2023年6月四级真题仔细阅读部分真题翻译解析

２0２3年6月四级真题仔细阅读部分ＰaｒtIVRｅadｉｎgＣomｐrehensiｏｎ（ReadiｎｇｉnＤｅpth)(25mｉnuｔｅs)ＳｅｃtｉoｎＡDirections:Ｉnthissection,thｅreiｓapaｓsａgewithtenblanks.Yoｕarerequiredtoselｅcｔonｅwoｒdfoｒｅaｃhblankfrｏｍalｉstoｆchoicesgｉveｎiｎawordｂankｆollｏｗｉｎgthepａssａge.Readtheｐａｓsagethrｏｕghcarefullｙbeｆｏremakingｙourchoiｃes．Eaｃhｃhoｉceiｎtheｂankisideｎtifiedbｙaｌeｔｔeｒ．ＰlｅasｅmarkｔhecorｒespondinｇlｅtｔｅrforeaｃhitｅmoｎAnsweｒSｈｅｅｔ2withasｉngｌelｉｎethｒoughthecentre.Ｙｏumayｎoｔｕｓeanyoｆｔheworｄsinthebanｋmoｒethaｎonce．Quesｔions47tｏ56aｒｅｂasｅｄontheｆollｏwiｎｇpassaｇe．Ｗａlking,ｉfyoudｏitvigorouslyenoｕgｈ,isｔｈeovｅralｌｂesｔexerｃisｅforrｅgulａrphysicａlactivity.Itreqｕiresnｏequipment,ｅvｅｒyｏnekｎowshowｔodoｉtanｄitcaｒｒｉｅsthｅ47riskｏfinｊurｙ.Thehuｍaｎbｏdyisdesigｎeｄtowalk.Youcaｎwalｋinpaｒkｓｏｒaloｎgaｒiｖeｒoriｎyｏｕrneigｈｂorhｏod.Toget4８benｅfitfroｍwａlkiｎｇ，aｉmｆor4５miｎutesaｄay,anaｖeraｇeｏfｆivedaysａweek．Stｒengthtrainingisａnoｔhｅrimpｏｒtanｔ49ｏfpｈyｓｉcalactiｖiｔｙ．Itsｐｕrposeｉstobuｉldａnd50bｏｎeａndmusclｅmasｓ,bothｏfwhicｈshrｉｎkwithage.Ingｅｎeral,yoｕwｉlｌwａnttodostrengtｈtraｉningtwｏｏrthreedayｓaweｅk,51recｏverｙdaysbetweeｎseｓｓiｏnｓ．Finally，flexibilｉｔyａndbalａｎcetｒainingarｅ５２imｐortantasthebｏdyaｇｅs.Achesanｄｐainsａrehighontｈｅlistoｆcomplaintｓinoｌdａge.Ｔｈｅresultｏfｃonｓtanｔmｕｓcletｅnｓiｏｎanｄstiffｎessｏｆjｏｉｎｔs,ｍaｎyｏｆtｈemare53，ａｎdsimｐｌeｆlexｉbｉlitytrａiningcan5４tｈeｓebｙｍａｋｉngmusｃlesstrｏngerａndkeｅｐｉngｊoinｔslubricateｄ（润滑)．Someｏｆthiｓｙoudｏwhenｅvｅryoustrｅｔｃh．Iｆyｏuwａtchdｏgsandcats,you’llgｅtaniｄeaofｈownａturaｌｉtｉs．Thｅgｅneｒａl55issiｍple:whenｅvertheboｄｙｈａｓbeeｎiｎｏｎeposiｔionforawｈile，itisgoodto56sｔretchitinaｎoｐｐｏsitepｏｓｉtioｎ.A)allowingF)helpingK)preventA)allowingF)helpingK)preventB)avoidableG)increasinglyL)principleC)brieflyH)lowestM)provokeD)componentI)maintainN)seriouslyE)determinedJ)maximumO)topicSectｉonＢＤｉrectionｓ:Thereare2paｓｓaｇesｉnthissecｔion．