英语哲理美文欣赏_第1页
英语哲理美文欣赏_第2页
英语哲理美文欣赏_第3页
英语哲理美文欣赏_第4页
英语哲理美文欣赏_第5页
已阅读5页,还剩1页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

英语哲理文欣赏:舍得(双语)Thosetimes,wedidn'thavethecommunicationsorairplanesormanykindsoftransportationthatnow.sothemasterwenttoindiaonfoot.hehadneverbeentoindiabefore;perhapshefrompersia.andwhenhegotthere,hesawalotoffruit.inindiatheyhaveplentyoffruittosell,butofitisexpensivebecausecan'tduetowatersituation.sohesawonebasket,abigbasketred,longfruit.anditwasthecheapestintheshop,notexpensiveat从前有一位师父,他到印度去时因为交通不发达没有飞机,不像现在一样有很多交通工具,所以这位师父就步行去印度。他有可能是波斯人,以前没去过印度。他到印度时,看见许许多多的水果。在印度时为缺水的缘故,水果产量不多多店虽然摆满了水果但半都很贵那位师父发现有个大篮子里面装着一种红色长条形的水果种果的价格最便宜,一点都不.Sohewentupandasked,"howmuchperkilo?"andtheshopkeepersaid,"tworupees."tworupeesinindiaisnothing;it'slikedirt.soheboughtawholekilogramofthefruitandstartedeatingit.butafterheatesomeofit:oh,mygod!hiseyeswatered,hismouthwateredandburned,hiseyesburning,hisheadwasburningandhisfacebecamered.ashecoughedandchokedandforbreath,hejumpedupdown,saying,"ah!ah!ah!"他就走过去询问“这个一公斤多少钱?”小贩回答两卢比”两卢比在印度根本不算什么,像尘土一样不值钱,于是他就整整买了一公斤,然后开始吃。吃了几口之后,这位师父就眼泪、口水齐流,眼睛发红,嘴巴辣得像着火一样,整个头好像要烧起来,他又咳又呛,满脸通红地喘不过气来,在那里边跳边叫:“啊!啊!啊!”Buthestillcontinuedtothefruit!peoplewholookingshooktheirheadsandsaid,"you'recrazy,man.thosearechilies!youcan'teatsomany;they'renotgoodforyou!usethemasacondiment,butonlyalittlebittoputintofoodtaste.youcan'tjustthembyhandfullikethat;they'renotsothestupidmastersaid,"no,istop!ipaidforandnowi'llthem.it'smymoney!"不过他还是继续吃有看到他样子后,就摇摇头说老你脑袋坏掉啦?这是辣椒耶不吃那么多,这样对你好。辣椒是用来调味的,煮菜时每次只放一点点在食物里增加味道。这个不是水果,不能这样整把拿起来吃啊!”那位笨师父说:“不行,我已经花钱买了,就要把它吃完,这可都是钱哪!”Andthinkthatmasterwasstupid,right?similarly,sometimesdoalotofthingslikethat.weinvestoreffortarelationship,businessorjob.andeventhoughit'sbeenalongtime,bitterexperiencetellsusitwon'twork,andweknowthere'snomorehopethatthingswillchangeinfuture-thisdefinitelyknowbyintuitionwestillcontinuejustbecausewe'veinvestedmoney,time,effortandloveintoit.ifso,we'rekaputinthebrain.justlikethemanwhoatethechiliesandsufferedsocouldn'tstopbecausehedidn'twanttowastethehe'dpaid.你们觉得这位师父很笨吗其实我们有时候也做很多类似的傻事时我们在某些感

