版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
TheAdventuresofTomSawyer 及其它教育机构的学位或学历而使用过的材料。对本研究提供过帮助和做出过贡献的个人或集体,均已在文中作了明确的说明并表示了谢意。作者签名: 日期:指导教师签名: 日期:本人完全了解 大学关于收集、保存、使用毕业设计(论文)的规定,即:按照学校要求提交毕业设计(论文)的印刷本和电子版本;学校有权保存毕业设计(论文)的印刷本和电子版,并提供目录检索与阅览服务;学校可以采用影印、缩印、数字化或其它复制或全部内容。作者签名: 日期:本人郑重声明:所呈交的论文是本人在导师的指导下独立进行研全意识到本声明的法律后果由本人承担。作者签名: 日期:年月日本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定,同意学校保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版,允许论文被查阅和借阅。本人授权 大学可以将本学位印或扫描等复制手段保存和汇编本学位论文。涉密论文按学校规定处理。作者签名: 日期:年月日导师签名: 日期:年 月日注意事项1.(论文)的内容包括:1(按教务处制定的标准封面格式制作)2创性声明4摘要、关键词5次页(附件不统一编入)7考文献89录(对论文支持必要时)4.、图表要求:1书写字迹工整,打印字体及大小符合要求,无错不准请他人代写2类题目的图纸,要求部分用尺规绘制,部分用计算机绘制,所写,不准用徒手画4表应绘制于无格子的页面上5工程类课题应有程序清单,并提供电子文档5.顺序1计(论文)2件:按照任务书、开题报告、外文译文、译文原文(复印件)次序装师评阅书写(设计)过程1生在论文(设计)过程中的治学态度、工作精神□优 □良 □中 □及格 □不及格2掌握专业知识、技能的扎实程度□优 □良 □中 □及格 □不及格3综合运用所学知识和专业技能分析和解决问题的能力□优 □良 □中 □及格 □不及格4方法的科学性;技术线路的可行性;设计方案的合理性□优 □良 □中 □及格 □不及格5毕业论文(设计)期间的出勤情况□优 □良 □中 □及格 □不及格论文(设计)质量1(设计)的整体结构是否符合撰写规范?□优 □良 □中 □及格 □不及格2完成指定的论文(设计)任务(包括装订及附件)?□优 □良 □中 □及格 □不及格论文(设计)水平1(设计)的理论意义或对解决实际问题的指导意义□优 □良 □中 □及格 □不及格2的观念是否有新意?设计是否有创意?□优 □良 □中 □及格 □不及格3(设计说明书)所体现的整体水平□优 □良 □中 □及格 □不及格建议成绩:□优 □良 □中 □及格 □不及格所选等级前的□内画“√”) (签名)单位: 年月日师评阅书1文(设计)的整体结构是否符合撰写规范?□优 □良 □中 □及格 □不及格2完成指定的论文(设计)任务(包括装订及附件)?□优 □良 □中 □及格 □不及格1(设计)的理论意义或对解决实际问题的指导意义□优 □良 □中 □及格 □不及格2的观念是否有新意?设计是否有创意?□优 □良 □中 □及格 □不及格3(设计说明书)所体现的整体水平□优 □良 □中 □及格 □不及格建议成绩:□优 □良 □中 □及格 □不及格所选等级前的□内画“√”) (签名) 年月日及教学系意见1论文(设计)的基本要点和见解的叙述情况□优 □良 □中 □及格 □不及格2答辩问题的反应、理解、表达情况□优 □良 □中 □及格 □不及格3生答辩过程中的精神状态□优 □良 □中 □及格 □不及格1文(设计)的整体结构是否符合撰写规范?□优 □良 □中 □及格 □不及格2否完成指定的论文(设计)任务(包括装订及附件)?□优 □良 □中 □及格 □不及格1文(设计)的理论意义或对解决实际问题的指导意义□优 □良 □中 □及格 □不及格2文的观念是否有新意?设计是否有创意?□优 □良 □中 □及格 □不及格3文(设计说明书)所体现的整体水平□优 □良 □中 □及格 □不及格评定成绩:□优 □良 □中 □及格 □不及格 年月日 年月日tentⅠ.Introduction..............................................................................................................1Ⅱ.MarkTwainandTheAdventureofTomSawyer......................................................12.1MarkTwain’sLifeExperience..........................................................................12.2ABriefIntroductionofTheAdventuresofTomSawyer...................................3Ⅲ.WritingTechniquesReflectedintheWork..............................................................43.1Humor...............................................................................................................43.2Satire.................................................................................................................53.3ColloquialLanguage.........................................................................................63.3.1LocalColor.............................................................................................73.3.2VernacularLanguage...............................................................................73.4FiguresofSpeech..............................................................................................