指南原无意投身在分杂的函数中_第1页
指南原无意投身在分杂的函数中_第2页
指南原无意投身在分杂的函数中_第3页
指南原无意投身在分杂的函数中_第4页
指南原无意投身在分杂的函数中_第5页
已阅读5页,还剩7页未读, 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

原无意投身在分杂的函数中读书时,我愿在每一个美好思想的面前停留,就像在每一条真理面前停留一样。——爱默生1:05開始1:50康姐就是中央大學中文系教授,她在可能是十八個月以前,事實上那是我第一次到這個節目來,我還沒有真正上這個節目,所以可能不是十八個月了,恐怕是二年以上,所以應該是二十六個月以前。有一天不知道為什麼,有一天早上,康老師拉著王燦愧老師和我,一起跑來上這個節目,叫「校園開心講」。然後她介紹了一個詩人叫做曹開,不過那個時候她只有影印一篇而已,後來她找到了整個全集,這個全集是呂新昌生生為曹開編的一個「獄中幻思錄.曹開新詩作品集」,非常奇怪的組合,是彰化縣立文化中心編印的,據康老師說這應該是非賣品,康老師只要到了一本,所以我們相關的人都去印了整整一本過來,希望也沒有侵犯到什麼版權,因為聽康老師說,好像文化局發放的,不知道哪裡去買。為什麼今開談到曹先生呢,二十六個月以前,我看到的就是他自選的,在這本詩集裡面他選了三首做為他的序詩,應該也是曹先生自己相當滿意的作品,呂先生替他編這本詩集的時候,把這本詩集編了三類。第一類真的是在講監獄裡面的,那麼對裡面的許多的作品我非常的感動,而且各位要了解,他被關進去,當然很多坐牢的人都認為自己是冤枉的,不過就現在的情況來看,曹先生當時被關進去,真的是波頗冤枉的,而且不管怎麼說,他只有十六歲,而且是政治因素被關到火燒島,就是我們說綠島,關了二十年吧。所以說他並沒有受完正規的學校教育,但是從短短的作者介紹裡面,應該可以解釋,他是員林人,我忘了在那裡看了,可能不是作者簡介。在呂生生所寫的序裡面,他自幼學了一點中國古文,你從他的詩裡面可以看到,他應該是讀過詩經、楚辭、古詩十九首,現在來說也許不是那麼基本了,但是以當時來講,可能受到某紮實的中國古文基礎的訓練。我們也要了解他出生的時候1929年,那個時候其實是日據時代,所以一定是當時家裡面有相當漢學知識背景的人,才能夠教他中國古代的典籍,那麼從他寫的詩裡也看得出來,他至少知道徐自摩,也可能在新詩的層次裡面,他可能知道徐自摩。因為從他詩裡面很明顯看到一些徐自摩的句子。所以康老師自己也講了,純粹就文學來看的話,老實說並不是多了不起的著作,但是我們真的要了解這個時代的悲劇和人的背景,有了這一些背景以後,就像我好像也曾經在這邊說過,我有一次讀新人生觀,那個時候你也是要回到那個時代、那個背景、那個場景你去了解作者的苦心,還有他寫下這個東西有多麼地偉大。所以曹開先生也是一樣的,我們不能用我們現代很歡樂承平的眼光來看他,純粹用文學造詣的眼光來看他,而是要看這整個社會、歷史和這個人個性上面的堅持、可愛。剛剛說詩集分了三類,第一類就完全是在獄中所做,其實他做了非常的多,這一些等於是呂先生一篇一篇的看、一篇一篇的篩選,那最後篩選出來的。那麼第二大類,是最受到呂先生他的編的這本序言裡面,最受呂生生推崇的是第二大類,他就稱他為數學詩,那當時康來新老師找到曹先生的詩,也是因為那一首數學詩。我記得上次來的時候你們一定要我唸,那這一次就換你唸了,我還記得那一首詩,現在是放在這一本詩集的第二首。