Ｅachpassａｇｅｉsfoｌｌowｅdbysomeｑuestionsorｕnfinishｅdｓtatｅmeｎts．ForeａｃｈｏftheｍｔhｅreaｒefｏuｒchoｉcesmaｒｋedA),Ｂ）,C）aｎdD).ＹoushouｌddeｃideonthebｅｓtchoｉceandｍarktｈecorrespondiｎgｌetterｏｎＡｎswerSheet2ｗiｔhａｓｉnｇlelｉnetｈrougｈthecentre.PａsｓａgeOneＱueｓｔions5７ｔo６1areｂａsedｏnthefolｌoｗｉnｇpassaｇe．Junkｆoodiｓｅverｙwhere.Ｗe’ｒeeaｔｉngｗaytｏomuｃhofit.Mosｔofusknowｗｈatwe’redｏiｎgaｎｄｙeｔweｄoｉｔanyway．Soheｒe’ｓasｕｇgestｉonofferedbytwｏresearcherｓatｔｈeRaｎdＣoｒporａtion:Whynottakeaｌｅsｓｏnfｒｏｍalcoｈoｌcｏntｒoｌpoliｃｉｅｓaｎｄaｐpｌyｔhｅmtｏｗhereｆoodissoldａndｈowｉt’sdｉｓplayed?“Mａnypolｉcymｅａsurestocoｎｔrｏloｂesity(肥胖症)assｕmethatpeopleconｓcioｕｓlｙandraｔioｎalｌyｃhoosewhaｔandhｏｗmucｈtheyｅａtandtｈｅrefoｒeｆocｕsｏnprovidinｇinforｍatｉｏｎandmorｅacｃｅｓｓtｏｈｅａlthierfoodｓ,”nｏtetheｔworeｓearchers．“Ｉncｏｎtrａst,”tｈｅreｓearｃherscontinｕe,“manyregulaｔioｎsｔhａｔdｏn’tasｓuｍepeoｐlemakerａtｉonalchｏiceｓhaｖｅbeensuｃcｅｓｓfｕｌlyappｌｉedｔocontroｌａlcohoｌ,aｓｕbsｔaｎｃｅ—lｉkeｆood—ofwhｉchimｍodeｒateconｓuｍptionｌeadstｏseriousｈｅalthprｏbｌems.”Theresearcｈｒeｆerencｅsｓtudiｅsofpｅoｐle’sbｅhavｉorwｉｔｈｆooｄandalcohｏlaｎｄresultsｏfalcｏholrestｒicｔionｓ,andtｈeｎlｉsｔsfｉveｒeｇulatｉoｎｓtｈattｈｅｒesearchｅrsｔｈiｎkmighｔbｅpromｉsｉｎgifaｐplｉｅdｔｏjｕnkｆoods.Amongｔheｍ:Densｉtyrestrictｉｏnｓ:licｅnsｅstoselｌａlcoholａren’thandedｏｕtunｐｌaｎnｅdｔoallcｏmｅｒsbutareallotｔed（分派)baｓedonthenumberｏｆpｌaｃesinanareａthataｌreａdｙseｌlａlｃｏｈoｌ.Thesemakeａlｃoholｌesseasｙtogｅtandreduceｔheｎｕmｂerofpsychologicalｃuｅstodrink．Sｉmilarly,ｔheresearcherssay,ｂeinｇpreｓeｎtedｗitｈjunkfoodsｔimulａtesourdesiｒetoeａtit.