情或事业工作上,投入了金钱间心力经过长期的经营之后,我们从惨痛的经验中知道行不通直也很清楚未来不有任何转机我们还是舍不得放弃因为已经投入了金钱、时间、心力和感情在里面。像这种情形,表示说我们头脑坏掉,就像那个吃辣椒的人一样,明明已经那么痛苦了,还是不肯停止,只因为不想白白浪费已经付出的钱。Soevenifyou'velostsomething,letitgoandthat'sthancontinuingtolose.就算你会有所损失,还是要放下,然后继续前进!这样总比一直损失下去来得好。英语哲理文欣赏:Silence默Silenceissoundlessness;silenceexistsindifferentforms.无声即沉默。沉默有各种各样——Anemptyheadorablankmindwhichleadstospeechlessness--thatissilence.腹中空泛,思想一片苍白,故无言可发,这是沉默。Enthusiasmfadeslikeembersandthusleadstocynicismandindifferencetowhicharousesneitherhappinessnorsadness,neitherworriesnoranger,andwhichcostspeopletheirinterestinanddesireforanything--thatissilence.热情已如柴薪尽燃而冷漠处世喜悲忧无愤人世的一切都失去兴趣和欲望,这也是沉默。Despitealltheexperiencesofloveandhate,ofdisorientationandreorientation,oforder-givingthatwasansweredbyhundredsandcall-issuingthatwasnotansweredbyasinglesoul,thereisnotaworduttered,butonlyaclameyethatwatchesonthisworld--thatissilence.有过爱,有过恨,有过迷茫,有过颖悟,有过一呼百应的呐喊,有过得不到回报的呼唤,然而却收口如瓶,只是平静地冷眼看世界,这是沉默。Worriesandsufferings,tasteschangesandvicissitudesoftheworld,footprintsleftinmountainsandvalleysandnoisesriversandcherishedtheheartarebuthiddenunrevealed--thatstillsilence.饱经忧患,阅尽人生百态,胸有千山万壑的屐痕,有江河湖海的涛声,然而却深思不语,这也是沉默。EitheraninvaluableItalianviolinorareedwhistlecutcasuallywouldremainiftheyarenotplayed,althoughtheconnotationsoftheirsilencesdiffergreatly.Foreventhoughtheyarenevertouchedbyanybody,youcanimaginethevastlydifferentsoundstheycanpossiblyproduce.一把价值连城意大利小提琴,和一只被随手削出的芦笛去触动它们,便都是沉默沉默的内涵却并不一样便远在有人去触动它们依然可以想象听见它们可能发出的绝然不同的鸣响。Aflawlessjadeornament,oracoarse,grossbrickwillalwaysremainsilentifitleft

untouched,butcandrawanequalsignbetweenthem?一块莹洁无暇的美玉和一块粗的土砖放在那里也都是沉默然谁能把它们所代表的内容划一个等号呢?Indeed,foralivingbeingthereisnosuchthingastruesilence,forsilencearevelationofthemindandtheheart,anofthesouladifferentform.其实,对活着的生命而言,真正的沉默是不存在的。沉默本身也是一种思想和心境的流露,是灵魂的另一种形式的回声。Somepeopleusesilenceasadisguiseofemptinessofthehead.有的人以沉默掩饰思想的空虚。Someitameanstodepictdisorientationandmelancholy.有的人以沉默叙述迷茫和惆怅。Anduseitasawayofexpressingangersandsorrows.有的人以沉默表达内心的愤怒和忧伤。Silenceusuallyisephemeral.Itremindsoneofthebronzebellsdanglingfromapagoda'seaves;onwindlessdaystheyareadecorationupontheage-weatheredbeauty,butwithwindtheyoutwonderfultinklingandjinglingmetallurgicsounds,asifechoingage-oldstoriesoflong,longago...沉默常常是暂时的就古塔檐下的铜铃无时,它们只是一种古色古香的装饰起风,它们便会发出奇妙的金属音响,似乎是许多古老故事的悠远的回声„„Donotthinkthesameofsilentpeople?沉默的人们不也一样?Theysaythat"silenceisgolden",butofwhatnatureisthis"gold"?Itcanincludeintegrity,honestyandkindness;itcanstandforindifferencetoanddetachmentfromfameandfortune;butitcanalsoactasanexcuseforhypocrisy,slynessandcowardice...theglitteringofgoldmaynecessarilythemostbrilliantlustreinworld.“沉默是金”,是怎样的一种“金”呢?这个“金”字中,可以包含正直、善良,可以代表淡泊、超脱,也可以是虚伪、圆滑、怯懦的一种托辞„„金子的光泽,未必是世界上最动人的光泽。Canitbepermanentsilenceisonlyrepresentedbydeath?是不是只有死亡才是永远的沉?Perhapsevendeathcannotrepresentsilence,forcarrierofsoulcanturnintodust,sothatthesincereandwisevoicesfromthebottomoftheheartwilltriggerlong-lastingechoesintheseasofhumanhearts...也许死也未必是真正的沉默灵魂的载体可以化为尘土些真诚睿智的心声,却会长久地在人心的海洋中引起悠长的回声„„人一生,短短数载,不够时间计较,不够时间事事明细,不必在思前想后中耗磨时间,懂得享乐,人生贵在糊涂。

