警务英语对话练习

对话1——寻物【Situation】Mark,German,onhiswayfromtheairporttothehotel.Heforgottotakehislugggefromthetaxiwhenhegottothehotel.Pleasetrytogetasmuchinformationaspossibletogethimbacktheluggage.【dialogue】1.CanIhelpyou?Yes,please.I’veforgottenmyluggageonthetaxi.2.I’msorrytohearthat.Butdon’tworry.We’lldoourbesttogetitbackforyou.Firstletmemakeastatement.What’syournameplease?Mark.3.Yournationality,please?German.4.Whatkindofluggagedidyoulose?Asuitcase.5.Wouldyoupleasedescribeyoursuitcase?Itisa24inchsuitcasemadeofplastic.6.Sothebrandis?It’saoach.7.Whatisinit?Acomputerandsomeclothes.8.Canyoudescribethecomputercompletely?It’sawhiteToshiba.9.Yousaidyouforgettheluggageonthetaxi.So,doyourememberthelicenceplateofthetaxi?No.10.Didyourememberthecolor?Yes,green.11.Ok,we’llcontactyouifwehaveotherquestionsaboutyourluggage.Wouldyoupleaseleaveusyourphonenumber?OK,youcanreachmeat.12.Isee,we’llconnectwiththetaxicompanytofindwhethertherearefotgottenluggage.Wewilltakevideosurveillanceifnecessary?Oh,mypassportisinittoo.Sopleasefinditquickly.Otherwise,Ican’tcheckin.13.What’syourIDnumber?14.Ok,we’lltryourbesttofindyourluggageassoonaspossible.Thankyou.对话2——找人【Situation】Jennifer,avisitingbusinesswomanfromtheNewZealand,attendedtheinternationalconferenceinHangzhou,couldn’tfindhercolleaguewhosephonewaspoweroff.Jennifer’sphone:88588987.HerColleague:Adam,male,greyhair,55yearsold,blacksuit,wearingglasses.【Dialogue】Goodmorning,madam.Youlookworried.Isthereanythingwrong?Yesofficer.Icouldn’tfindmycolleage.I’msorrytohearthat.Butdon’tworry.We’lldoourbesttofindyourcolleague.First,letmemakeastatement.What’syourname,please?Jennifer.Yournationality,please?I’mfromNewZealand.Yousaidyoucouldn’tfindyourcolleague.Whydidn’tyoucallyourcolleague?Oh,mycolleage‘cellphonewaspoweroff.I’msorrytohearthat.What’shisorhername?HisnameisAdam.Howoldishe?55yearsold.Whatdoeshelooklike?Hehasgreyhair.Hewearsblacksuitandglasses.Whendidyoulastseehim?Afterattendingtheinternationalconference.Whereistheconferenceholding?Hangzhoujiefangroadno.100.Oh,therearealotofvideosoverhere.Wecantakevideosurveillancetofindyourcolleague.Canyouleaveyourphonenumberforus?Mytelephonenumberis88588987.Okay,wewillcontactyouassoonaspossible.Thankyou.Mypleasure.对话3——报案手机被偷【Situation】Alice,Australianbusinesswoman,7pm,shefoundhercellphonewaslost,sherecalledsomeonepushedherinfrontofthecinema.ShelivesinShangri-LaHotel,room808,tel:80880881.ShereportedthecasetoXixipolicestation.Sitdownplease.ThereisXiXipolicestation.IsthereanythingIcandoforyou?Mycellphonewaslost,soIcomeheretoreportit.Iamreallyverysorrytohearthat.SorrythatIhavetobeginmytalkwiththefollowingroutineprocedure.NowI’mgoingtiinquireofyouincompliancewiththelaw,pleasegiveyourreplyaccordingtotheactualfacts.Isee.What’syourname?Alice.Whereareyoufrom?Australian.Wheredoyoulive?IliveinShangri-LaHotel,room808.Wouldyoupleaseshowmeyourpassport?Hereitis.Thankyouverymuch.WouldyoumindtellingmeyourtelephonenumbersothatIcancontactyouwhenitisnecessary?Noproblem.Myroomphonenumberis80880881.Well.Pleasetellmewhenyoufindthephonelose?About7pm,whenIpassedbythecinema,Ifeltsomeonepushedme.Whichcinema?Didyouremember?TheBinwenCinema.10、Someonepushedyou?Didyourememberthepeople’sappearance?ManorWoman?Notreallyclear.IjustrememberheisatallmanwithawhiteT-shirt.11、Howtall?About190cm.12、Ok,theman’sheightisaspecialfeature.Howoldishe?Somewherebetween25and35.13、Canyoudescribeyourstolencellphonecompletely?It’sablackone,sonyLt29i.14、Isthereanyspecial?Yes,thereisacutepasterontheback.15、What’sthecutepaster?HelloKitty.15、、Wewilltakevideosurveillanceinfrontofthecinematofindthemanassoonaspossible.OK…Well,noproblem.17、Thisisyourstatement.I’vetakendownreaditandmakecorrectionsifyoufindanythingincorrect.18、Allright.19、Pleasesignyournamehere.Thankyouverymuch.20.Dont’mentionit.对话4——中暑【Situation】Supposeyouarethepoliceofficerpatrollingnearthewestlakeduringthegoldenweek.Aforeignerisaskingforyourhelpasfive-yearolddaughterhasvomitedafterlunch.【Dialogue】M: Officer,pleasehelpme!P: What’sthematter,madam?M: Mydaughtervomited. P: Don’tworry.Sorrytohearthat.Letmehelpyou.M: Shallwecarryhertotheshadeoftrees?P: OK.Lethersitdownwithherbackagainstthetree.M: IwasatalossuntilIsawyou.WhatshouldIdonow?P: Becalm.Didsheeatsomethingwrong?M: Weatethesamedishes.ButI’mok.P: Letmesee.Maybeshegetssunstroke.Didshehaveheadacheordizzyorsomethingbesidesvomiting?M: Yes,shetoldmethatshefeltalittledizzywalkedaroundthewestlake.P: Allright.Ithinksheissunstroke.DuringtheGoldenWeek,therearealotofpeoplesufferingsunstroke.We’dbetterletherdrinksomerefreshingdrinkcontainingsalt.M: Ihavesodawaterjustyet.P: Givehertodrink.AndIhaveessentialbalm.Youcantakeitawayanddaub[dɔːb]onherforeheadoccasionally.ə'keɪʒ(ə)n(ə)lɪM: Allright.Doessheneedtoeatsomemedicine?P: Yeah,Ihavesome.Howoldisshe?M: Fiveyearsold.P: Andwhat’sherweight?M: 18kg(kilogram).P: Okay,accordingtotheinstruction,sheshouldtaketwopills.Hereyouare.M: Ok,butifshecan’trecoveraftertakingmedicine,whatshouldIdo?Ihavenoinformationaboutthis.AndI’mscared.P: Don’tworry.It’srare.Ifherbloodpressureisreducedobviously,evencollapse,[kə'læps]youmustletherliedownonherbackandsendhertothehospitalintime.M: Thankyou.youaresohelpful.P: Don’tmentionit.Takecare.对话5——失火P: stopstopsir.Thedormitoryisonfire.Youcan’tgoin.M: Mygirlfriendisinit.Don'tstopme.I'mgoingtosaveher P: becalm,sir.M: Ilovemygirlfriend.Don'tstopme.I'mgoingtosaveher.Iwanttodiewithmygirlfriend.P: becalm,sir.weknowyouloveyourgirlfriend.butdoyouthinkaboutyourparentsandyourfriends?pleasebelieveus.wewillsaveyourgirlfriend.M: well.Ibelieveyou.pleaseplease.Besuretosaveherout.Ican'tlivewithouther.对话6——扭脚M: Officer,pleasehelpme!P: What’sthematter,madam?M: Ispained.P: Don’tworry.Sorrytohearthat.Letmehelpyou.M: IwasatalossuntilIsawyou.WhatshouldIdonow?P: Becalm.sitdownslowly.Letmetakealookatyourfeet.Canyourfeetmove?M: no…P: DoesithurtwhenIdothis?M: oh..It'skillingme!P: yourfeetisareallyserioussituation.letmecallanambulance.M: thankyouP: theambulancewillarriveinamoment.Iamgoingtothatpharmacy['fɑːməsɪ]tobuyanicepacktohelpyouapplyitnow.Iwillbebacksoon.M: thankyou.Iamwaitingforyouhere.