英语压力容器常用词汇

压力容器专业词汇AB类CategoryAB安全阀Safetyvalve安装Installation鞍式支座saddlesupport凹面 concave 半球形封头Hemisphericalheads棒 bars 保温支撑 insulationsupport爆炸性 explosive 泵 pump变径段 reducers 标记 stamping标志 marking 标志的移植Transferingmarking波浪板 CorrugatingPaper补强圈 reinforcingring不圆度 out-of-roundness材料证明书Certificationofmaterial衬里 Linings成型封头 Formedheads翅片管 finnedtubes储罐 storagetank磁粉检验 MagneticParticleExamination粗糙度 roughness带折边的锥形toriconical弹簧垫圈 springwasher挡板 baffleplate低温容器 Low-temperaturevessels垫板Backingstripwasher顶丝jbckscrew定位销pindoweltoxicityForgingslugflanges防冲板impingementbafflefireprotection非受压件nonpressureparts峰值应力peakstress附加载荷supplementaryloading复合板Cladplate盖板Coverplates过渡段transitionin焊后热处理afterpostweldheattreating焊接接头weldingjointsthickness环向应力hoopstressbasicseismicacceleration

补强管 reinforcingnozzle不锈钢 stainlesssteel材料 materials超声检验 UltrasonicExamination成型 Forming尺寸 Dimensions冲击试验 impacttest传热面积 heattransfersurface次要应力 secondarystress淬火 Quenching弹簧 springs弹性模量 modulusofElasticitylowalloysteelvessels地震烈度 seismicintensitygasket碟形封头Dishedheads定距管spacer定义Definitions镀锌容器Galvanizedvessels对焊法兰weldingneckflangevalves法兰接触面Flangecontactfacings防腐蚀衬里Corrosionresistantlinings防涡流挡板vortexbreaker非圆形容器Noncircularvessels腐蚀裕量corrosionallowance附件attachments覆层容器cladvesselsrodsorbars过渡圆角Knuckles焊接工艺weldingprocedurespecification焊接系数weldingcoefficient滑动的slidingtempering根本分压basicwindpressure计算厚度计算厚度calculatedthickness技术条件formofSpecification加强圈stiffeningrings夹套容器检查孔加强圈stiffeningrings夹套容器检查孔Inspectionopenings检验角焊Filletwelds接地板截止Stopvalves介质特性earthlugfluidproperty金属温度 Metaltemperature 筋板 ribplate径向应力 radialstress 静(压力)水头statichead局部 areas 局部 local局部焊后热处理Localpostweldheattreatment 矩形设计 rectangulardesign卡箍 clamp快开盖 Quick-actuatingclosures裂缝 Cracking螺孔 holesforscrew螺塞 plug螺纹 threaded名义厚度nominalthickness内部构件Internalstructures盘管coiltube膨胀节expansionjoint评定 Qualification气压试验 Pneumatictest强度 strengthof曲率 curvature全容积 totalvolume群座 skirtsupport热处理 heattreatmen人孔 manholes容积 volume容器净重 emptyweight塞焊 PlugweldsRadiographicExamination石墨 graphite适用范围 Scope水压试验 hydrostatictest/hydraulictest/hydrotest搪玻璃容器enameledvessels填充金属 fillermetal凸面 convex椭圆封头 Ellipsoidalheadstolerancegraden0tnoted系数 fact0r校核 checking0f泄压装置 Pressurerelieving(dev)ices许用工作压力al1owableworkingpressure易然的 flammable

开孔补强 reinforcementforopenings拉杆 tierod流体〔介质〕fluid螺母 nut螺栓 bolt螺柱 studs铭牌 Nameplates内衬筒 internalshell配件 fittings平封头 Flatheads气孔 Porosity钎焊 brazing球形封头 sphericallydished屈服 yielding缺陷 defects热处理 thermaltreatment热应力 thermalstress韧性 ductility容器 vessel容器类别 vesselclassification设计压力 designpressure渗透检验 PenetrantExamination试样 Testcoupons手孔 (ha)ndholes碳钢 carbonsteel梯子、平台ladders,platforms筒体 shell凸缘 socket外压容器 vesselssubjectedtoexternalpressure无支撑 unstayed现场安装 Fie1dassemb1y泄放 (Disc)harge性能 properties许用应力 al1owablestress应力腐蚀 stresscorrosion应力集中 stressconcentration 预热 Preheating圆度 roundness 圆角和倒角corners+fillets载荷 Loadingse(xpa)ndedc0nnections 折流板 baffleplate蒸发器 (Evap)orators 直边长度 length0fskirt直径 Diameter 制造 fabrication制造厂 fabricator 制造方法 methods0ffabrication制造工艺 fabricationtechnology周长 