中学英语 外貌神态环境描写美句

读后续写：外貌神态环境描写美句外貌描写

1.Indeed,

hissunburntfaceandarmsandhisslim,strongbody

arejustlikethoseofmillionsofChinesefarmers,forwhomhehasstruggledforthepastfivedecades.

2.Thetramp,

apoor,homelessmanwithamoustache,worelargetrousers,worn-outshoesandasmallroundblackhat.

神态描写

1.

关于“笑”的表达：--Thesmilefrozeonherlips.

她脸上的笑容僵住了。--Inspiteofhisdisappointment,hemanagedaweaksmile.

虽然有点失望，他还是勉强露出一丝淡淡的微笑。

--Aleebecamehappynowandagentlesmilespreadoverherface.

Alee现在开心了，整张脸洋溢着温和的微笑。

--Hisfacesplitintoawidesmile.

他的脸上绽放出灿烂的笑容。

2.

有关“看”的表达：

Hedidn’tshout,andhejustglaredatmesilently.

他只是默默怒视着我。

Hegazedatthe....,unbelievable.

他难以置信地盯着……看。

Heturnedtoherwithafrightenedair.

他害怕地看着他。

Hewasglaringdownatmeagain,hisblackeyesfullofdisgust.他又盯着我看，黑眼睛里充满了厌恶。Hereyesweregluedtothescreen.

她目不转睛地盯着屏幕。Hegiveaglimpseof...fromthecornerofhiseye.

他用眼睛的余角瞥了一眼。

3.

Withtearsstreamingdownherface,wordsfailedher.

眼泪顺着她的脸流下来，她说不出话来。

环境描写BrightsunlightAbrightlightstreamedthroughthewindow,floodingtheopeningandspreadinginawidecircleontheceiling.

明媚的阳光一道明亮的光线流过窗户，淹没了窗口，并在天花板上呈现一个光圈。

Therainlikea

deluge(n.

洪水；暴雨；泛滥）Themoonwasovercast.Theskywrithedwithclouds.Allatoncethunderandlightningbegan.Inaflashoflightthefieldswereilluminated(照亮；说明）

asfarasthehorizon.

Thestalksofwheat（小麦杆）

bowedandtherain

struck（strike过去式：击打）

likeadeluge.BeforeYasha(人名）couldcollecthisthoughtsthesheetsofwaterbeganto

flail

（打）the

wagon（铁路货车）

likea

hailstorm（冰雹）.Thetarpaulin（防水帆布）

tore（tear过去式：撕碎/撕破）

loosefromtheframe.Themonkeychokedoffaterrifiedscream.Inlessthanaminutethehighwaywasmired（使......陷入泥泞）.

倾盆大雨月亮看不见了。天空里乌云滚滚。一眨眼，传来了霹雳和闪电。再闪电的照耀下，田野一下子明亮起来，直到地平线。小麦杆全弯下去；雨像洪水似的倒下来。雅夏还来不及集中思想，一阵阵大雨像冰雹似的抽打起来大车来。钉在车架上的油布被扯开了。猴子吓得连一声尖叫也硬在喉咙里。不到一分钟，公路变成泥潭。

ThepeacefulfieldsItwasapleasantlandofwhitehouses,peacefulplowedfieldsandsluggishyellowrivers,butalandofcontrasts,ofbrightestsunglareanddenseshade.Theplantationclearingsandmilesofcottonfieldssmileduptoawarmsun,placid,complacent.

宁静的田野银色的房屋，宁静的田野，加上那懒洋洋蜿蜒而去的黄泥河水，这里可以称得上是一片安乐的地方。那一片片已经清理的垦地和绵延数理的棉花园，都好像是对着太阳微笑，显示出一片和平宁静的景象。

ThetwinklingstarsAlmostasclearlyasthesuncould,themoon’sstillpalelightpickedoutvastsweepingstretchingofdistance,thegrassshimmeringandripplinglikearestlesssight,silverandwhiteandgrey.闪烁的星星几乎就像在阳光下那样，一切都看得一清二楚。静穆、清淡的月光照出了广阔无垠、一览无余的远方。微光扑朔的草地发出了一片低低的窸窣声，像是不肯停歇的低回浩叹。草原上闪动着一派银色、白色、灰色。

Cloudsgather,drivenbytherisingwindAsthenightadvanced,th