新概念英语第一册第119-120课-A true story

新概念英语第一册第119-120课:Atruestory听录音，然后回答问题。谁在暗处对窃贼喊了一声？Doyoulikestories?Iwanttotellyouatruestory.Ithappenedtoafriendofmineayearago.

你喜爱听故事吗？我要告知你一个真实的故事。这是一年前发生在我的一个伴侣身上的故事。

Whilemyfriend,George,wasreadinginbed,twothievesclimbedintohiskitchen.

当我的伴侣乔治在床上看书时，两个小偷爬进了他的厨房。

Aftertheyhadenteredthehouse,theywentintothedining-room.Itwasverydark,sotheyturnedonatorch.

他们进到屋里后，走进了饭厅。饭厅很暗，于是他们打开了手电筒。

Suddenly,theyheardavoicebehindthem.“What’sup?What’sup?”someonecalled.Thethievesdroppedthetorchandranawayasquicklyastheycould.

突然他们听到身后有声音。“什么事？什么事？”有人叫着。小偷扔下了手电筒，飞速地逃走了。

Georgeheardthenoiseandcamedownstairsquickly.

乔治听到了响声，快速地下了楼。

Heturnedonthelight,buthecouldn’tseeanyone.Thethieveshadalreadygone.

他开了灯，但不见一个人。小偷逃走了。

ButGeorge’sparrot,Henry,wasstillthere.

但时乔治的鹦鹉亨利仍在那里。

“What’sup,George?”hecalled.

“什么事，乔治？”它叫着。

“Nothing,Henry,”Georgesaidandsmiled.“Gobacktosleep.”

“没事，亨利。”乔治笑着说，“接着睡觉吧。”

NewwordsandExpressions生词和短语

story

n.故事

happen

v.发生

thief

n.贼

enter

v.进入

dark

adj.黑暗的

torch

n.手电筒

voice

n.（说话的）声音

parrot

n.鹦鹉

Notesonthetext课文解释

1asquicklyastheycould是状语，修饰ranaway。第1个as是副词，第2个as是连词.引导比较状语从句。could后省略了run，是“能跑多快就跑多快”的意思。

2What'sup?干什么?有什么事?

3hecalled

he指parrot。英语中，动物有时用he或she代替，是“拟人”的写法。

4gobacktosleep连续睡觉。

Lesson120Ithadalreadyhappened.它已经发生了。

Newwordsandexpressions生词和短语

exercisebook

n.练习本

Lesson119-120自学导读Firstthingsfirst课文详注Furthernotesonthetext1．happento,发生在……身上。

Whathappenedtoyouyesterday?

你昨天出什么事了？

2．afriendofmine,我的伴侣之一。

相当于oneofmyfriends，但前者比后者显得更为亲切。

3．Aftertheyhadenteredthehouse,theywentintothediningroom.他们进到屋里后，走进了饭厅。

Aftertheyhadenteredthehouse是时间状语从句，hadentered是过去完成时结构。在以after引导的时间状语从句中，用一般过去时或过去完成时没有多少差别。假如强调从句的谓语动作在主句的谓语动作之前完成，就用过去完成时。

4．turnon,打开，拧开（电视、水源、煤气等）。

其反义词为turnoff（关上）。

语法Grammarinuse

过去完成时

构成：had+过去分词。

过去完成时主要用于表示两个大事中一个发生在前，或者说是表示较早的过去。常与现在完成时连用的副词，如already（已经），ever（曾经），for+表示时间段的词，just（刚刚）和never（从未）也常与过去完成时连用，以强调大事发生的.先后次序。有时我们不肯定非得用过去完成时表示先发生的大事，由于意思非常清晰，如：

AfterIfinished,Iwenthome.

我做完后就回家了。

请看例句：

Shewentonholidayaftershehadtakentheexam.

她考试后度假去了。

Irantotheplatformquickly,butthetrainhadalreadyleft.

我赶快跑到站台上，但是火车已经开走了。

Wehadhaddinnerbeforetheyarrived.

他们到达之前我们就已吃饭了。

Thepatienthaddiedwhenthedoctorarrived.

大夫到达时病人已经死了。

词汇学习Wordstudy

1．enterv.

（1）进入；穿入：

Aftertheyhadenteredthehouse,theywentintothediningroom.

他们进入了房子后，就去了餐厅。

Thebulletenteredhisheart.

子弹射入了他的心脏。

（2）参与；加入：

Fourstudentsfromouruniversityenteredthefinalcontest.

我们高校的4名同学进入了竞赛的决赛。

Heenteredpoliticswhenhewas27.

他在27岁时步入了政界。

2．happenv.

（1）发生：

Howdidtheaccidenthappen?

事故是怎么发生的？

Astrangethinghappenedtoafriendofmineayear