版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
SubwayEnglishUnit1IntroductiontoCityRailServiceLearningObjectivesObjectives:Inthisunit,youwill:learndifferentkindsofurbanrailtransit;learnaboutthemetrosystemsintheworld,ChinaandGuangzhou;learnsomeusefulexpressionsfortalkingaboutsubwaytrips;enhanceyourpresentationskillbyworkingoutapresentationonworld’smetrosystems.MajorcontentsMetroSystemGuangzhouMetroaskingforthewaytoPazhouStationtalkingaboutone’sexperienceinthesubwayWorkingroupsandcollectinformationonmetrosystemsindifferentcountriesandregions.Thenmakeapresentation.SpeakingListeningReading
WarmUp:1. CanyoumatchtheEnglishtermsfordifferentkindsofurbanrailtransitwiththecorrespondingpicture?
a.streetcarb.subwayc.maglevtrain
d.lightrail
Reading:MetroSystemArapidtransit,underground,subway,tube,ormetrosystemisarailway—usuallyinanurbanarea—withhighpassengercapacitiesandfrequencyofservice.Metroisthemostcommontermforundergroundrapidtransitsystemsusedbynon-nativeEnglishspeakers.Theterm"subway"isusedinmanyAmericansystemsaswellasinGlasgowandToronto.ThesysteminLondonusestheterms"underground"and"tube".SystemsinGermanyarecalled"U-Bahn",whichstandsfor"Untergrundbahn"(undergroundtrack).ManysystemsinEastandSoutheastAsiasuchasTaipeiandSingaporearecalledMRTwhichstandsforMassRapidTransit.MetroSystem
AsofMarch2018,212citiesintheworldhavebuiltrapidtransitsystems.ThebusiestrapidtransitsystemsintheworldbyannualridershiparetheTokyosubwaysystem,theSeoulMetropolitanSubway,theMoscowMetro,theBeijingSubway,theShanghaiMetro,theShenzhenMetro,theGuangzhouMetro,theNewYorkCitySubway,theMexicoCityMetro,theParisMétro,theHongKongMTRandtheSingaporeMRT.Amongtheworld’smetrosystems,theLondonUndergroundistheworld’soldestundergroundsystem;theNewYorkCitySubwayistheworld'slargestrapidtransitsystembynumberofmetrostations,at472;theShanghaiMetroisthelongestmetrosystembyroutelength.Comparedtoothermodesoftransport,rapidtransithasagoodsafetyrecord,withfewaccidents.Railtransportissubjecttostrictsafetyregulations,withrequirementsforprocedureandmaintenancetominimizerisk.Therapidtransitsystemallowshighercapacitywithlesslanduse,lessenvironmentalimpact,andalowercost.Elevatedorundergroundsystemsincitycentersallowthetransportofpeoplewithoutoccupyingexpensiveland,andpermitthecitytodevelopcompactlywithoutphysicalbarriers.China
hasthelargestnumberof
rapidtransitsystemsintheworld
at31,withover4,500
kmoflinesandisresponsibleformostoftheworld'srapidtransitexpansioninthepastdecade.MetroSystemTask1.Givebriefanswerstothefollowingquestions.Whatarethetwofeaturesofmetrosystems?Highpassengercapacitiesandfrequencyofservice.2.HowdotheBritishcallametrosystem?
"underground"or"tube".3.HowmanymetrosystemsinChinaareamongthetoptwelvebusiestmetrosystemsintheworld?Five.Theyare:theBeijingSubway,theShanghaiMetro,theShenzhenMetro,theGuangzhouMetro,andtheHongKongMTR.4.Whatarethebenefitsofrapidtransitsystem?
