下载原始附件

-.z.英式发音美式发音的差异中国学生从小学接触英语开场，根本上使用的音标是英式音标，但发音却不是英式发音，而是一种受中文发音影响很深的中式发音。在美式发音大行其道的今天，在大多数考试使用美式发音的今天，将自己的发音标准化，是口语发音标准，听力发音预期正确，是非常有必要的。本章学习目标：1，迅速区分自己的发音到达能用两种音标标注同一单词的英式美式发音2，并能用标准的英式发音和美式发音读出同一个单词的两种标准音3，摒弃之前的中式发音。1

变音规则：在英式英语中，字母a在没有r的跟随下发长音[]，则在美式英语中读并写作[][]的发音要领：嘴角横向向左右两边咧到最大的同时上下嘴唇*开两指距离，此音虽为单元音，但读时需将其声音延长至至少一个双原音的程度，读的过程长且要保持上述口型不变，直到发完。例词Laugh

变音局部auLaughter

变音局部auFast

变音局部aPass

变音局部aBath

变音局部aHalf

变音局部alChance

变音局部aDance

变音局部a例句1}Savethelastdance留住最后一支舞2}Savethebestforlast把最好的留到最后3}Lastbutnotleast最后但也是最重要的4}Givemeonelastchance.给我最后一次时机5}Danceonthegrass在草地上跳舞6}Don’tlaughwhenyouareeating.吃饭的时候不要笑7}Ican’thearyourlaughter.我听不见你的笑声8}Youareagoodsingerwhocandance.你的歌唱的很好，舞跳得一般9}Imissthelastepisode.我错过了最后一集10}Wouldyoupleasepassmethesugar"把糖递给我好吗11}Mybosswantsmetogetthisfinishedrealfast.我的老板想让我快点完成工作12}Allthestaffinourpanyarereallyhardworking.我们公司的所有员工工作都很努力13}Prisonbreakisagoodshowwithamazingcast.越狱拥有非常好的演员阵容14}It’sareallytoughtask.这是一份很难完成的工作15}Inreallifeeveryoneiswearingamask.现实生活中人人都带着面具2变音规则：英式发音里[]在没有r的跟随时,在美式发音里读并写作[][]的发音要领：下巴尽可能向下*，口腔后1/3翻开，舌头紧贴下颚，发音必须短促且有力。例词Lot

变音局部oDog

变音局部oSpot

变音局部oFo*

变音局部oJob

变音局部oNot

变音局部oWhat

变音局部o例句1}It’snotveryhotoutside.外面很热2}shoppingforaHotpot买一个火锅3}OnlyGodknowswhy.只有天知道为什么4}Whatarewewatchinghere"我们这是在看什么呀5}Thinkoutofthebo*.换种思路想问题6}Lifeislikeabo*ofchocolates:Youneverknowwhatyou'regoingtoget."生活就像一盒巧克力，你永远不知道下面会得到什么7}Thingsgotalittleoutofhand事情有些失控8}WhenIgothome,Iwasanationalcelebrity当我到家时，我已经是国家英雄了9}Jessica’sgotcable.杰西卡安了有线电视10}Sheisnotmadlyinlovewithhim她没有疯狂的爱上他11}manypeopledonotbelieveindestinyorfate许多人都不相信命运和运气12}Ishebusy"::Notreally他忙吗？不13}Notme不会又是我吧14}notagain不可能又一次吧15}Gottagetmeoneofthis〔你〕得给我买一个一样的16}Wholelotofpeoplewouldnotagree.很多人会不同意的17}Idon’twannaputyouonthespot我不想让你为难18}Don’tgettoocockywhenyougottonsofmoney.有很多钱的时候不要太聒噪19}Itotallyforgotaboutitall.我彻底都忘了20}Thisisfromthebottomofmyheart.这是发自内心的3变音规则：英式英语中[]在没有r的跟随时，在美式发音中读并写作[]发音要领：美式发音中[]的读音可以简单理解为英式发音中的短元音[]与美式发音中的[]两者的组合音，各占一半。例词Naughty

变音局部auWalk

变音局部alTalk

变音局部alSaw

变音局部awdaughter

变音局部authought

变音局部aucaught

变音局部au例句1}That’syourthought,notmine.那是你的想法，不是我的2}It’snotmyfault.不是我的错3}Myfathertaughtme.我爸爸教我的4}Nobodysawmedancebefore.以前没人看见过我跳舞5}Isawthating.我预料到事情的发生了6}IkeptmyselfsobusythatIdidn’tgivealotofthoughtaboutit.我太忙了以至于还没时间认真思考呢7}Iboughtyouagiftthismorning.今天早上我给你买了一个礼物8}I

seldomgotcaughtintherain.我很少被雨淋9}Ijustwannahavealittletalkwithyou.我只想跟你聊聊10}Youshouldwalkyourgirlfriendhomeafterdate.约会后你应该步行送女友回家11}Theyfoughtsobadthisafternoon.下午的时候他们狠狠的打了一架4变音规则：英式英语中字母r在原音后面不发音，美式英语中字母r在元音后面读[r][r]的发音要领：中国人在发儿化音时，舌尖向上卷起，用力较轻；美式发音中的儿化音[r]在发时，舌尖向上切要向后卷起，用力较重，舌根有明显的收缩感例词Nurse

