口语对话常用

本文格式为Word版，下载可任意编辑——口语对话常用提高英语口语才能，是学习金融英语的一个重点环节，下面我为大家带来常用的金融英语口语对话，接待大家学习!

常用金融英语口语对话篇三

Z:Goodevening,Mr.Steward.

张：晚上好，斯特沃德先生。

S:Goodevening,ZhangJun.Comeinplease.Wouldyoulikesomecoffeeortea?

斯：晚上好，张军，请进。喝咖啡还是茶?

Z:Anythingwilldo.

张：什么都行。

S:Havesometea,please.

斯：那么就来点茶吧!

Z:Thankyou.

张：多谢!

S:Yousaidonthephoneyesterdaythatyouhadsomequestionsaboutforeignexchangedealing.

斯：昨天的电话里你说要问问有关外币兑换交易方面的问题。

Z:Yes.Withthegrowthofglobaltrade,Chinesecompaniesneedforeigncurrenciesforinternationaltransactions.

张：是的。随着全球贸易的不断进展，中国的企业也需要用外汇来支付外商。

So,Idliketolearnmoreaboutthistopic.

我想多了解一些这方面的处境。

S:Thatsunderstandablesinceyouareaforeigntradestudent.

斯:当然了，由于你学的专业就是外贸。

Z:Iunderstandthatexchangerateisthevalueofoneunitofaforeigncurrencyexpressedinanothercurrency.

张：我知道汇率是指一单位以另一国货来表示的价格。

Buthowareforeignexchangeratesdetermined?

但是这些汇率是由什么抉择的呢?

S:Thepriceofonecurrencyintermsofanotheriscalledtheexchangerate.

斯：一国货币另一国货币表示的价格称为汇率。

Thisratefluctuatesaccordingtothedictatesofsupplyanddemand,

汇率随供求关系而上下波动，

withinthelimitationsimposedbynationalandinternationalmonetaryauthorities.

在国际及内国内金融机构所限定的范围内。

Z:Well,docentralbankinterventionsandexchangecontrolsaffectratesofexchange?

张：那么，中央银行对外汇交易的干预及操纵对汇率是否产生影响呢?

S:Yes,ofcourse.Buttherearestillotherfactorswhichaffecttheratesofexchange-balanceofpayments,

斯：当然。但影响汇率的升降还有其它因素，

ratesofdomesticinflationandtherelativepurchasingpowerofcurrencies,

例如国际收支，通货膨胀率，货币相对添置力

internationalinterests,ratedifferentialsandotherfactors.

国际利率，利率差等等因素。

Z:Arethesefactors,whichcreateademandorlackofdemand,foraparticularcurrencyeasytoidentifyorisolate?

张：对某一特定货币来说，影响其供求大小的因素是否很轻易单独挑拣出来?

S:No.Verydifficult.Thesefactorsalwaysworktogethertoaffecttheratesofexchange.

斯：不，这是分外难的。这些因素总是混在一起对汇率产生影响的。

Z:Mr.Steward,whatisspotrate?

张：斯特沃德先生，什么叫即期汇率?

S:Currenciescanbeboughtorsoldinforeignexchangemarketeitherforimmediatedeliveryorfordeliverylater.

斯：在外汇交易市场上，货币的买进，卖出，既可以作既期交易，也可作期货交易。

Sospotrateisforimmediatedeliveryandforwardrateisfordeliverylater.

所以即期汇率就是在即期交易时的汇率，而后者就是在期货交易时的汇率。

Z:Doestheforwardmarkethelp?

张：那么期货交易市场有何好处?

S:Yes,theforwardmarketisveryusefulforcompaniesofforeigntrade.

张：那么期货交易市场有何好处?

S:Forexample,ifacompanyknowsthatitwillneedaparticularforeigncurrencytopayabillinamonthstime,

斯：例如，某公司知道将在一个月以后需要用某一种货币支付一份帐单，

aforwarddealenablesittoprotectitself.

那么采用外汇期货交易，公司就能制止某些风险。

Z:How?

张：嗯?

S:TherateofexchangeofaparticularforeigncurrencyischangingallthetimebecauseofthefactorsIhavejustmentioned.

斯：我前面提到过，有好几种因素对汇率升降产生影响。因此，某一特定货币的汇率一向在波动着。

Futureadversemovementsintheexchangeratewouldhaveotherwisehadtheeffectofmakingtheforeigngoodsmoreexpensive.

若非如此，期货汇率的升降就有可能使到时所添置的外国货物价格上升。

Z:Oh,Isee.Now,Ihaveaclearerpictureofforeignexchange.Thankyouverymuch.

张：噢，我懂了。现在我对外汇兑换交易有了较领会的熟悉了。分外感谢您。

S:Youarewelcomeanytime.

斯：别客气，随时接待你来。

Z:Itisquitelate.Idbetterleavenow.Thankyouagain,