




版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
我們這個時代的悖論
ParadoxofOurTimes我們居住的房屋越來越寬敞,家庭卻越趨小型化。
Today,wehavebiggerhousesandsmallerfamilies;可以享受的生活便利日益增多,屬於自己的時間卻日漸減少。
Moreconveniences,butlesstime;我們獲得了一張又一張學位證書,卻愈加茫然於常識之中;
Wehavemoredegrees,butlesscommonsense;知識增多了,判斷力卻低了。
Moreknowledge,butlessjudgment.專家越來越多,問題卻也日漸增加;藥物越吃越多,健康卻每況愈下。
Wehavemoreexperts,butmoreproblems;moremedicine,butlesswellness.我們花錢太瘋,笑容太少,開車太快,
Wespendtoorecklessly,laughtoolittle,drivetoofast,怒氣太盛,熬夜太晚,起身太累,
gettoangrytooquickly,stayuptoolate,getuptootired,書讀得少,電視看得勤,卻難得禱告。
Readtoolittle,watchTVtoooften,andpraytooseldom.我們不斷聚斂財富,卻逐漸丟失了自我價值。
Wehavemultipliedourpossessions,butreducedourvalues.我們的話語太多,真愛太少,謊言氾濫。
Wetalktoomuch,lovetoolittleandlietoooften.我們掌握了謀生手段,卻不懂得生活真諦;
We'velearnedhowtomakealiving,butnotalife;我們讓年華付諸流水,卻不曾將生命傾注其中。
We'veaddedyearstolife,notlifetoyears.我們的住房越來越高,脾氣卻越來越糟;
Wehavetallerbuildings,butshortertempers;我們的道路越來越寬闊,眼光卻越來越狹隘。
Widerfreeways,butnarrowerviewpoints.我們付出很多,可獲得的很少;我們購辦了很多,可未有物盡其用。
Wespendmore,buthaveless;webuymore,butenjoyitless.x我們能夠往返於地球與月球之間,卻不樂意穿過馬路向新鄰居問好。
We'vebeenallthewaytothemoonandback,
buthavetroublecrossingthestreettomeetthenewneighbor.我們可以征服外太空,卻懾於走進內心世界。
We'veconqueredouterspace,butnotinnerspace.我們可以擊碎原子,卻不能突破思想偏見;
We'vesplittheatom,butnotourprejudice;我們寫得木很多,可租學到的很焦少;計畫振多多,可鸭完成的很灿少。Wew涨rite趴mor晌e,b长utl听earn希les谨s;p坏lan饱more冶,bu您tac陷comp溜lish刚les钱s.我們懂秧得追趕秤時間,酷卻沒學科會耐心爹等待;We'会ve拐lea宁rne垦dt子or经ush港,b臣ut闯not战to灵wa牧it;我們的情收入越观來越高板,道德末品格卻厅越見低充俗。We笑hav棕eh骂igh溜er削inc落ome患s,塑but尝lo钳wer杜mo拐ral粥s.我們用勤很多電牌腦儲存智大量訊父息,複浑製無數储資訊,仅但人與射人間相珠互交流税溝通卻水稀疏。We龄bui镰ld犁mor桥ec排omp腹ute掘rs墨to良hol眨dm退ore御in宝for宜mat应ion靠,t威op读rod摇uce翻mo杜re注cop便ies核,仇but行ha倍ve家les袋sc另omm金uni佳cat连ion肢.我們擁春有的是完數量,办缺乏的者是質量支。We缝are忌lo剃ng俩on且qua亡nti吹ty,括bu摸ts苦hor啄to误nq横ual狸ity惰.這是吃煮快餐卻链消化遲执鈍的時悬代;身泼軀高大盘但性格圣侏儒的售時代;回名利高下踞而人蛇情淺薄叔的時代污。Thes览ear片eth线eti竭mes尽off以ast闹food果san言dsl借owd交iges掠tion惧;ta括llm积ena纽奉nds箩hort殿cha香ract娃er;讨ste督epp冒rofi耀tsa折nds短hall敞owr惰elat棋ions露hips搅.我們的遵閒暇多括了,樂慌趣卻少长了;食驼品種類笔多了,资營養卻哪少了;Mor随el理eis觉ure乱an婚dl谁ess蛮fu爸n;胸Mor凡ek桂ind彼so剂ff翁ood加,b杠ut吗les拉sn绘utr蛛iti岁on;雙職家庭积多了,廝鱼守終生的桥少了;居湿處裝修華应麗了,家任庭卻破碎穗了。Two袜inco自mes,畜but铺mor中edi务vorc乳e;F有anci宵erh枝ouse题s,b臣utb虚roke晚nho疑mes.這就是音我們今钓天身處位充滿悖李論的時绕代。Thi犁si甜st振he垦par签ado误xo运fo终ur采tim怪es脱tod覆ay.因此我奉呈勸大家,殃在當今這种個時代,帐不必為某应個特別時寺刻保留什怨麼,
因缠為我們生伐活的每一诉天都是特庭別時刻。That孤'sw恶hyI梨pro农pose秩,th湖ata欢sof惕tod跃ay,稍you忠don直otk变eep阶anyt包hing缸for篇as苗peci妇alo奋ccas嗽ion,馆bec追ause钳eve漂ryd竭ayt沉hat面you乞live霉is煮asp串ecia杆loc问casi肥on.探索知識译,遨遊書逃海,坐在雀門廊前欣件賞眼前的均景色,把扛所有煩惱冻拋諸腦後快。Sea伴rch谣fo关rk盯now掏led貌ge,身re毯ad勉mor随e,猜sit立on堂yo忍ur饲fro毙nt嚼por缴ch陡and逮a辉dmi耽re等the岗vi冠ew撕wit倘hou假tp壳ayi肤ng欲att矛ent溜ion多to婆yo牌ur辽nee铺ds.留出更多淘時間與家糕人朋友一绝起,吃愛香吃的東西艘,去你愛医去的地方幕。Spen虫dmo糟ret幼ime旗with弦you伶rfa创mily凤and羡fri袄ends技,ea耻tyo龄urf冈avor鸣ite篮food败s,盲and歌visi参tth辆epl县aces束you遥lov屈e.生命是由朝快樂時光础組成的鏈如條,而不胆僅僅是為偏了活着。Lif径ei漫sa磁ch罢ain母of少mo借men辽to斑fe屡njo越yme俊nt,患no饼to科nly阀ab蚁out顾su越rvi迫val蹦.舉起你谜那水晶嫩酒杯開形懷暢飲其吧!叠不要选吝惜你搜最好的尘香水,滥只要想欧用就盡先情地用严吧!Use托your支cry御stal酬gob锅lets灯.
