新闻听力mp3中英bbc news

BBCnews2012-01-BBCNewswithMarionItalysaysitwilldeclareastateofemergencyoverthecruiselinerlyingcapsizedoffthewestcoastandprovidefundingtohelpavertanyenvironmentaldisaster.Thestrickenvesselwascarryingmorethan2,000tonnesofdiesel.Sixpeopleareknowntohavediedintheaccidentand16arestillmissing.BethanyBellisattheaccidentsite.ConcernisgrowingaboutthefuelonthewreckoftheCostaConcordia.Theship'swerefull,andtherearefearsfortheenvironment.Theareawheretheshipcapsizedisamaritimeparkknownforitspristinewaters.Italy'senvironmentministersaidworktoavoidaspillisunderway,buthesaidtheriskfortheislandishighandtimeisrunningout.Meanwhile,theownersofthecruiseshiphaveaccusedthecaptainFrancescoSchettinoofdeliberaygoingoffcourse.Thecaptain,who'sbeendetainedforquestioning,hasdeniedanywrongng.TheinternationalcreditratingagencyStandard&Poor'shasdowngradedtheeurozonebailoutfundfromthetopAAAspottoAA+.Correspondentssaythemovecouldmakeitmoredifficultforthefundtoraisecheapbailoutmoney.Withthedetails,here'sAndrewWalker.Standard&Poor'smovefollowsdowngradeslastweekfornineeurozoneernmentsincludingFrance,whichlostitsownAAArating.Thebailoutagencygetsitscreditworthinessfromthefinancialstrengthoftheeurozoneernmentswhichguaranteeitsdebts.ThelossofitsAAAstatusislikelytomakeitalittlemoreexpensiveanddifficultfortheagencytoborrowmoneytolendontocountriesindifficulty.SpainandItalyaretwolargecountrieswhichmightseekitshelp,soStandard&Poor'smovecomplicateseffortstostabilisetheeurozone.Followingaweekendofthatleftthreedeadand40injured,theLibyansaytheyarepreparingatodisarmedGaddafiloyalistsstillholdingoutagainstthenewernment.GabrielGatehousereportsfromThedefenceministrysaysthewillconsistoffightersfromawiderangeoftownsandcitiesacrosswesternLibya.Theaim,aspokesmantoldtheBBC,istodisarmmilitiasoperatinginthetownsandcountrysidearoundGharyan,80kmsouthofthecapital.ThedefenceministrybelievesthesemilitiasremainloyaltotheGaddafiregime.Thecountry'sinterimleaderthismonthwarnedofthepossibilityofcivilwarifLibya'smilitiasarenotdisarmed.Thismoveisclearlyaimedatfurtheringthatobjectivethoughnotimeframehasbeensetforthenewtobeoperational.ThePakistaniSupremeCourthasdeclaredthatthePrimeMinisterYousufRazaGilanicouldbeincontemptofcourtforfailingtoreopencorruptioncasesagainstZardariandotherpoliticians.Thecourthasorderedtheprimeministertoappearbeforethebenchthisweek.MinisterssaidtheernmentrespectedthejudiciaryandthatMrGilaniwouldattendthehearingonThursday.You'relisteningtothelatestWorldNewsfromtheOneofthesixcontendersfortheRepublicanialnominationintheUnitedStates,JonHuntsman,hasdroppedoutoftherace.He'sendorsedtheparty'scurrentfront-runner."IbelieveitisnowtimeforourpartytounitearoundthecandidatebestequippedtodefeatBarackObama.Despiteourdifferencesandthespacebetweenusonsomeoftheissues,IbelievethatcandidateisernorMittRomney."MrHuntsmanwarnedtheothercandidatesagainstwhathecalledthetoxicnatureofsomeoftheirningagainstMrRomney.MrHuntsman,an ernorandformerambassadortoundertheObamaadministration,isseenbymanyRepublicansastoomoderate.He'dbeenlaggingintheopinionpollsanddidn'tdowellinthefirsttwoprimaries.Nigeria'stradeunionshaveannouncedthatthey'vesuspendedtheirweek-longstrikeagainsttheriseinfuelprices.Theannouncementfollowedacutinpetrolprices.Theunionssaidthey'dactedtosavelivesafterreceivinginformationthatthesecurityshadbeenorderedtouseallmeanstoends.ManyNigeriansaredemandingareturntotheoriginalpriceoffuel,buttheernmentarguesthatthe$8bnsubsidycanbebetterusedinpovertyreductionprogrammes.TheEgyptianernmenthasaskedtheInternationalMonetaryFundfor$3.2bninsupport.EgyptturneddownasimilarpackagelastJune.Ongoingpoliticalinstabilityhascausedtheeconomytodeteriorate,producingagrowingbudgetdeficitandcurrencypressures.CorrespondentssayEgyptianshadhopesofaneconomicrevivalafterthedownfallofMubarak.AcloudofashcausedbyavolcanoinChilehasclosedanairportinneighbouringArgentinajustdaysafterithadreopened.TheclosureoftheairportinBarilochecomesthreedaysafterflightshadresumedfollowingaseven-monthsuspensionbecauseoftheash.ThereopeninghadedwithtriumphantBBCcapsizev.例句：Herownboatcapsizedaftersheattemptedaavertvt.