曹先生一直用小數點來稱他自己,在他被收錄在這本詩集裡面,也有許多許多地方用了小數點,那麼,用做標是的就至少有二首,我沒有很仔細的數,就至少了二首了。那麼這一首,可能是他自己最滿意的作品了。他寫出了很多詩,寫出了很多數學詩其實還牽涉到一些高等代數的名詞,相當於現在大學二年級,甚至於更高一點才會學到的,不過你可想像,但是我想這也是說來有點黑色的笑話。你可能想像在監獄裡面鬱卒,最不擔心你看什麼書,想必是純數學的書,看了還能幹嘛呢,他就算是讀了數學的書,他還是可以發揮出來他對自由的渴望,對未來台灣社會的憧景,他還是可以做這個想像的。小數點的詩感我一再的認証,我是人間方程式裡最卑微的小數點原無意投身在分雜的函數中你不必介意,更無需憐憫你堅持你的算法,我維護我的向量用四捨五入的定律,把我歸納留存也不錯將我犧牲拋棄也無不對在這加減乘除的公式中,清算競爭激烈的世界裡我願承受無情的因式分解按公理地消去彼此的恩怨人人像數字,終結都得奔向無窮的領域我將達觀的迎接,那盡頭的自由理想環在最後五個字「自由理想環」,這是一個高等代數的名詞,環Ring是一種代數結構。不過自由理想環跟他前後文在數學意義上,我感覺是沒有關係,純粹用了這個數學名詞,把數學名稱安插在這個地方。那麼不要去了解數學的意義,光看自由理想環這五個字連在一起,也挺有意思的,望文申意,不要管他數學原來有什麼意思,就放到這首詩來看是很不錯的。他一再的認證,他是人間方程式裡面最卑微的小數點,他原無意投身在分雜的函數中,那這個分雜的函數可能就是導致他入獄的那幾個事件。那麼年輕人嘛,尤其又像他這樣有思想的年輕人,就難免多說話,才十六歲你可以想像,正是很想表達的時候,可能就是多說了一些話,結果就混在紛雜的函數中,結果就鎯鐺入獄了。至少被選出來的這一些獄中的詩,都赤現了一幅對自己的遭遇很豁達,很看的開,好像也認為說,雖然我是個受害者,但是你也有你的苦衷的感覺。像這邊就用了二句話,「你堅持你的算法」要把我關起來也是你計算的,但是「我維護我的向量」,這個向量就既有數學也有文字的意思了,就是我維持我的方向,這是很棒的一件事,然後我們也知道,小數點以下的東西可以四捨五入,你可以把它進一位,你也可以把他捨掉,那麼這個地方不是完全地合邏輯,因為不管你進一位還是捨掉,其實那小數點都沒了,不過他說你可以按照四捨五入把我歸納留存,這不是完全符合我們算術的作法。當然我們也可以解釋說,我不在整數位做四捨五入,我在小數點以下第二位以後做小四捨五入,然後保留了小數點以下第一位,譬如這個樣子。但是這樣繁索的解釋反而是沒有意思的,因為這四句我覺得用的最適意的地方,因為寫詩如果你全部合了邏輯,那就是散文了,那這四句是真正的不合語法的,但是讀了會有感覺,直接了一個印像會到我們心裡面去,那後面他就是接受無情的因式分解了。就不再解釋了吧,這就是我們介紹曹開先生拿他這一首詩來當開場白。那麼曹先生我覺得他一定是個很聰明、活力很充沛的人,我唸一下在簡短的介紹裡面,在這裡說,曹開生活經驗豐富,曾經營果菜零售與批發生意,開設西醫房、皮膚肛門專科診所綜合醫院,後停業改營房地產買賣及五金電器用品之切貨、批售,退休後曾往阿根廷另途發展,今定居高雄。這個話是1997年寫的,所以也做了好多好多的事情。那麼他移民了阿根廷,據說在那邊遇到了曾水田先生,然後就被拉進來,被重新發現是台灣文壇新發現的古蹟吧。