个人简历(中英文)自荐信

个人简历（中英文）自荐信

个人简历

求职意向

工作性质：全职

期望岗位：英语专业相关岗位

个人概况

姓

名：史丹红

性

别；女

出生年月：1985年2

政治面貌：团员

籍

贯：浙江宁波

毕业院校：浙江理工大学

专

业：英

语

学

历：本科

健康状况：良好

E-mail:stepsnow123@

邮编：315171

联系方式波

教育背景

20XX–20XX浙江理工大学

20XX–20XX浙江省宁波市鄞州区鄞江中学

1998–20XX浙江省宁波市鄞州区集士港镇中学

主修课程:

高级英语

高级英语写作

英译汉

英美文学

口语

语言学

汉译英

视听说

精读

口译

听力

法语

专业技能

受过全方位的大学基础教育，受到良好的专业训练和能力的培养，具有较强运用英语的能力。

外语水平

全国英语专业八级考试（TEM8）全国英语专业四级考试（TEM4）大外英语六级（CET6）

具有良好听，说，读，写，译的能力

法语：具备基本的法语知识，成绩良好

计算机水平

浙江省高等计算机等级考试一级证书

能熟练运用office软件Word、Excel、PowerPoint等的各种功能进行高效的办公室日常工作

社会实践、工作经历及获奖情况

9/20XX—6/20XX

担任班级生活委员和寝室长职务

9/20XX—6/20XX

担任寝室长职务

9/20XX—6/20XX社会实践（走访6家公司）

9/20XX—6/20XX获学年社会活动积极分子

9/20XX—11/20XX兼职笔译（为建筑公司翻译酒店，宾馆等设施服务资料）

2/22/20XX—2/24/20XX在上海光大会展中心作为宁波杰视光学仪器有限公司的翻译人员和外国客户洽谈生意

1/4/20XX—20/7/20XX宁波小星星车业有限公司外贸员，并多次在上海参展上与客户英文洽谈

28/7/20XX—18/10/20XX宁波海欣进出口公司业务员，熟练制作各种报关单据。了解了各种贸易术语，熟悉外贸的整个流程

所获证书

全国英语专业八级考试（TEM8）

全国英语专业四级考试（TEM4）

大学英语六级考试（CET6）

全国高等教育公共关系资格证书

浙江省高等计算机等级考试一级证书

浙江理工大学汉语言水平考试合格证书

兴趣爱好

阅读、看电影、听音乐

自我评价

有毅力，工作认真负责，有责任心，有较强的团队精神，善于处理与人相处共事，有良好的人际关系，乐观向上、勇于迎接新挑战。

Resume

Name：ShiDanhong

Gender：Female

Height：158cm

Weight：48kg

Birthdate：February2,1985

Birthplace：Ningbo

MaritalStatus：Single

Address：Room616,Building3,XiashaCampus,ZhejiangSci-TechUniversity,Hangzhou,China

Tel/p>

E-mail：stepsnow123@

PositionDesired

Toworkasacoordinatorinaforeigntradecompany

WorkExperience

9/20XX—6/20XX

beingatraineeinaforeigntradeCorporationinNingbo

9/20XX—6/20XXBeingaEnglishtutor

EducationalBackground

20XX-20XX

ZhejiangSci-techuniversity

AcademicMainCourses

AdvancedListening;AdvancedWriting

IntegratedEnglish;Translation;

IntermediateInterpretation:French

2000-20XX

YinjiangmiddleschoolinNingbo

ScholarshipsandAwards

9/20XX—6/20XXtherustlerforthesocialactivities

LanguageSkill:

FluentEnglish;BeginningFrench

Computerskills:

SkilledinusingMicrosoftsoftware(Excel,PowerPointandWord.)

Hobbies

Reading,watchingmovies,listeningtomusic

Personality

Honest,responsibility,positive,easy-going,considerate

REFERENCESAREAVAILABLEUPONREQUEST.

自荐信

尊敬的领导：

您好！

感谢您在百忙之中审阅我的求职申请。

入校以来，我坚持刻苦学习，通过四年的积累，拥有了作为一名英语专业的学生应该掌握的理论基础知识和专业知识。在担任班级干部期间，注重锻炼自己的组织领导和协调合作的能力，积极热情地开展工作，在同学中享有一定的威望。

大学四年的学习，我以良好的成绩通过了英语专业四，八级和全国大学英语六级考试，具备良好的听，说，读，译的能力。同时，也通过计算机一级等级考试，熟练掌握windows及office办公软件操作。

在具备了英语专业技能之外，通过外贸课程的培训以及在外贸企业实习工作，我已较系统地熟悉和掌握了一些简单的外贸流程，并掌握了英语商务信函的写作。

同时，我也利用课余时间加强对自己实践能力的培养，积极参加各种社团活动，全方位充实自己。同时，长时间的学生工作也让我具备了较强的学习与创新能力，拓宽了自己的文化视野，提高了自己的英语运用能力。

我深信我会一步一个脚印走得更好！倒空自己，才能承载更多的未知，再多的辉煌也只属于曾经，面对将要进入一个全新的不同于学校的社会，我会学会调整自己，适应这个新的环境，并用我的热情投入到我所从事的事业中，做好自己，找到适合自己开拓的领域！最后，恳请贵公司给我一个机会来证明自己的能力。

祝贵公司事业蒸蒸日上，百尺竿头更进一步！

此致

敬礼

史丹红

3月26日

Englishrecommendation

DearSirorMadam:

MynameisShiDanhong,comingfromNingboofZhejiangprovince.IhaveacquiredEnglishbachelor’sdegreesmoothlyinZhejiangSci-techuniversitynextyear.

Pleaseconsidermyapplicationforaqualifiedjobhunter.BeinganEnglishmajor,I’mlongingforanopportunitytorealizemypersonalvalue.YouwillnotethatIhaveacquiredtheprofessionalknowledgeofEnglishandpracticalskills.Furthermore,Ihavewonotherprizesformyexcellentperformance.

Four-yearhard-workingandgoodeducationstrengthensmeandmysocialexperiencescultivatemyall-roundability,capableofcommunicatingwithhighsenseofresponsibility.Inmysparetime,Iwidelyreadalargeamountofbooks,notonlysubstantiatedmyself,butalsohavetrainedmytechnicalabilityinmanyaspects.AllthesemakemehaveabigunderstandingofnowadaysdevelopmentofEnglish.I’mconfidentthatemployingmeisakindofinvestmentforyou.

Ifyouthinkthattherecordofminequalifiedmeforastartinyourcompany.PleasecalMyreferencesandI’mreadyforyourinte