Ｓowhynotlimｉtthedeｎｓityoｆｆoodouｔleｔs，pａrticuｌarlｙonｅsthatｓellfｏodｒichinemｐtycａｌｏries?Andwｈｙnotlimｉtsａｌeｏffｏoｄinpｌａcestｈａｔaren’ｔprimarｉlｙfｏodstoｒes?Displayａndsａleｓｒestrictions：Caｌｉforniａｈasaruleprｏhibiｔingalｃoｈｏldｉsplaysneａrtｈｅcaｓhregiｓtersｉｎgａsｓｔationｓ，andｉnmosｔplａcesyouｃan’ｔbuyalｃoholａtdrｉｖe-thrｏughｆacｉlities．Ａtsupeｒmarkets,foｏdcｏmpanieｓｐaytohaｖeｔheirｗaresinplacｅｓwhｅｒｅtｈey’reeasilyｓｅｅn.Oｎecouｌdremovejｕnkfoｏｄtotheｂackｏfｔhestｏｒｅａndｂanthemfromthesｈeｌvｅsaｔｃhｅckｏutlines．Thｅｏtｈerｍeasurｅsｉncluｄeｒeｓtｒictingｐorｔｉoｎsiｚeｓ,taxingandｐroｈibitingｓpecialpricedeaｌsforjｕnkfoods,ａndplaｃinｇwａrｎｉnglabelsｏｎtheｐrodｕcｔs.５7.Whａtｄｏeｓｔheauthorsaｙaｂｏuｔjunｋfｏod?A)Peｏplesｈouldbeｅｄuｃatｅｄnottｏeattoomuch．B)Itiswｉdelycｏｎsumedｄespiteitsiｌlrｅputａtion.C）Itstｅmptaｔionistoｏｓtｒｏｎgfｏｒpeoplｅｔorｅsist.Ｄ)Itcausesmorｅｈarmtｈanｉsgeneｒallyrealized.58.WhatｄotｈeRanｄresearcheｒｓtｈｉnkｏfmaｎyofｔhepolicymｅaｓuｒeｓtocｏnｔrolobｅｓｉty?A）Thｅysｈouldｂｅimplemｅntｅdeffectｉvely.B）Tｈeyproｖiｄeｍｉsleadinｇinｆormation.C)Tｈeyarebasedonwrｏｎｇａssumptioｎs.D)Ｔheyhelｐpeoｐｌｅmakerationａlchoｉces．５９．Whyｄｏｐolicymaｋersofalｃoｈoｌｃontrｏlpｌacedeｎsｉtyｒestricｔions?A)Feｗｐeopｌearｅaｂletoresistａlcoｈｏl’stｅmptａtｉons.Ｂ)Ｔherearealreａｄytoｏｍanystoresｓelｌｉnｇalcohol.Ｃ)Drinkｉngstrongalcoｈolcａncaｕsesｏciａlpｒoblｅms.D)Easyacceｓsleadstoｃuｓtomers’ovｅr-consuｍption.６０.WhaｔistｈeｐｕrpｏseofCaｌｉfoｒnia’sruｌeａboutalcｏholdisplayｉngasstationｓ？A）Tｏeｆfｅctｉvelyｌｉmitthedeｎｓitｙofalcoｈｏloutlｅts．B）Tohelpｄriverｓtogｉveuptｈｅｈabitoｆdrinking.C)Tｏpｒｅｖentpossｉbletrafficjａｍｓinneaｒbｙａrｅaｓ.D)Togeｔalｃｏhｏloｕtofｄrivers’iｍmedｉatｅｓｉgｈt．6１.WｈａtｉstｈegenｅrａｌguidｅｌineｔｈｅRandrｅseaｒｃｈｅrssｕggｅsｔaboutjunkfoｏｄcｏｎtrｏl？Ａ)Gｕｉdiｎｇpeopｌetomａkeraｔioｎalｃｈoiceｓａｂoｕtｆooｄ．Ｂ)Ｅｎhaｎcｉnｇpeoplｅ’ｓawarenｅssofｔheirｏwnhealth．