Girth主应力 primarystress柱状壳体 Cylindricalshells铸铁容器 castironvessels转角半径 knuckleradius装配 assembling锥度 tapered锥壳 conicalshell锥形封头 Conicalheads资格 qualification纵向接头 Longitudinaljoints组对 fittingup无损检测专业词汇aclusterofflaws密集区缺陷A.Cmagneticsaturationablution清洗AbsorbeddoserateAbsorbeddoseAcceptanclimits验收范围AcceptancelevelacceptancespecificationAcceptancestandard验收标准Accessories附件配件关心设备关心器材AccumulationtestAccuracy准确度准确度acetone丙酮Acousticemission(AE)声放射Acousticemissioncount声放射计数AcousticemissiontransducerAcousticholography声全息术AcousticimpedancematchingAcousticimpedancemethodAcousticimpedanceAcousticwaveAcousticallens声透镜Acoustic-ultrasonic声-超声〔AU〕across穿插横过ActivationActivity活度additionalstressaddress:地址:?AdequateshieldingAE声放射airheader集气管“airset空气中凝固,常温自硬自然硬化“airsupplyaisle过道走廊alarmconditionalarmlevel报警电平Alignmentalkalinebattery碱性电池allowablevariationalternatingcurrentaluminumpowderamount数量Ampereturns安匝数amplifierpanelAmplitudeanalyzer分析器anchorbolt锚定螺栓地脚螺栓AnglebeammethodAnglebeamprobeanglefittingangleiron角钢角铁AngleofincidenceAngleofreflectionAngleofspread集中角AngleofsquintAngleprobeanglesquareanglesteel角钢Angstromunit埃(长度单位)appearance外观applicationdrawing操作图应用图arccuttingarcgougingarcstartingarcwelding电弧焊AreaamplituderesponsecurveAreaofinterestargonarcwelding氩弧焊Arliflcialdisconlinuityarrangementdiagram布置图arrivaltimeinterval〔Δtij〕(Δtij)Artifact人为缺陷ArtificialdefectA-scanAA-scopeAassemblyAtpresent目前AttenuationcoefficientAttenuator衰减器Audibleleakindicator音响泄漏指示器automatictemperaturerecorderAutomatictesting自动检测Autoradiographyaxialityaxonometricdrawingback-feed反响backgroundtargetbackground背景本底backwallecho底波底面回波baitingvalvebandplate带板banjofixingBariumconcreteBarn靶Basefogbasematerial基底材料basicsensitivityBath槽液、浴池、槽Bayard-AlpertionizationgageB-ABeamangleBeamaxis声束轴线BeampathlocationBeampathBeamratioBeamspread声束集中arccuttingarcgougingarcstartingarcwelding电弧焊AreaamplituderesponsecurveAreaofinterestargonarcwelding氩弧焊Arliflcialdisconlinuityarrangementdiagram布置图arrivaltimeinterval〔Δtij〕(Δtij)Artifact人为缺陷ArtificialdefectA-scanAA-scopeAassemblyAtpresent目前AttenuationcoefficientAttenuator衰减器Audibleleakindicator音响泄漏指示器automatictemperaturerecorderAutomatictesting自动检测Autoradiographyaxialityaxonometricdrawingback-feed反响backgroundtargetbackground背景本底backwallecho底波底面回波baitingvalvebandplate带板banjofixingBariumconcreteBarn靶Basefogbasematerial基底材料basicsensitivityBath槽液、浴池、槽Bayard-AlpertionizationgageB-ABeamangleBeamaxis声束轴线BeampathlocationBeampathBeamratioBeamspread声束集中bucklingdeformationburieddepth埋深burnthrough烧蚀烧穿busductbuttjoint对接buttjointingbuttweldbuttweldingcablearmor电缆铠装cablechannel电缆槽电缆管道cablefittingcableglandcablelaying电缆敷设cableroutingCablesheath电缆层cabletestingbridgecabletray电缆盘cabletrunkcalculationsheet计算书CalibratedDensityReferenceScaleCalibrationinstrumentcalorimeter热量计CapillaryactionCappingendscarbonsteeltubecarbonsteelCarrierfluid载液CarryoverofpenetratecascadeconnectionCassetteCathode阴极cathodicprotectionsystem阴极保护系统caulkingmetal填隙合金[金属](材料)CCDCamera电荷耦合摄像cementlinedpipingcenterbearingbracketcenterline中心线centerplate中心板拨盘Centralconductormethod中心导体法Centralconductor中心导体中线〔三相四线制〕centralized集中的centripetalcantingpullropecertificationoffitnesschannelbases沟渠基底channelsteelexpansionringCharacteristiccurveoffilmCharacteristiccurve特性曲线Characteristicradiation特征辐射标识辐射ChargeCoupledDevice〔CCD〕“checkagainst,“checkvalveChemicalfogchipping修琢chronometerCi居里Cine-radiography射线(活动)Circuitbreakercirculararray圆形阵列Circumferentialcoils圆环线圈Circumferentialfieldcircumferentialjoint周圈接缝Circumferentialmagnetizationmethodcircumferentialweldcivilengineer土木工程师civilworksclamp夹钳clampingfixtureCleanClean-up去除ClearingtimecoaxialcablecocklestairsCoerciveforce矫顽力Coherencelength相干长度〔谐波列长度〕CoherenceCoilmethod线圈法Coilreference线圈参考〔参照线圈〕CoilsizeCoilspacing线圈间距CoiltechniqueCoiltest线圈试验Coincidencediscriminationcoldlap冷隔Cold-cathodeionizationgagecollarextension环口Collimation准直Collimatorcollision碰撞冲突coloridentification彩色识别Combinedcolourcontrastandfluorescentpenetrantcommencement开始company公complywith遵守componentpart(组合)零件部件comprehensiveanalysisandjudgement 综合分析判断Compressedairdrying 压缩空气枯燥compressionjoint压接压力接合compressionpump压缩机压气机[泵]CompressionalwaveComptonscatter康普顿散射ComputedRadiography(CR)计算机辅助射线成像技术condensation冷凝conductingwire导conductivepasteconduitbox[电]导管分线匣conduitentry导管引入装置conduitoutlet电线引出connectorConsole掌握台constructionwork施工工程consumableinsert〔焊接〕consumer用户Contactpads接触垫contactor触头接触器触点开关contentgauge液位计Continuousemission连续放射Continuouslineararray 连续线性阵列Continuousmethod 连续法Continuousspectrum 连续谱Continuouswave连续波ContinuouslyWelded(CW)Contrastagent比照剂造影剂Contrastaid反差增加剂ContrastsensitivityContraststretchContrast比照度衬度controlcable掌握电缆操纵索controlconsoleControlechocontrolunit掌握单元controlvalveactuatorcontrolvalve掌握阀coloridentification彩色识别Combinedcolourcontrastandfluorescentpenetrantcommencement开始company公complywith遵守componentpart(组合)零件部件comprehensiveanalysisandjudgement 综合分析判断Compressedairdrying 压缩空气枯燥compressionjoint压接压力接合compressionpump压缩机压气机[泵]CompressionalwaveComptonscatter康普顿散射ComputedRadiography(CR)计算机辅助射线成像技术condensation冷凝conductingwire导conductivepasteconduitbox[电]导管分线匣conduitentry导管引入装置conduitoutlet电线引出connectorConsole掌握台constructionwork施工工程consumableinsert〔焊接〕consumer用户Contactpads接触垫contactor触头接触器触点开关contentgauge液位计Continuousemission连续放射Continuouslineararray 连续线性阵列Continuousmethod 连续法Continuousspectrum 连续谱Continuouswave连续波ContinuouslyWelded(CW)Contrastagent比照剂造影剂Contrastaid反差增加剂ContrastsensitivityContraststretchContrast比照度衬度controlcable掌握电缆操纵索controlconsoleControlechocontrolunit掌握单元controlvalveactuatorcontrolvalve掌握阀Decibel(dB)分贝Defectdetectionsensitivity缺陷探测灵敏度defectevaluationzone缺陷评定区Defectresolution缺陷区分Defect缺陷Definition清楚度定义delivery发货Demagnetizationfactor退磁因子退磁系数Demagnetization退磁DemagnetizerDensitometer黑度计密度计Densitycomparisonstrip黑度比较片密度比较条DensityStrip黑度比较片密度比较条Density黑度〔底片〕depthscandescription说明描述designpressureDetectingmedium检验介质DetergentremoverDeveloperaqueousDeveloperdry干式显象剂Developerliquidfilm液膜显象剂Developer影剂