其實剛才梅姐影印走了有關我們今天要談到的數學式,其中有幾首不是數學詩,而是在獄裡面,我想在第一小節結束以前,因為你沒印走,只有六句,我來唸好了。我非常非常喜歡這六句,因為我覺得它真是黑色幽默到了極點鐐與銬上面與你共戴著手銬,說是天空方比翼鳥下面與我同繫著腳鐐,說是地上的連理枝然怪鐐銬一旦失去囚犯,一切感到噓唏,淒涼莫名16:17音樂18:43繼續18:59這個我可以理解,你真的讓我想到一個故事。你一定知道辛德勒名單,這個書寫了三十年、四十年之後才拍成電影,那你知不知道那個電影的版權什麼時候買的,大概三十年前。那他時候接受訪問說,他這一生一定要好好拍完這部電影,但是他一直覺得自己的功力不夠、能力不夠,還沒準備好,一直壓在那裡、壓了快三十年。不過我們講的數學詩是比較另外一類的,你可以保留第一類跟第三類,以後慢慢做。其實在這裡要講這個,有一個時間壓力,其實有一個私人的原因。我在節目裡提了好幾次,我跟康來新、林文淇,我們有一個創意教學的計畫,這個計劃最近要交報告了,然後我見在講的這些東西,在課堂裡面,卻實在國文跟數學一起上課的那種課堂裡面是講過一遍。所以應該要寫到報告裡面去,但是我沒有時間寫,所以我來這邊講,然後再拿光碟片,拿聲音檔案給我們許小姐打字。我覺得如果我們談台灣的本土文學,我們曹先生真的是非常的另類,而且他是從圈外人,突然一下跳進來,而且等於說晚年才被發掘的一位奇杷。所以應該也要藉各種管道多幫他介紹一下。在鐐與銙裡,他不可憐自己,他不可憐別人,他跑去可憐手鐐與腳銙,所以我覺得黑色幽默的厲害。幽默就是一種對自己的不信,用一種什麼樣的方式,就像林語堂說的,所以我覺得這真是高級的幽默。他諷刺了自己,用這種方式諷刺了自己。在第57頁,「徬徨的數字」,這一首詩也用到了不少數學的名詞,有一些名詞是在詩裡跟數學裡可以是同樣的意義,它也用到一個數學裡面沒有的名詞,但是裡面有一個數這個字,而且是民間,我們人人都知道不是數學的名詞。它像一個飄泊的數字,在一個不定方程式的二岸,徘徊徬徨因為經過整項分類,連自己也不知道究竟屬於那一種位階的數目在清算分雜函數的時候它唯恐被帶進消去法毀滅它用代數歸納的語言,在括弧裡提上它的簽名結束,然後被因式分解而消失了雖然你不太懂什麼叫不定方程式,但是沒有關係,海峽二岸的感覺就看那幾個你有感覺的字,如果你看不懂數學的名詞,但是你從詩的角度你是可以體會的。不定方程式就是你把等於換成小於、換成大於,就叫做不定方程式。然後他這裡也因為寫在詩裡面,不是那麼合邏輯,因為一方面好像是數字的計算,一方面其實比較多的地方你看到的,是做代數計算,就是我們在國中學到有X,X2,那我們也知道有一些項要合併在一起,合來處理,譬如說可以變成完全平方,他就用到了整項分類,在整理那些項,然後把他分類,然後在分類的時候,這個徬徨的數字,也不知道自己該屬於那一個位階的數,而說位階的時候又從方程式一下回到了十進位記數法,究竟應該屬於十位,還是百位,還是十分位、百分位,它搞不清楚自己的位階了,然後下一句又回到因式分解的樣子,在處理扮雜函數的時候唯恐被帶入消去法裡面被毀滅。消去法可能國中學生都還記得,如果等號二邊有同樣的二個式子,等一下,你要先知道,這裡是一個重要的事情,當我們在等號二邊要消掉一個共同式子的時候,要先等號二邊不是零,否則的話,二乘零等於三乘零,這個例子不好,這個時候二跟三消不消去都沒有關係。