83.4.1Exaggeration...........................................................................................83.4.2Metaphor.................................................................................................93.4.3Transferredepithet................................................................................103.4.4Metonymy.............................................................................................10ⅣConclusion.............................................................................................................11Bibliography................................................................................................................12tractMarkTwain,amastermindofhumorandsatire,isseenasagiantinworldliterature.Hishumorhadgreatimpactonthefollowingmenofletters.HeproducedtheworldfamousjuvenileworkTheAdventureofTomSawyerwhichreflectedhisownlifeexperience.Heproducedcountlesssuccessfulworkslovedbypeopleformdifferentcountries.Untiltoday,hisworksarestillreadbypeopleallovertheworld.Thethesispresentssomeofthewritingfeatureswhichcontributedtohissuccesssuchashumor,satirecolloquiallanguageandvariousfiguresofspeechandsomeoftheillustrationsfromthework.Thethesisconsistsoffourparts.ThefirstpartofthebodytellsthelifeexperienceofMarkTwainandhisfamousworkTheAdventureofTomSawyer.Thepartfollowing,whichisalsothethemethatisdiscussedinthethesis,isadetailedanalysistosomeofthewritingtechniquessuchashumor,satirewhichMarkTwainappliedinhiswork.ThispartspecificallystateshowhecreatedavividandexpressiveimagetohisreaderswiththeapplicationofthewritingtechniquesandwhatkindofeffectsheachievedthroughthisbysomeoftheexamplesfromTwain’swork.Thelastpartisaconclusionoftheachievementsand brillianceMarkTwainhavegot.MarkTwaindepictstherealworldaroundhimwithvividandanimatedwordswhichshowshistruefeelingstotheworld.KeyWords:MarkTwain;TomSawyer;writingtechniques美国的幽默大师和现实主义作家马克·土温,被看作一位世界文学巨匠。他的幽默对其后辈文人产生了巨大的影响.批评家对此亦高度重视并就此提出了不同的阐释.他创作了闻名世界的儿童著作《汤姆索亚历险记》,从本书中读者们可经历。除了《汤姆索亚历险记》,他还创作了许多名著中的一些例句。由四部分组成。正文的第一部分讲述了马克吐温的生活经历与其作品接着的部分,也就是本文的主题,详细分析了马克吐温这些写作手法为读者们创造出生动的形象并通过文中的一些例句来展示他用生动形象的文字把包含他真实感情的真实的世界展现给了他的读者们。关键词:马克吐温;汤姆索亚;写作手法AnAnalysisofMarkTwain’sWritingTechniquesinI.IntroductionMostofMarkTwain’sworksaredirectedagainsttheAmericansociety.Heisgoodatusingextremetechnique,enlargetheuglyphenomenontothereaders,letthemfindoutwhatisright,whatiswrongbythemselves.Forthisreason,MarkTwainhasalotofaudiencesinthewholeworld.Hisworkshavepracticalsignificances,deservingtoanalyze.ThisthesisusesseveralpointstoexpoundMarkTwain’swritingstyle.Hishumorousstyleisdifferentfromthatofotherauthors.MarkTwain’shumorisremarkable,itisfuntoreadTwainatfirst,formostofhisworkstendtobefunny,containingsomepracticaljokes,comicdetails,wittyremarksandsoon,andsomeofthemareactuallytalltales.Today,mostoftheauthorsstillchooseMarkTwain’shumorousstyleasthemaintechniqueintheirliteraryworks,becauseitisthebestweapontoattackthedarkness,couldshowtheauthor’sideasbetterthananyothers.