suspend〕〔悬浮Developerstation显像工位显影台Developer显像剂显DevelopingtimeDevelopment显影differentialdiscriminator(电子)差动式鉴频器Diffractionmottle衍射斑点衍射斑纹Diffuseindications集中Diffusion集中漫射digitaldetector数字探测器〔X射线实时成像〕Digitaldisplay数字显示数显DigitalimageacquisitionsystemDigitalRadiography〔DR〕数字射线成像技术DigitalThermometer〔用于测定胶片处理液的温度〕Digitaltimerfordarkroom〔在暗室中可调及报警〕Dilatationalwavedimensionalinspection尺寸检验DipanddrainstationDirectcontactmagnetizationDirectcontactmethodDirectexposureimaging直接曝光成像directionalbeam定向辐射〔指定向辐射的工业X射线机〕Directivity指向性disassemblyandassemblyDiscontinuityDistancemarker距离标志Distance-gain-sizeDGS曲线〔增益尺寸曲线〔DGS德文为VG〕“distributionboard,配电屏“DoseequivalentDoseratemeterdose剂量Dosemeterdosimeter剂量计DoublecrystalprobeDoubleprobetechnique双探头法Doubletransceivertechnique双发双收法Doubletraversetechnique双光路技术doubleskindownlead引下线DR〔DigitalRadiography〕Dragout废酸洗液Draintime滴落时间排液时间drain排水管排水沟排水道排水draughtDrift漂移Drydeveloper干式显像剂DrydevelopingcabinetDrymethodDrypowderDrytechnique干法DryingovenDryingstation枯燥工位枯燥台DryingtimedryingD-scanD型扫D-scopeD型显示dualelementtransducersDualsearchunitDual-focustube双焦点(X射线)duedate到期日预定日期DuplexwiretypeImageQualityIndicator双线型像质指示器双线像质Duplex-wireimagequalityindicator双线像质指示器双线像质计duplicatepart备件Duration持续时Dwelltime停留时间dyepenetrantexamination着色渗透检验Decibel(dB)分贝Defectdetectionsensitivity缺陷探测灵敏度defectevaluationzone缺陷评定区Defectresolution缺陷区分Defect缺陷Definition清楚度定义delivery发货Demagnetizationfactor退磁因子退磁系数Demagnetization退磁DemagnetizerDensitometer黑度计密度计Densitycomparisonstrip黑度比较片密度比较条DensityStrip黑度比较片密度比较条Density黑度〔底片〕depthscandescription说明描述designpressureDetectingmedium检验介质DetergentremoverDeveloperaqueousDeveloperdry干式显象剂Developerliquidfilm液膜显象剂Developer影剂

suspend〕〔悬浮Developerstation显像工位显影台Developer显像剂显DevelopingtimeDevelopment显影differentialdiscriminator(电子)差动式鉴频器Diffractionmottle衍射斑点衍射斑纹Diffuseindications集中Diffusion集中漫射digitaldetector数字探测器〔X射线实时成像〕Digitaldisplay数字显示数显DigitalimageacquisitionsystemDigitalRadiography〔DR〕数字射线成像技术DigitalThermometer〔用于测定胶片处理液的温度〕Digitaltimerfordarkroom〔在暗室中可调及报警〕Dilatationalwavedimensionalinspection尺寸检验DipanddrainstationDirectcontactmagnetizationDirectcontactmethodDirectexposureimaging直接曝光成像directionalbeam定向辐射〔指定向辐射的工业X射线机〕Directivity指向性disassemblyandassemblyDiscontinuityDistancemarker距离标志Distance-gain-sizeDGS曲线〔增益尺寸曲线〔DGS德文为VG〕“distributionboard,配电屏“DoseequivalentDoseratemeterdose剂量Dosemeterdosimeter剂量计DoublecrystalprobeDoubleprobetechnique双探头法Doubletransceivertechnique双发双收法Doubletraversetechnique双光路技术doubleskindownlead引下线DR〔DigitalRadiography〕Dragout废酸洗液Draintime滴落时间排液时间drain排水管排水沟排水道排水draughtDrift漂移Drydeveloper干式显像剂DrydevelopingcabinetDrymethodDrypowderDrytechnique干法DryingovenDryingstation枯燥工位枯燥台DryingtimedryingD-scanD型扫D-scopeD型显示dualelementtransducersDualsearchunitDual-focustube双焦点(X射线)duedate到期日预定日期DuplexwiretypeImageQualityIndicator双线型像质指示器双线像质Duplex-wireimagequalityindicator双线像质指示器双线像质计duplicatepart备件Duration持续时Dwelltime停留时间dyepenetrantexamination着色渗透检验Dyepenetrant着色渗透剂Dynamicleaktest动态泄漏检测Dynamicleakagemeasurement动态泄漏测量Dynamicradiography动态射线照相法Dynamicrange动态范earthresistanceearthwireearthingdeviceearthingpole接地极EchofrequencyEchoheightEchoindication回波指示EchotransmittanceofsoundpressureEchowidthEcho回波echodynamicpatternseddycurrentcoil涡流检测线圈EddycurrentflawdetectoreddycurrentprobeEddycurrenttestingEddycurrentEdgeechoEdgeeffectEdge边缘棱边Effectivedepthpenetration〔EDP〕Effectivefocussize有效焦点尺寸Effectivemagneticpermeability有效磁导率Effectivepermeability有效磁导率有效渗透率相对渗透率Effectivereflectionsurfaceofflaw缺陷有效反射EffectiveresistanceElasticmediumelbow弯管接头管肘Electricdisplacement电位移electricforcecompoundedgrease电力复合脂electricheattracing 