产品介绍mcd hk onyx et en may21chinese必须拥有所有这些签名才能够进行翻译

产品名称：HARMANKARDON作业编号HARMANKARDON20135215ERICEric网页文 印刷文 上半版版 下半版版 产品信 8第1 第2 产品演 包装 网页文印刷文HarmanKardonOnyx标志着新一代便携式音频系统的登场：它的时代已经到来。间的中心装饰品，以及人们谈话的焦点。的音乐与您，方便的无线连接、高级的音响效果和备受推崇的设计，HarmanKardon将满足您的所有期望。使用Onyx，只需在HarmanKardon应用中选择您的设备便可立即与其连接–使用支持NFC的蓝牙功能、Apple的Air y，以及支持Windows、Android、以及包含其他HarmanKardon扬声器的HarmanKardon生态系统的DLNA。别具特色的造绕，彻底实现便携性-拿起来就可以出门。HarmanKardonOnyx的目的是满足您HarmanKardon声音品质。上半版版时尚的便携式无线扬声器系统可兼容各种设备，发出最优质4内置充电电视和无线设计，提供长达8小时的连续时间通过蓝牙（支持NFC以简化配对）、 y和DLNA连接Apple和USB可使用HarmanKardon应用进行设置和方便地串流您的所有内容下半版版HARMANKARDON夺目的标志性扬声器通过无线连接功能，稳定地连接数字声音，的活动自由自这个连接稳定、真正无线的扬声器设计集合了优雅的造型，非凡品质，为您产品定位时尚的外形，加上预期的音效、无与伦比的连接性，这是一款真正的无线扬声–HarmanKardonOnyx是这个因音效创新而举世闻名的品牌推出的第一款同类产品。集强大、精确和时尚等特点于一身，HarmanKardonOnyx就像一件艺术品， y和DLNA，连接到您的所有家庭和移动设备。HarmanKardon应用能够简化设置程序，快速串流所有内容。不论何时何地，只要您有需要，便可以完全控制HarmanKardonOnyx，享受顶级。它拥有4个扬声器、高级的声学平台和双无源辐射器，提供真正完美体验和平衡又强劲的声场。细听HarmanKardonOnyx–立即标志性设计。便携。无线连接您喜爱的设备HarmanKardonOnyx是您所有智能设备伴侣，它的4个有源扬声器和双无源辐射器让悦耳伴随在您的身旁。DSP增强数字系统为您带来清脆的高够连接所有的设备。通过支持NFC的蓝牙、Apple的Airy、Android和WindowsDLNA，HarmanKardonOnyx能够无线连接您需要的音频，使用HarmanKardon应用能够串流来自任何源的音乐，简单易用、快捷方便。另外，背面USB端口可以方便地设置设备并为其充电，再加上辅助的3.5mm立体声输入，为您提供的选择。内置电池可提供5小时的便携时间（无线）或8小时时间（有线）。别致的设计配上不锈钢把手、铝制无源辐射器和情享受清晰。打开双眼，HarmonKardonOnyx立即的房间焕发新的风超凡的性能。4个扬声器和双无源辐射器，不管是使用有线还是无线连接，都能提连接性。Onyx能够连接您所有支持蓝牙、Airy和DLNA无线连接功能兼容HarmanKardon应用。通过应用以设置HarmanKardonOnyx的蓝NAS上串流音乐。难以置信的方便性。您只需选择设备，HarmanKardonOnyx便会您想要的音–告别交缠不清的电线或电缆。超凡的性能。HarmanKardon这个的名称代表了高品质性能，是HarmanKardonOnyx优质音效的最佳保证。4个驱动器和双无源辐射器，能发出清连接性。内置设备兼容性强大的各种连接选择，从支持NFC的蓝牙到Apple的Air y；Android、Windows和HarmanKardon生态系统的DLNA，再加上机器背面的3.5mm辅助迷你插孔输入。无线连接第一个设备，在听到它您喜爱的MP3那一刻，您便会确信它的连接功能是那么的简单易用。兼容HarmanKardon应用。通过应用设置HarmanKardonOnyx的蓝牙、DLNA或Airy，快速建立无线连接，可以从已连接至相同家庭网络的任何NASHarmanKardonOnyx的音频设置的便利性。如此简单的、令人惊叹的连接性将为您带来前HarmanKardonOnyx是一款造型时尚的便携式扬声器系统，为您带来闻名于世的HarmanKardon声音。HarmanTruestream技HARMANTrueStream技术，我们保证您在通过蓝牙技术进行无线串流时，能HarmanKardonOnyxAAC、aptXSBC产品1HarmanKardonONYX1个可拆卸网罩（预先安装1x条电源电缆（因所在地而异产品信息1HARMANKARDON标志性设计。便携。无线连接您喜爱的设备HarmanKardonOnyx是您所有智能设备伴侣，它的4个有源扬声器和双无源辐射器让悦耳伴随在您的身旁。DSP增强数字系统为您带来清脆的高够连接所有的设备。通过支持NFC的蓝牙、Apple的Airy、Android和WindowsDLNA，HarmanKardonOnyx能够无线连接您需要的音频，使用HarmanKardon应用能够串流来自任何源的音乐，简单易用、快捷方便。另外，背面USB端口可以方便地设置设备并为其充电，再加上辅助的3.5mm立体声输入，为您提供的选择。内置电池可提供5小时的便携时间（无线）或8小时时间（有线）。