人教版（2019）必修第二册Unit 4 History and traditions Reading for Writing 课文精读课件

必修二Unit4

ReadingforWriting

课文精读BEAUTIFULIRELANDANDITSTRADITIONS美丽的爱尔兰及其传统Ireland’sbeautifulcountrysidehasalwayshadagreatinfluenceon

itspeopleandtraditions.Thecountryhasalonghistoryofproducinggreatwritersand

poets.Itsbeautifulcountrysideexcitesandinspiresall,offeringsomethingforeachofthesenses.爱尔兰美丽的乡村一直对其人民和传统产生巨大的影响。这个国家有培养杰出作家和诗人的悠久历史。它美丽的乡村激发并启发了所有人，为每个人的感官提供了某种东西。非谓语动词doing表主动绿芽就会重生向四方茁长，花朵终得怒放，为满园增光。.无论你觉得你是参天的大树，还是地上的一株小草，你都代表了自然的一部分。——叶芝countrysidehaveagreatinfluenceontraditionpoetinspiresense乡村对...产生巨大影响传统诗人启发感官Thepeacefullandscapeofthe“EmeraldIsIe”anditsmanygreencountiesisatruefeastfortheeyes,withits

rolling

greenhillsdottedwithsheepandcattle.Anddownbythesea,theroaroftheoceanwavesandcriesoftheseabirdsmakeupthemusicofthecoast.“绿宝石(爱尔兰)岛”风光宁静秀美，郡县草木葱茏，青山连绵起伏，牛羊点缀其中，堪称一场名副其实的视觉盛宴。在海边，海浪的咆哮声和海鸟的啼叫声构成了海岸的音乐。peacefullandscapecountiesfeastdottedwithroarmakeupcoast宁静风光郡县盛宴海岸构成，组成咆哮点缀着王尔德《夜莺与玫瑰》在一个寒冷的冬夜，一个年轻的学生要献上一朵红玫瑰才能与心仪的姑娘共舞。当夜莺听到年轻的学生因无法采得一朵红玫瑰而悲泣时，以为学生正是它一直在歌唱和寻找的真情人。于是，为了帮助学生达成爱情愿望，夜莺毅然决定用自己的生命之血培育一朵红玫瑰。在一个寒冷而寂寥的月夜，夜莺将胸脯紧紧抵住一根红玫瑰树的尖刺，让尖刺深深插入自己的心脏，并在月色里彻夜吟唱。夜莺鲜红的心血慢慢流入红玫瑰树干枯的经脉，带血的玫瑰终于在寒冬里怒放了，但夜莺却跌落在茂盛的草丛中，怀着对爱情的希望永远地闭上了双眼。教授的女儿得到学生送的红玫瑰后，还是嫌他太穷，因而拒绝了他的爱情。于是，愤怒之下，学生把夜莺用生命换来的血色玫瑰扔到了大街上，玫瑰掉进了阴沟里，一只车轮从它身上碾了过去Onaquietmorninginthemountains,feelthesunonyourskin,andbreatheinthesweet

scentoffreshflowerswhilebirdsgreet

thenewdaywiththeirmorningsong.Withallthisbeauty,itisnotsurprisingthatIrelandhasdevelopedstrongtraditions（thatincludemusic,dancing,anddining）.在山区一个宁静的早晨，你可以感受到阳光照在你的皮肤上，呼吸着鲜花的芬芳，鸟儿用早晨的歌声来迎接新的一天。拥有如此美丽的美景，爱尔兰延续包括音乐、舞蹈和餐饮在内的强大传统也就不足为奇了。it做形式主语定语从句skinbreathesweetscentfreshgreetwith皮肤呼吸以...形式欢迎新鲜的气味香甜的Tohaveachance

ofexperiencingthis,stopbyavillagepubandrelaxwithaglassofwineoralocalbeer.Betteryet,enjoyadelicioustraditionalIrishBeefStew.Ifyou’relucky,youmightbeabletoenjoysometraditionalmusicanddancing,too.Andifyouintroduceyourselftoafriendlyface,youaremorethanlikelytoexperiencelocalcultureandcustoms

first-hand.为了有机会体验到这一点，可以在乡村酒吧停下来，然后喝上一杯葡萄酒或当地的啤酒放松一下。更好的是，享受美味的传统爱尔兰炖牛肉。如果幸运的话，你也许还可以欣赏到传统的音乐和舞蹈。如果你把自己介绍给一个友好的面孔，那么你更有可能亲身体验当地的文化和习俗。todo表目的chanceexperiencingstopbylocal