电伴随加热electricmachine 电机electricpressure电压electricalappliance电器Electricalcenter电中心electricalmaterial电气材料“electricalpanel配电板,配电盘“electrified带电Electrode电极电焊条ElectrolyticSliverrecoveryunit电解银回收装置〔从定影液中回收银〕Electromagnet电磁铁Electro-magneticacoustictransducer 电磁声换能器 Electromagneticinduction 电磁感应Electromagneticradiation电磁辐射Electromagnetictesting电磁检测Electro-mechanicalcouplingfactor 机电耦合系数electronlinearaccelerator 电子直线加速器Electronradiography电子辐射照相术Electronvolt电子伏恃Electroniclinearscans(E-scans)Electronicnoise电子噪声Electronicscanning(E-scans)电子扫描〔E-扫描〕ElectrostaticsprayingE-mail:电子邮件:?电子邮箱:embeddedpart预埋件嵌入埋置局部emissioncount〔〕放射计数Emulsificationtime乳化时EmulsificationEmulsifier乳化剂Encirclingcoils环形线圈Endeffect端部效应端点效应“endsocket端头,(封头“Energizingcycle鼓励周期enfoldment折envelope包络包迹environmentvisiblelightEqualizingfilterequipmentEquivalentI.Q.I.SensitivityEquivalentmethod当量法Equivalentnitrogenpressure等效氮压当量氮气压力Equivalentpenetrametersensifivty当量透度计灵敏Equivalent当量Erasablopticalmediumerection架设Etching浸蚀腐蚀侵蚀蚀刻Evaluationthreshold评价阈值评定阈Evaluation评定EventcountrateEventcount大事计数ExaminationareaExaminationregionexaminationexamineandapprove审批exfoliation剥落脱落Exhaustpressure/dischargepressure排气压力/排放压力出口压力输送压力Exhausttubulation排气管道Expandedtime-basesweep“expansionbolt伸缩栓,扩开螺栓“expansionjoint伸缩接头ExposureanddarkroomaccessoriesExposurechartExposurefogExposuretableExposureExposure曝光Extendedsource扩展源延长源externaldiameterofthepipeexternaldiameterextrafee额外费用?eyesurvey目测fabricationdrawing制造图纸制作图fabricationtolerancefabrication加工制造Facilityscatteredneutronsfalloff脱落Falseindication假指示虚假指示伪显示虚假显示FamilyFarfield远场Fastneutrondetectors快中子探测器Fast/slowtimingOscilloscopeFax::?FBH平底孔(缩写)feeder馈电线Feed-throughcoilferritic铁素体的fieldfabricated工地制造的现场装配的fieldinstallationfieldinstrument携带式仪表Field场〔磁场、声场〕filament灯丝Fillfactorfillermetalfillerrod焊条filletweldfillingwatertestFilmbadgeFilmbase片基exfoliation剥落脱落Exhaustpressure/dischargepressure排气压力/排放压力出口压力输送压力Exhausttubulation排气管道Expandedtime-basesweep“expansionbolt伸缩栓,扩开螺栓“expansionjoint伸缩接头ExposureanddarkroomaccessoriesExposurechartExposurefogExposuretableExposureExposure曝光Extendedsource扩展源延长源externaldiameterofthepipeexternaldiameterextrafee额外费用?eyesurvey目测fabricationdrawing制造图纸制作图fabricationtolerancefabrication加工制造Facilityscatteredneutronsfalloff脱落Falseindication假指示虚假指示伪显示虚假显示FamilyFarfield远场Fastneutrondetectors快中子探测器Fast/slowtimingOscilloscopeFax::?FBH平底孔(缩写)feeder馈电线Feed-throughcoilferritic铁素体的fieldfabricated工地制造的现场装配的fieldinstallationfieldinstrument携带式仪表Field场〔磁场、声场〕filament灯丝Fillfactorfillermetalfillerrod焊条filletweldfillingwatertestFilmbadgeFilmbase片基filmcassetteFilmcontrast胶片比照度filmdensityfilmevaluationscope底片评定范围Filmgamma胶片γ值〔胶片灰度系数〕FilmHangers〔ChannelType〕槽式洗片架〔手工洗片的一种洗片架类型〕FilmHangers〔ClipType〕夹式洗片架〔手工洗片的一种洗片架类型〕 