Ⅱ.MarkTwainandTheAdventureofTomSawyerAsanoutstandingwriter,humorist,critic…MarkTwainislovedbypeopleallaroundtheworld.Hisworkshadbeentranslatedintoseveralotherlanguagesacrosstheuniverse.TheAdventureofTomSawyerisoneofhismostsuccessfuljuvenileworkswhichisstillabestsellertoday.ThebookwaswrittenpartlybasedonTwain’sownlifeexperience.Sowhenthereadersarereadingthroughthebook,theycouldimagineavividimageofyoungMarkTwain.2.1MarkTwain’sLifeExperienceMarkTwain(pseudonymofSamuelLanghorneClemens,1835-1910),wasanAmericanwriter,journalistandhumorist,whowonaworldwideaudienceforhisstoriesoftheyouthfuladventuresofTomSawyerandHuckleberryFinn.ClemenswasbornonNovember30,1835in Florida,Missouri,ofaVirginianfamily.HewasbroughtupinHannibal,Missouri.ThelifeofwhichcontributedtotheconstructionofthefictionaltownofSt.PetersburginTheAdventuresofTomSawyerandAdventuresofHuckleberryFinn.Afterhisfather'sdeathin1847,hewasapprenticedtoaprinterandwroteforhisbrother'snewspaper.AndlaterHeworkedasalicensedMississippiriver-boatpilot,whichprovidedhimwithsufficientmaterialsforhimandinspiredhimtothecreationofmanygreatworks.TheCivilWarputanendtothesteamboattrafficandClemensmovedtoVirginiaCity,whereheeditedtheTerritorialEnterprise.OnFebruary3,1863,'MarkTwain'wasbornwhenClemenssignedahumoroustravelaccountwiththatpseudonym.In1864TwainleftforCalifornia,andworkedinSanFranciscoasajournalist.Therehegothisfirstsuccessasawriterforhishumoroustalltale.HevisitedHawaiiasacorrespondentforTheSacramentoUnion,publishinglettersonhistripandgivinglectures.ThenHesetoutonaworldtour,travelinginFranceandItaly.Histraveloguewasrecordedin1869inTheInnocentsAbroad,whichgainedhimwidepopularity,andpokedfunatbothAmericanandEuropeanprejudicesandmanners.ThesuccessasawritergaveTwainenoughfinancialsecuritytomarryOliviaLangdonin1870whomTwainclaimedtohavefalleninloveatfirstsight.Thenextyear,theymovedtoHartford.TwaincontinuedtogivelectureintheUnitedStatesandworkedasaneditorandwriterintheBuffaloExpress.Between1876and1884hepublishedseveralmasterpieces,TheAdventuresofTomSawyer(1881)andThePrinceAndThePauper(1881).LifeOnTheMississippiappearedin1883andTheAdventuresofHuckleberryFinnin1884.Twainmadeasubstantialamountofmoneythroughhiswriting,buthelostagreatdealthroughinvestments,mostlyinnewinventionsandtechnology.Inthe1890sTwainlostmostofhisearningsinfinancialspeculationsandinthefailureofhisownpublishingfirm.Torecoverfromthebankruptcy,hestartedaworldlecturetour,duringwhichoneofhisdaughtersdied.TwaintouredNewZealand,Australia,India,andSouthAfrica.Hewrotesuchbooksas TheTragedyOfPudd'headWilson(1884),PersonalRecollectionsOfJoanOfArc(1885),AConnecticutYankeeinKingArthur'sCourt(1889)andthetravelogueFollowingTheEquator(1897).Duringhislongwritingcareer,Twainalsoproducedaconsiderablenumberofessays.