauseofbribery.为了弄到钱保住塔拉庄园,斯卡利特抢走了自己妹妹的未婚夫。ThenFrankdiedandAshleywashitbecausetheirsecretmeetingwasfoundbythenortharmy.SoScarlettbecameawidowagain.Finally,sheismarriedwithRhettButlerandhaveababy,Bonny.弗兰克死后,斯卡利特嫁给了瑞特,她未曾察觉却又真真切切爱着的人。ShelivesahappyandrichlifewithRhettButler.ButScarlettstillthinksshelovesAshleywhichcausestheconflictbetweenRhettandherself.还幻想着要和阿希礼在一起,却不觉伤害了自己最爱的人。AnychanceofsalvagingarelationshipwithRhettislostwhentheirfour-yearoldBonniediesinafallfromherpony(小马).Heartbeingbroken,RhettfinallyleftScarlett.无论斯卡利特怎么挽救,备受伤害的瑞特最终选择了离开。

WhenMelaniedies,leavingScarlettvirtuallyfriendless,andthenRhettleavesher,shereturnsagaintoTara.Theonlythingshestillhas,and"tomorrowisanotherday."tomorrowisanotherday美国电影《飘》中的经典台词1.Landistheonlythingintheworldworthworkingfor,worthfightingfor,worthdyingfor.Becauseit’stheonlythingthatlasts.(土地是世界上唯一值得你去为之工作,为之战斗,为之牺牲的东西,因为它是唯一永恒的东西)

2.IwishIcouldbemorelikeyou.(我要像你一样就好了)

3.Whatevercomes,I’llloveyou,justasIdonow.UntilIdie.(无论发生什么事,我都会像现在一样爱你,直到永远)

4.Ithinkit’shardwinningawarwithwords.(我认为纸上谈兵没什么作用)

5.Sir,you’renogentleman.Andyoumissarenolady.(先生,你可真不是个君子,小姐,你也不是什么淑女)

6.Inevergiveanythingwithoutexpectingsomethinginreturn.Ialwaysgetpaid.(我做任何事不过是为了有所回报,我总要得到报酬)

7.Inspiteofyouandmeandthewholesillyworldgoingtopiecesaroundus,Iloveyou.(哪怕是世界末日我都会爱着你)

8.IloveyoumorethanI’veeverlovedanywoman.AndI’vewaitedlongerforyouthanI’vewaitedforanywoman.此句只可意会不可言传

.9.IfIhavetolie,steal,c

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论