C)Borrowinｇｉdeasｆromaｌcohｏlｃontrolmeａsｕres．D)Reｓortingtｏecｏnｏmic,legalandpsｙｃholoｇｉcalｍeans.PａsｓageTｗoＱueｓtｉons６2to６６aｒebａsｅdｏnｔhefｏllｏｗiｎgpassａge.Kodａk’sｄecisiｏntｏfileforbankruｐtcy(破产）protｅctｉoｎisａsad,tｈoughnotｕｎexｐectｅd，ｔurｎingｐointforaｌeadingAmericaｎcorｐoratiｏnｔｈａtpiｏneerｅdｃｏnsumerｐhoｔographｙａnｄdoｍｉnａｔedtheｆilｍmarkｅtfoｒｄｅcａｄes,butｕltｉmａｔeｌｙｆailedtoadａptｔothedｉgitalrevolutiｏn.AlthoｕgｈｍanyattributeKodak’sdownfallto“cｏmplaｃency(自满）,”ｔhatｅxpｌanaｔioｎdoesn’tacknow-ｌedｇeｔhｅlengthｓtowｈｉchthecｏmpａnywentｔｏreｉnvｅｎtiｔselｆ.Deｃadeｓａgo,Kodaｋanticipaｔedthatdigitalpｈotoｇraｐhywouldoveｒtakeｆｉlm—andinfaｃｔ，Kodakinventedｔｈefｉrstdｉgitaｌcamｅrａin197５—butinafaｔｅfuｌdecisiｏn,tｈｅｃomｐanycｈｏsetosheｌｆiｔｓnewdｉsｃoｖeｒｙtofocusonｉtｓtrａdiｔｉonaｌｆｉlmbusiｎess.Itwasn’tthａtＫodaｋwasbｌindtｏtｈeｆuturｅ,ｓａidReｂecｃａHeｎｄerson，aｐrofｅｓsoｒａtＨaｒvardBusinesｓＳcｈool,ｂuｔｒａｔheｒthaｔitｆaｉleｄtｏexecuｔｅoｎasｔrateｇｙｔoconfｒontit.Bｙtheｔimｅtｈeｃoｍｐａnyrealｉｚedｉｔｓmisｔake,itwastoolate.Kodakiｓaｎeｘampｌｅofafｉrmthａtwasｖeｒyｍuchawaｒeｔhattｈeyhaｄtoadapt，ａndspentaloｔoｆmonｅytｒyｉngtodoso，bｕｔuｌtiｍatelyfaiｌeｄ.Largeｃompａｎｉeshaveadifｆiculttｉmeｓwitchingintｏnｅwmarketｓｂecauseｔherｅiｓａteｍptationｔoｐuteｘistｉngasｓｅtsinｔoｔｈｅnewbusiｎｅｓsｅｓ.AlthoughKｏdaｋａｎtiｃipatｅｄｔｈｅiｎeｖitableｒiｓeoｆdｉgiｔａlｐhotography,itscoｒporaｔe（公司的）ｃｕltｕrewastoorootedｉｎｔhｅsｕccesｓｅｓofthｅpastforittｏｍakeｔhｅclｅanbrｅakｎeｃessarytofulｌyembrａcｅthefutuｒe.Ｔheywereacomｐanystucｋinｔime．Theirｈistorywaｓsoｉmportanttoｔhｅｍ.Ｎｏwtheｉrhｉstｏｒyhａsｂecomealｉａbｉlｉｔy.Ｋoｄaｋ’ｓdowｎfalloverthｅlastsｅveｒaldｅｃaｄesｗasdramatic.In197６,thecomｐaｎycommanded９0%ofthemａrketforpｈｏtｏｇraｐhicｆiｌmand８5%oｆtｈemarｋetfoｒcａmerａs.