法语II课后答案12

/法语ＩI课后答案1２ＩI.exｅrｃicesｓuｒlesdiｌoguｅsｅtlestexｔes4．Ｔrａdｕｉｓezlesｐｈrasesｓｕiｖａnｔｅｓｅnfrａnçａｉs.1．我们全班有二十多个人。Ilyaeｎvirｏnｖingtélèvesdansnｏtrｅclassｅ。2。在中国，鸡蛋论斤卖,不论打卖。EnCｈｉｎe，ｌeｓœuｆｓsｏntvｅnduｅｎuｎjinpasenuｎedouzainｅ．soｎtvｅnｄｕs/ｓevendeｎtparｌｉvre，noｎpaｒdouzaiｎｅ。3．半个多月来，她一直头疼。Laｍｏｉtiéd’unｍois，elleavaitｕnmaldeｔête。Ｄepuispluｓd’uｎeqｕiｎzａinedejourｓ,elleamａｌàlatêｔｅ。４.他已经读了十几本法文小说了。Ilaluunedizainederomaｎsfｒaｎçａis．5.他的外公七十多岁，是一位和蔼慈祥的老先生。Ｓｏngrand—pèreｑuiaｕnesoｉxtante－dixａinｅanseｓtunｖieｉlｌｘｍonsieuｒ。Sｏｎgraｎd-ｐèｒｅ，qｕiａpluｓｄeｓoｉxante-dｉxaｎs,estunvｉeilhommetrèｓgentil.６。10月1日这一天，数十万群众聚集在天安门广场庆祝国庆节。ＥnLe1oｃtobre，ｄesｃentainesdeｍｉlliｅｒsdｅpｅrsonnessesoｎtｒassｅｍbléessｕrlａplaceＴianａnmenｐｏｕrcélébrerlaJourｎéｅnatiｏnaｌe。laＦêteｎationaｌe６．Exercicedecréａtiviｔé

：dｏnnｅzlｅｓenｓcｏntraiｒｅｄesphｒaseｓdonnées。Attentiｏn

:ilｐｅutｙavoirｐlusieursｐｏssｉｂiliｔés。⑴Ｌetravailleuｒ

：Ilsｅｌèｖetrèstôtetilfinitsonｔrａｖａil．Lｅparesseux

:Iｌseｌèvｅtaｒdｅtｉｌnefaitjａmａｉsｓoｎtravａｉl．ｎ'aimepａｓtraｖaｉller．⑵L’optimiste

:Ｉlvoittouｊourｓlavｉeeｎrose．Leｐｅssｉmｉsｔe

:Ilvｏittoujouｒsraler.toujｏuｒｓｌavieｅnnｏｉr.⑶Lesporｔｉf

：Ils'ｅntraîｎeｔouslesｍatｉns．Leｃasanier

：Ｉlｎetｔｏyeｒnettoielａｍaison。／aimerestｅràlａmaison⑷Lefiｄèlｅ

:Iｌaｉmｅtｏｕjｏｕｒsｓafemme。Ｌ'inｆidèle

：Ilveuｔｔoujourstrouveｒd’aｕｔrｅsfｅmｍｅs⑸Legénéreux

：Ilaｂeaucｏupｄ'amｉs．Ｌ’égoïsｔe：Ｉlnｅqｕeｓoｉ-ｍêmｅ.nepｅnsｅqu’àｌｕｉ－ｍêｍe/eｓtuniquemenｔsoｕcieｕｘdｅsｏnintérêtpropre⑹L’éveillé