别致的设计配上不锈钢把手、铝制无源辐射器和情享受清晰。打开双眼，HarmonKardonOnyx立即的房间焕发新的风超凡的性能。4个扬声器和双无源辐射器，不管是使用有线还是无线连接，都能提连接性。Onyx能够连接您所有支持蓝牙、Airy和DLNA无线连接功能兼容HarmanKardon应用。通过应用以设置HarmanKardonOnyx的蓝NAS上串流音乐。难以置信的方便性。您只需选择设备，HarmanKardonOnyx便会您想要的音2产品1HarmanKardonONYX1个可拆卸网罩（预先安装1x条电源电缆（因所在地而异HARMANKARDONONYX规类型：时尚的便携式无线扬声器系统可兼容各种设备，发出最优质。换能器：23"低音扬声器，2¾"高音扬声器双功放：4频率响应：55HzSPL：96dB@尺寸（x高[ALLLEGALNEEDSHarmanKardonONYX CEMENTHARMANInternationalIndustries,Incorporated8500BalboaBoulevard,Northridge,CA91329USAm©2013HARMANInternationalIndustries, JBL是HARMANInternationalIndustries,Incorporated在及/或其他国家和地区的商标。JBLAuthenticL8、MusicFlow、TrueStream和“Hearthetruth”徽标是HARMANInternationalIndustries,Incorporated的商标。Bluetooth®文字商标和徽标是BluetoothSIGInc.的商标，HARMANInternationalIndustries,Incorporated对此类商标的任何使用均获取了相应。Apple、、iPad、iPodtouch和iPodnano是AppleInc.在以及其他国家和地区的商标。产品演幻灯1：HarmanKardon这个连接稳定、真正无线的扬声器设计集合了优雅的造型，非凡品质，为您幻灯2超凡的性能。4个扬声器和双无源辐射器，不管是使用有线还是无线连接，都能提连接性。Onyx能够连接您所有支持蓝牙、Airy和DLNA无线连接功能兼容HarmanKardon应用。通过应用以设置HarmanKardonOnyx的蓝NAS上串流音乐。难以置信的方便性。您只需选择设备，HarmanKardonOnyx便会您想要的音幻灯3–告别交缠不清的电线或电缆。超凡的性能。HarmanKardon这个的名称代表了高品质性能，是HarmanKardonOnyx优质音效的最佳保证。4个驱动器和双无源辐射器，能发出清连接性NFCApple的Airy；Android、Windows和HarmanKardon生态系统的DLNA，再加上机器背面的3.5mm辅助迷你插孔输入。无线连接第一个设备，在听到它您MP3那一刻，您便会确信它的连接功能是那么的简单易用。兼容HarmanKardon应用。通过应用设置HarmanKardonOnyx的蓝牙、DLNA或Airy，快速建立无线连接，可以从已连接至相同家庭网络的任何NASHarmanKardonOnyx的音频设置的便利性。如此简单的、令人惊叹的连接性将为您带来前HarmanKardonOnyx是一款造型时尚的便携式扬声器系统，为您带来闻名于世的HarmanKardon声音。HarmanTruestream技HARMANTrueStream技术，我们保证您在通过蓝牙技术进行无线串流时，能声音都能达到最高品质。HarmanKardonOnyxAAC、aptXSBC幻灯4标志性设计。便携。无线连接您喜爱的设备HarmanKardonOnyx是您所有智能设备伴侣，它的4个有源扬声器和双源辐射器让悦耳伴随在您的身旁。DSP增强数字系统为您带来清脆的够连接所有的设备。通过支持NFC的蓝牙、Apple的Air y、Android和Windows生态系统的DLNA，HarmanKardonOnyx能够无线连接您需要的音频，使用HarmanKardon应用能够串流来自任何源的音乐，简单易用、快捷方便。另外，背面USB端口可以方便地设置设备并为其充电，再加上辅助的3.5mm立体声输入，为您提供的选择。内置电池可提供5小时的便携时间（无线）或8小时时间（有线）。别致的设计配上不锈钢把手、铝制无源辐射器和情享受清晰。打开双眼，HarmonKardonOnyx立即的房间焕发新的风幻灯5GPLM幻灯68待定GPLM幻灯9：GPLM幻灯10GPLM幻灯片11：上市计划–市场和区域稿日幻灯片12：产品规类型：时尚的便携式无线扬声器系统可兼容各种设备，发出最优质。2频率响应：55HzSPL：96dB@无线音频格式：支持AAC和aptX编码的蓝牙，以及Airy和DLNA（无连接：3.5mm立体声迷你插孔、USB（A类尺寸（xx长）：X-X/X"xX-X/X"xX-X/X"(XXXmmxXXXmmx重量：XXlb幻灯片13+：其他图包装产品名称HarmanKardon 行双无源辐射器发出深沉的低支持支持NFC、DLNA和 y的无线蓝内内置充电电池，提供8小时连 时市场用例无线连接。无与伦比频率响应：55HzSPL：96dB@背面：产品1HarmanKardonONYX1个可拆卸网罩（预先安装1x条电源电缆（因所在地而异[ALLLEGALNEEDSHarmanKardonOnyxRECEMENTHARMANInternationalIndu