




版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
2022年北京高考英语阅读D篇分析和答案解析
本篇文章涉及量子计算(quantumcomputing)和量子计算机(quantum
computers)o为了便于更好地理解该文,我们先普及一点关于量子的知识。百
度有言:量子假设的提出有力地冲击了经典物理学,促进物理学进入微观层面,
奠基现代物理学。但直到现在,物理学家关于量子力学的一些假设仍然不能被
充分地证明,仍有很多需要研究的地方。
Sincesomehypothesesofquantummechanicscan'tbefullyprovedandthere
isstillmuchtostudy,thecontroversyanduncertaintyaboutquantumcomputersis
reasonable,既然量子力学的一些假设仍然不能被充分证明,且有很多需要研究
之处,那关于量子计算机的争议和不确定性便在情理之中。
在资金追逐和媒体热捧下,量子计算能否达到研究者所做出的承诺?
(原文)Quantum(量子)computershavebeenonmymindalotlately.A
friendhasbeensendingmearticlesonhowquantumcomputersmighthelpsolve
someofthebiggestchallengeswefaceashumans.I'vealsohadexchangeswithtwo
quantum-computingexperts.OneiscomputerscientistChrisJohnsonwhoIseeas
someonewhohelpskeepthefieldhonest.TheotherisphysicistPhilipTaylor.
对于牵挂心头的quantumcomputers,作者通过两种方式加以了解:一是
articlesonhowquantumcomputersmighthelpsolvesomeofthebiggest
challengeswefaceashumans,也即通过朋友所送的关于量子计算机如何可能帮
助解决我们人类遇见的一些最大挑战的文章;再有exchangeswithtwo
quantum-computingexperts,也即,和两位量子计算专家进行交流。
让我们看看两位专家的身份。
ChrisJohnson,acomputerscientist,whohelpskeepthefieldhonest,作为计
算机科学家的ChrisJohnson,有助于保持该领域的诚实。第二位量子计算专家
也是物理学家,PhilipTaylor,aphysicisto
(原文)Fordecades,quantumcomputinghasbeenlittlemorethana
laboratorycuriosity.Now,bigtechcompanieshaveinvestedinquantumcomputing,
ashavemanysmallerones.AccordingtoBusinessWeekly,quantummachinescould
helpus“curecancer,andeventakestepstoturnclimatechangeintheopposite
direction."Thisisthesortofhype(炒作)thatannoysJohnson.Heworriesthat
researchersaremakingpromisestheycan'tkeep."What'snew,“Johnsonwrote,
“isthatmillionsofdollarsarenowpotentiallyavailabletoquantumcomputing
researchers/
Basedonthearticleshehasread,作者得出,量子计算为littlemorethana
laboratorycuriosity,也即,量子计算只不过是实验室好奇而已。bigtechcompanies
andmanysmalleroneshaveinvestedinit,当前,一些大的科技公司和很多小的
公司已对该领域进行投资。
商业周刊(BusinessWeekly)(刊文)言及quantummachinescouldhelpus
“curecancer,andeventakestepstoturnclimatechangeintheoppositedirection”,
量子机器可能会帮助我们治愈癌症,甚至可以采取措施将气候变化转向相反方
向。
商业周刊的说辞在Johnson看来只是让其恼火的炒作。Hisworryisthat
researchersaremakingpromisestheycan'tkeep,他则担心(该领域)研究者正在
做出他们不能信守的承诺。此处我们可以联系一下第一自然段关于Johnson的
介绍信息。
但Johnson不乏幽默地说到,"What'snewisthatmillionsofdollarsarenow
potentiallyavailabletoquantumcomputingresearchers,(该领域)新的东西是量
子计算研究者现在有可能获得数百万美金。
(原文)Asquantumcomputingattractsmoreattentionandfunding,
researchersmaymisleadinvestors,journalists,thepublicand,worstofall,
themselvesabouttheirworkspotential.Ifresearcherscan'tkeeptheirpromises,
excitementmightgivewaytodoubt,disappointmentandanger,Johnsonwarns.