“Advicetoyouth”and“Courage”Miseryandsufferingsbeatthemanwhomakestheworldlaugh.Thedeathofhiswifeandhisseconddaughterdarkenedtheauthor'slateryears,whichisseeninhisposthumouslypublishedautobiography(1924).TwaindiedonApril21,1910.Hisfuneralwasatthe"OldBrick"PresbyterianChurchinNewYork.Heisburiedinhiswife'sfamilyplotatWoodlawnCemeteryinElmira,NewYork.Hisgraveismarkedbya12-foot(i.e.,twofathoms,or"marktwain")monument.2.2ABriefIntroductionofTheAdventuresofTomSawyerTheAdventuresofTomSawyerisaliterarymasterpieces,writtenin1876isachild’sadventurestorybythefamousauthorMarkTwain.TomSawyerisamischievousyoungboywholivesinthesmalltownontheMississippiRivercalledSt.Petersburg.TomSawyerissaucyandnaturallyshow-off,wholikestoshowhisauthorityovertheotherboys.Heisa13yearsoldboywhowasborninatownontheMississippiRiver,whereheandHuck-hisbestfriend,grewup.Tomisintendedtorepresentthecarefreeandwonderfulworldofboyhoodintheantebellumera.Thestorylineissimple,thebookreadslikeabiographyoramemoirofasummerinTomSawyer'slife.TomSawyerseemstobetheprecursorofandthetemplateformisfitkidssuchasDennistheMenace,MalcolmintheMiddle,andCalvinandHobbs.WhatmakesthisstorygreatisthatTomSawyerrepresentseverythingthatisgreataboutchildhood.ThebookisfilledwithTom'sadventuresplayingpiratesandwarwithhisfriendJoeHarper.Tomhasatrustedfriend,HuckFinn,whofewoftheadultsapproveof.Thebookisfilledwithideasofhowtheworldworks,suchashowpiratesandrobberswork,thataresoinnocent,theycouldonlycomefromachild.Itisastoryfilledwithaction,adventure,ingeniousideas,love,andschoolyardpolitics.Thewholestoryisseeminglyacomplicationofwhatpeopledidorwishtheydidduringtheirchildhood.OneofAmerica’sbest-lovedtales,TomSawyerhasadoubleappeal.First,itappealstotheyoungadolescentastheexcitingadventuresofatypicalboyduringthemid-nineteenthcentury,adventuresthatarestillintriguinganddelightfulbecausetheyappealtothebasicinstinctsofnearlyallyoungpeople,regardlessoftimeorculture.Second,thenovelappealstotheadultreaderwholooksbackonhisorherownchildhoodwithfondreminiscences.Thus,thenovelisacombinationofthepastandthepresent,ofthewell-rememberedeventsfromchildhoodtoldinsuchawayastoevokeremembrancesintheadultmind.Thetaleisverydramaticallywrought,andthesubordinatecharactersaretreatedwiththesamegraphicforcethatsetsTomalivebeforeus.Theworthlessvagabond,HuckFinn,isentirelydelightfulthroughout,andinhispromisedreformhisidentityisrespected:hewillleadadecentlifeinorderthathemayonedaybethoughtworthytobecomeamemberofthatgangofrobberswhichTomistoorganize.Tom'sauntisexcellent,withherkindheart'ssorrowandsecretprideinTom;andsoishissisterMary,oneofthosegoodgirlswhoareborntousefulnessandcharityandforbearanceandunvaryingrectitude.Manyvillagepeopleandlocalnotablesareintroducedinwell-conceivedcharacter;thewholelittletownlivesinthereader'ssense,withitsreligiousness,itslawlessness,itsdrollsocialdistinctions,itscivilizationqualifiedbyitsslave-holding,anditstraditionsofthewilderWestwhichhaspassedaway.ThepicturewillbeinstructivetothosewhohavefanciedthewholeSouthwestasortofvastPikeCounty,andhavenotconceivedofasoberandseriousandorderlycontrasttothesortoflifethathascometorepresenttheSouthwestinliterature.AlthoughTomSawyerissetinasmalltownalongthewesternfrontieronthebanksofthelegendaryMississippiRiversometimeduringthe1840s,readersfromallpartsoftheworldrespondtothevariousadventuresexperiencedbyTomandhisbandoffriends.TheappealofthenovelliesmostlyinTwain’sabilitytocapture-orrecapture-universalexperiencesanddreamsandfearsofchildhood.