读书笔记 《奥赛罗》

经典word整理文档，仅参考，双击此处可删除页眉页脚。本资料属于网络整理，如有侵权，请联系删除，谢谢！读书笔记：《奥赛罗》（<Othello>）第一景：威尼斯一街道上IAGOO!Sir,contentyou;Ifollowhimtoservemyturnuponhim;wecannotallbemasters,norallmasterscannotbetrulyfollowed.Youshallmarkmanyaduteousandknee-crookingknave,that,dotingonhisownobsequiousbondage,wearsouthistime,muchlikehismastersass,fornoughtbutprovender,andwhenhesold,cashier’d;whipmesuchhonestknave.Otherstherearewho,trimmdinformsandvisagesofduty,keepyettheirheartsattendingonthemselves,and,thowingbutshowsofserviceontheirlords.Dowellthrivebythem,andwhentheyhavelindtheircoatsdothemselveshomage;thesefellowshavesomesoul;andsuchaonedoIprofessmyself.For,sir,itisassureasyouareRoderigo.WereItheMoor,IwouldnotbeIago.Infollowinghim,Ifollowbutmyself.第二景：又一街道上OthelloKeepupyourbrightswords,forthedewwillrustthem.Goodsignior,youshallmorecommandwithyearsthanwithyourweapons.第三景：会议室IAGOItsinourselvesthatwearethus,orthus.Ourbodiesareourgardens,tothewhichourwillsaregardeners;sothatifwewillplantnettlesorsowlettuce,sethyssopandweedupthyme,supplyitwithonegenderofherbsordistractitwithmany,eithertohaveitsterilewithidlenessormanuredwithindustry,why,thepowerandcorrigibleauthorityofthisliesinourwills.Ifthebalanceofourliveshadnotonescaleofreasontopoiseanotherosensuality,thebloodandbasenessofournatureswouldconductustomostpreposterousconclusions;butwehavereasontocoolourragingmotions,ourcarnalstings,ourunbittedlusts,whereofItakethisthatyoucalllovetobessectorscion.第一景：赛普勒斯海港码头IAGOThatCassiolovesher,Idowellbelieveit;Thatsheloveshim,itsapt,andofgreatcredit;TheMoor,hoebeitthatIendurehimnot,isofaconstant,loving,noblenature;AndIdarethinkhellprovetoDesdemanaamostdearhusband.Now,Idolovehertoo.Notoutofabsolutelust----thoughperadventureIsatandaccountantforasgreatasin---butpartlyledtodietmyrevenge.ForthatIdosuspectthelustyMoorhathleapdintomyseat.Thethoughtwhereofdothlikeapoisonousmineralgnawmyinwards.AndnothingcanorshallcontentmysoultillIamevendwithhim,wifeforwife.Orfailingso,yetthatIputtheMooratleastintoajealousysostrong.第二景：一条街道第三景：堡中大厅OthelloWorthyMontano,youwerewontbecivil;thegravityandstillnessofyouryouth,theworldhathnoted,andyouruameisgreat.Inmouthsofwisestceusure:whatsthematter,thatyouunlaceyourreputationthusandspendyourrichopinionforthenameofanight-brawler?Givemeanswertoit.MontanoWorthyOthello,Iamhurttidanger;yourofficer,Iago,caninformyou,whileIsparespeech,whichsomethingnowoffendsme,ofallthatIdoknow;norknowIaughtbymethatssaidordoneamissthisnight.Unlessself-charitybesometimesavice,andtidefendourselvesitbesinwhenviolenceassailsus.第一景：赛普勒斯堡前IAGOGoodnameinmanandwoman,dearmylord,istheimmediatejeweloftheirsouls;Whostealsmypursestealstrash;tissomething,nothing;Twasmine,tishis,andhasbeenslavetothousands;buthethatfilchesfrommemygoodnamerobsmeofthatwhichnotenricheshim,andmakesmepoorindeed.OthelloWhy,whyisthis?ThinkstthouIdmakealifeofjealousy,tofollowstillthechangesofthemoonwitjfreshsuspicions?No,tobeonceindoubtisoncetoberesolved.ExchangemeforagoatwhenIshallturnthebusinessofmysoultosuchexsufflicateandblownsurmises,matchingthyinference.Tisnottomakemejeaoustosaymywifeisfair,feedswell,lovescompany,isfreeofspeech,sings,plays,anddanceswell;wherevirtuneis,thesearemorevirtune;norfrommineownweakmeritswillIdrawthesmallestfear,ordoubtofherrevolt;forshehadeyes,andchoseme.No,Iago;IllseebeforeIdoubt;whenIdoubt,prove;and,ontheproof,thereisnomorebutthis,awayatoncewithloveorjealousy!依阿高妻：EmiliaButjealoussoulswillnotbeanswerdso;theyarenoteverjealousforthecause,butjealousfortheyarejealous;tisamonsterbegotitself,bornonitself.第一景：赛普勒斯堡前OthelloHangher!Idobutsaywhatsheis.Sodelicatewithherneedle!Anadmirablemusician!O,shewillsingthesavagenessoutofabear.Ofsohighandplenteouswitandinvention!第二景：堡内一室OthelloHaditpleasdheaventotrymewithaffliction,hadheraindallkindsofsores,andshames,onmybarehead.Steepdmeinpovertytotheverylips.Giventocaptivitymeandmyutmosthopes.Ishouldhavefoundinsomepartofmysouladropofpatience;But,alas!Tomakemethefixedfigureforthetimeofscorntopointhisslowandmovingfingerat.第三景：堡内又一室第一景：德普勒斯街道OthelloForthofmyheartthosecharms,thineeyes,areblotted;Thybedlust-staindshallwithlustsbloodbespotted.OthelloPutoutthelight,andthenputo