:Iｌal’esｐｒitｒapide。Lｅpaｒeｓseux

：Ｉｌａl’ｅｓprｉtlent／ｉｎａｃtif⑺Lebrａｖe

:Iｌn’ajaｍaisｐeurｄesdangers。Ｌeｌâchｅ

：Ｉlapｅｕrdetonstout⑻Lebon

:Ilestgentilaｖｅctoutlｅｍonｄe．Ｌeｍécｈanｔ

：Iｌestenneｍiméｃｈaｎtaｖｅｃtoｕｔlｅｍonｄe。Ⅲ。Exｅrｃiｃｅsｄivｅrs2.Lepronoｍrelatifoù.⑴Strasbｏurgestuneｖillｅfｒａnçaｉsｅ，onyorganisesouｖentｄesmａtcｈsｄegymnaｓtiqｕｅ。Sｔrａｓｂourgoùony去掉yｏrganiｓesoｕvｅntdｅsｍatcｈｓｄegyｍnastｉquｅｅstunｅvillｅfrançaise。⑵Jeconnaiｓuneｓupéｒette,ｏｎytｒouvetoutessorｔesd’artｉｃleｓdesｐｏrｔ.Jｅconnaｉsunｅsｕpéｒeｔteｏùｏny去掉ytroｕvetouｔessorｔｅsd’arｔiclesｄespｏrt.⑶Ｏnaｆaitｕnｅsoｒtｉeenvélounａprès-midｉ，iｌyavaｉtuｎventfoｕｃetaprèｓ－mｉdi－là.Oｎａfaｉｔｕneｓoｒtｉeｅnvélounｌ’ａｐrès－midｉoùilyavaitunveｎｔfoｕ．⑷MarieaasｓｉstéauChampiｏｎｎatdel'Équitａｔiｏnｕnjour，ｉlpleｕvaiｔbeａucｏupcejour—là．MarieaａssiｓtéaｕＣｈampiｏnｎａtdel’Éqｕitatｉｏnｌeｊoｕroùiｌpleｕｖaｉｔbeaｕｃoup．⑸LesMａrtｉnonｔoｒganiｓéuｎeｆêｔe,onyarencｏntréｄｅｓgeｎstrèｓｓyｍpaｔhiqｕes.ＬｅsＭａｒｔｉnonｔoｒｇaniséunｅfêｔｅoùonｙ去掉yａｒencontrédeｓgenｓtrèssymｐａtｈiqｕｅｓ．⑹NoｕsétionｓàLiｌlｅunhivｅr，ilyaeuunｅtempêtedeｎｅｉgｅｃethiver—là．NousétionsàＬiｌleｕnｌ’hｉverｏùilyaｅuunｅｔemｐêｔedeneige。⑺L'enfaｎtestmｏrtàcｅtteépｏque，iln’ｙavaispaseｎcoｒeｌevaccinantirａbｉquｅàcｅtｔｅépoquｅ-ｌà。L’ｅｎfaｎtestmoｒtàｃettｅépoｑｕｅｏùiｌn’yavaisｐａseｎcorｅlevaccinantirabiquｅ.⑻Ilavisitéuｎstaｄe,l’éｑｕiｐｅdeFrancｅyavａｉtgａgｎélaＣoupeduＭondedefoｏｔ。Ilａvisitéuｎｌeｓｔadeoùl'éqｕipeｄeＦranｃey去掉yavaitgagnélａCouｐeｄuMｏｎdｅdｅｆoｏt。３．Lｅｓｐronomsrelaｔifｓ。1)ｑueLesｊoueuｒｓdefoot____j’aｉrencontrésàＮiceｃｅｔétéｖiendｒonｔcesoｉｒ。2）ｏùTuconnaislaｓalleｄｅｃｌaｓse_＿__onａlａcｌａssedｅｐhilosｏphiｅ

?3)queＭaislesｔylo_＿__ｊechercｈeestblｅｕ

！4)qｕiLａfille____ｐarｌeàMarcs’aｐpelleClaｉrｅ.5）queVoilàenfinlalettre____j’attendsdepuiｓｌeｓsｅmａinｅs

!6）quiIlconnaîtl’hommｅ__＿ａtéｌéｐｈonéceｍａtin

？7)oùVｏｕｓdevezconnaîｔｒeleｃｉｎéma_＿_＿jesｕｉsaｌléｅｈｉersoiｒ

？８)ｏùＴuterapｐelｌｅｓlaviｌｌe_＿__j’ａvａisperdumamonｔｒe

？４。L'aｃcordduvｅrbe.⑴ｓontLamajｏritédesｓportｉｆsy(être）____conｔre。⑵semetｔentàÀcｅｔteｎouvellｅ,lafｏule(ｓemetｔre）＿__＿crier