变音局部urEarth

变音局部earLighter

变音局部erBetter

变音局部erPearl

变音局部earOur

变音局部our例句1}Murdermelikeyoumurderedmymother."lolita/一树梨花压海棠/洛丽塔"电影对白2}Todaywe’regoingtosharewhatourparentsdoforwork."Liarliar/大话王"电影对白3}abettertomorrow"英雄本色"的英文版名字4}Idon’tcurseIjustenjoymylife.我不骂人，我只想享受生活5}Finderskeeperlosersweeper捡到者保存丧失者活该6}Iheardthissongsomewhere.我好似在哪听过这首歌7}YouhavenoideawhatIsuffer.你根本不知道我受多少苦8}IamsureIcanworkitoutsomehow我确信不管怎样我都能解决问题9}IwannafurthermystudyinAmerica.我想到美国深造我的学业10}Weareoutoftoiletpaper.我们的卫生纸用完了11}Anewbabyboomeristakingplaceinthisworld.一场新的人口爆炸正在到来12}Daveusedtobeabikeruntilhegotintoaseriousmotorcycleaccident.大卫在出车祸之前是一位赛车手13}Hangaleftatthene*tcorner下个路口左转14}Ifyouwanttoorderabeer,you'llneedyourI.D."想点啤酒的话你的出示证件5变音规则：在英式英语中[]、[]的读音各不一样；在美式英语中，[]、[]两个音已经非常相似并比拟靠近[]的读音[]的发音要领：下嘴唇微微向前探出，嘴角向左右两侧微微咧开，舌头微微离开下颚，发音力道要收敛且短促，比一般的单元音短至少1/2.例词Must

变音局部uLove

变音局部oNuts

变音局部uCut

变音局部uHug

变音局部uBut

变音局部uTouch

变音局部ouAway

变音局部aAlike

变音局部aAsleep

变音局部a例句1}Thismightseemeasybutnothingcouldbeharder.这个可能看起来简单，但是没有什么是更难的2}Doyouguyswannaealong"你们想要一起去吗？3}Iamreallytouchedbutyoursong.我着实被你的歌感动了4}Theseguysgonutsoneveryparty.这些家伙每次聚会都玩的尽兴5}Givemeahug.给我一个拥抱6}Youguysreallyneedtocutoutthissillygame.你们这些人确实应该停顿这场愚蠢的游戏了7}Makeitdouble.要双份6变音规则：在英式英语和美式英语中字母t所发的音[t]在如下条件下需要变音变音条件：1〕在俩个音节中间2〕后面的音节是非重度音节3〕前后都有元音[t]的发音要领：变音后的[t]读起来快速有力，乍一听很像字母d的发音[d]，但不完全一样，可以理解为无限接近但不等于[d]例词City

变音局部tKitty

变音局部tDirty

变音局部tMatter

变音局部tGotta

变音局部tSemester

变音局部tWriter

变音局部t例句1}Asamatteroffactwecanfigureitoutlater.事实上,我们可以迟一些弄清楚2}Wouldyoupleaselendmeyourlighter"你可以借我打火机用一下吗？3}Studentsatthehighschool

liketothrowbigpartiesathishouse.高中生们喜欢在这间房子里开派对4}Ilikekittiesandpuppies.我喜欢小猫和小狗5}Johnisanaughtyboy约翰是个淘气的男孩6}33337变音规则：在英式英语和美式英语中，当满足如下条件时会出现鼻腔爆破现象变音条件字母t或字母d跟字母n同时出现在一个音节中t或d与n的所在的音节是非重读音节t或d的前面有元音鼻腔爆破的发音要领嘴唇紧闭，舌与上颚紧贴，保证口腔内几乎没有空隙，在这种情况下发类似汉字"更〞的声音，要保证〞geng〞里的g发的及其有力例词Mitten