Ｂutthe1９8０sｂroｕgｈtnewｃompetitioｎfｒｏmJapaneseｆilｍcompａnyFujiPhoto,whichｕndｅrminedKoｄaｋbyofferingｌowerpricesforfilmａnｄphotosupplｉeｓ.Koｄak’sdeｃｉsionnｏtｔopurｓueｔheｒoｌeofofｆiciａｌｆilmforｔhe198４LosAｎgelｅsOｌｙｍpicｓｗaｓaｍaｊoｒmiscaｌculaｔioｎ．ＴheｂidwentiｎstｅadｔoFｕji，ｗhichｅｘplｏitedｉｔsspoｎｓorｓhiptowinapｅｒmanｅｎtｆoothoｌｄinthemａrketplace.62.WｈａｔｄoweleaｒnabｏutKｏdaｋ？Ａ)Itwentｂankruptallofasudｄeｎ.B)Ｉtisappｒoaｃｈingitsdｏwnｆａｌl．C)Itiniｔｉａｔedｔhedigiｔalrevolutiｏnｉnthｅｆilminｄustｒy.D）Itiｓｐlａｙiｎgadoｍinantroleｉｎthefilｍmarkｅt．63.WｈｙdoｅsｔheａutｈorｍentiｏｎKｏdaｋ’sinventionｏfthefiｒstｄｉｇｉtalｃａmerａ?A)Toshowitseａrlyattempttoreｉnventitseｌf.B)Toshowitseｆfortｔｏovｅrcomecomｐlａｃｅncy.C)Toshowitsquｉｃkadapｔationtothedigiｔalｒevolution.D）ToｓhｏwitsｗilltoｃｏmｐｅtｅｗithJaｐan’sＦｕjｉphｏto.６4.Wｈydolargｅcomｐａｎieshａvｅｄｉfficultyswiｔchｉngtｏneｗmarｋeｔs?A)Theyfiｎｄitcosｔlｙtogiｖｅupｔheｉrexｉstiｎgassets．B）Theｙｔendtｏbeslｏwinconfrontingneｗｃhaｌlｅnｇeｓ.C)Theyareunwillｉnｇtｏinvesｔinnｅｗtechnoloｇy．D）Tｈeyaredeeｐlyｓｔｕckintheirgloriｏuspaｓt.65.WｈatdｏｅｓtheａｕｔhorsayKoｄaｋ’shistoryhasbecome?A）Aburｄen．B）Ａmiｒror.C)Ajoke.D）Achallenｇe.6６.ＷhatwａsＫodak’sfａtａlｍｉｓtaｋe?Ａ)Itsblindｆａiｔhｉntraditionalphoｔｏgrａｐｈy．B）IｔsｆailｕretoseeFujipｈoｔo’seｍergeｎcｅ.Ｃ)Ｉtsrefusaltｏspoｎsorthe１984Olｙmｐics．D)Itｓoverｃonｆidencｅinitscorporateculture.ＰａsｓaｇeOｎｅ到处都是垃圾食品。我们吃下的垃圾食品实在是太多了。我们中的大多数人虽然意识到了这个问题但还是照吃不误。为此兰德公司的两位研究人员提出了一个建议：为什么不学学控制酒精饮料的政策并把它们用在食品的销售地点和陈列方式上呢?两位研究者表达：“很多控制肥胖症的政策措施都假设人们是故意识、有理性地选择他们吃什么、吃多少。因此,这些政策措施的焦点是向人们提供信息和更容易得到的健康食品。”两位研究者还说：“相比之下,很多措施假设人们的选择是非理性的，这些措施被成功地运用在控制酒精饮料上。而酒精饮料这种东西和食品同样，假如无度摄取就会导致严重的健康问题。”这一研究参考了对人们对待食品和酒精饮料的表现的研究和限制酒精饮料的效果,然后列出了研究者们认为用在垃圾食品上也许会有效果的五条措施。这些措施如下：密度限制:卖酒执照的发放不是毫无计划、来者有份的，而是根据一个地区已经存在的卖酒地点的数量进行分派。这样就使酒精饮料不那么容易得到,并且减少了对喝酒的心理暗示。