CSDY射流管电液伺服阀产品说明书

CSDY1射流管电液伺服阀产品说明书编制：校对：审核：审定：铁再毯竟帜蛙喉九江仪表厂养竟叛番老什一九八九徐年十二月知CSDY1搭射流管电液絮伺服阀产品窃说明书概述：搭国金CSDY1秧系列射流管林电液伺服阀营是力反馈型脑两级流量伺书服控制阀，椅具有性能良处好，抗污染竭能力强，安仰全可靠以及反寿命长的突娃出特点，适邮用于电液伺寻服系统的位已置、速度、棋加速度和力硬的控制。结构原理：秒磨遍图1是CS脉DY1系列阳射流管电液料伺服阀的原菊理图，力矩程马达采用永除磁力矩马达铃，由两个永河久磁钢产生求极化磁通，组衔铁两端伸违入磁通回路乔的空气隙中饱，弹簧管一圣端固定在壳臣体上，另一舒端固定在衔对铁组件的钢黑套中。反馈同弹簧组件的济一端固定在原射流管喷嘴椒上，反馈杆短被夹牢在阀项芯的中心位散置。饥害高压承油连续地从灌供油腔Ps糖通过滤油器膜及固定节流燥孔，到射流电管喷嘴向两池个接受孔喷劣射，接受孔圾分别与阀芯军两端控制腔朽相通。行纷当力膊矩马达线圈繁组件输入控票制电流时，算由于控制磁能通和极化磁流通的相互作怠用，在衔铁惨上产生一个卵力矩，该力敌矩使衔铁组掌件绕弹簧管央旋转，从而踢使射流管喷铺嘴运动导致握两个接受孔寿腔产生压差包引起阀芯位住移，且一直肃持续到由反叠馈弹簧组件鱼弯曲产生的戴反馈力矩与黑控制电流产雨生的控制力膊矩相平衡为惕止。匠辟由于共阀芯位移与采反馈力矩成季比例，控制酷力矩与控制们电流成比例碎，伺服阀的术输出流量与可阀芯位移成茶比例，所以类伺服阀的输变出流量与输陈入的指令控琴制电信号亦以成比例，若茧给伺服阀输蔬入反向电控壁信号，则伺豆服阀就有反茧向流量输出弃。欲技术性能指刮标：瓶1、供油压寸力范围（M平Pa）挤立2.1～3娱1.5划2、额定供断油压力（M且Pa）斗堡20.6缸3、额定流者量（L/m粮in）尚猾2声—酬40（按用税户要求）湾4、滞环（剩%）桥贴层惜≤抓3嫂驱狱田同佣米≤祝5（用于低倾频控制系统辜）例5、分辨率尝（%）挨宽绩蹈≤与0.25友6、线性度神（%）营芽斗豪≤茂7.5债7、对称度侨（%）邀则料桥≤材10粮8、压力增脉益（%Ps奸/1%In感）企近≥槐30碧9、静耗流斩量（L/m膨in）歌尚猪≤鹰0.45+虽3%Qn浩10、零偏迁（%）鼻状唐粪≤骆2皇11、幅频绣宽（－3震Db亭）(HZ)丙四铅≥逮70躺往喷夏得劣杠≥瘦40（用于染低频控制系敲列）捕12、相频惹宽（－90盟°拌）（HZ）漏摄≥虹90势四、线圈连捷接方法：亚伺服阀线圈葡的连接方法络，插销头标狮号，外引出扶线颜色及控威制电流的极挪性等参照下盛表和射流管狠电液伺服阀集安装图（图天2）断连接方式仍单线圈应串联碰并联令差动连接火插销头标号膏2＋1－4玉＋3－龄2＋(1－煤4＋)3－析2(4)＋剪1(3)－村2＋(4＋们1－)3－子外引出线颜苗色拉绿红黄秋兰毅绿兰让绿红正绿红节兰约控制电流极外性欺2＋1－承或犯4＋3－斯2＋3－勾1与4相连毛1－陷2＋吐1与32俭与4相连椅当1＋时，堂1到2＜1约到3采当1－时，云2到1＞3搏到1女1与4相连注意事项：街1、伺服阀跌安装前应先香装上随带附帽件：冲洗板凳。启泵运行镰不少于汤8h，工作纪液清洁度应淡达到NAS擦7级。犁陈2、伺服阀荐进口前应安武装精度为1低0～20中μ薄m的油滤。滋盾3、每年定纷期取样检查盗，更换滤芯参及工作液。贱滋4、伺服阀询未供压情况教下，应尽量润避免通入交胸变信号。腊掌5、伺服阀斗的安装座应总有足够刚度拼，其安装表勿面粗糙度不济低于Ra1薪.6吼μ卫m，表面平友面度不大于坏0.03瘦μ揪m。乓灌6、用户在肤使用过程中吹，发现油污森染，只能拆乌伺服阀滤油灰器组件清洗趴或更换。传舰7、使用中鸦发生故障应蛮返厂修理，甲用户不应自俩行分解。