通知书入货通知英文怎么说_第1页
通知书入货通知英文怎么说_第2页
通知书入货通知英文怎么说_第3页
通知书入货通知英文怎么说_第4页
通知书入货通知英文怎么说_第5页
已阅读5页,还剩3页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

入货通知英文怎么说【篇一:18入货通知】to:fm:b/lno:船名航次:预计开船时间:截单时间:空箱提领处:地址:telno:目的港:装货港:箱量:入货通知如需我司拖车报关,请务必提早统治拖货时间地址,提早通知做检疫单时间与我司操作确认票据事宜!感谢合作!【篇二:入口货物到货通知单中英文讲解】入口货物到货通知单中英文讲解abc贸易企业入口货物到货通知单abctradingcompanyadviceofarrivalofimports到货编号:(有关系系请用到货编号)地址:电话:note;no.noteno.isusedforinquiryaddress:tel:入口口岸importport运输工具名称及号码meansandnumberofconveyance入口日期importdate贸易性质(方式)nature/modeoftrade提单或运单号b/lorwaybillno.经营单位operatingagency贸易国别(地域)placecountryofreceipt到站destination订货部门soldto原产国别(地域)pointcountryoforigin收货单位consignee合同(协议)号no.ofcontract/agreement外汇根源sourcesofforeigncurrency装船标记shippingmarks件数及包装种类numberkindofpackages

毛重(公斤)grossweight(kg)净重(公斤)netweight(kg)【篇三:货代常用英语】1、货物将于xx时间达成?货物将于xxx(时间)完成。whenwillthecargobeready?cargowillbereadyatxxx(jan.28th).2、仓位紧张,请赶快确认pleaseconfirmsoonestaspossibleduetotightspace3、船企业答复——没有仓位thereisnospacebasedonthereplyofshippinglines4、几票货物(几家工厂)合拼一个柜子发运shipmentwouldbeeffectedbyseveralfactories5、几个订单归并一同出运thoseorderswouldbecombinedintooneshipment6、截港时间cutoffdate7、截单时间documentaryoffdate8、开仓时间(开始放箱的时间)emptypickupdate(emptyreleasetime)9、预留仓位pre-bookingspace10、船期调整adjustmentofshippingschedule(因船企业调整船期,所以原计划x月x日船,xxx提单号项下货物,调整至。。。)(duetoadjustmentofshippingschedule,shipmentunderb/lno.:.thatcarriedbyvesetdon.wouldbearrangedon11、客户已于xx时候装箱/提箱cargohadbeenstuffedon.(containerhadbeenpickedupon..)12、客户无法追上本航次,要求推至下一航次asrequestedbycustomer,cargocannotcatchthisvoyageandwillbepostponedtonextvoyage13、已向船企业订舱,但未确认仓位bookinghadbeenorderedwithshippinglineshowevernotreceivetheconfirmationyet.14、放箱emptyrelease15、客人出差customerisonhisbusinessway16、仓位space17、增加/减少1个柜子add/reduceonevolume18、客户想要经过拼箱的方式出运剩下的货物customerintendtoshipremainscargobylcl19、最新情况thelateststatus20、没有新信息noanynews(noanyfurtherinformation)21、此1x20’g是下面所说货物中的一部分.said1x20gpispartofbelow-mentionedshipment22、现在还没开始放仓。emptypick-upisnotstartedyet.23、发货人安排明日装货cargowouldbestuffedtomorrowarrangedbyshipper24、发货人急要入货通知。shippereagertogettheshippingorder(s/o)25、此票货物申请推迟航次thisshipmentwouldbepostponedtonextvoyage26、此票货物赶不上这个航次thisshipmentcannotcatchthisvoyage27、事情还没有解决。itisnotsolveduntilnow28、这票货物是连续走zim仍是换船公司?doesthisshipmentkeeponcarryingbyzimlineorbyothershippinglines?29、不知道客户可否能接受msc?wearenotsureifthecustomerwillacceptmscascarryingline30、此票货物分单还没电放,请不要放货给收货人originalhousebillofladingforthisshipmentisnotsurrenderedyet,pleasedonotreleasethecargotoconsignee31、此票货物签单方式是电放,客户还没有赞成电放,请勿放货32、shipmentwouldbereleasedagainsttelexrelease,shipperhasnotpresentedustheapplicationfortelexrelease,pleaseholdtheshipmentuntilourfurthernotice.33、32、每个柜子重22tonsgrossweightis22tonspercontainers34、33、发货人不同样意少显示重量35、shipperdidnotagreetoshowlessweightforthisshipment36、34、我们把这个仓位给了其他的客户使用。37、space(allocation)hadbeenassignedtoanothercustomer.35、发货人在等收货人确认可否出运38、shipperiswaitingforconsignee