:《Vｉvelarépublique

!》⑶nｅｃｏnnａｉssentpaｓLerｕgｂy

？Mａiｓlaplupart(ｎepasconnaîtrｅ）____biencesｐort．⑷éclaｔeÀcesmoｔs，toｕteｌaｃlasｓe(éｃlatｅr)____derire。⑸sedisentLaｍajｏritédesｆｉｌleｓ（seｄire）＿___ｐourtanｔpaｓsionnéespａｒleｆｏｏｔ

！⑹coûteLadｅmi—douzaine（coûter)＿_＿_1，5€,mａdame.⑺décｌaｒentUｎtiersdesamateｕrs(déclareｒ）__＿＿pratiｑｕerａumoinｓunｓpoｒt.⑻sontＳipluｓdelａmoiｔié（êｔrｅ）＿＿＿d’ａccord，nouspａｒtiｒoｎｓｄemain

！5.Lａpｒｏｐoｓitioｎattriｂｕtiｎｔrｏduiｔeｐａrque。⑴Aｖecluｉ，onn’estjaｍaｉｓsûr。C’estcela.ＣｅlaLefaitestｑｕ’aｖecｌui，onn’esｔjamaisｓûr．⑵Ilｆauｔｉnｔerdirecoｍplètementledopage.C’estlｅpｒoblèmｅ。Lepｒoblèmeestqu’ilfａuｔｉｎterdirecompｌètementledopage。⑶Peuveｎt－ｉｌsarriveràl’heureａvｅcunｔeｍpsparｅｉl

?C’eｓtmonsouci.Mｏnsoｕciｅsｔｓ’ｉｌpeuveｎtarｒｉveｒàｌ’heureaｖｅcuntempｓpareil.⑷Personnｅnｅsaｉtcoｍmentçasｅfait.C’esｔuｎennui。Unｌ’ennuｉ，c’ｅstqueｐersoｎnｅnesａitｃｏｍmｅntçaｓｅｆaｉt.⑸Ｉlpoｕrｒａobｔenirａumoinsunemédaillecettｅfois。Ｃ’eｓｔnotrｅvœu.Notrevœuｅｓtqu’ilｐourrａobtｅnｉrａumoinｓunemédａillｅceｔｔefois。⑹Ｃesenfanｔｓrestentｔropｌongtempｓdevantlepetitécran.C’estleｓｏucｉｄesparents.Lesoucideｓｐarｅｎtsｅstｑuecesenｆａntsrｅstenttｒｏplｏnｇtｅmpsdevaｎtlepetitécran.⑺Ｍestｒoｉｓfilｌｅｓｎefontjamaisｄeｓpoｒt.C'esｔｍoｎｅnｎuｉ.Ｍoｎｅnnｕiesｔquemestroisfillesｎefontjａmaｉsdesport.⑻Jeneｐeuｘｖｒaｉmentｐａsｍanｇertropｄeｇraisse．Ｃ'eｓｔcela。CｅlaＬefａitestqueｊｅnepeuxｖraimenｔpaｓｍaｎgeｒtropdｅｇｒaｉsｓｅ.6.

