化学双语电影中的化学教程文件

影视剧中的化学(huàxué)

ChemistryintheTVseries——by郝俊丽第一页，共16页。在影视作品中，经常(jīngcháng)会涉及一些化学问题，例如血液的检验、冷火、特效玻璃等。Inthefilmandtelevisionworks,thereareoftensomechemicalscenes,suchasbloodtest,coldfire,specialeffectsglass,etc.第二页，共16页。在美剧《CSI》中，常会出现(chūxiàn)检验犯罪现场或一些证物上血迹的情形。第三页，共16页。酚酞试液phenolphthalein利用血红蛋白或正铁血红素的过氧化酶活性，使过氧化氢分解出新生态氧，将还原酚酞氧化成酚酞，酚酞在碱性(jiǎnxìnɡ)溶液中呈粉红色，本法的灵敏度极高。第四页，共16页。电影《消失的爱人》，女主伪造案发现场后将血倒在地板上并马上擦干净(gānjìng)，结果鲁米诺试剂检测出现了手掌。第五页，共16页。鲁米诺试剂Luminol鲁米诺又称发光氨，常温下是一种黄色晶体或者米黄色粉末。作为人工合成的比较稳定的有机(yǒujī)化合物，鲁米诺的应用十分广泛，如可用于现代刑侦的血液检测。Luminol,alsoknownasluminol,isayellowcrystalorbeigepowderatroomtemperature.Asarelativelystableorganiccompound,theapplicationofrumminoiswidelyused,suchasthebloodtestformoderncriminalinvestigation.第六页，共16页。鲁米诺试剂Luminol在检验血痕时，鲁米诺与血红素发生反应，显出蓝绿色的荧光(yíngguāng)。这种检测方法极为灵敏。犯罪分子即使清理了现场很长时间，也依然可以检测出。第七页，共16页。第八页，共16页。在剧中，梁朝伟饰演(shìyǎn)了很多让人眼花缭乱的魔术，其中最吸引人眼球的还是“冷火”有关的魔术。Intheplay,Tonyleungplaysmanydazzlingmagic,themosteye-catchingofwhichisthemagicof"coldfire".第九页，共16页。冷火coldfire原理应该(yīnggāi)是可燃物的燃点不高，且火焰下方的温度要远比上方低，加上不停变化火球在手中的位置，可以避免烫伤。Theprincipleshouldbethattheflammablepointisnothigh,andthetemperaturebelowtheflameisfarlowerthantheabove,plusthepositionofthechangingfireballinthehandcanavoidscalding.第十页，共16页。主人公代号007的英国军情六处特工(tèɡōnɡ)，詹姆斯·邦德机智勇敢，出生入死，临危不乱，总能够化险为夷，出色的完成任务。第十一页，共16页。大反派曾因执行任务失败，而吞食氰化物毒药，却没有(méiyǒu)身亡。之后怀着报复的心里，策划了一系列恐怖活动。Thevillain,whohadfailedinhismissionandswallowedcyanidepoison,wasnotkilled.Then,inrevenge,aseriesofterroristactivitieswereplanned.第十二页，共16页。氰化钠Sodiumcyanide俗称山奈、山奈钠，是氰化物的一种，为白色结晶粉末(fěnmò)或大块固体。极毒。他吸湿并带有苦杏仁味。Commonlyknownasshannai,isakindofcyanide,forwhitecrystallinepowderorbulksolid.Highlytoxic.Hehasawetandbitteralmondtaste.第十三页，共16页。剧中的高潮(gāocháo)是男主角与救国会的成员为阻止关东军运送8吨的黄金鱼意大利人交换军火，发生了一场混战，为了不让日本人得到黄金，男主角用“王水”将黄金全部溶解掉。第十四页，共16页。王水aquaregia王水是浓硝酸和浓盐酸(yánsuān)1：3的混合，很不稳定，会释放出大量气体。都是现配现用，不能运输，不能储存，没有成品。

Aquaregiaisamixtureofconcentratednitricacidandconcentratedhydrochloricacid1:3.Itisveryunstableandreleasesalotofgas.Bothareno