2022美国当下最流行的常用习语

千里之行，始于第2页/共2页精品文档推荐2022美国当下最流行的常用习语美国当下最流行的常用习语有哪些你们知道吗。下面我就和大家共享美国当下最流行的常用习语大全，盼望能够关心到大家，来观赏一下吧。

美国当下最流行的常用习语大全

1.Afteryou.你先请。

这是一句很常用的客套话，在进出门，上下车时都可以表现一下。

2.Ijustcouldnthelpit.我就是忍不住。

例如：IwasdeeplymovedbythefilmandIcriedandcried.Ijustcouldnthelpit.

3.Donttakeittoheart.别往心里去，别为此而忧虑伤神。

例如：Thistestisntthatimportant.Donttakeittoheart.

4.Wedbetterbeoff.我们该走了。

例如：Itsgettinglate.Wedbetterbeoff.

5.Letsfaceit/themusic.面对现实吧。

常表明说话人不情愿躲避困难的现状。例句：Iknowitsadifficultsituation.Letsfaceit,OK?

6.Letsgetstarted.咱们开头干吧。

劝导别人时说：Dontjusttalk.Letsgetstarted.更口语化的还有letsdoitrightnow./letshitsth./letsrockroll./letsputourhandsonsth.

7.Imreallydead.我真要累死了。

坦陈自己的感受时说：Afterallthatwork,I’mreallydead.

8.Ivedonemybest.我已尽力了。

这句话，很有用，失败有时难免，但是你要是可以说，ivedonemybest.orIsparenoefforts.就不必圆满。

9.Isthatso?真是那样吗?

常用在一个人听了一件事后表示惊异、怀疑。

10.Dontplaygameswithme!别跟我耍花招!

11.Idontknowforsure.我不准确知道。

例如：Stranger：Couldyoutellmehowtogettothetownhall?Tom:Idontknowforsure.Maybeyoucouldaskthepolicemanoverthere.

12.Imnotgoingtokidyou.我不是跟你开玩笑的。

例如：Karin：Youquitthejob?Youarekidding.Jack:Imnotgoingtokidyou.Imserious.

13.Thatssomething.太好了，太棒了。

例如：A:Imgrantedafullscholarshipforthissemester.B:Congratulations.Thatssomething.

14.Brilliantidea!这办法真棒!这办法真高超!

美国习语:自作主见的人，很大的胜利

Iknowthisguyisasmartpoliticalworker.Butheshardtocontrol.Infact,hesaloosecannonwhomightdomoredamagetooursidethanthemanImrunningagainst.AstoryfromHollywoodsaidthatthenewJamesBondfilmistheblockbusterfilmoftheseason.ThebiggestHollywoodblockbusterofalltimestillremainsGoneWiththeWind,theclassicpictureabouttheCivilWar.Andtheamazingthingisitwasmadebackin1939.

战斗往往给语言留下深刻的痕迹。当战火停息，一切恢复正常以后，一些带火药味的字和词汇常常会变成人们日常的用语来形容那些和战场没有太大关系的人或事物。有的俗语甚至还反映了两百年前打仗的形式，例如，美国人常常会说某个人是一个：loosecannon。大家都知道，loose是松散的意思，而cannon是指大炮。Loosecannon的来历是几百年前当人们在海上作战时，他们往往在船上放好些大炮，每一座大炮放在一个带四个轮子的平台上。在战斗间隙的时候，船员们用很粗的绳子把这些大炮栓住，不让它们任凭移动。可是，当风暴来临，这些绳子在风浪的冲击下断了以后，大炮就会在船甲板上处处滚动，会把那些不幸就在大炮旁边的船员轧死，这比真正的敌人还要危急。现在，loosecannon的意思和打仗并没有什么关系。人们把loosecannon用来指一个失去掌握、无视权威、打破常轨的人，这种人往往会损害和他自己站在一边的人。例如，有些美国政府官员在重大问题上擅自实行行动，也不向总统汇报。国会议员就把这些人称为loosecannon。下面的例子是一个政治家在谈论一个要为他竞选连任参与工作的人：Iknowthisguyisasmartpoliticalworker.Butheshardtocontrol.Infact,hesaloosecannonwhomightdomoredamagetooursidethanthemanImrunningagainst.这句话的意思是：我知道这家伙在政治工作方面很聪慧。但是，这个人很难掌握。实际上，他就像一个没有约束的大炮，给我们造成的危害可能会比我竞选对手造成的危害更大。我们今日要给大家介绍的其次个和战斗有关的俗语是：blockbuster。Blockbuster原来是其次次世界大战期间联军在和纳粹德国进行空战中用的武器，这种武器的力气非常强大，它可以把城市中两条街之间的全部楼房夷为平地。而现在，blockbuster是指某件事取得很大的胜利，特殊是指文艺界一些胜利的电影、歌曲、剧本等。例如：AstoryfromHollywoodsaidthatthenewJamesBondfilmistheblockbusterfilmoftheseason.这是说：好莱坞的一篇文章说，詹姆斯·邦德新拍的那个电影是这一季度最胜利的片子。你可能很熟识下面这个例子中提到的那个电影：ThebiggestHollywoodblockbusterofalltimestillremainsGoneWiththeWind,theclassicpictureaboutthecivilwar.Andtheamazingthingisitwasmadebackin1939.这句话的意思是：好莱坞历来最胜利的片子仍旧是关于美国南北战斗的经典作品「飘」。令人惊异的是这部片子还是早在1939年拍摄的。今日我们讲了两个和战斗有关的俗语。第一个是：loosecannon，loosecannon是指那些自作主见、无视权威、难以掌握的人。我们今日讲的其次个俗语是：blockbuster，blockbuster是指某个项目取得很大胜利的意思，特殊是指文艺界作品的胜利。