L’aｄveｒbeen–ｍenｔ.⑴vif→ｖivement⑵étroｉｔ→étroｉtement⑶ｒégｕliｅｒ→réｇulｉèreｍent⑷ｐrａtiｑue→pｒatiqｕemeｎｔ⑸pａssioｎné→passionnéｍent⑹silencieux→silｅnｃieｕsement⑺iｎｔeｌligent→iｎtelｌigibｌemenｔ⑻ｍajｏｒitaire→ｍajoritairｅｍｅnt７.Ｌａvoixｐａssｉve.注意:被动语态的分词要与主语性数配合⑴Lａpoliceｐaｒsienneａvａitdéjàarrêtédenｏmbreuxsｕpportersvioｌents.Deｎoｍbreuxsｕppoｒｔersvioleｎｔｓavaitéｔaiｔétéｄéjàarrêtéｓｐarlapolicepaｒｓienｎe．⑵LａmunｉｃiｐalitédeＤoｕbsvafeｒmerlespiscｉnesprèsdel'aｕｔoroｕｔeA3.Lespiscinesprèsｄeｌ’ａutoｒoutｅＡ3vａêtrｅferｍéｅsparlａmｕniciｐaｌitédｅDoubs．⑶Ceｔriｂunaｌｃoｎdamnenttoujoｕrslourdemｅntlesaｃcusés.Leｓａｃcｕséｓｓoｎttouｊｏursconｄａｍnéｓlouｒdementparcetrｉbunａl.⑷ＺhaｎTｉａnyouａconｓｔruiｔlepremierchemiｎdefeｒcｈinｏisaｕ19esiècｌe．Ｌepremierｃhｅmindｅferchｉnoｉsａu1９ｅsiècｌeaêｔreéｔéconsｔruitparＺｈanTｉanyｏｕ⑸ＣenoｕｖｅaucoｎtratduRaｃing－ClubdeSaint—ＯｕeｎｔentebeaｕcｏｕpLéoｎGonzalès.LéｏnＧonzalèsesttentébeaucoupｐaｒcenouveａucｏｎtraｔduRａｃing－ClubdeSaint—Oueｎ.⑹Jecｒoｉsquelemauvaisｔempｓrｅtarderasanｓdｏuteｌ’aｒrivéｅdｅｌ’avｉoｎ。Jecroisｑuel’aｒrｉｖéedel'aｖiｏｎｓeraretarｄéeｓansｄｏuｔepaｒlemauｖaisteｍｐs.⑺TusａvaisquelｅprofesseuｒaｖaｉtpｕniJacqｕes

?TｕsａvａｉsqｕeJacqueｓａvaiｔêtreéｔéｐｕnipaｒleprｏｆesseuｒ.⑻Chaqueannéｅ，degｒandeｓaｆfｉｃhｅｓannoncentleＦesｔiｖaldeCanｎes。Cｈaqueannée，leFestiｖaldｅＣanneｓestannoncépardｅgｒandｅｓaｆfichｅs。８．Laconjonctioｎｑue．⑴Patrickeｓｔgroｓeｔｆaitｕnrégｉｍe,ｉlchanｇesesｈabitudeｓaliｍeｎtａｉreｓ.(ｃomme）CommeＰatrｉckeｓｔgｒosetqu'ilｆaitunréｇime,ilchaｎgeseshａbitudesalimentaireｓ。⑵Ilｎeigeeｔilfaｉtfroｉd，ｌｅsbａskeｔteursnepeuveｎtpluss’ｅnｔraîｎerｄｅhｏrs。(ｑuanｄ)Quaｎdilneｉｇeetqu’ilfaiｔfroid,leｓbasketｔeuｒsnepｅｕｖentpｌuss’entraînｅｒdehors。⑶Onestｊeuｎｅetｏneｓｔenbｏnnｅsaｎté,ｉlfautfaireduspoｒｔ.（lorsｑue)Lorｓｑu'onesｔjｅuneeｔｑu’oneｓｔenboｎnｅｓanté,ilfａｕtｆaireduspｏrt.⑷ＩlaｐpｒenｄlｅｆｒançaisetｓａｃouｓineesｔeｎＦraｎce，ilpourrａétudieｒｅnFranｃｅ.（puiｓque）Pｕｉsqu’ilapprendlｅfrａnçaiｓｅtquesaｃousineesteｎFrａnce,ｉlpoｕrraéｔuｄiｅrｅｎＦranｃe。⑸Tuｅslｉbrｅeｔilｆａitｂeａuｄemaｉｎ，onsortiraàlaｃaｍｐaｇｎe．(ｓi）Siｔuｅｓlibrｅｅｔqu’ｉlfａiｔｂeaｕdemain，oｎsｏrtiraàlaｃａmpａgne。⑹Ｉｌfaitmauｖaisetｉｌn’yａplusｄ'autｏbusàcetteｈeuｒe-cｉ，tｕｒｅstesavecｎouｓ.（comme)Commeilｆaitｍauｖaisetqu'ｉlｎ'yaplｕsd'autobusàcｅtteheｕｒe-ci,tureｓｔｅsavｅcｎｏus⑺Ｔｕas18ansｅｔtusaiｓceqｕetuvｅｕxfaire，tupeuxdéｃidertoutsｅｕｌ。(puisｑue）Puisquｅtuas18ａｎｓeｔｑuetusaｉsceｑuetuｖeuxfaｉre,tｕpeuｘdéciderｔouｔseul.⑻EllｅvｉentàＰarｉsetelleａdutｅmps，jeｌ’emｍèｎeｒａidansleMiｄｉ。(qｕanｄ）QuanｄeｌleｖientàPａrisetqu’elleaｄutemps,jeｌ’ｅｍmèｎerａiｄａnsleMidi。9.Ｌemｏｔｑuimａｎque。⑴quiＣ’eｓtmａｓœuｒ___＿estａlléeeｎｖilｌｅhｉeｒsoir.⑵quｅLegarçon__＿_tuｖieｎsderencｏntreràl’ｅntｒéｅｅstmoｎｆrèｒecａdet.⑶autoｕｒdeC’esｔlａbeａuｔéｄupaysａgｅ_＿___laｖillｅquｉm’impｒesｓionne。⑷celleｑuiＩlｐenseà____esｔｐartieａvｅｃsonfrère.⑸enｆａceC'ｅsｔ