FilmHangersformanualprocessing洗片架〔手工洗片的胶片挂架〕Filmmarkingequipment胶片标记器材Filmprocessingchemicals胶片处理药品洗片药品Filmprocessing胶片冲洗加工底片处理Filmspeed胶片速度(胶片感光速度胶片感光度)Filmunsharpness胶片不清楚度filmviewerFilmviewingequipment〔灯〕FilmviewingscreenFilter滤波器滤光板过滤器Finaltest最终检验firebarriersFixing固定flangeconnectionflangegasketflangejoint凸缘接头flangesealingsurfaceflange边缘轮缘凸缘法兰flashplateflashpoint闪点Flat-bottomedholeequivalentFlat-bottomedhole平底孔FlawcharacterizationFlawecho缺陷回波flawheight(thru-walldimension)缺陷自身高度〔缺陷在壁厚方向的尺寸〕Flaw伤缺陷瑕疵裂flexibleconduitFlexuralwave弯曲波flicker-freeimagesFloatingthresholdfloorslab楼板flowinstrumentflowsheetFluorescence荧光Fluorescentdrydepositpenetrant 干沉积荧光渗透剂Fluorescentexaminationmethod 荧光检验法Fluorescentlight荧光荧光灯Fluorescentmagneticparticleinspection 荧光磁粉检验Fluorescentmagneticpowder 荧光磁粉Fluorescentpenetrant荧光渗透剂Fluorescentscreen荧光屏fluorography荧光照相术FluorometallicintensifyingscreenFluoroscopyflushing冲洗填缝fluxcoredarcweldingFluxleakagefieldFluxlinesflux焊剂，FocaldistanceFocalspot焦点Focuselectron电子焦点聚焦电子束Focuslength焦点长度聚焦长度Focussize焦点尺寸聚焦尺Focuswidth焦点宽度聚焦宽度Focusedbeam聚焦束〔声束、光束、电子束〕Focusingprobe聚焦探头Focus-to-filmdistance(f.f.d)焦点-胶片距离〔焦距〕FogdensityFog灰雾Footcandleformula公式foundationring底圈foundationsettlementFreguency频率Frequencyconstant频率常数Fringe干涉带干扰带条纹边缘FrontdistanceofflawFrontdistancefull-scalevalue满刻度值Full-wavedirectcurrent〔FWDC〕Fundamentalfrequency基频Furring毛状迹痕毛fusionarcweldedfusion熔融熔合gageglass液位玻璃管Gagepressure表压表压力Gain增益gammacameraγ射线照相机〔γ射线探伤机〕gammaequipmentγGammaradiographyγ射线照相术GammaraysourcecontainerγGammaraysourceγGammaraysγ射线gammasourceγ射线源γ源Gamma-rayradiographicequipmentγ射线照相装置Gammerayunitγ射线机γ射线装置Gapscanning间gascutting气割gasshieldedarcweldingGasGate闸门Gatingtechniquegaugeboard仪表板样板模板规准尺Gauss高斯Geiger-Mullercounter盖革.generatingofarc引弧Geometricunsharpness几何不清楚度girthweldglandboltGogglesgouging刨削Gray(Gy)戈瑞Grazingangle掠射角切线角入射余角Grazingincidencegrindoffgrinder磨床磨工grindingwheelgrooveface〔焊缝〕坡口面groundingconductor接地导体Groupvelocity群速grouting灌〔水泥〕浆“guidewire尺度[定距]索,准绳““gussetplate角撑板,加固板“Halflife半衰期Half-valuelayer(HVL)Half-valuemethodHalf-wavecurrent〔HW〕HalogenleakdetectorHalogen卤素hanger吊架挂架洗片架Hardhat安全帽HardX-raysX射线Hard-facedprobeHarmonicanalysis谐波分析HarmonicdistortionHarmonicsheadfaceHeadwave头波heatabsorbingglass吸热玻璃heataffectedarea热影响区heatexchangers热交换器heattransfer热传Heatingboxes加热箱HeliumbombingHeliumdrift氦漂移Heliumleakdetector氦检漏仪Hermeticallytightseal气密密封密封密封装置HighenergyX-rays高能Xhighfrequencygenerator高频highfrequencyHighvacuum高真空highlysophisticatedimageprocessinghoistinguprightcolumn吊装立柱Holography全息照相术〔光全息、声全息〕horizontalline水平线hydrophilicemulsifierHydrophilicemulsifier亲水性乳化剂HydrophilicremoverhydrostaticpressuretestHydrostatictest水压试Hysteresis磁滞滞后I.F.(intermediatefrequency)中频〔30～3000千周/秒〕IACS=InternationalAnnealedCopperStandard国际退火(软)icechest冰箱icemachineice冰iconoscope光电摄像管ID(①inside②insidedimensions)IDcoilID=InsideDiameteridea概念，ideal抱负的，想象的identicalidentificationmarkidentificationidentifier鉴别器identifypulse识别脉冲idiopathetic自发的，特发的IEM(ionexchangemembrane)离子交换膜illuminance照〔明〕度illuminant照明的，发光的illuminatinglamp照明灯泡illuminatingloupe放大照明illuminatingmirrorilluminationapparatusilluminationplateillumination照明的，照耀illuminatorilluminometer照度计illustration(abbr.illus.)图解，例证，具体说明imageamplifierimageanalysissystem图像分析系统Imagecontrast图像比照度影像比照imageconverter影像转换ImagedefinitionImageenhancementimagefreeze影像冻结imageintensifiertubeimageintensifierImagemagnification图imagemonitorimagemultiplierimagepick-uptube摄像管imagequalityindication像质指示ImageQualityIndicator〔IQI〕像质计像质指示器Imagequalityindicatorsensitivity像质指示器灵敏Imagequality图像质量imagereproducerimagestoreimagetube显像管imagerimagination想象imagine想象，推想，设想Imaginglinescanner图像线扫描器图像行扫描器ImagingPlates〔IP〕成像板immediatepayment马上付Immersionprobe液浸探头Immersionrinse浸没清洗浸液清洗immersionsystem浸渍装置液浸系统Immersiontesting液浸试验Immersiontimeimmersionimpactstrength冲击强度impacter冲击器impedancematching阻抗匹配Impedanceplanediagram阻抗平面图impedancetransducerImpedance阻抗impellerImperfection不完整性缺陷imperialgallon(abbr.ipgal)英国标准加仑〔英制容量单位合4.546升〕imperialquartimport①进importandexportfirm进出口商行importborderstation进口国境站名importlicenceposition进口许可importationimpressiontechnicimpressiontray印模盘impression压迹，印模，版Impulseeddycurrenttesting脉冲涡流检测impulsegenerator脉冲发生器impulseoscilloscope脉冲示波impulserecorderimpulsescalerimpulsetimer脉冲计数器impulsetransmittingtubeimpulse冲动，搏动，脉冲impulserimpurity不纯，杂质In(①indium②inch)①铟②英寸〔25.4毫米〕inparallelinphaseinseriesintoto全，invacuoinaction无作用inadequacyInc.(incorporated)incandescentlampinch(abbr.In;in)英寸incidenceincidentangle入射角incidentilluminationincidentlightincidentray入射光incidental偶发的，非主要的inclination倾斜，斜度inclinedtubetypemanometerinclude包括，计入inclusion包含包埋杂质incomingline进线口incompatibleincompetenceinconvertible不行逆的incorporationincrease增加，增大，增长Incrementalpermeabilityindent订单indexindexcardindexhand指针indexsignal指示信号indexerindicate指示，说明Indicateddefectarea 缺陷指示面积Indicateddefectlength 缺陷指示长度indicatedlight 指示灯indicatingbell指示铃indicatinglamp指示灯Indication指示indicator①指示器，显示器②指针③指示剂indicatorpaper试纸indicatrix指示量，指示线，特征曲线indifferentelectrodeindiffusibleindirectexport间接Indirectexposureindirectimport间接进口Indirectmagnetizationmethod 间接磁化法Indirectmagnetization 间接磁化Indirectscan 间接扫查indium(abbr.In)铟individualindoor室内的induce引起，感应，诱导Inducedcurrentmethod感应电流法inducedelectricity感生电，感应电Inducedfield感应磁场感生induct感应，引导，引入inductancebridgeflowmeter感应电桥流量计inductancemeterinductance电感，感应系数induction①引导，前言②感应，电感③吸气inductionapparatusinductioncoil感应线圈inductivetransducerinductogramXinductometer电感计inductorinductorium感应器inductosyn感应式传感器industrialexhibition工业展览会industrialradiographicfilmdryerindustrialrobot工业机器人IndustrialX-rayfilmsXindustrial(abbr.indust.)industry工业，产业indutrialX-raymachinXinertinferenceinfinite无限的，无穷的infinitesimalinfinityinflame燃，着火inflammableinflationinflator充气机inflowinfluenceinflux流入，注入inform报告，通告，告知informationgenerator信息发送器informationstorageunit信息存储器information情报，资料，消息，数infra-infranics红外线电子学infrared