Itsbenefitsincludelesslandoccupation,lessenvironmentalimpact,andalowercost.5.HasChinabeenexpandingitsconstructionofmetrosystemsoverthepastdecade?Yes.Chinaisresponsibleformostoftheworld'srapidtransitexpansioninthepastdecade.Task2.DiscussionTalktoyourpartner.Youmayaskhim/herthefollowingquestions:Doyouoftentakethesubway?Whichsubwaystationisnearesttoyourhome?Haveyouevertraveledbymetroinothercities?Howdoyoulikethemetrosysteminothercities?SectionIII:Dialogues.Inthissection,youwillheartwodialogues.Indialogue1,youwilllearntogiveinstructionontakingthesubway.Indialogue2,youwilllearntotalkaboutexperienceofsubwaytrips.Dialogue1Task1:Listenandsupplythemissingwords.Thenlistenandrepeat.Situation:DaisyhasjustenteredPanyuSquareStationandsheisnowattheCustomerServiceCenter,askingforthewaytoPazhouStationDaisy:Excuseme,couldyoupleasetellmehowtogettoPazhouStationfromhere?Conductor:Surefirstyou'llhavetobuyaticketto___________(1)onthesubway.ThePazhouStationisonline8,soyou'llhaveto___________(2).Itshouldcostyou8yuan.ride transferDaisy:AndafterIbuytheticket,whereshouldIgo?Conductor:Firstyoutaketheline3trainfromhere,andthenyou'llhavetotransfertoline8atKecun,whichisan_______________(3).Afteryoutransfer,taketheline8trainwhichis___________________(4)WanshengweiStation.Daisy:SoItakeline3andgetoffatKecun.ThenItransfertoLine8and_________________(5)PazhouStation.Conductor:Yes.Thatisright.Daisy:Thankyouverymuch.Conductor:Itisapleasure.interchangestationheadingtowardsgetoffatTask2:SupposeyouandyourpartnerarenowinHanxichanglongStationofGuangzhouMetro.YourpartnerneedstogotoMartyrs'ParkStation(orZumiaoStation).Youtellhim/herhowtogettothatstation.Dialogue2Listentothedialogueanddecidewhetherthesesentencesare“right”or“wrong”.Ifthereisnotenoughinformationtochoose“right”or“wrong”,choose“Notmentioned”.Situation:Maryhasjustmadeasubwaytrip.SheisnowtalkingaboutherexperienceinthesubwaywithherfriendRobin.1.Maryenjoyedherselfduringthesubwaytrip.RightB.WrongC.Notmentioned2.Marywentintothetrainallonherown.A.RightB.WrongC.Notmentioned3.Marywasluckytofindaseatinthetrain.A.RightB.WrongC.Notmentioned4.MarygotoffattheBridgeStationasshehadplanned.A.RightB.WrongC.NotmentionedABBBSectionIV:Speaking.Task1WorkingroupsandcollectinformationonmetrosystemsindifferentcountriesandregionslikeAmerica,Britain,Taipei,HongKong,etc.Eachgroupwillmakeapresentationononecountry,region,orcity’smetrosysteminEnglish.Usefulexpressions1.WhatarethedifferencesbetweenGuangzhouMetroandthatofyourcountry?广州地铁和你们国家的地铁有什么区别?2.Guangzhou'smetrosystemwasfirstbuiltin...广州地铁始建于3.DoyouknowhowmanylinesGuangzhouMetrohavebeeninoperationcurrently?你知道广州地铁现在有几条线在运营吗?4.Haveyouriddendifferentsubwaysystemsindifferentcountries,orcities?Howdoyoulikethem?你乘坐过不同国家或城市的地铁吗?你感觉其他国家或城市的地铁怎么样?5.Doyouknowwhichcityhasthelongestmetrosystem?你知道哪个城市的地铁线路最长吗?6.DoyouknowwhatisspecialaboutLondon'smetrosystem?你知道伦敦地铁的特别之处吗?7.WhatdoyouthinkofGuangzhou'smetrosystem?你怎么看广州的地铁?Task2Talkwithyourpartneraboutyourexperienceintakingsubways,sharewitheachotherfunnystorieswhichhappenedduringyoursubwaytrips.ExtendedExercisesⅠ.Workingroups.Goonline,searchforinformationandfillintheblankswithacity’sorcountry’sname:1.