Lotsofothertechnologieshavegonethroughstagesofexcitement.Butsomething
aboutquantumcomputingmakesitespeciallypronetohype,Johnsonsuggests,
perhapsbecause“'quantum'standsforsomethingcoolyoushouldn'tbeableto
understand/AndthatbringsmebacktoTaylor,whosuggestedthatIreadhisbook
QforQuantum.
从bigtechcompaniesandmanysmallerones的关于量子计算的funding或
investment,到BusinessWeekly等媒体对之报道的推波助澜,researchersmay
misleadinvestors,journalists,thepublicand,worstofall,themselvesabouttheir
work*spotential,研究者可能误导了投资者,记者。大众,甚至他们自身关于
他们工作的潜能。
故止匕Johnson警告,ifresearcherscan'tkeeptheirpromises,excitementmight
givewaytodoubt,disappointmentandanger,如果研究者不能信守承诺,随着激
动褪去,将代之以怀疑,失望和愤怒。
Lotsofothertechnologieshavegonethroughstagesofexcitement,如果说彳艮
多其他科技都曾经历兴奋阶段,但在Johnson看来,perhapsbecause“'quantum'
standsforsomethingcoolyoushouldn'tbeabletounderstand”,somethingabout
quantumcomputingmakesitespeciallypronetohype,或正是因为量子代表着
我们可能难以理解的事物,所以量子计算的某些方面极易受到炒作。Johnson给
出量子计算易受热炒的原因。
一句AndthatbringsmebacktoTaylor,whosuggestedthatIreadhisbookQ
forQuantum,很自然地把读者引向物理学家也是量子计算专家的Taylor和其论
著QforQuantumo
(原文)AfterIreadthebook,Taylorpatientlyansweredmyquestionsaboutit.
HealsoansweredmyquestionsaboutPyQuantum,thefirmheco-foundedin2016.
TaylorsharesJohnsonsconcernsabouthype,buthesaysthoseconcernsdonot
applytoPyQuantum.
TaylorsbookQforQuantumansweredmyquestionsaboutitandmyquestions
aboutPyQuantum,thefirmheco-foundedin2016,Taylor的书既解疑了我对量子
计算的问题,同时也回答了我的关于此前他与他人共创的PyQuantum公司的一
些问题。
关于Johnsonsconcernsabouthype,在Taylor看来,不适应于他的PyQuantum
公司。
(原文)Thecompany,hesays,iscloserthananyotherfirm“byaverylarge
margin(幅度)“tobuildinga“useful“quantumcomputer,onethat“solvesan
impactfulproblemthatwewouldnothavebeenabletosolveotherwise.vHeadds,
“Peoplewillnaturallydiscountmyopinions,butIhavespentalotoftime
quantitativelycomparingwhatwearedoingwithothers."
关于PyQuantum及其研发的a“useful"quantumcomputer,Taylor认为
前者iscloserthananyotherfirmubyaverylargemarginf,tobuildinga“useful”
quantumcomputer,也即PyQuantum”以明显优势”要比任何其他公司更接近
于建造一台“有用的”量子计算机。Thequantumcomputersolvesanimpactful
problemthatwewouldnothavebeenabletosolveotherwise,该量子计算机可以
解决一个我们不能解决且影响深远的问题。
通过该段,我们可以看出Taylor对于合办公司PyQuantum及其待开发的
quantumcomputer的前景所持的乐观态度。
再看其接下来的话语,"Peoplewillnaturallydiscountmyopinions,butIhave
spentalotoftimequantitativelycomparingwhatwearedoingwithothersf,,人彳门
自然会对其观点不屑一顾,但他则花了大量时间对比他人和自己所做的(产品)。
(原文)CouldPyQuantumreallybeleadingallthecompetitionabyawide
margin”,asTaylorclaims?Idon'tknow.Pmcertainlynotgoingtoadvisemyfriend
oranyoneelsetoinvestinquantumcomputers.ButItrustTaylor,justasItrust
Johnson.