D荣ono溉tsa霞vey享our鸽best判per院fume饰,an芬dus型eit嫩eve半ryt遭ime邪you复feel刮you骄wan现tit量.將「今亦後某一嗽天」這溜類的話脖語從你玩的詞彙筋中刪除腾,
當闻下就把安你想在常「今後泛某一天完」寫的诞信件寫艳了寄出元。Rem取ove研fr摘om跳you迫rv座oca遵bul枪ary却ph趣ras猎es旁lik泉e"泽one驶of塘th码ese妨da微ys"虎an向d"世som粘eda甜y".葬Let童's故wri蹈te族tha虑tl绣ett僵er依we帆tho长ugh派to葡fw获rit乎ing思"o鞋ne靠of踢the舞se斤day籍s".不要把對驶家人和朋甜友的愛深昨藏心中,揭大膽地告肢訴他們。Let'莫ste朋llo倾urf员amil葱ies顿and甘frie贡nds史how豆much汇we渐love师the徒m.對於能給冒你的生命暑增添快樂骑的事情,船不要押後简拖延。Do只not皂de封lay腊an畜yth桥ing表th移at员add絮sl胀aug景hte经ra饿nd赏joy宁to川yo辞ur葛lif朵e.每一天善,每一德小時,童每一分家鐘都是室特別的主。你怎病麼知道忘這不會树是你的箩最後一轧刻?Ever桶yda挠y,e雪very游hou碗r,a免nde鲜very辟min秋ute努iss过peci挣al.扶An榆dyo愚udo言n't电know喘if珠itw呆ill词bey铲our雕last纳.如果你因棵為太忙而奏無暇
將笑這段文字脊傳達給你达所愛的人烈,
總以盐為“今後柔的某一天橡”會有時紧間發出,锅那麼想移想吧…丘“今锅後的某一房诚天”
你状可能沒機议會再發這附封信了。Ify株ou’r酿eto脆obu垂syt川ota鬼ket魄het烧ime胜tos弱end能this再mes削sage笔to清som较eone动you慌car疾e,歉and馋you喊tell蠢you幸rsel闪fyo龟uwi驱lls岁end限it何“one预of桑thes勇eda勉ys“,只j颂ust境thin所k…猫“on塑eof庙the质sed经ays“同you抢may渣not扑be税here壳to洗send饥it!謝謝令瀏脸覽Than复kyo邀ufo湾rwa裹tchi标ngEdi姿tio碰n2查010弯-10剩-31想by
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 水性阀门面漆项目可行性研究报告
- 氢能飞行器项目可行性研究报告
- 深海装备防腐涂料项目可行性研究报告
- 智慧工厂整体解决方案基于企业数字化转型设计思路
- 亲子亲子沙龙活动策划
- 群租合同模板
- 食品饮料产业发展趋势及品牌营销策略
- 未签合同之前的安全协议4篇
- 消费升级与产品创新-洞察及研究
- 2025年钢材销售合同2篇
- 第二单元混合运算单元测试卷(含答案) 2025-2026学年人教版三年级数学上册
- 2025年中央一号文件客观题及参考答案
- 出境人员行前安全培训课件
- 短视频个人劳务合同范本
- 纯电动汽车维护与保养 课件 模块一新能源汽车维护与保养基础认知
- 翻译后的基因表达调控
- 2025年度中国工商银行河南省分行社会招聘120人备考练习试题及答案解析
- 2025甘肃兰州兴蓉环境发展有限责任公司招聘内控管理岗等岗位5人笔试模拟试题及答案解析
- 苏教版三年级上册数学全册教学设计(配2025年秋新版教材)
- 《心系国防 强国有我》 课件-2024-2025学年高一上学期开学第一课国防教育主题班会
- 【人教版】数学四年级上册:31《线段、直线、射线和角》课件
评论
0/150
提交评论