______________hadtheearliestundergroundrailwaysystemintheworld.2.The_______SubwaywasrankedbyWorldwideRapidTransitDataasthe"World'sSafestRapidTransitNetwork"in2015.3.______________Subwayrunsfor24hoursaday.4.Theworld’slongestmetrosystemisin________________.LondonBeijingNewYorkShanghaiII.TranslatethefollowingEnglishsentencesintoChinese.轻轨一般是靠电提供动力,通常采用架空电线供电,但有时是由供电轨供电,也被称为第三轨。Lightrailisgenerallypoweredbyelectricity,usuallybymeansofoverheadwires,butsometimesbyaliverail,alsocalledthirdrail.地铁的建设需要耗费巨资,而且往往耗时数年。Theconstructionofanundergroundmetroisanexpensiveproject,oftencarriedoutoveranumberofyears.3.地铁的平均速度为36公里/小时。Themetrorunsatanaveragespeedof36km/h.4.在磁悬浮研究方面,德国和日本十分活跃。Japan
andGermanyareactiveinmaglevresearch.5.许多现代轻轨项目对部分旧的铁路网络,比如废弃的工业用铁路线路进行再利用。Manymodernlightrailprojectsre-usepartsofoldrailnetworks,
suchasabandoned
industrialraillines.Supplementaryreading
GuangzhouMetroTheGuangzhouMetroistherapidtransitsystemofthecityofGuangzhouinGuangdongProvinceofChina.Itisoperatedbythestate-ownedGuangzhouMetroCorporationandwasthefourthmetrosystemtobebuiltinmainlandChina,afterthoseofBeijing,TianjinandShanghai.PreparationofGuangzhouMetrodidnotstartuntilthe1980s,anditwasnotuntil1993thatconstructionofthefirstline,Line1,officiallybegan.Line1openedfouryearslaterin1997withfivestationsinoperation.Asof28December2019,GuangzhouMetrohas14linesinoperation,namelyLine1,Line2,Line3,Line4,Line5,Line6,Line7,Line8,Line9,Line13,Line14,Line21,GuangfoLine,andZhujiangNewTownAPMreachingboththeurbancoreandsurroundingsuburbs.GuangfoLineconnectsGuangzhouandFoshanandisthefirstmetrolinebetweentwocitiesinthecountry.DailyservicehoursofGuangzhouMetrostartat6:00amandendatmidnight,anddailyridershipaveragesover7million.GuangzhouMetrooperates271stations,and514.8km(319.9mi)oflines.Supplementaryreading
Extensivedevelopmentofthemetronetworkhasbeenplannedforthedecadeof2011–2020.WithconstructionstartedonLine10,Line11,Line12,Line18,Line21,Line22andextensionsofLine3,Line5,Line7intoShunde,Foshan,Line8,Line13,Line14.Totaloperationalcapacityisscheduledtoexceed600km(370mi)by2020.TheGuangzhouMetroisactivelyconstructingconnectionstoneighboringcities.FoshanisalreadyconnectedviatheGuangfoMetrowithconnectionsviaLine7andFoshanMetroLine2underconstruction.DongguancityisproposingconnectionswithGuangzhouMetroLine13andtheDongguanMetro.NeighboringHuizhoucityproposedin2016thatGuangzhouMetroLine16beextendedintoLongmenCounty,achievingtheintegrationofHuizhouandGuangzhou.Supplementaryreading
SummaryInthisunit,studentslearndifferentkindsofurbanrailtransit,andgettoknowalotaboutthemetrosystemsintheworld,ChinaandGuangzhou.Inthemeantime,theyalsopracticesomeusefulexpressionsfortalkingaboutsubwaytrips.Theirpresentationskillsareenhancedbyworkingoutapresentationonworld’smetrosystems.SubwayEnglish
Unit2
Entrance/ExitofMetroStation
LearningObjectivesInthisunit,youwill:befamiliarwithentrance/exitofmetrostation;knowdisabled-friendlyfacilities;
introducehowtousethefacilitiesofthemetroentrance.MajorcontentsGuangzhouMetroProvidestheFollowingDisabled-FriendlyFacilitieslearnhowtousetheescalatorsafelyandrecommendthecorrectwaytotaketheescalator.asksthewaytotheentrance/exitofmetrostation.thestationstaffseestheproblemandprovideshelpimmediately.speakinglisteningreadingWarmUp:Whatarethey?AccessibilityGuideBarrier-freeStairliftmetroStationEntrance