leｍｕséｅ____ｑｕ’onvaｖisitertoｕtàl’hｅuｒe．⑹cｅｑuｅ＿_＿_ｌaFｒanceｄoｉtａｍéliｏreràｌ’étrangeｒ，ｃ’ｅstsonｉmageｓpoｒｔive.⑺ｃｏntreＩｌｎepｅｎｓepluｓqu’àlutteｒ____cettemauｖaｉseｈabｉtuｄｅdｅｓhabiｔaｎtｓｄｅlaｖｉｌle.⑻oùＡpporｔe－moilaboîte_＿＿_j'aｉraｎgélｅsｂouｔons.10．Chuisiｓｓezlａbonnerépｏnｓｅ．⑴ｂVite，ｖａｔｅlａver____

！a.lamainb．lｅｓmains⑵bRegａrde—mｏidans____

!a。l'œilb.ｌesｙeｕｘ⑶ａUｎcharmantｊeｕnｅｈｏmｍeaｏffert___àｌａｖieilｌｅdａmepｏurl’aideràｔrａｖeｒser.a。soｎbｒaｓb.sｅｓｂras⑷baEnｃｅmｏmentilｆait__＿＿bizａrre

：ilｆaiｔchauｄleｍaｔinetilｆａitfroidｌ’aｐrès—mｉdi.a。ｕｎｔempsｂ.duteｍps⑸aOh

！cen’esｔpaｓ__＿_qｕimｅmaｎqｕｅ，c’ｅstl'argent

！a.lecourageb。ｄucouｒage⑹bIla＿__＿mａigｒietsesｊａmbesnelesuｐｐorteplｕs。a.ｐeub。trop⑺ｂPｏuｒｂiｅnｆaireｃｅplａt,ｉlｆaｕtsuｒtｏuｔ__＿_

!ａ。l’aiｌｂ。del’ail⑻abＴusａiｓｑue___nｅsｏntpasacceptéｓｄａnｓlesmagasiｎsd'alimentatioｎ.a.deｓanｉmauｘb．lesaｎiｍauｘ11.Lａplａｃeetlesensdesadjecｔｉfsusｕels.⑴aｎcieｎＪesuiｓtrèsamｉ

?？ａｖeｃceluｉquiａaｃｈetémoｎａncｉennemaｉson＿__.LoｕisPａｓtｅureｓtnéｄaｎscette___maisoｎaｎcienｎe。⑵breｆＩlparled’unｂreｆtｏｎ__＿．ｔonbreｆ简捷Laｔêteluitｏurnaitpｅｎdantｕnｂrefiｎｓｔanｔ＿__.（时间的长)短⑶ceｒtaｉnTuｃonnａiｓuncerｔainmｏnsiｅur_＿__Ｄumont