Ⅲ.WritingTechniquesReflectedintheWorkWhateverMarkTwainwritesisprettysureofaneagerpopularrecognition.Anditisduetohimtosaythathefindshisreadersandadmirersallaroundtheworld.Hisapplicationofhumor,satireandcolloquiallanguagetohisworkbestowedhimthemostpowerfulweapontowinhimtheoutstandingstatusinhistoryofliterature.3.1HumorTheword“Humor”inEnglishoriginatedfromancientLatin,"Liquid"or"Fluid",whichoriginallyreferstooneofthefourhumors(i.e.,blood,mucus,bile,depressionfluid)thatplayadecisiveroleinhumannatureandhealth.Itwaslaterextendedtothemeaningoftoday'shumor.Humorisoneofthemostcomplexmechanismsofhumanlanguage.Accordingtotheirdifferentlifeexperiences,differentsocialcontext,differentwritingstyle,writersdefersgreatlyintheirwayofexpression.Someexpresstheirmeaningdirectly;someothersaresubtleandindirectintheexpressionoftheirthoughtsandfeelings.Humorisalwaysshowedintheindirectway.Humorisamongthemostimportantingredientsthatmakesatireinterestingandattractive.Buthumoriscertainlymultifaceted.Itmaybeaggressiveandderisive,itcanbeplayfulorintelligent,itcanevenbeseriousassatire…;itcannotbefalse.Humorcannotdeserttruth.MarkTwain,whowasextremelygiftedinhumor,usedhistalentinTheAdventureofTomSawyer,whichhasbecomeAmericanhumor’s“masterpieceaswellasMarkTheAdventuresofTomSawyeristhefirstnovelwhichMarkTwainwroteindependently.Inthisnovel,MarkTwaincreateavivid,delicateandlovelyboyTomandacolorfulworldwhichbelongtohiminthethirdpersonwithafriendlyeasy-goingtone.Onthehumorousandcleveruseofirony,theauthorcriticizedthecurrentsocialvulgar,socialinstitutions,andallkindsofpeopleinsociety.MarkTwaincombinesotherealmaterialandthehumortogethertoformhisownuniquewritingstylewhichisfrequentlyappliedtohiswork.Mr.Lusaid:"Theirony lifeistherealirony.”Onlywhenoneisinvolvedinthereallifecouldonegraspthesurprisehidinginthecommonsocialphenomenacouldwediscoverandcreategoodmor.SoLifeisthesourceofhumor,andhumorcouldonlybereflectedfullybylife.MarkTwain'shumoristhecase.MarkTwaininheritedthe19thcenturyhumorouswritingstylesoftheearlyAmericanwesternliteratureofpopularity.Besides,becauseofMarkTwainownwritingfeatures,.Heusedexpressivewordssothatthecharactersinhisworklooksvivid.Thecarefullyusedwordsgivethesimpleimages