变音局部ttenStudent

变音局部denCertain

变音局部tainCurtain

变音局部tainshouldn’t

变音局部d’ncouldn’t

变音局部d’nwouldn’t

变音局部d’n例句1}CertainlyIdidn’tthinkwrittenEnglishwouldn’tbeimportant.我当然认为写英语很重要了2}Ibegyourpardon.对不起3}She’sacollegestudent.她是一个大学生4}Icouldn’tdoitwithoutyourhelp.没有你的帮助我无法完成5}Ican’te*plainhowimporntthisis.我无法向你解释这有多重要6}Apuppetisasmallwoodentoyshapedlikeahumanorotheranimal木偶就是人或动物形状的木头玩具7}Youareputtingtoomuchburdenonyourshoulder.你肩负了太多负担8}Ascreamsuddenlyscaredusalot.一声尖叫突然间出现吓了我们一跳8，变音规则：在英式英语中短元音[]在非重读时，在美式英语中大多数情况下可转变为[][]的发音要领：下嘴唇微微向前探出，嘴角向左右两侧微微咧开，舌头微微离开下颚，发音力道要收敛且短促，比一般的单元音短至少1/2.例词：Direction

变音局部iBefore

变音局部eFamily

变音局部iBehind

变音局部eBelieve

变音局部eBeneath

变音局部e例句1}Ican’tbelieveit’strue.我不敢相信这是真的2}Johnisafamilyman.约翰是个居家男人3}What’sbeneathitcounts.外表之下才是真理4}Behindyou!小心身后5}Wemovealongtoanewdirection我们想一个新的方向进发9变音规则：字母l在英式英语中在两个音节之间时读[l]，在美式英语中先在前一个音节的结尾读[l]，再在后一个音节开头读[l]，即要读两遍[l]例词SallyReallyRarelyMillionSillyBelieveHelen例句1}Believeitornot,Johncansometimesactlikeanairhead!"信不信由你，约翰有时做事就像个傻瓜2}Help!We'repletelyoutoftoiletpaper!"快帮助，我们的卫生纸全用完了3}Thischeapmotelisanabsolutedirtyhole!这个廉价旅馆简直是一个垃圾堆4}Doyouwannaplayb-ballwithme""你想跟我玩篮球吗？5}Thisistotallycool这真是太棒了第三章受中文影响而发错的英文声音1[],[]中国学生经常将这两个音与汉字"斯〞的声音混淆，导致在读*些单词的时候听起来是一样的[]的读音要领舌尖放在上下两牙中间，牙齿跟舌尖轻轻相触碰，肺内送气，气息在牙齿与舌之间的缝隙困难出来，产生带有摩擦的声音[]的读音要领[]与[]本是一对清浊辅音，除了[]在发音是需要声带振动之外其他的要则与上述[]的发音完全一样例词ThinkThoughtEarthTheseThickTheaterPatheticBethB例句1}Ithinkthatthesethingsarebetterthanthoseasthickerthingsarebetterthanthinthings.我认为这些比那些好就像厚比薄好一样2}Fashionisallaboutyouth."friends/六人行"时尚事关年青3}IthinkI’llsearchthetruthwithyou.我想我会跟你一同探寻真相4}Iownyouathankyou.我欠你一声谢谢5}picatedisalovelysong.plicated是受好听的歌曲6}Whatareyoudoing"你在干什么？7}Thingsaremoredifficultthanwethink.事情比我们想象的更难8}Igotit,youwantit,eandgetit.我拥有，你需要，来拿2[w],[v]这两个音对于中国同学的区分度不大，大多数情况下都被读成相似但又不正确的"呜〞的声音[w][w]的发音要领上下嘴唇共同形成闭合的小圆口型，嘴唇向前快速有力撅起时声带振动，嘴唇掘出后立刻恢复原形即可。整个发音的关键是短促有力且嘴唇有崛起和回落的过程例词WakeWowWarWhyWhereWithwhat例句1}Whatareyougonnadowiththat"你想拿它怎么办？2}Thewholethingissowild.整件事情太离谱了3}Whyisthat？那是为什么？[v]中国同学经常将此音与[w]混淆[v]发音要领上牙放在下唇外侧，牙齿轻轻触碰嘴唇，肺内送气，气流在牙齿与嘴唇接触的缝隙内困难的送出，产生带有摩擦的声音例词VeryVanVibeVictorAbovefive例句1}It’smeanttobeattheveryfirstplace.从最开场这就是注定的2}Fiveofushaverealizedwhatmakesvictory.我们中的五个人已经意识到什么铸就胜利混合训练1}whyshouldIevershareitwithyou"我为什么要跟你分享呢2}ThereasonwhyIamdoingthisistoachievesomeachievement.我做这件事的原因是想获得一些成就3}WhereshouldIputthis"我该把这个放在哪？