Reading:GuangzhouMetroProvidestheFollowingDisabled-FriendlyFacilities
GuangzhouMetroProvidestheFollowingDisabled-FriendlyFacilitiesThesidewalkfortheblindisafacilitythatguidestheblindtotheirdestination.Usuallythesidewalkispavedwithtwokindsoftiles:bar-shapedtiles(toguidetheblindforward)anddottedtiles(toindicateaturn,endpointorservicepoint.)InGuangzhouMetro,brailledirectionboardsareprovidedattheentrance,exit,concourseandplatformfortheBlind.EveryfreespecialpassagewayisequippedwithaHelpButtonfortheblind,sothattheycancontactourstaffduly.
Reading:GuangzhouMetroProvidestheFollowingDisabled-FriendlyFacilities
InGuanzhouMetro,astairliftforwheelchairusersisusuallyavailableattheentranceorbetweentheplatformandconcourse.ItisoneoftheDisabled-Friendlyfacilities.InGuangzhouMetro,afewstationsprovidestairliftthatdeliverwheelchairusersbetweentheplatformandconcourse,whilemostofthereststationshaveaccessibleelevatorconnectingtheplatformandconcourse.Inaddition,somestationshavespecialelevatorsaccessiblefromtheexitsandentrancestotheconcourse,connectingthegroundandtheconcourse.(Extractedandadaptedfrom/ckfw/fwsszy/201912/t20191219_65915.htm)Reading:GuangzhouMetroProvidestheFollowingDisabled-FriendlyFacilitiesTask11.Whatisthesidewalk?2.Wherearebrailledirectionboards?
3.Wherecanwefindastairliftforwheelchairusers?
4.HowmanyDisabled-Friendlyfacilitiescanwelearnfromthepassage?Couldyoupleasetellusthenames?
Thesidewalkfortheblindisafacilitythatguidestheblindtotheirdestination.
Brailledirectionboardsareprovidedattheentrance,exit,concourseandplatformfortheBlind.Afewstationsprovidestairliftthatdeliverwheelchairusersbetweentheplatformandconcourse.Five.SidewalkfortheBlind,BrailleDirectionBoard,HelpButtonfortheBlind,Stairlift,AccessibleElevator.Reading:GuangzhouMetroProvidestheFollowingDisabled-FriendlyFacilitiesTask2.Discussion1.HowmanyDisabledfacilitiesofthemetroentrancedidyouseeinmetrostations?
2.Ifyougotoametrostation,howcanyouhelpablindperson?
Five.SidewalkfortheBlind,BrailleDirectionBoard,HelpButtonfortheBlind,Stairlift,AccessibleElevator.First,iftheyneedhelp,Icanguidethemdowntheelevator.Thentakehimtothemetrostationandaccompanythemtowaitforthevehicle.Second,wecanalsopressthebuttontoseekhelpfromthemetrostaffandletthemguidethemintothemetrostation.Listening
SectionIII:PassageListening.Inthissection,youwillheartwopassages.Inpassage1,youwilllearnhowtousetheescalatorsafely,andrecommendthecorrectwaytotaketheescalator.Inpassage2,youwilllearnhowtofindtheentranceofthemetro.Passage1Listenandsupplythemissingwords.Thenlistenandrepeat.Listening
Passage11.thedirection2.Steponandoff3.Donotrun5.Grabthehandrail4.whileonanescalator6.afirmgrip8.Checkfor9.sitonthesteps7.wheelchairs10.attheendof12.haveroomtoexit11.slideoffListening
Passage2Howcanyougotothemetrostation?Howdoyouknowit’sentrance/exitofmetrostation?Whatisthegeneralnumberofmetrostationentrances?Youcangettoyourstartingmetrostationbybusortaxi.Thereisawell-markedsignpostwithin200to500metersofthestation.Ametrostationusuallyhastwoormoreentrancesandexits,eachofwhichhasaclearsignwithbothChineseandEnglishdescriptiononit,includingthestationname,entrance/exitnumberandthelinenumber.