对话7——交警阻止外国友人横穿马路【Situation】supposeyouareatrafficpoliceofficerinHangzhou.Nowhowwillyoudealwiththefollowingcase,Alex,Canadian,jaywalked【Dialogue】1.P：Stop!Stop!F:Who,me?2.P：Sure,Ihavewhistled['wɪs(ə)l]andhand-stopyouseveraltimes.F:Sorry,Ididn’tnoticeit.What’swrong?3.P：Yourantheredlight.F:Isee.butIreallyhavesomethingurgenttodo.4.P：Nomatterhowsufficient[sə'fɪʃ(ə)nt]reasonsyouholdyoucan’tjaywalk.Don’tyouknowitisdeadlytoyourlifesafety.F:ButI’msafeandsoundnow.5.P：It’sbychance.Butifyoualwaysruntheredlight,thetrafficaccidentisinevitable.F:Ok.soIneedtobefined.howmuchisthefine?6.P：AccordingtotheRoadTrafficSafetyLaw,youshallbefined20yuan.F:Twentyyuan…notmuch.Accordingtoourcountry’strafficlaw,Icanrunredlightmanytimesinchina.7.P：Itisnotfinebuteducatingthepublicthatisthekeypoint.F:I’mjustkidding.Don’tyouthinkthiscanmakesense?8.P：Itreallymakessense.Nowadays,crossingtheroadinChinesemodeisobviouslyreduced.F:Well.ThisisaverysignificantlessonIlearnedinchina.Hereisthefine.9.P：Thankyouforyourcooperation.Haveagoodtime.对话8-超速，无证驾驶【Situation】Supposeyouareatrafficpoliceofficer.WhatyouwilldotodealwithaforeignercalledWarkwhoisspeeding.What’smore,healsodriveswithoutalicense.【Dialogue】1.P：Pullover.F:Eh?2.P：Switchofftheengineandstepoutofyourcar,please.F:What’swrong?3.P：Youwerespeeding.F:What?Areyousure?4.P：Accordingtotheradargun,youweredrivingat90k.p.hina50k.p.hzone.F:Really?IwasnotawarethatIwasdrivingatsuchahighspeed.5.P：Itisdangeroustodrivesofast.Yourlicense,please!F:Yes,yesyouareright.ButIdon’thavedrivinglicense.6.P：Drivingwithoutalicenseisillegal.Pleasecomewithmetothepolicestationtobefurtherquestioned.F:Ok.(INTHEPOLICESTATION)7.P：What’syourname?F:Mark.8.P：Yournationality?F:American.9.P：Pleaseshowmeyourpassport.F:Hereitis.DoIneedtobepunished?10.P：Yes,driverswillbepunishedforspeedinganddrivingwithoutlicenseaccordingtotheRoadTrafficSafetyLaw.F:Whatapity!11.P：Itstipulatesthatdriverswhodriveataspeed50%higherthanthespeedlimitshouldbefinedfrom20to200yuan.Additionallydrivingwithoutalicenseshouldbefined200toyuanandbearrestedunder15days.F:Ok,I’llsignit.AndIthinkIwon’tdoitagain.12.P：Thisisyourticket.Pleasesignhereifyouhavenoobjection.对话9-例行检验，查到毒品【Situation】supposeyouarethepoliceofficerpatrollingontheroadtoconductroutinecheck.Youstoppedonecar,findingthedriverwasnervous.Youcheckedthecarandfoundtherewasapackofflour.yoususpecteditwasthedrug.Howwillyoudealwiththis?Pleasemakeadialogeaccordingtothissituation.【Dialogue】1.P：Pullover.F:Eh?2.P：Switchoffyourengineandstepoutofyourcar.F:What?What’sthematter?3.P：Thisisaroutinestop.F:Oh…ok.4.P：AreyouOK?Youlookbad.F:I‘mok.Ifeelgood.5.P：Well,showmeyourdrivinglicense,please.F:Hereitis.6.P：Tellmeyourname.F:Johnsmith.7.P：Yournationality.F:American8.P：Okay,John,nowIwillcheckyourcar.F:Iamalaw-abidingcitizens.9.P：Takeiteasy.Justaroutinecheck.What’sthis?F:Justapackofflour.10.P：Handsup!Keepdown!Therearereasonstodoubtyouhidedrugwithoutpermission.Comewithmetothepolicestationtobefurtherquestioned.F:Ohmygod.