Weall,atonetimeoranother,havepretendedtobearockstar,singinganddancingalongtoourfavoritesong.Mostushavethisintheprivacyofownroomwhenwewerekidsandadults,theprivacyofourhomes.Me?IlovetodothatwhenIdrive!Iturnontheradio,findasongthatIcansingalongtooandprettymyarmsareinairandIammovingalongtotherhythm.ofthetime,dothisonmywaytowork.我们每个人,在不同时期,都曾经像一个摇滚歌星那样,伴着我们最爱的那首歌又唱又跳.很多人在小时候至已长大人曾在我们自己房间和家里这样的隐秘空间里这样做过呢我喜欢在开车的时候样开音机一首会唱的歌快就会张开双臂,随着节奏起舞。大部分时候,我在上班的路上这么做。Yes,thatistrue.Iwillbemyworkclothes,jammingwhiledrivingorstoppedatrafficlight.Igetweirdfromsomepeopleandotherslaugh.Personally,Ilovetogetlostintherhythmofsongwhichleadsmetosharewithyoutheimportancebeing是的那真的。我会穿上我漂的工作服堵和遇到交通灯时有就会用奇怪的眼神看着我者笑我我个人言喜欢沉浸在一首歌的节奏中此我愿和你们分享:为人糊涂贵在何处。Thedefinitionforthewordsilly,accordingtothedictionaryis:stupid,foolishandnonsensical.Iknowpeopledonotwanttolookfoolish.Sotheywalkaroundserious,whichinallhonesty,isfoolish!糊涂一词在字典中的定义是:愚蠢的,傻,荒谬的。我知道很多人都不想被人看作愚笨。所以他们在生活中始终一脸严肃,而这在本质上才是真正的愚笨。Nooneisperfect,Irepeat:nooneisperfect.Idon'tcarehoweducated,howthin,howbeautiful,howsimple,howfrugal,rich,andsoon„Nooneisperfect!whypretendtobesomethingarenot?人无完人我申一次有是完美的我不在乎一个人学识多深身材多好外表多美,思想多浅薄,生活多俭朴,多富有,等等„„人无完人!那么,为什么要伪装成我们实际上本不是的呢?Lifeissoshort„neverknowwhenthisbeautifuljourneywillbeover,sowhywasteasinglesecondonbeingsofullofrigidity?HereisaquotebySouza,thatIthinksaysitallandisarecipeforlife:人生何其短暂„„你不会知道这美好的征程何时会结束么为什么要浪费一分一秒让自己变得棱角分明?这里引用索萨的话,我觉得她一语中的,是人生的一大秘方。“Dancethoughnooneiswatchingyou,Loveasthoughhaveneverbeenbefore,SingasthoughnoonecanhearLiveasthoughheavenisearth.“跳舞吧,就像没有人欣赏一样,去爱吧,就像没有受到伤害一样,唱歌吧,就像没有人倾听一样,生活吧,就像今天是最后一天一样。Whenwewerekids,wehadnoideaofwhatlimitationswereandwehadnocarethe

worldsocoulddothingswithoutworryingaboutappearedothers.However,aswegrewup,welostchildlikeinnocence.当我们还是孩子,我们天不怕不无无虑所以我们可以不在乎自己再别人眼中的形象去做事情。然而,当我们长大,我们失去了那种天真烂漫。Sodon'tlosethechildthatstillliveswithinyou.Thenextyoufeeldown,goturnonyourfavoritesong,andsinganddancealonglikethereistomorrow.Orwatchsomethingthatmakesyoulaugh.Laughterisbestmedicinetowhateverailsyouandnothingisbetterthanlaughingsohardthatyourtummyhurts.Trustme,youwillfeelawholelotbetter,andwhodoesn'twanttofeelgood?所以不丢失你心中那个小孩下次你感到沮丧时,去打开你最爱的那首歌吧歌起舞就没有明天一样。或者点能让你笑的东西。笑声是除去任何烦恼良方什比笑到肚子疼更好的事了。相信我,你会好受很多,谁又不想让自己好受呢?Timeisa时间是一家银行Everyonehasabank.isTIME.Everymorning,itcreditsyouwith86,400seconds.Everynightitwritesoff,lost,whateverthisyouhavefailedtoinvesttogoodpurpose.Itcarriesov

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论