反正這是我們常犯的錯誤,我們不小心消去,然後得到一個結果,那是很荒謬,因為中間犯了一個錯誤就是忘了檢查一件事,不等於零的數才可以在等號二邊消除,然後在括號裡面提了他的簽名,這是我剛剛說的,這不在數學裡面的一個數,但是我們民間都知道的一個數,叫做劫數,然後他就被消去了,這個徬徨的數字就被消去了29:05音樂31:5133:33其實我在錄音的前幾天,在看他們的網頁,因為其實我是他們班計算機概論的老師,我發現那一班很多詩人,有一個男同學二、三天就寫一首詩,不過我今天沒有選他的,他喜歡寫古詩,他喜歡寫七言絕詩。他把生活全部寫到詩裡面,甚至於華航的空難他都寫了一首詩,他就是反正新聞的事情他也可以寫詩,高興的時候也寫詩,滿好玩的一個人,很不錯的一個學生,可惜他沒有寫數學詩,所以沒選他。剛才梅姐念了一首有劫數在裡面的詩,現在我們再接下一首,他用了更多的數,有一些數就像我們日常生活裡面用的,每個人都知道什麼意思,有一些是我們真正數學裡面用的數,目不暇給。我覺得如果說是對比較少接觸數學的朋友聽這一首,或者是看這一首詩的話,在某幾個片段,等一下你們就會聽到,會目不暇給,或耳不暇給。很多的數要一個接著一個跳出來,很漂亮的接在一起。數目的夢幻如今你異數套在括弧裡,動彈不得那我,因式分解,可以斷言一統承前繼後,愛的方程式永久有變數做隨從恆遠有虛數來把他服待奉陪他以美妙甜蜜的函數開始,結往往要去劫數終結凡情之所終,有貴賤的數目之差距形成高下奇曲的不等式因此,永遠常數敵不過變數虛數戰勝實根,真數敗給劫數無理數打贏有理數,零淩駕無窮大圓變成了偽自由理想環如今你異數被括在括弧裡,被關在監牢裡,它這個排版很有趣,括弧的二邊還畫了二個括弧,就是監牢的意思。然後我就因式分解,可以斷言一統。我不太了解放這一句什麼意思,不過可以感受或許有一點抱怨吧,抱怨把他判了刑,關在裡面,不過這後頭大部份都還滿甜蜜的,「承前繼後,愛的方程式,永久有變數做隨從,恆遠有虛數來把他服待奉陪」。下面一段也是不用太認真,「他以美妙甜蜜的函數開始,結往往要去劫數終結,凡情之所終,有貴賤的數目之差距,形成高下奇曲的不等式」,這一句很美妙,高下奇曲的不等式,那後面這邊就是你覺得有點繞口的地方,這可能是斷句的問題。零跟無窮大是哥倆好,常常是一對,或者有時候把它們當做一樣,譬如說在投影幾何裡面。在某種抽像的意念裡面,是把最遠跟最近其實是當做一起來看,有的時候當做配對的東西,我心裡是有好幾個例子,不過我不覺得我應該在這邊講那幾個例子,這應該就是讀數學系的人,比較久以後會遇到的。「常數敵不過變數」,這沒有什麼數學上的意義,不過這二個詞這麼放在一起,滿好看的,有對仗的美感,有我們生活上可以理解的意義。然後「虛數會戰勝實根」,不過這個地方不太好,我不知道他為什麼要加個實根,也許加個實根是想變化一下,因為虛數要戰勝實數,或者虛數要戰勝實根,可能用數比較好。實根就是我們了解多項式會有所謂的根,多項式的X2+2=0,那X要代進去什麼數,使得X2+2=0,那代進去會使這個等式成立的,就叫做這個多項式的根。但如果我說X2+1=0的話,那麼它有二個根,一個是正i,一個是負i,其實就是虛根。那如果是X2-1=0的話,就會有二個實根,就是一個正1,一個負1。這個地方我想跟前面常數敵不過變數一樣,沒有什麼數學上的意義,那為什麼虛根總是會戰勝實根呢?虛數戰勝實數,這也沒有什麼特別的意義,就是利用數學的名詞放在這個地方,做為一個對仗,下一次對仗的也很漂亮。