对话10——护照过期【Situation】SupposeyouarethepoliceofficerresponsibleforExit&EntryAdministrationofAliens.YesterdayyouhavereceivedacaseaboutPhilippinewomanwhoissuspectedofillegalresidence.Nowyouarecheckingherpassportandvisa.Fullname:LuckJacksonTypeofvisa:LIssuanceDate:March1stEnterbefore:Nov1stDurationofeachstay:30daysDateofEntry:Apr1st(today:June8th)【Dialogue】1.P：Sitdown,please.Yesterdaywecheckedyourvisaandfoundsomethingwrong.Canyoucooperatewithourinvestigation?F:Ok2.P：SorrythatIhavetobeginmytalkwiththefollowingroutineprocedure.NowI’mgoingtoinquireofyouincompliancewiththelaw,pleasegiveyourreplyaccordingtotheactualfacts.F:Isee.3.P：What’syourname?F:LuckJackson4.P：Whereareyoufrom?F:Filipino.5.P：Wouldyoupleaseshowmeyourpassportandresidentpermit?F:Hereyouare.6.P：WhendidyouenterChina?F:IenteredonApr1standIcamehereasatourist.7.P：WhendidyouenterHangzhou?F:IarrivedinhanghouonApr10th.8.P：Wherehaveyoubeenstayingsinceyourarrival?F:IstayedinShangri–lahotelroom808.9.P：YourvisahasbeeninvalidsinceMay1st,butyouhaven’tappliedforprolongingyourstay.ItisalreadyJune8thtoday.SoyouhaveoverstayedinChinaillegallyfor38days.F:Iamreallysorry.I‘veoverstayedjustformoresightseeing.10.P：Butit’sagainsttheLawofthePeople’sRepublicofChinaonEntryandExitofAleins.Inaccordancewiththelaw,youwillbedetainedfor6days.F:Oh,whatabadluck!Thattooharsh!11.P：Thisistheadjudicationpaper.Youmayrefusethispenaltyandappealagainstitwithin15days.F:Well,inthatcase,Iacceptit.12.P：ThisisyourstatementI’vetakendown.Readitandmakecorrectionsifyoufindanythingincorrect.F:Allright对话11——丢失物品【Situation】supposeyouarethedutypoliceofficertodayatyourpolicestation,andnowyouarereceivingthefollowingcase.Agirlstudentfoundheriphone4missingafterclass.ShesaidsheputthemobilephoneinthepocketofherdresswhichwasleftonthebenchinthegymbeforetheP.E.class.Howwouldyouinterviewhertogetasmanydetailsaspossible.Aftertwodays,thesuspectwasfound.Howtoquestionher.【Dialogue】1.P：wearepolice!hereareourpoliceservicecards.wewanttoaskyousomequestions.what’syourname?F:JACK2.P：what’syourjob?F:I’mastudentinZJuniversity.3.P：doyouknowwhywecallyoutothepolicestation?F:Idon’tknow.4.P：reallydon’tknow?letmetellyou.wesuspectthatyouhavestolenalice’phone.F:what!Ididn’tdothat.5.P：butwefoundaniphone4inyourbagandit’sthesameasalice’s.howcanyouexplainit?F:Yes,Ihaveaniphone4.Iboughtit2weeksagobymyscholarship.Idon’tknowit’sthesameasalice’s.6.P：whyyourparentsandyourfriendsdidn’tknowyouhaveaniphone4.F:whyIneedtotellthem.7.P：howcanyouexplainthevideo?thevideoshowedthatyoustolenalice’siphone.F:eh..8.P：jack.wewanttohelpyou.F:Iadmit.Istolenalice’siphone.9.whydidyoudothat?F:Iwanttohaveaniphoneforlongtime.butmyscholarshipisn’tenough.10.P：decribethesitationinthatday.F:WehaveaP.E.classthatday.Isawaliceputthemobilephoneinthepocketofherdress.andthedresswasleftonthebenchinthegymbeforetheclass.SoIputitinmybagwhenothersweretalking.1