美国习语:坐立担心，七上八下

ThecompanyfinancialreportisntdueuntilnextFriday.ButthebosshasantsinhispantsandwantsustohaveitallreadyforhimonTuesdaymorning.Say,whathappenedtotheorderfortableseven?Theguysbeenwaitingforahalfhourandhesreallygettingantsinhispantsforthecheeseburgerandfriesheordered.Sittingthereatmysistersweddingdinner,IhadbutterfliesinmystomachbecauseIknowIdhavetostandupandmakeaspeech.Yeah,sureIhadbutterfliesinmystomachinthelockerroom.ButonceIgotoutonthecourtandcaughtthatfirstpass,Iwasjustfine.

antsinyourpantstohavebutterfliesinonesstomach科学家们说，昆虫，也就是我们一般说的小虫子，对人类有不少好处。到目前为止，科学家们已经发觉的昆虫共有七十万种。世界上竟然会有这么多不同的小虫子，你可能会觉得难以信任。有些小虫子，我们还少不了它们，例如，蜜蜂传播花粉，使得植物得以繁殖。还有些虫子会杀害虫，在有的国家里，小虫子还能当食品。可是，尽管如此，也许喜爱蟑螂的人还是不多的。美国的成语和俗语就可以反应出人们很厌烦那些生活在我们四周的小虫子。今日我们来向大家解释两个成语，都是和小虫子有关的。我们要讲的第一个俗语是antsinyourpants。Ants就是蚂蚁，pants就是裤子。蚂蚁钻进了裤子，你可以想象是个什么味道了。你确定坐不住了。Antsinyourpants这个俗语的意思就是一个人很紧急，坐立担心。我们来举个例子吧：ThecompanyfinancialreportisntdueuntilnextFriday.ButthebosshasantsinhispantsandwantsustohaveitallreadyforhimonTuesdaymorning.这句话的意思是：我们公司的财务报告应当是下星期五才交。但是，我们的老板紧急得要命，非要我们在星期二早上就交给他。坐立担心并不肯定是由于精神紧急。有的时候，不耐烦的心情也会使人坐立担心。下面就是一个小饭馆的女服务员在和厨师讲话：Say,whathappenedtotheorderfortableseven?Theguysbeenwaitingforahalfhourandhesreallygettingantsinhispantsforthecheeseburgerandfriesheordered.这位服务员说：喂，七号桌子点的东西好了吗?那人等他点的奶酪汉堡包和炸薯条已经等了半个小时啦，他都有点不耐烦了。有些蝴蝶是很美丽的。但是，他们在美国一个俗语里消失的时候就不见得美丽了。这个俗语是这么说的：Tohavebutterfliesinonesstomach。大家都知道，butterflies是指蝴蝶，stomach是人身体里消化食品的胃。Tohavebutterfliesinonesstomach，从字面上来解释就是，一个人的胃里有蝴蝶。可是，这个说法的真正意思是一种持续不断的恐惊、紧急或忧虑的心情，和中文里说的心里感到七上八下很相像。要是你很怕在大庭广众发表讲话的话，你就可能对你的伴侣说：Sittingthereatmysistersweddingdinner,IhadbutterfliesinmystomachbecauseIknowIdhavetostandupandmakeaspeech.这句话的意思是：我姐姐结婚那天晚上进行宴会的时候，我坐在那里心里直感到七上八下，由于我知道我得站起来讲话。我们再来听听一个篮球运动员在竞赛完毕后讲的话：Yeah,sureIhadbutterfliesinmystomachinthelockerroom.ButonceIgotoutonthecourtandcaughtthatfirstpass,Iwas