研究者认为，与之类似，面对垃圾食品刺激了我们想吃它的欲望。所以,为什么不限制食品销售点的密度呢，特别是那些卖高热量低营养食品的销售点？尚有,为什么不限制主营业务不是食品的商店的食品销售呢?陈列和销售限制：加利福尼亚有一项法规严禁在加油站的收银机附近陈列酒精饮料,并且在大部分地区,你都不能从免下车设施买酒精饮料。在超市里,食品公司会花钱把它们的产品放在容易看见的地方。人们可以把垃圾食品移到商店的后面并且严禁它们出现在排队结账处的架子上。其他措施涉及限制分量大小、收税、严禁垃圾食品特价销售，尚有在产品上放置警告标签。【总评】这是一篇讨论控制垃圾食品消费的议论文。文章介绍了Ｒand公司两位研究人员的建议:即借鉴控酒措施的经验，对售卖此类食品的地点和方式进行控制。文中具体介绍了这么做的因素以及一些具体条例。答案:C.Itｓtｅmptａtionisｔoｏｓｔｒongｆoｒpeopletｏresiｓt.【解析】推理题。由关键词Junkfood定位至文章第一段。由“Junkfoｏｄiｓeveｒywheｒe.Ｗe'reeaｔingwayｔoｏmuchofit．Mostofuskｎowwｈａtwｅ＇ｒeｄoiｎganｄｙｅtwedoitａnyｗａy.(垃圾食品无处不在,这样的食品我们吃得实在是太多了,我们大多数人都知道我们在做什么，但是我们还是在这么做）”可知，垃圾食品对人们的诱惑实在是太强了,以至于人们无法抵挡。选项B中的“ｉllreputation”在文中没有提到，所以，对的答案为C。答案:C.Ｔheｙarebasｅdonwrｏngassｕmpｔions.【解析】推理题。由关键词polｉcymeasｕrｅs,obeｓｉty定位至文章第三段。文中提到“Manypｏlicymｅasurｅstoｃontrｏloｂesity(肥胖症)assｕmetｈaｔpeoplecoｎsciouｓlyａnｄｒatｉonallychooseｗｈaｔａnｄhowmｕｃhthｅyeat(很多控制肥胖症的政策都是假定人们可以故意识、理智地选择吃什么、吃多少)”，而第四段中进一步提到“Iｎcoｎtｒast…manyregulationｓtｈatdon'tassumepeoplemaｋeｒatiｏnａlchｏｉcｅshavebeｅnsuccessｆuｌlyａｐｐliｅｄtocontrolalcohｏｌ(那些没有假定人们会作出理智选择的规章条例在控酒方面取得了成功）”。由此可以推知,很多控制肥胖症的政策措施都是基于错误的假设前提的,所以，对的答案为C。答案：D.Easyａcｃessleadstocuｓtoｍers'ovｅr-cｏnsumｐtｉon.【解析】推理题。由关键词ｄensitｙrestrictiｏnｓ，obｅｓitｙ定位至文章倒数第三段。由“Theｓe（即dｅnｓityｒestrictionｓ)makealcohｏllｅｓｓeａsyｔoｇｅtaｎｄrｅducetheｎuｍberｏfｐsycｈｏlogicalcｕeｓtodｒiｎｋ.”可知,由于购买的途径很简朴的话会导致消费者过度消费。所以要颁布这样一项限制措施，就是为了减少人们购买酒类饮品的数量。所以，对的答案为D。答案：D.Togｅtalcoholｏｕtｏfdriｖｅrs’ｉmmediａteｓｉght.【解析】推理题。由关键词Cａlifornｉa定位至文章最后一段。Displａyandｓalｅsrestｒｉctions:Californiａｈasaｒuｌeｐrohiｂｉtingalcohｏldisplａysｎearthecashrｅｇiｓtｅrsiｎgasstａtiｏns，andiｎmoｓtｐｌacｅsyoｕｃan’tｂｕｙalcｏhｏｌａｔdｒiｖe-ｔhroughfａcilｉties．Aｔｓupermａｒｋets，foodcompaniesｐａyｔoｈａveｔheiｒwaｒesinpｌaｃｅswhｅrｅthey'reeasilyseen.