Ametrostationusuallyhastwoormoreentrancesandexits.Speaking
SectionIV:Speaking.Workinpairstomakedialoguesonthefollowingsituations.
Task1:Apassengerasksthewaytotheentrance/exitofmetrostation.
Task2:Apassengerholdingaboxtotaketheescalatorontheescalator.Suddenlyanemergencyhappens.Meanwhile,thestationstaffseesthemandprovideshelpimmediately.Speaking
UsefulexpressionsForPassengersAskwayExcuseme.Isthereanentranceofthemetrostationnearhere?Excuseme.Couldyoutellmethewaytotheentranceofthemetrostation?Excuseme.HowcanIgettotheentranceofthemetrostation,please?Excuseme,canyoutellmethewayto…Excuseme,wouldyoupleasetellmehowIcanget…Excuseme,canyoushowmethewayto…Excuseme,canyoutellmewhereis…Excuseme,willyoupleasetellmethewayto…Excuseme,whichlineshouldItaketogetto…Speaking
AskdistanceHowfarisitfromhere?HowcanIgetthere?GivedirectionsTheentranceofthemetrostationisbetweenthefactoryandthehotel.It'snexttoTianhePark.It'sabouttenminutes'walk.It'sabout700metersfromhere.Walkalongtheroad,andturntotheleftatthethirdturning.Gostraightalongthisroad.Godown/aheadthisstreet.Turnright/leftatthefirstcorner/crossing/trafficlight.Youcantakemetroline1,andinterchangeatTIYUXILUStation.ThentakemetroLine3,andgetoffatDATANGStation.ExtendedExercise
Howtousebarrier-freestairlift?a)Thereisaninterphoneateachendoftheelevator.Pressthe“call”buttontotalkwiththestaffintheStationControlCenterforusingtheelevator;nevertouchthebuttonifyoudonotuseit.b)Approachtotheelevatorisnotallowedwhenthebuzzerringsandtheredsignallightison.c)Onlyonepassengeratatimeisallowed;bodyorwheelchairshouldnotgobeyondtheplatformandtrackduringuse.Donotoverloadit.d)Stopusingtheelevatorimmediatelyifanybarrierisfoundonthegeoderail,platformoratthefront.e)Donotusetheelevatorincaseoffire.f)Pleasedonottouchtheguiderailandanymechanicalparttoavoidaccident.ExtendedExercise
Howtofindtheentrance/exitofmetrostation?Youcangettoyourstartingmetrostationbybusortaxi.Thereisawell-markedsignpostwithin200to500metersofthestation.Followit,youwilleasilyfindanentrance.Ametrostationusuallyhastwoormoreentrancesandexits,eachofwhichhasaclearsignwithbothChineseandEnglishdescriptiononit,includingthestationname,entrance/exitnumberandthelinenumber.ExtendedExercise
