德语公共四级考试题型解析

第页共页德语公共四级考试题型解析德语公共四级考试题型解析一、听写局部结果分析^p听写原文WasserfürjedenZweck1.大小写错误：Durchschnitt-durchschnittinhochentwickeltenLändern–inHochentwickeltenLändernproTag-protagIndustrie-industrie2.名词与复合词拼写错误：Energie-Energy,EnegieIndustrialisierung-Industriealisierung,IndustrielizierungWasserversorgung-Wasserversorgung,WasserversorgenGesamtverbrauch-Gesammtverbrauch,Gesamtgebrauch,gesamtenVerbrauchLebensstandard-Lebenstandstart,LebensstardGrundwasserbedarf-GrundwasserBedarfHaushaltsbedarf-Haushaltbedarf,HaushaltBedarf3.形容词拼写错误：erforderlich-erfordlich,erfolglichindustriell-industrill,industrielallgemein-allegemein4.形容词词尾变化错误：einenkleinenTeil–einkleineTeil,einekleinenTeilfürdieErzeugungelektrischerEnergie-elektrischefürindustrielleZwecke-fürindustriellenZweckeinhochentwickeltenLändern–inhochentwickelteLänderninhochentwickeldeLändern5.错词：wiralle-wieallestäglich-technischErzeugung-Abzeugung,VerzeugungZwecke-ZweigLiter-MeterproEinwohner-proeinMonat,proeinWocheBewässerung-Verbesserung,Bewesserung,BeweisungLandwirtschaft-Landschaftfallen-entfallen6.语法变格错误：imDurchschnitt-inDurchschnittGesamtverbrauchanWasser-amImAllgemeinen-inAllgemeinenderBedarfanWasservomLebensstandardundvomStand-amWasservon...undvonStandindenUSA-indemUSAaufdenHaushaltsbedarf-ausdemHaushaltsbedarf7.句法方面的错误：听写文章中，总共有4个从句，其中三个是关系从句，一句是宾语从句。学生没有把以下的句子看成从句，因此在主从句之间没有加上逗号，而加上了句号。这4个句子的错误率很高。2.DerMenschtrinkt...zweiLiterproTag,wasnureinenkleinenTeil...ausmacht.--DerMenschtrinkt...zweiLiterproTag.Wasnureinen3.IndenUSA...werden7MillionenLiterWasserverbraucht,wovonnur6%aufdenHaushaltsbedarffallen.--IndenUSA...werden...verbraucht.Wovonnur...4.DieHälftedesWassers,dasindenUSAjährlichverbrauchtwird,...--DieHälftedesWassers,dassindenUSA本次听写从句子构造和内容上难易度适中，录音速度适中，但听写中的词汇，复合词较难，有些单词不属于根底德语教学大纲范围内，如:erforderlich,Bewässerung,Industrialisierung等，故这些词的`错误率较高。但有一定构词根底和拼写才能的同学应该可以正确写下这些单词。本次听写评分标准有所改变，去年听写答卷上超过39个错误点作零分计。今年答卷上如超过39个错误点，但可以判断该生根本听懂听写内容，那么可获得