aspecialeffect.Heperfectlycombinedtherealismandhumortogethercriticizesthedarksociety.Hisdoesn’tnotonlycreateauniquehumorouswritingstyle,butalsoinfluencemanyAmericanartistsandauthors.3.2SatireSatireisprimarilyaliterarygenreorform,althoughinpracticeitcanalsobefoundinthegraphicandperformingarts.Insatire,vices,follies,abuses,andshortcomingsarehelduptoridicule,ideallywiththeintentofshamingindividuals,andsocietyitself,intoimprovement.Althoughsatireisusuallymeanttobefunny,itsgreaterpurposeisoftenconstructivesocialcriticism,usingwitasaweapon.Acommonfeatureofsatireisstrongironyorsarcasm—"insatire,ironyismilitant"[2]—butparody,burlesque,exaggeration,juxtaposition,comparison,analogy,anddoubleentendreareallfrequentlyusedinsatiricalspeechandwriting.This"militant"ironyorsarcasmoftenprofessestoapprove(oratleastacceptasnatural)theverythingsthesatiristwishestoattack.IntheAdventureofTomSawyer,Twaindoesnotconfinehimselftotellingasimplechildren’sstory.Heis,asalways,thesatiristandcommentatoronthefoiblesofhumannature.Astheauthorialcommentator,Twainoftenstepsinandcommentsontheabsurdityofhumannature.InTomSawyer,heiscontentwithmildadmonitionsaboutthehumanrace.Forexample,afterTomhastrickedtheotherboysintopaintingthefenceforhim,thevoiceofTwain,theauthor,pointsoutthegullibilityofman:”…thaninordertomakeamanoraboycovetathing,itisonlynecessarytomakethethingdifficulttoattain.”Therearestrongersatires.Twainisconstantlysatirizingthehypocrisyfoundinmanyreligiousobservances.Forexample,intheSundayschoolepisode,thereareaspectsofreligionsatirized,asTwainpointsoutthatoneboyhadmemorizedsomanyversesoftheBiblesoastowinprizes—moreBibleselegantlyillustrated—that“thestrainuponhismentalfacultieswastoogreat,andhewaslittlebetterthananidiotfromthatdayward.”Theadults’reactiontoInjunJoeandhismalevolenceisatypicalTwaincommentaryonsociety;theadultscreatepetitionstofreeJoewhohasalreadykilled,soitwasbelieved,five”citizensofthevillage,butwhatofthat?IfhehadbeenSatanhimselftherewouldhavebeenplentyofweaklingsreadytoscribbletheirnamestoapardonpetition,anddripatearonitfromtheirpermanentlyimpairedandleakyrworks.”Twaincriticizestheadultattitudesandbehaviorsthroughoutthenovel.Thatispartoftheconflict:thematurationofayouthintoadulthoodconflictingwiththedisapprovaloftheadultbehaviorsthatexist.Itisthisdoublevisionthatraisesthenovelabovethelevelofaboy’sadventurestory.3.3ColloquialLanguageAnotherfactorthatmadeMarkTwainuniqueishismagicpowerwithlanguage,hisuseofcolloquiallanguage.“Inhishands,comicjargonanddialectbecameafinishedliteraryweapon,unemphatic,visual,anddeceptivelysimple,soundinglikespeechandyetnotquitethesame”.Atthattime,MarkTwainadoptstheAmericancolloquiallanguages,hammeringitintoshapeagainandagain.Hiswordsarevivid,concreteanddirectineffect,andhissentencestructuresaresimple,evenungrammatical,whichistypicalofthespokenlanguage.AndMarkTwainskillfullyusedthecolloquialismtocasthisprotagonistsintheireverydaylife.What’smore,hischaracters,confinedtoaparticularregionandtoaparticularhistoricalmoment,speakwithastrongaccent,whichistrueofhislocalcolorism.Besides,differentcharactersfromdifferentliteraryorculturalbackgroundstalkdifferently,asisthecasewithTom.Indeed,withhisgreatmasterandeffectiveuseofvernacular,MarkTwainhasmadecolloquialspeechanaccepted,respectableliterarymediumintheliteraryhistoryofthecountry.Hisstyleoflanguagewaslatertakenupbyhisdescendants,SherwoodAndersonandErnestHemingway,andinfluencedgenerationsofletters.3.3.1LocalColorLocalcolorasatrendfirstmadeitspresenceinthelate1860sandearlyseventies.Itwastheoutgrowthofhistoricalandaestheticforcesthatbeengatheringenergysinceearlynineteenthcentury.SincethenlocalcolorbecamedominateinAmericanLiterature.OneofthemostimportantwritingfeaturesofMarkTwainistheuseofLocalcolorism.Twainreferstotheelements,whichcharacterizealocalculture,elementssuchasspeech,customs,andalsoaparticularplaceaslocalcolorism.Localcoloristsconcernedthemselveswithpresentingandinterpretingthelocalcharacteroftheirregions.Theytendedtoidentifyandglorify,buttheyneverforgottokeepaneyeonthetruthfulcoloroflocallife.Twaindepictedsociallifethroughdescriptionsoflocalplacesandpeopleheknewbestandbelievedthat“themostvaluablecapital,orculture,oreducationusableinthebuildingofnovelsispersonalexperience.”Marktwainpreferredtorespectsociallifethroughportraitsoflocalplaceswhichheknewbestanddrewheavilyfromhisownrichfundofknowledgeofpeople andplaceswiththefulldepictionofthecustoms,dialects,sights,smellandsoundsofregionalAmerica.MarkTwainoftenusedlocalcolortocreaterealisticcharactersandsettingswithinhiswritings.Thespecialaccentandthewayofspeakinghischaractersgivethereadersthefeelingthattheyareshownarespectable,knowingperson.Itpresentedavividandrealscenetothereaderswhentheyarereadingthroughhisworks.3.3.2VernacularLanguageMarkTwainenrichestheheritageofAmericanliteraturebyhisstyleofwritinginthevernacular,whichmeanstowritethewaythatpeoplethinkandspeak.Thevernacularportraysthewordinthepurestsenseofitsoriginalmeaning.ThevernacularsymbolizesAmericanwritingbecausenobodyelseonearthwouldtalkinthatwaybesidestheearlyAmericansettlers.Thisstyleisdonebywritingwithoutworryingaboutspellingorcontext,andratherjustwritingthewaythatthespeechnds.ThisstyleofwritingisuniquelyAmerican,becausethefamousEuropeanauthorsdidnotwritethatwaysincethepeopleofEuropedidn’tspeakthat way.EuropeanshadneverspokenlikethisorheardofitbeforeMarkTwain.ThevernacularenhancesAmericanwritingsolelybecauseitisuniquelyearlyAmerican.ItalsogivesafacetoAmericanwriting,distinguishingitfromwritinginotherpartsoftheworld.Thevernacularalsoshowstherural,uneducatedportionofAmerica.ThesearetwoexamplesfromTomSawyer:"Can"t,MarsTom.Olemissis,shetolemeIgottogoan"gitdiswateran"notstopfoolin"roun"widanybody.Shesayshespec"MarsTomgwinetoaxmetowhitewash,an"soshetolemetogo"longan""tendtomyownbusiness-she"lowedshe"dtendtodewhitewashin""(Twain13).Anotherexampleis:"Lookathim,Jim!He"sa-goingupthere.Say-look!He"sa-goingtoshakehandswithhim..."