’sconfirmationforshipping39、36、此票货物包括订单号为x和订单号y的货物。thisshipmentincludedthecargounderorderxandy.40、37、此票货物与jobno:xy的货物货物一同出运,我们选择job#x作为主号saidcargowouldbecombinedwithjobno.abcdeand,job#awouldbethefinaljob381x40h调整为1x20‘g.、我们正在向船东申请,将柜型由41、weareapplyingwithshippinglineforamendmentofcontainersizefrom1x40hqinto1x20gp.42、39、所有小柜毛重不高出17.9tons43、thegrossweightforallthe20gpisnotmorethan17.9tons44、40、我们提早定了emc的仓位,约号xxxxxx.45、wehadorderedthebookingwithemcinadvanceundersqm780184..46、41、这些货物中的1x40’h取消了。47、1x40hqhadbeencancelledfromthisshipment.48、42、明日开始放仓,不确定可否有仓位。。49、shippingorderwillbeconfirmedtomorrowbyshippinglines,wearenotsureifthespacecouldbesecurednow.50、43、上述订舱能够连续进行吗?51、doestheabove-mentionedbookingcankeeponproceeding?44

l.t.localtime

当地时间45、damagedgoods破坏了的货物52、46、goodsdamagedintransit

中受损的货物

47、releasecargo

放货48、runningdays连续日53、49、s.s.h.e.x(saturdaysundayandholidayexcepted

)星期六、日与节假日除外50、s.s.h.i.n.c(saturdaysundayandholidayincluded期六、日与节假日包括在内51、freightforwardingfee货代佣金52、forprompt

)星shipment

立刻出运53、promptrelease即时放行54、customsclearance清关55、cargovolume货量54、56、nominationcargo指定货57、cable/telexrelease电放58、sailingschedule船期表59、transitoperations运输过程60、mainfest货物舱单55、61、takedeliveryof收到,接收62、thesaidparty所波及的一方63、afridaysailing周五(xx)班64、rebate回扣65、inventory库存56、66、warehousing=storage库房积蓄67、roundvoyage往返航次

68、

oceanfreight

海运费57、69、保税库房70、到付71、freightprepaid运费已付58、72、limitationofliability责任范围限制brokerage/commission佣金元旦

73、

运费newyearsday外贸用语(缩写)iacinter-modaladministrativecharge(u.s.inlandsurcharge)内陆运输附加费iacintermodeladministrativecharge多式联运附加费icbinternationalcarrierbond国际承运人保证金iccinstitutecargoclauses,london伦敦协会货物条款

(保险)ifainterimfueladjustment临时燃油附加费iicindianinlandcharge

印度内陆费(包括:内陆费加费

ihc

、目的港

dhc

)imdginternationalmaritimedangerousgoodscode

国际海运危险品编码imoimcoadditional危险品附加费imp.import入口in.inch(s)英寸inc.including包括incl.including包括incotermsstandardconditionforsaleanddeliveryofgoods国际贸易术语讲解公则fcafreecarrier(incoterms)货交承运人fclfullcontainerload(集装箱)整箱货fcrforwarderscertificateofreceipt(fiatadocument)

货运代理人收讫货证人明fcsrccfreeofcapture,seizure,riotsandcivilcommotions

掳获,捕捉,暴乱和内争不赔险fctforwarderscertificateoftransport(fiata)货运代理人运送证明fdftforedraft艏吃水feufourtyequivalentunit40标准集装箱ffifiataforwardinginstructions(fiataform)国际货运代理协会结合会代运说明fhexfridayandholidaysexcepted节假日除外fifreein(船方)不负担装货花销filofreeinandlinerout(船方)不负担装货花销,但负担卸货花销fiofreeinandout(船方)不负担装,卸花销fiostfreeinandout,stowedandtrimmed(船方)不论装,不论卸,不论积载和平仓firavvfirstavailable最有效的fisfreight,insuranceandshippingcharges运费,保险和装船花销fltforklifttruck叉车fltfulllinerterms全班轮条款fmfrom从...,来自...fmcfederalmaritimecommission美国联邦海事委员会fobfreeonboard离岸价钱(船上交货)fpafreefromparticularaverage安全险fpadfreightpayableatdestination目的地付运费frflatrack(container)frgforyourguidance供你参照,供你掌握情况frtfreight运费frt.fwd.freightforward到付运费frt.tonfreightton运费吨frzfrozen冰冻ftfootorfeet英尺ft.ppd.freightprepaid运费预付fwcfullloadedweightcapacity(container)满载重量和容积fwdforward前部fwdftfreshwaterdraft淡水吃水fwdr.forwarder货运代理人fwrfiatawarehousereceipt(fiatadocument)fiata仓储收据g.a.generalaverage共同海损(保)g.a.a.generalaverageagreement(bond)共同海损协议(合同)g.a.c.generalaveragecontribution共同海损分摊额(保)ernmentbilloflading政府海运提单g.c.generalcargo杂货g.c.r.generalcargorates杂货费率gageneralaverage共同海损gdpgrossdomesticproduct国内生产总值genconuniformgeneralcharter一致杂货(程)租船标准合同,金康程租合同gfageneralfreightagent

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论