1.Couldyoupleasetellmewherethenearestentranceofmetrostationis?2.WherecanwefindBrailleDirectionBoard?3.3.Thereisawell-markedsignpostwithin200to500metersofthestation.4.Ametrostationusuallyhastwoormoreentrancesandexits,eachofwhichhasaclearsignwithbothChineseandEnglishdescriptiononit,includingthestationname,entrance/exitnumberandthelinenumber.II.Translation.SubwayEnglishUnit3TicketOfficeLearningObjectivesBytheendofthisunit,youwillbeableto:*establishaglossaryofticketoffice;*introducehowtopurchaseandusedifferenttickettypes;*introducethepricingofticketfare.MajorcontentsTicketTypesofGuangzhouMetroRecommendationofdifferentsubwayticketsSubwayticketfareConsultationonticketpurchaseandusageMoneychangespeakinglisteningreadingWarmUp:Whatarethey?single-journeyticketTransportationSmartCard(YangChengTong)TVM(TicketVendingMachine)AutomaticGateMachine(AGM)Reading:TickettypesofGuangzhouSubwaysingle-journeyticketStored-valueCardQ1:Howtopurchaseit?Q2:Howtouseit?TransportationSmartCardQ1:Howmuchmoneyisstoredinthecards?Q2:Howtousethem?Q1:Wheretopurchaseorrechargeit?Q2:Wherecanitbeused?E-ticketQ1:Whatarethetypesofe-tickets?Q2:Howtouseit?Single-journeyticketTicketVendingMachine(TVM)AutomaticGateMachine(AGM)Howtopurchaseit?Howtouseit?readingHowtopurchasesingle-journeyticket?1.LocatetheTVM2.ChoosethestationonTVM3.Decidethenumberoftickets4.Payfortheticket5.GettheticketandthechangereadingHowtousesingle-journeytickets?Recallyourpersonalexperienceofusingthesingle-journeyticketsandtrytodescribeit.Howtousetransportationsmartcards?AutomaticGateMachine(AGM)MagneticareaTicketreclaimingslotreadingStored-valuecardsQ1:Howmuchmoneyisstoredinthecards?Q2:Howtousethem?readingTypesofTransportationSmartCardreadingTransportationSmartCardWheretopurchaseorrechargeit?Someconvenientstoreslike7-11.Customerservicecenter.TiantianLaundryreadingWherecanitbeused?TransportationSmartCardSomecitymerchants,zoos,restaurants,etc.Publictransportationin21surroundingcitieswithinGuangdong.Parkingmeter.readingListening&Speaking:
Dialogue1:Towhomwouldyourecommendthesetickets?single-journeyticketStored-valueCardTransportationSmartCardE-ticketDialogue2:SubwayticketfareCostoftheTransportationSmartCardFarediscounttobeenjoyedwiththesmartcardPricingofthemetrofareCNY70percardwithadepositofCNY20a40%discountforalljourneysbeyondthe15thrideusingthesamecardforeithermetroorbustripwithinonecalendarmonthFaresofGuangzhouMetrocurrentlyrangefromCNY2toCNY19.Ajourneyshorterthan4kmcostsCNY2;CNY1ischargedforevery4kmafter4km,every6kmafter12km,andevery8kmafter24km.ListeningTask1KeyVocabularyPurchaseofsingle-journeyticketsPurchaseofYangChengTongCardsPurchaseofstored-valuecardsUsageofsingle-journeytickets/YangChengTongCards/stored-valuecardsspeakingvalid;AutomaticVendingMachine;coin;note;changedeposit;refundable;bereturnedintact;discount;pricing;ticketfare;rangefrom…to…;charge