例句：Theremustbeimmediateactionifchaosistobeguaranteevt.例句：Wecan'tguaranteeourworkers'regularcomplicatevt.例句：Theseeventswillgreatlycomplicatethe这些将使变得极其复杂vt.猜疑(是),怀疑(是),觉得(是)；怀疑;不信任；怀疑„例句：Thehimofhavingtakenthemoney.contemptn.例句：Hercontemptforforeignerswascorruptionn.;;;贿例句：Corruptofficialsalwaystrytodrawthecurtainovertheir例句：Nooneisfoolishenoughtoendorseit.lagv.走得极慢;例句：Ifyourpaymentsofrentlagbehind,youwillbeaskedtosubsidyn.津贴,补贴;例句：Thisindustrydependsforitssurvival ernmenttriumphantadj.例句：ThevictoriousgeneralmadeatriumphantTheareawheretheshipcapsizedisamaritimeparkknownforitspristinewaters.例句：ItiswellknownforitsleadItaly'senvironmentministersaidworktoavoidaspillisunderway,buthesaidtheriskfortheislandishighandtimeisrunningout.runout用完,耗尽;流走,流掉例句：Thewaterisrunningout.Meanwhile,theownersofthecruiseshiphaveaccusedthecaptainFrancescoSchettinoofdeliberaygoingoffcourse.accuseof指责,例句：Weaccusedhimoftaking我们他gooff例句：I'dbetterhavewaitedtilltherainwentFollowingaweekendofthatleftthreedeadand40injured,theLibyansaytheyarepreparingatodisarmedGaddafiloyalistsstillholdingoutagainstthenewernment.holdout例句：Oursoldiersheldoutagainsttheenemy'sattacksforaThedefenceministrysaysthewillconsistoffightersfromawiderangeoftownsandcitiesacrosswesternLibya.consistof例句：TheentireworldconsistsofThecountry'sinterimleaderthismonthwarnedofthepossibilityofcivilwarifLibya'smilitiasarenotdisarmed.warnof例句：Theweatherstationwarnedofseveresnowfallsframehasbeensetforthenewtobeoperational.例句：ThevisitwasaimedatexpandingtherelationsbetweenthetwoOneofthesixcontendersfortheRepublicanialnominationintheUnitedStates,JonHuntsman,hasdroppedoutoftherace.dropout例句：Hesayshehasdroppedout,andwon'tattendcollegeanyEgyptturneddownasimilarpackagelastJune.turndown例句：Hisrequestforarisewasturned他要求加薪,被了BBCNewswithMarioncapsizedoffthewestcoastandprovidefundingtohelpavertanytonnesofdiesel.Sixpeopleareknowntohavediedintheaccidentand16arestillmissing.BethanyBellisattheaccident意大利称关于游轮在西海岸翻船一事进入紧急状态，并提供帮助以避免任何环境。触礁轮船上装有2000多吨柴油，事故已确认6人，仍有16人下落不明。BethanyBell在事故现场。ConcernisgrowingaboutthefuelonthewreckoftheCostaConcordia.Theship'swerefull,andtherearefearsfortheenvironment.Theareawheretheshipcapsizedisamaritimeparkknownforitspristinewaters.Italy'senvironmentministersaidworktoavoidaspillisout.Meanwhile,theownersofthecruiseshiphaveaccusedthecaptainbeendetainedforquestioning,hasdeniedanywrongng.人们对于“协和号”残骸上的担忧日益增加。船上的油罐装得很满，有人TheinternationalcreditratingagencyStandard&Poor'shasdowngradedtheeurozonebailoutfundfromthetopAAAspottoAA+.Correspondentssaythemovecouldmakeitmoredifficultforthefundtoraisecheapbailoutmoney.Withthedetails,here'sAndrew 更，AndrewWalker。Standard&Poor'smovefollowsdowngradeslastweekfornineeurozoneagencygetsitscreditworthinessfromthefinancialstrengthofthe toborrowmoneytolendontocountriesindifficulty.SpainandItalyaretwolargecountrieswhichmightseekitshelp,soStandard&Poor'smovecomplicateseffortstostabilisetheeurozone.Followingaweekendofthatleftthreedeadand40injured,theLibyansaytheyarepreparingatodisarmedGaddafiloyalistsstillholdingoutagainstthenewernment.GabrielGatehousereportsfromTripoli.经历了一个周末的，造成3人，40人受伤。利比亚称准备解除卡嫌疑效忠者的，这些人目前仍在与新对抗。GabrielGatehouse从ThedefenceministrysaysthewillconsistoffightersfromawiderangeoftownsandcitiesacrosswesternLibya.Theaim,aspokesmantoldtheBBC,istodisarmmilitiasoperatinginthetownsandcountrysideleaderthismonthwarnedofthepossibilityofcivilwarifLibya'smilitiasarenotdisarmed.ThismoveisclearlyaimedatfurtheringthatobjectivethoughnotimeframehasbeensetforthenewtobeThePakistaniSupremeCourthasdeclaredthatthePrimeMinisterYousufcasesagainstZardariandotherpoliticians.Thecourthassaidthe ernmentrespectedthejudiciaryandthatMrGilaniwouldattendthehearingon You'relisteningtothelatestWorldNewsfromtheOneofthesixcontendersfortheRepublicanialnominationintheparty'scurrentfront-runner.总统候选人六名竞选之一的equippedtodefeatBarackObama.Despiteourdifferencesandthespacebetweenusonsomeoftheissues,IbelievethatcandidateisernorMittRomney."我们之间有，就一些议题意见相左，我相信该候选人是州长。”MrHuntsmanwarnedtheothercandidatesagainstwhathecalledthetoxicnatureofsomeoftheirningagainstMrRomney.MrHuntsm