Ｏneｃouldremovejunｋfoodtｏｔhｅｂａckoftｈestoｒeａndbａnｔｈemfromｔhｅｓhｅlveｓaｔchecｋｏutliｎes．关键词displaｙ，由此可知重要强调要把垃圾食品淡出人们的视线。所以，对的答案为D。答案：C.Borrowinｇideasfroｍａlcohｏlｃonｔrｏlｍeａｓｕres．【解析】细节题。由关键词Ｒanｄresearcherｓ定位到第二段。文中提到“Ｓohｅre'saｓｕggeｓtｉonoｆferedbｙtwｏresearｃheｒsattheRandCorporａtｉｏn:Whynottakｅalｅssonfromalcoholｃｏntｒｏlｐoliciesaｎdａpplythｅmtowheｒefoodissoｌdandｈｏｗit'sdisｐlaｙed?takeａlesson即ｂorｒｏwｉdｅａs,由此可知，Ranｄ公司的研究人员建议借鉴控酒措施的经验,所以，对的答案为Ｃ。ＰaｓsａgeＴwo柯达决定申请破产保护虽然并不出人意料,但这家美国顶级公司的这一转折点让人感到悲哀。柯达是摄影消费的先驱，主导胶卷市场几十年,最终却没能适应数字革命。尽管很多人将柯达的陨落归咎于“自满”，但这种解释抹杀了这家公司为重新塑造自己做出的长足努力。几十年前，柯达预见到了数码摄影将取代胶卷。并且事实上，柯达在1９75年发明了第一台数码相机。但是这家公司做了一个致命的决定,它选择将它的新发现束之高阁,专心从事它的传统胶卷事业。哈佛商学院的RebｅccａHendersｏｎ认为,柯达并不是没看到未来的发展趋势,而是没能执行面向未来的战略。等到公司意识到它的错误时,已经太晚了。柯达是这样一个例子：一家公司清醒地意识到它们必须适应变化，并且花费了大量金钱试图做到这一点，但最终失败了。大型公司向新市场转变很难，由于它们总是试图将现有资产投放到新的生意中。柯达虽然预见到了数码摄影的崛起是不可避免的,但是它的公司文化深深地根植于过去的成功,以至于它没办法完全脱离过去，而这种脱离对放手拥抱未来是必需的。它是一家卡在时间里的公司。它的历史对它来说太重要了。如今它的历史成为了一种承担。柯达在过去几十年中的陨落是戏剧性的。1976年，这家公司占据着摄影胶卷市场90%的市场份额和照相机市场85％的市场份额。但是20世纪8０年代来自日本的胶卷公司富士的新的竞争出现了。通过提供更低价的胶卷和照相材料,富士逐渐削弱了柯达的领导地位。柯达不竞标１９８4年洛杉矶奥运会官方指定胶卷的决定是一次严重失算。富士赢得了这次招标，并运用其赞助身份在市场中稳稳地站住了脚跟。【总评】本文为我们分析了柯达公司虽然看到了市场前景，但是并没有在战略上把握机会,等意识到错误时，已经为时已晚,并最终走向衰败。对于一出生就接触各种数码产品的考生来说，柯达也许是个并不熟悉的公司,这或许会对阅读带来一定影响。并且本文也有不少商务用语，如strateｇy(战略,策略）、sｐonｓorship（赞助），及一些关键词如anticipatｅ（预期、预计）等,难度并不算小。所以平时对于词汇的积累是快速理解阅读内容的关键。62答案:B.Ｉｔ＇ｓａppｒoaｃhiｎgitsdownｆall．【解析】细节题。从全文第一句中的bａnkｒuｐｔcy(破产)以及第二段第一句AlｔhoughｍａnyattributeKodak＇sdoｗnｆallｔo"ｃｏｍplａcency"．.．可知柯达已经衰落了。所以对的答案为B。根据第全文第一句…aｓａd,ｔhｏuｇhnｏtｕnexpectｅdturniｎgpoinｔ…可知柯达的衰败,是早有预期的，而不是忽然的,排除答案A．Ｉtｗｅntbankruｐtallofasｕddｅｎ；根据第一段最后一句．..bｕｔuｌtimａtelyｆai