针对Taylor所说的leadingallthecompetition“byawidemargin,f,也即
PyQuantun是否大幅领先于(该领域)所有竞争,作者的答案则是Idon'tknow。
从I'mcertainlynotgoingtoadvisemyfriendoranyoneelsetoinvestinquantum
computers,我们可知,作者一定不会建议朋友或任何他人投资量子计算机。
就两位专家所言,作者给出了ItrustTaylor,justasItrustJohnson,也即,两
者皆信。
答案解析:
31.RegardingJohnsonsconcerns,theauthorfeels.
A.sympathetic
B.unconcerned
C.doubtful
D.excited
解析:此题信息源自第二自然段和第三自然段。Johnson'sconcerns在于
researchersaremakingpromisestheycan'tkeep,也即关于量子计算的hype(炒
作)的担忧。从作者论述当中可以排除答案B(不关心),D(兴奋),和C(怀
疑)。正确答案A(同情的;赞同的;支持的),此处应理解为赞同的,支持的。
此题仍有难度,主要在于sympathy和sympathetic在以往记忆中的语义单一化。
32.WhatleadstoTaylor/soptimismaboutquantumcomputing?
A.Hisdominanceinphysics.
B.Thecompetitioninthefield.
C.HisconfidenceinPyQuantum.
D.Theinvestmentoftechcompanies.
解析:此题信息源自第五自然段。AThecompany,hesays,iscloserthanany
otherfirm“byaverylargemargin(幅度)“tobuildinga“useful“quantum
computer和“Peoplewillnaturallydiscountmyopinions,butIhavespentalotof
timequantitativelycomparingwhatwearedoingwithothers.“可以推出答案选Co
也即他对合办公司PyQuantum的信心。
33.Whatdoestheunderlinedword“prone“inParagraph3mostprobably
mean?
A.Open.
B.Cool.
C.Useful.
D.Resistant.
解析:此题答案选A。做题方法为,先对该词所在句Butsomethingabout
quantumcomputingmakesitespeciallypronetohype,Johnsonsuggests,perhaps
because“'quantum'standsforsomethingcoolyoushouldn'tbeableto
understand.”加以分析推理,再把四个答案带入其中。再有,其他答案更不合
理。此处。pent。应理解为“易受”。
34.Whichwouldbethebesttitleforthepassage?
A.IsJohnsonMoreCompetentThanTaylor?
B.IsQuantumComputingRedefiningTechnology?
C.WillQuantumComputersEverComeintoBeing?
D.WillQuantumComputingEverLiveUptoItsHype?
解析:该题正确答案为Do首先排除答案A,因为Johns
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 交通银行2025九江市秋招半结构化面试题库及参考答案
- 2025年3D打印技术的汽车零部件制造
- 2025年3D打印技术的材料科学
- 2025年3D打印的个性化器官移植
- 交通银行2025邯郸市秋招笔试创新题型专练及答案
- 2025行业技术发展趋势预测
- 邮储银行2025金融科技岗笔试题及答案河北地区
- 工商银行2025铜仁市数据分析师笔试题及答案
- 建设银行2025商洛市金融科技岗笔试题及答案
- 邮储银行2025三明市笔试行测高频题及答案
- TSG07-2019锅炉安装工艺+焊接专用工艺卡+施工记录表
- 物业收费员的培训
- 总医院医共体信息化建设项目公开文件招投标书范本
- 2024年世界职业院校技能大赛高职组“声乐、器乐表演组”赛项参考试题库(含答案)
- 设计版权授权合同范例
- 《吉林省生态环境保护行政处罚自由裁量权细化标准》
- 中国心力衰竭诊断和治疗指南2024解读(完整版)
- 硬件测试岗位招聘笔试题及解答(某大型集团公司)
- GB/T 44535-2024塑料试样线性尺寸的测定
- 儿童社区获得性肺炎管理指南(2024修订)
- 血液透析病情观察及护理
评论
0/150
提交评论