One-DayPass;Three-DayPass;withoutlimit;depositmagneticarea;beep;slot;reclaim(reclamation)ProcedureHowtobuysingle-tripticketsfromtheAVM?Howtousethesingle-tripticketontheAGM?speakingTask1a)ChoosethestationontheAVM'sscreen.b)Makesurehowmanyticketsyouwanttobuy.c)Payfortheticketaccordingtotheamountofthemoneyshownonthescreen.ThemachineonlyacceptsCNY5,CNY10andthecoinsofCNY1.d)Gettheticketandthechange.a)Forgettinginthesubway:Putthesingle-tripticketonthemagneticareaoftheAGMuntilyouhearabeepsound.Gothroughassoonasthedooropens.b)Forleavingthesubway:Insertthesingle-tripticketintotheticket-reclaimingslotoftheAGM.Gothroughoncethedooropens.Situation1:Apassengerasksaclerkattheticketofficeabouthowtobuyandusethesingle-journeyticket/YangChengTongCard/stored-valuecard/e-ticket.Pleaseofferhelp.Situation2:ApassengerapproachestheticketofficetogetchangeforherhundredYuanbill.Pleaseofferhelp.speakingMakingDialoguesPleaserefertotheusefulexpressionsattheendoftheunit.SummaryoftheUnitTickettypes;ticketfare;ticketpurchaseandusage;Ticketrecommendationtovariouspassengers;Moneychange.KeytoExtendedExercisesI.INSTRUCTIONMANUALHowtobuysingle-tripticketsfromtheAVM?a)ChoosethestationontheAVM'sscreen.b)Makesurehowmanyticketsyouwanttobuy.c)Payfortheticketaccordingtotheamountofthemoneyshownonthescreen.ThemachineonlyacceptsCNY5,CNY10andthecoinsofCNY1.d)Gettheticketandthechange.KeytoExtendedExercisesINSTRUCTIONMANUALHowtousethesingle-tripticketontheAGM?a) Forgettinginthesubway:Putthesingle-tripticketonthemagneticareaoftheAGMuntilyouhearabeepsound.Gothroughassoonasthedooropens.b) Forleavingthesubway:Insertthesingle-tripticketintotheticket-reclaimingslotoftheAGM.Gothroughoncethedooropens.I.INSTRUCTIONMANUALHowtouseYangChengTongCardtogetthroughtheAGM?Forgettingin/leavingthesubway:PuttheYangChengTongCardonthemagneticareaoftheAGMuntilyouhearabeepsound.Gothroughassoonasthedooropens.KeytoExtendedExercisesI.INSTRUCTIONMANUALHowtousemobilephonetogetthroughtheAGM?a)PassengerscangetthroughtheAGMbyscanningtheirmobilephoneswhichsupporte-paymentbyUnionPaycreditcardsb)PassengerscangetthroughtheAGMbyscanningtheirmobilephoneswhichareinstalledwithGuangzhouMetroOfficialAppaftersuccessfulregistrationandactivationoftheMetroPay.c)PassengerscangetthroughtheAGMbyscanningtheQRcodefortakingGuangzhouMetrogeneratedbyWeChatminiprogramoftheirmobilephone.KeytoExtendedExercisesTranslation1.单程票只限于购买当日有效。2.持有老年人优待卡的65周岁及以上的乘客可以免费乘坐地铁。Single-tripticketisonlyvalidonthedayofpurchase.HoldersoftheGuangzhouSeniorCitizenCardmayenjoyfreerideofthemetrowhentheyare65yearsoldormore.3.一日票每张20元,不设押金,首次进闸起24小时内可无限次乘坐地铁。4.羊城通可用于支付广州及周边21个地市的公共交通费,还可用于一些商铺,例如7-11便利店。