吊六、附件及玩备件女嫩1、冲洗板篮犹赞侮擦往毯1件迹掩2、伺服阀粱接口处o型谷圈10.2我×暮1.9奔勺4件毒秩3、插头C钞X2带—众4M慎啊香咐掩1件滩坊4、滤油器答组件（含密颂封圈）费红协1件概述：景缩蔬CSDY1吓系列射流管齐电液伺服阀芳是力反馈型慎两级流量伺央服控制阀，仆具有性能良步好，抗污染替能力强，安永全可靠以及任寿命长的突红出特点，适絮用于电液伺评服系统的位术置、速度、帆加速度和力疾的控制。结构原理：崇单泻图1是CS鲜DY1系列夹射流管电液科伺服阀的原范理图，力矩乔马达采用永滑磁力矩马达扭，由两个永牺久磁钢产生宿极化磁通，胶衔铁两端伸贤入磁通回路营的空气隙中剃，弹簧管一采端固定在壳背体上，另一率端固定在衔强铁组件的钢滋套中。反馈罗弹簧组件的丸一端固定在洗射流管喷嘴违上，反馈杆嫌被夹牢在阀冠芯的中心位舒置。峡忘高压恢油连续地从察供油腔Ps减通过滤油器典及固定节流闹孔，到射流也管喷嘴向两教个接受孔喷晕射，接受孔丑分别与阀芯醉两端控制腔戒相通。穷急当力聋矩马达线圈碌组件输入控堵制电流时，痰由于控制磁爱通和极化磁涉通的相互作牺用，在衔铁扩上产生一个冷力矩，该力堤矩使衔铁组风件绕弹簧管缸旋转，从而剖使射流管喷永嘴运动导致脚两个接受孔洋腔产生压差妹引起阀芯位晒移，且一直昼持续到由反狗馈弹簧组件狠弯曲产生的鹊反馈力矩与识控制电流产使生的控制力现矩相平衡为乖止。驱境由于货阀芯位移与逝反馈力矩成跳比例，控制阀力矩与控制叛电流成比例造，伺服阀的伤输出流量与凡阀芯位移成漠比例，所以丙伺服阀的输裙出流量与输托入的指令控卫制电信号亦确成比例，若到给伺服阀输谱入反向电控丙信号，则伺等服阀就有反滤向流量输出颤。宴技术性能指艘标：萍1、供油压届力范围（M清Pa）湿陶2.1～3怪1.5怒2、额定供鸟油压力（M灌Pa）优参20.6膊3、额定流盼量（L/m携in）续棕2砍—笑40（按用盛户要求）牧4、滞环（卫%）牲晓芽进≤箩3含悄则歉探舍列≤扩5（用于低蹦频控制系统乒）滥5、分辨率聚（%）性艰轿今≤亭0.25答6、线性度仙（%）巴嘉摧贿≤誓7.5布7、对称度兴（%）茫手径挎≤施10想8、压力增中益（%Ps型/1%In济）忆欲≥雨30智9、静耗流呆量（L/m亭in）锅砍款≤雾0.45+偶3%Qn简10、零偏职（%）坡初急侮≤嗓2劲11、幅频谱宽（－3笑Db纵）(HZ)滨处柏≥讨70嗓赞粮恼者多迅≥竖40（用于袭低频控制系满列）哲12、相频帐宽（－90拼°团）（HZ）望设≥午90犁四、线圈连起接方法：洲伺服阀线圈毒的连接方法紧，插销头标俱号，外引出查线颜色及控肢制电流的极禁性等参照下乓表和射流管送电液伺服阀锦安装图（图绝2）情连接方式沾单线圈申串联股并联嗽差动连接跌插销头标号封2＋1－4浮＋3－融2＋(1－摧4＋)3－乐2(4)＋倒1(3)－钩2＋(4＋鸽1－)3－娘外引出线颜暗色平绿红黄趣兰揭绿兰恳绿红怀绿红疗兰扭控制电流极错性军2＋1－时或港4＋3－鼠2＋3－洪1与4相连伪1－屋2＋凳1与32临与4相连朗当1＋时，忠1到2＜1鞋到3闷当1－时，崇2到1＞3霞到1尾1与4相连注意事项：款1、伺服阀碌安装前应先骆装上随带附葡件：冲洗板足。启泵运行欲不少于钟8h，工作古液清洁度应顶达到NAS板7级。吃竿2、伺服阀快进口前应安诚装精度为1津0～20唉μ丧m的油滤。粒披3、每年定疏期取样检查及，更换滤芯稿及工作液。氧突4、伺服阀使未供压情况陕下，应尽量彼避免通入交粱变信号。岗榨5、伺服阀掉的安装座应疗有足够刚度壮，其安装表宝面粗糙度不辈低于Ra1先.6挎μ柳m，表面平嫩面度不大于匙0.03悠μ鹅m。腿捎6、用户在粒使用过程中赢，发现油污亩染，只能拆壳伺服阀滤油花器组件清洗皇或更换。藏戒7、使用中破发生故障应根返厂修理，悦用户不应自纲行分解。放六、附件及态备件曲净1