4}IthinkyoucanseemewhenIseeyou.我想你只有在我想见你的时候才能见到我5}Idon’tunderstandawordyousay.你说的我完全不理解6}Itwillnotberainingallday不会下一整天雨的7}Menalwaysrememberlovebecauseofromanceonly.人因为浪漫而记住爱情8}Inevermeantohurtyou.我无意伤害你3[r][r]位于句首时的发音是中文发音中彻底不存在也没有近似发音的音，因此中国同学的这个发音正确率极低。[r]的发音要领上下嘴唇都要*开，同时舌头向上且向后卷起，用力收缩舌部肌肉，之后双唇向前用力撅起，整个发音快速、有力例词RainRightRaveRiskRiverRock例句1}It’slovethatmakestheworldgoaround.是爱让世界运转2}youjustmadeitrightontime你来的刚刚好3}It’snotworthahighrisk.这不值得冒太大风险4}I’lldoeverythingtomakethingsright.我会不惜一切代价补救的5}Iwantyoutodoitrighthererightnow我要求你此时立即执行6}Wecancrosstheriveroverthebridge.我们可以跨桥过河7}That’snottheanswerIwaslookingfor.这不是我想找到的答案8}Heispletelywrappedaroundherwife’sfinger.他完全是一个气管炎9}Therangeoftoday’sstockisreallywild.今天股票的涨跌幅度很大4[]中文发音上下*嘴的声音较多，左右横向咧嘴的声音非常少，中国学生在发此音时受说中文习惯影响，喜欢用上下*嘴的方式发此音，以至于house和horseDown和wrong的读音的元音局部都极其相似[]的发音要领：这是一个双元音，所以一定要有两个元音互相过度的感觉。在发第一个元音[]时，嘴角应横向向左右两边大幅度咧开，发音类似[]，之后自然过渡到[]，完成整个发音例词TroutOutLoudMouthHowHouseWow例句1}Getarounddowntown在市中心逛一逛2}Howaboutgoingout"出去玩怎么样3}Youarefallingdown.你在犯错4}Finallywefoundoutthetruth.我们终于找到了真相5}Iwantyoutoreaditoutloudandclear.我要你大声清楚的读出6}Wearehavingablack-outhere.我们这里正在停电7}Ican’taffordthatfancyhouse.我买不起那幢华美的房子8}Howaboutit"怎么样9}DidIsaythatoutloud"我刚刚说话声音大吗？5[h]受中文拼音中h的影响，中国学生在发此音时喜欢按照拼音h的发法，将肺内送出的气流在上颚硬腭局部产生强烈摩擦，有类似于吐痰的声音。例如：黑，海，河等声音。H的发音要领：肺内送气，气流在咽部〔即口腔较深的局部〕产生摩擦，发音较温和，较轻，只有轻轻的气声，没有其他任何剧烈的声音注：这也是连词成句中击穿现象的最根本原因例词hearthairheatherhatehowhi例句1}Lethergo.让她走2}Tellherthetruth告诉她真相3}Getherback让她回来4}Washherhair洗她的头发5}Hewasheshishairandbrusheshisteetheverymorning.他每天早上洗头发和刷牙6}Thatcan’te*plainwhyyouhateher.这无法解释你为什么恨她7}Hehadhimaguitarcase.他有一个吉他箱子6[m]，[n]，[]中文汉字的读音几乎没有依靠鼻子发音的音，于是中国学生在发英文声音时，也受中文声音习惯影响，不习惯发鼻辅音，特此提出着重练习[m]MaskMoveSwimtomb[n]NameNoRainand[]SingThinkThanksting例句1}Themanmadethemainideaofthemeetingmoreunderstandable.那个人使得整个会议的内容更容易被理解2}Meandmamawasonourown.我和妈妈过着孤立的生活3}Therewerealwaysfolksingandgoing.总会有人来来往往4}ElvisPresleybecamefamous埃尔维斯普赖斯利成名了5}Heismybestfriend他是我最好的朋友6}She’sbeenincrediblykindtome.她对我一直非常好7}AboutkindessIcanfindinnobodyelsebutyou.我只能在你身上找到善良7[l],[n]中国局部地区的同学这两个音读得界限不清楚，特列出来做着重练习1}knock/lock2}no/low3}Lame/name4}门前停着四辆四轮大妈车你爱拉哪两辆就拉哪两辆字母l位于单词开头时，发音与汉字中的拼音l极其相似；但当l位于单词结尾时，发音与中文拼音中的l完全不同[L]位于词尾时的发音要领：舌尖上扬触碰上牙内侧，接触后保持该位置少许时间，同时声带振动，舌根收缩，整个舌头有明显的僵直感；片刻后，舌尖下落，回归下颚例词LittleSampleAppleNeedleMiddleB例句1}Onegirlissingle.2}Twogirlsaredouble.3}Threegirlsaretriple.4}Littlebitofthisand