「真數敗給劫數」,因為正數跟劫數都不是數學裡面談的數。連續這四句,都是常規的敗給混亂的,講理的都輸給不講理的,所以「無理數打贏有理數」就說的太白了一點。然後零淩駕在無窮的上面,但是我剛剛譂述了,很多在數學的結構裡面,的確把零和無窮大視為一樣的東西,的確是這樣子的。以數學眼光來看的話,當然是沒有太奇怪,但是以社會上的眼光,這當然是太奇怪了,零怎麼可以在無窮大的上面呢?而這個圓呢,成為偽的自由理想環,就是假的。這其實是一個很抽象的數學結構的名詞,我想我們不深究這個道理的話,就是直接藉由這五個字放到這個地方來。我猜想他在監獄裡面一定讀到高等代數了,他讀這些數學的書,很有可能他的目的也不是讀數學,他是個文化人,就是想要看書,那他是不是真的懂了什麼是群環體,是不是真的了解,是不是真的可以做出習題,這我們不知道,也許他讀的是數學書,但是他學的還是裡面文字給他啟發,他就是想要讀書,需要讀書,就是這麼樣子,所以他後來並沒有成為數學家。在國外也有數學詩,我在留學的時候見過零零星星,沒有收集成冊的,在台灣用中文印出來的,這是第一次。其實國外也有,但是不多,都是聽老師講的或者是有一次的研討會中,也是我們這一行的前輩教授falk,那位老師在圈子裡面是有名的詩人。我曾經看過他一次即時的創作,那麼也因此知道他一些其他的作品,聽他談過這些事情,但是都算是遊戲作品吧,不是很認真的,沒有想要發表的,都是數學家之間,寫了那麼一點東西,自娛娛人,我沒有聽說什麼正式發表這一類的東西。48:01音樂51:17繼續52:08我想再補充一句話,因為我在學校裡面參與創意教學的事,我想要強調的是,創意不是一個點子而已,創意是有一個點子,然後你要抓住他,然後你要一直朝那裡做,沒有做完的事情呢?這話我常常講的,對我的學生講,沒有做完的事情,不算有創意,憑空亂想但是不做出來就不算是創意,而且每一個細節都要顧到,要不然你在浪費你的點子,你做壞一個就浪費一個點子,不能再做第二次了,因為第二次人家就認為你沒有創意了,就是變成你一個一個把它他給毀壞掉。所以有了那麼一個點子的時候你要抓住他,然後要一直做下去,然後要很細心的做下去。本來我要講「獨裁的數學公式」,我滿喜歡這一首的,我本來想講完這一首再回來講黃久晏同學最近寫的詩,可是時間不夠了,而且我跟她說我今天要念的,所以我今天要守信,我一定要唸,黃久晏是我們數學系一年級,不過馬上要升二年級了。她或許是在讀微積分讀得很快樂或是很不快樂的時候,寫下這首詩,我覺得用得滿恰當、滿可愛的,考慮她才十八歲,滿好的一首詩,我要感謝康老師,康老師在這一班的國文課裡面介紹了曹開的詩,我陪康老師上了二小時的課,我想這位同學當時應該在場吧,她應該也是滿愛創作的,因為我看到她其他許多詩,但是她就是把這一首,特別是有放進去數學。那她也寫日期了,五月三十日,大概她正好學到重機分的地方,等一下你會看到重積分。在曹開的詩裡面,你看到代數類最高等的名詞就是那個環,那麼分析類其實就看到極限而已,其實他似乎沒有讀到微積分。所以黃久晏這一首詩叫做「暗戀」,那麼小男生聽到了可以自己寫Email給她,她生日是九月二十八日,你們還有三個月準備。暗戀我用微分接近你你用積分再積分疏遠我我們之間的距離也許早已過了拋物線的最高點或許泰勒說的對n的值取決於你的心意遙遠遙遠,你未曾正視我一眼n趨

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论