桃花源记翻译及原文简短的

桃花源记翻译及原文简短的《桃花源记》是唐代诗人陶渊明所著，描述了一个由山水相连的世外桃源。以下是它的中文和英文原文：

中文原文：《桃花源记》

晋太元中，武陵人捕鱼为业。缘溪行，忘路之远近。忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷。渔人甚异之，复前行，欲穷其林。林尽水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光。便舍船，从口入。初极狭，才通人。复行数十步，豁然开朗。土地平旷，屋舍崇敞，云物自散，开阔无比。便觉精神爽洁。向东南村落，有老农数家，耕田种地，倚畦而食。村中男女衣着华丽。即见有桃树，遍植其中，落其花者，飘然自如，似乎无尽者。渔人问之，笑而不答，以其人烟稠密，防狼之虞，不敢稍出外境。余载之舟中，言寻常行数十里，即见云山，而颇入其中，极峻绝壁，仅容一人行。捫跸摸石，穿林入渊，依据突兀，阴气森森，怪鸟熯集，前后迷惑，不知所之。复行数里，豁然开朗，杳无人迹，复闻虎豹之声，昔日峥嵘之势，悉非今日之比。林尽水源，复行数十里，始有人境，向是村落。其中绝无苦辛，不劳而获，滋味舒爽，生活无忧，欲之往，可得而至。

英文原文：ThePeachBlossomSpring

IntheTaiyuanperiodoftheJindynasty(376-396AD),therewasamanfromWulingwhomadealivingbyfishing.Whentravellingalongariver,helosthisway,andsuddenlycameacrossagroveofpeachtreesonbothbanks,stretchingforseveralhundredpaces,withoutanyothertypeoftree.Theflowerswerefragrantandthegrasswasgreenandluxuriant,withpetalsfallinglikerain.Thefishermanwasverysurprised,andwentfurtherintothegrovetoexplore.Ontheedgeofthegrove,hefoundastreamthatledtoatinyopeninginamountain,wherethereseemedtobelightshiningoutofthedarkness.Abandoninghisboat,heenteredtheopening.Atfirstitwasverynarrowandhejustsqueezedthrough,butafterwalkingseveraldozenpaceshesuddenlyfoundhimselfinwide-openspaces.Thelandwasflatandthehouseswerespacious,withnoobstructionssuchascloudsormist.Hefeltrefreshedandreborn.Tothesouth-eastwereseveralvillages,wherethelocalsdressedincolourfulclothingandtilledtheland.Therewerepeachtreeseverywhere,andtheirflowersfelllikesnowflakes,seeminglywithoutend.Whenthefishermanaskedaboutthisphenomenon,thevillagersjustsmiledanddidnotanswer.Duetothelargenumberofinhabitantsandthedangerfromwolves,theywereafraidtoleavethearea.IthappenedthatIrecordedthisinmyboat,whiletravellingseveraldozenli,whenIsawthetoweringmountainsandhappenedtoenteramongthem.Thecliffswereextremelysteep,andonlyallowedpassageforonepersonatatime.Igropedforsupportontherockyledges,andpenetratedintothedeepvalleys,wheregrotesquebirdsgatheredandpuzzledmewiththeirstrangecries.Butafterwalkingseveralli,theterrainopenedupagain,completelyuninhabited,exceptforthesoundsoftigersandleopards.Theappearanceofthisplacewasnothinglikewhatithadbeenbefore.Afterseveraldozenmorelithroughthewoodsandalongthestreams,peopleappearedonceagain,inthatvillage,wheretheydidnotexperiencehardships,difficu