(Twain38).Thisshowshowtheyareuneducated,becauseofthesloppysentencestructure,andithintsatthefactofthembeingruralbymentioningwhitewashingthefence.ThisenrichesAmericanliteraturebyshowingapointofviewfromthepoor,whichiswelcometothosewhoaretiredofhearingabouttheglamourofrichpeople3.4FiguresofSpeechBesideshumor,satire,andcolloquiallanguage,Twainisalsoamasteroffigurativetechniques.HeappliedseveralfigurativetechniquesinTheAdventureofTomSawyersuchasexaggeration,metaphor,punandsoontoprovideemphasis,freshnessofexpression,orclarity.Twain’sprofusionoflanguageenrichedthereader’seffectofvividscenes.3.4.1ExaggerationExaggerationiswayofstrengthenorexaggeratethemeaningoflanguageadoptedbywriterstomakethereaderstolaughandcreateacertaineffectinthewritings.Butsometimesitisnoteasytodistinguishfromboastandexaggeration.Boastisawayofmakeaselfcontentormakeothersbelievethatsomethingistruethoughitmaynotbetrue.Soagoodwritermustbeabletouseexaggerationsproperly.Itisquiteimportanttodistinguishtheboundarythatmakethedifferenceofexaggerationandboast.MarkTwainpresentedsophisticatedskillsintheapplianceofexaggerations.FantasticexaggerationsoftenappearinMarkTwain’sworks.Throughthewayoffantasticexaggeration,MarkTwain madehisnovelsreachironiceffect.Thenhecanstressthegistofthearticle.Sometimes,exaggerationinhisworksseemsalittlebitridicule,butitactuallyreflectsthecharacter’suniquepersonality.Peoplegotabiglaughoutofreadingthesemisspellwords.Asasatirist,Hewouldoftendothingsthatdidnotjustmakeafun,butmakethereaderthinkthathereallymeansomethingreallydeep.Thenthereaderwouldbeabletogetthepointeasily.TheChurch'suncushionedpewswouldseatabout300people.(p.26)AtlasthewassatisfiedthattimehadCeased andeternitybegan.(p.62)Somevaguefiguresapproachedthroughthegloomswinginganold fashionedtinlanternthatfreckledthegroundwithinnumerablelittlespanglesoflight.(p.64)Hewassobrimfulofexultationthathecouldhardlyholdhimselfwhentheoldladycamebackandstoodabovethewreckdischarginglightningsofwrathfromoverherspectacles.(p.20)Thesewordssoundabsolutelyridiculous,butMarkTwaincandescribedistantlyacharacterthatisaddictedtogambling.Then,inlanding,wewouldbelostinreflection,whichcouldcerisethemassawarenesstoimprovethesocietyandperfecttheirpersonality.3.4.2MetaphorMetaphoristhemostcommonseenfigureofspeechinwritings.Itdirectlyreflectedtheconceptofhumanbeingsandhuman’ssubjectivereactiontotheoutsideworld.Theessenceofmetaphoristounderstandonethingsonthebasisofanotherthing.Authorsoftenapplymetaphorintheirwritingstocreatehumorousandironiceffects.DelvingintothepsychologicalaspectsofmetaphortorevealTwainsattitudesandthoughts,BirdshowshowusingmetaphorasaguidetoTwainrevealsmuchabouthiscompositionprocess.Twainsmetaphoricconstructionoverhiscompletecareerandespeciallyshedsnewlightonhiscentraltexts.HereconsidersOldTimesontheMississippiasthemostpurelymetaphoricalofTwainswritings,goesontolookathowTwain
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- GB/T 22330.3-2026无规定动物疫病区标准第3部分:无猪水疱病区
- 电商行业社交电商与直播带货方案
- 质量管理体系建设指导书模板
- 采购供应商信息评估与分析工具
- 采购成本控制流程与操作指南模板
- 员工离职信息安全管理团队预案
- 产品质量担保期限延长承诺书(6篇)
- 活动赞助资金支配承诺书(9篇)
- 湖北省南漳县2026年初三第一次诊断考试英语试题文试题含解析
- 隐秘信息严格保护承诺书(8篇)
- 投资企业面试常见问题针对不同岗位的面试技巧指导
- 2025年瓷砖及石材培训试题及答案
- 非遗展示空间设计
- 香港公司购货合同(标准版)
- 2025年贵州省高考地理试卷真题(含答案)
- 煤矿企业一线从业人员主要工种考试题库-《探放水工》理论知识
- 2026届新高考数学热点精准复习浅谈“四新”背景下数列备考
- 急性阑尾炎课件教学
- 老年康复护理床上运动
- 木材加工厂消防安全规范
- 双硫仑反应的科普
评论
0/150
提交评论