infrareddetectorinfrareddrierinfraredequipmentinfraredfurnace红外线炉infraredgasanalyzerinfraredheater红外线加热器Infraredimagingsystem红外成象系统inductancemeterinductance电感，感应系数induction①引导，前言②感应，电感③吸气inductionapparatusinductioncoil感应线圈inductivetransducerinductogramXinductometer电感计inductorinductorium感应器inductosyn感应式传感器industrialexhibition工业展览会industrialradiographicfilmdryerindustrialrobot工业机器人IndustrialX-rayfilmsXindustrial(abbr.indust.)industry工业，产业indutrialX-raymachinXinertinferenceinfinite无限的，无穷的infinitesimalinfinityinflame燃，着火inflammableinflationinflator充气机inflowinfluenceinflux流入，注入inform报告，通告，告知informationgenerator信息发送器informationstorageunit信息存储器information情报，资料，消息，数infra-infranics红外线电子学infrared infrareddetectorinfrareddrierinfraredequipmentinfraredfurnace红外线炉infraredgasanalyzerinfraredheater红外线加热器Infraredimagingsystem红外成象系统infraredlampinfraredlaserinfraredlight红外线infraredlinerpolarizer红外线直线偏振镜infraredphotography红外摄影术infraredradiation红外线照耀infraredradiatorinfraredrays红外线Infraredsensingdevice红外传感装置infraredspectrophotometer红外分光光度计infraredthermography红外热成象红外热谱infrasonicfrequency次声频infrequent稀有的，不常见的Inherentfiltration固有滤Inherentfluorescenceinherentinheritance遗传，继承inhibitioninhibitor抑制剂抑制器inhomogeneousin-houseinitialchargeinitialdata原始数据Initialpermeability起始磁导率初始磁导率Initialpulsewidth始波宽度始脉冲宽度Initialpulse始脉冲initial开头的，最初的initiatorinjectionsyringeinjectioninjectorpumpinjector注射injury伤，损伤，损害inkjetprinter墨水喷射印刷机，喷水式打印机inkjetrecorderinkwriter印字机inkwritingoscillographinkinlayinleadinletport入口inletinner内部的innocuous无害的，良性的innovation革，改革innumerableino-纤维inoperativeinorganicchemistryinorganic无机的inosculationin-outbox-inputbuffer输入缓冲器inputcoupler输入耦合inputdeviceinputfilterinputimpedance输入阻抗inputoutputadapter输入-inputtranformerinput输入，输入电路inscription标题，注册insertinserttube嵌入式XInsertedcoilinserter插入器，insertion插入insetInsidecoil内部线圈inside内部，内侧，在„„里面Inside-outtestinginsignificantinsolationinsoluble不溶解的inspectioncertificateinspectionfee检验费Inspectionfrequencyinspectionmachine检验设备InspectionmediuminspectionstandardInspection检查检验inspectioninspectorinspectoscope检查镜inspissatorinstabilityinstall安装，装置installationinstallationfundamentalcircle安装基准圆installing安装，插入instance例证，实例，状况instantaneousvalueinstead代替，更换instillationinstitute学会，协会，争论所institution机关，机构，学校，制度instructioninstructioncounter指令计数器instrumenentrepairingtableinstrumentairinstrumentboardinstrumentcabinet器instrumentcarriage器械车instrumentcase器械箱instrumentcover仪器外表instrumentcupboard器械柜instrumentlightinstrumentlubricantinstrumentrack器械架仪器instrumentstand仪器架instrumenttableinstrumentinstrumentalerror仪器误差instrumentationinsulant绝缘材料insulatedcableinsulatedsleeveinsulatingoil绝缘油insulationresistanceinsulationinsulatorinsullac绝缘漆insusceptible不受„„影响的，不承受„„的intact完整的，未受损伤的integral①积分〔的〕integraph积分仪integratedcircuitmicroelectrode 集成电路微电极integratedcircuitstorage 集成电路存储器integratedcircuit(abbr.IC)集成电路integratingdosimeter累计剂量仪integratinginstrumentintegratorintegrogram积分图integronicsintellect智力，才智intensifier①增加器②照明装置IntensifyingfactorIntensifyingscreenintensimeterX射线强度计intensionometerX射线强度量计intensitylevel①强度级〔声音〕intensityoutputintensity强度intensiveinter-在„„中间，内，相互interaction相互影响，相互作用，干扰interception相交，折射〔光〕interchange交替，交换interchanger交换器intercondenserintercoolerinterdiction制止，制止interestinteresting好玩的interface〔计算机〕接口界面Interfacebou