TranslationOne-dayPassissoldat¥20foreachwithoutdeposit.Passengerscantakethemetrowithoutlimitin24hourssincethefirstentrancethroughtheAGM.YangChengTongCardcanbeusedtopayforthepublictransportationinGuangzhouand21surroundingcities.Itcanalsobeacceptedasapaymentmethodbysomeestablishments,suchas7-11conveniencestores.5.一个自然月内,持同一张羊城通卡乘坐公交和地铁次数累计15次后,从第16次开始乘坐公交或地铁均可享受票价6折优惠。TranslationWithinacalendarmonth,afterpassengershavetaken15busormetrotripsusingthesameYangChengTongcard,theymayenjoya40%discountforMetroridefromthe16thmetroorbustrip.TranslationfortheReadingPart
广州地铁票种类广州地铁票主要四种,单程票、储值票、交通智能卡和电子票。单程票持有者通常是游客,单程票于购买当日有效。乘客可在购买之时起30分钟内退票。以下是乘客在自助购票机上自行购票的方法:1)在购票机上选择前往的站点。2)选择购票数量。3)按照购票机屏幕显示的金额进行支付。购票机只接受5元、10元纸币和1元硬币。4)取单程票和零钱。储值票里存有一定金额。储值票分为一日票和三日票,里面分别有20元和50元。持卡人可以从首次进闸起24小时或72小时以内无限次乘坐地铁。交通智能卡是无接触式的、可充值的智能卡,常见的种类有羊城通、广佛通以及诸如羊城通学生卡、老年人优待证、残疾人乘车优惠证等提供折扣,甚至免费乘车凭证的智能卡。交通智能卡可用于支付广州及广东省内21个周边地市的地铁、公车、的士和轮渡。交通智能卡的支付功能也覆盖了一些商店、动物园、餐厅、停车咪表等领域。2018年,全国一卡通问世。截止目前,乘客可以持全国一卡通在国内275个城市畅行。乘客可以前往羊城通客服中心、天天洗衣店以及一些便利店,例如7-11,OK便利店进行交通智能卡的购买和充值服务。
现如今,随着科技的发展,乘客可以通过扫描带有闪付标识的银联信用卡,或扫描支持银联信用卡电子支付功能的手机获得电子票,通过自动闸机口。乘客也可以下载广州地铁官方APP,成功注册并激活地铁云卡之后刷手机搭乘地铁。
也许未来还会出现更为便捷的地铁票种类,让我们拭目以待。SubwayEnglishUnit4ConcourseLearningObjectivesInthissection,youwillbeableto:getfamiliarwiththefacilitiesattheconcourse;learnhowtousetheInformationBoardsandSigns;gettoknowworld'sfirst350km-per-hourdriverlessbullettraininChina.MajorcontentsOperationalGuidanceoftheFacilitiesattheConcourseWorld'sfirst350km-per-hourdriverlessbullettraingoesintoserviceinChinahowtoaskthewayatsubwaystationhowtoaskthestationoperatorforhelpintroducethefacilitiesattheconcourseofferinghelptopassengersatconcourseSpeakingListeningReading
WarmUp:Lookatthepicturesandtellwhatitisineachpicture.
a.asubwaymapb.asubwayelevatorc.aguidesign
d.anescalator
Reading:OperationalGuidanceoftheFacilitiesattheConcourse
Whenyouentertheconcourse,youshouldgetfamiliarwiththefacilitiesandsignsthere,andlearnhowtousethem.Thef
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 心理素质训练方法
- 安置拆迁协议书户主是谁
- 三方退股协议书范本
- 大数据与税务管理
- 企业治安防范协议书
- 中学生的行为规范
- 外科:创面感染护理流程
- 慢性肾病防治指南
- 2026湖北咸宁市消防救援支队招录政府专职消防员、消防文员70人备考题库带答案详解(黄金题型)
- 2026黑龙江五大连池市乡镇卫生院招聘医学相关专业毕业生1人备考题库及一套参考答案详解
- 民用建筑外门窗应用技术标准
- 人类辅助生殖技术规范1;2
- 校园活动应急预案模板策划
- 装饰装修工程验收资料表格
- 【教案】伴性遗传第1课时教学设计2022-2023学年高一下学期生物人教版必修2
- 广州地铁3号线市桥站-番禺广场站区间隧道设计与施工
- LY/T 2602-2016中国森林认证生产经营性珍稀濒危植物经营
- GB/T 36024-2018金属材料薄板和薄带十字形试样双向拉伸试验方法
- GB/T 19518.2-2017爆炸性环境电阻式伴热器第2部分:设计、安装和维护指南
- 简化的WHOQOL表WHOQOL-BREF-生活质量量表
- JJG 700 -2016气相色谱仪检定规程-(高清现行)
评论
0/150
提交评论