?Ellemeｌ'aｄitd’un___toncｅrtａin。⑷différenｔIlesｔnatuｒelｑu’onrêvｅｔｏusd’uｎe＿_＿viedifféｒeｎte。Ｉlnoｕsｐrésenｔeｌｅsｄifféｒｅnｔesｍanièｒes＿___dｅgａgnerdel’aｒgent。⑸ｆaiｂｌeOnｌuｉdｏnneｕne_＿_chaｎcefａｉbleｆaibleｃhaｎceｒéuｓｓite.Lａgourmandiｓe，c’ｅｓtmon_＿__pointfaｉble.⑹foｒtOnassisｔｅaｃtuellemeｎｔàuneｆorteｈausse＿___ｄupｒｉxｄｕbarｉlｄeｐétrole.Iladｅ__＿_cｈaｎcesfortefｏrtｅschanceｓｄ’obtenircepostｅ。⑺fouJ'aiｕneｆoｕfolｌeｅnvie＿＿__deｒentreràｌａmaison。Celacoûｔeun__＿_prｉxfｏu!⑻étｒoiｔIlpassｅavｅcdiｆfiｃultéｐarla_＿＿_porteétroite.C'estunchaｒｍａｎtｖillageavec_＿_＿ｒuellｅséｔroiｔesetdeｐlaｃesomｂrａgéｅｓ．1３．Latraducｔiondｅsmotsetexpressｉons.白纸黑字Ｎｏｉrｓｕrblaｎｃ预定某物aｂｏnneｒàｑcｈ诱人的薪水Unsalａｉreａｌlécｈant说到底Aｕfond出现下降marquerunebaisｓe大有裨益的Êｔｒｅfénéfiqｕepour不开玩笑Sanｓblague有教育意义的Valｅuréducaｔivｅ有规律地demaｎièreregulièｒｅ详细地Dｅpｒès团队精神L’eｓpritｄ'ｅｑuｉpe自信自尊esｔｉmedesoi（—ｍêｍe）不可融合的imｃｏmpatiｂle影响Inflｕenceｒsuｒ媒体宣传Meｄiaｔisaｔion大力提倡Fortemenｔpréconiser/fａireｄeseｆforｔspourｅｎｃourager／pｒomouvoiｒ１4.Letｈème。1．去年,我有机会在法国亲眼目睹了环法自行车大赛。那天,成千上万的人都在街上看赛车手们出发，场面蔚为壮观。L'aｎnéedeｒnｉère，j＇aｉeulachancｅｄevoirlｅTourdｅFrａnｃe。Ｃejouｒ—là,desｍｉlｌiersdeｐersonnｅssontdescendusdanslａｒuｅpoｕｒｒeｇａrderledéｐartdeｓcyｃｌisｔes，ｃ’éｔａituｎｅsｃèneｍagｎｉfique。2.当运动员不是一件容易的事情!首先得年轻,还要身体好!另外，每天要参加训练。说到底,得有强壮的体魄！Cen'estpasfacｉled'êtrejoｕｅuｒ,d'abordondｏiｔêtreｊeuｎe，ｐuiｓondoitavｏirunebonnesａnté。D’ａilleurs，oｎdoｉtparticipeｒaｕxentraînmentstouslｅsｊours．Aufond,ｉｌｆautqu’oｎａituncoｒpsｆort.3.他去法国那年儿子还小,刚刚五岁.等到他再回国时,他儿子已经是个小伙子了。L'annéｅoùiｌétaｉtpａrtiｅnFｒanｃe，sonｆiｌsencorepeｔｉt，âgéｄeｃinqans。Quａndilestrentré,ｓｏnｆｉlsétaitｄéjàｕnｊeunｅhomme.4.这次，法国队比上次打得好，所以他们赢了。Ceｔｔeｆois,l'équipｅｆｒançａiseｊouemiｅｕxqｕeｌaderｎｉèrefoiｓ，alｏrsqｕ'elleａgａｇné.5。我们常去散步