(内窥镜有限公司)QG-Ⅰ型气腹机使用说明书

#QG-1型气腹1使用说明书目录一、安全说明二、用途及符号说明三、面板及接口说明安装五、技术指标六、应用七、保养及维护八、设备故障1安全说明小心!传播细菌危险。如果返厂维修的的产品是处于被污染状态，我们可能拒绝接收修理。警告!不遵守说明书的规定可能导致患者或使用者受到严重伤害，或引起产品损坏。使用医疗设备之前要仔细阅读说明书，能够明白其内容。医疗用产品只能由训练有素的人员使用。与未经安全测试的附件和备件组合使用会造成危险。产品只能用说明书中列出的附件和耗损零件进行配套和使用。用其它附件和备件配套，只能在这些部件是专门为此产品设计的并符合规范和安全要求的条件下才可以。2用途及符号说明2.1用途：QG型气腹机用于在腹腔内窥镜手术过程中，对腹部进行气体扩张，以提供理想的视像条件和足够的手术空间。2.1.1禁忌症腹腔镜检查术的禁忌症也是本设备的禁忌症。绝对禁忌症：急性腹部炎症严重心肺功能不全者膈疝、出血素质不能代偿者腹壁广泛粘连，全身状态衰竭者相对禁忌症：脐疝及股疝过度肥胖肺气肿及支气管炎有咳嗽者

精神失常不能合作者告!本设备具有大流量档位。本设备不适用于宫腔镜检查术不要用此设备膨大子宫。2.2符号符号音义A注意，查阅随机文件BF型应用部分O气体输出0断（切断电源）1通（接通电源）⑥注气（初始注气）□大流量□预设增大□预设减小

3面板及接口说明3.1前面板76976911.充气管连接口2.“气源”指示灯3.“流量”数码显示4.“腹腔压力”数码显示5.“输出总量”数码显示6.“输出总量”复位按键7.电源开关8.注气按键（初始注气）9.大流量按键10.压力设定（增）按键11.压力设定（减）按键12.腹腔压力指示条13.设定压力指示条14.流量设定（减）按键15.流量设定（增）按键16.流量指示条17.设定流量指示条18.“报警”指示3.2后面板1920212119.“气源”接口20.保险丝盒21.电源插座4安装注意!检查电源电压是否和标牌规定电压一致。设备只能用供应的电源电缆或满足相同要求的电缆连接。设备只能使用制造商规定的注气管，使用前注气管要灭菌，使用未经灭菌的附件有造成感染危险。使用非原供备件或设备安装错误可能引起设备运行失灵。注意!设备工作时，要放在水平台面上。

4.1C02连接4.1.1C02气瓶连接注意!注意!只能使用立式上置阀门气瓶。气瓶放置要固定，防止倾倒。注意!将带有快速接口的高压管安装在设备气源接口上(19)。连接高压管前，应保证接口内、外无杂质。将减压表安装在气瓶接口上，用扳手拧紧螺帽(22),保证在气瓶阀门打开时,气体不泄露。将带有快速接口的高压气管与减压表连接。4.1.2集中气源连接亦可将连接管连接在设备气源接口上，并连接到墙上集中C02气源接头上。

4.2管路连接4.2.1注气管与充气针连接R-°Jg!_R-°Jg!_4.2.2大流量注气管与套管针连接4.2.2大流量注气管与套管针连接■_gl-glgllgl■_gl-glgllgl5技术指标1）电源电压:AC220V±22V2）电源频率：50Hz±1HZ3）输入功率：50W+10W4）安全类别：I类、BF型5）熔断器：FR10.5A（06x20）mm6）外型尺寸：400x350xl50（mm）7）主机重量：10kg8）工作环境：a）环境温度范围：+5°C〜+40°Cb）相对湿度范围：不大于80%c）大气压范围：86Kpa〜106Kpa9）进气压力：〉0.1MPa10）腹腔压力显示：0〜30mmHg11）设定压力显示：5〜25mmHg12）供气流量显示：0〜20L/min13）供气流量设定：0〜20L/min14）流量自动控制：初始供气时气流量以〈4L/min的固定流量供气，HIGH供气时设备以设定的流量供气。15）压力自动控制：当腹腔实际压力达到设定压力时设备自动停止供气，当腹腔压力低于设定值时设备自动进入供气状态，使腹腔压力始终保持在设定压力范围。⑹当气瓶压力高于0.2MPa时，C02绿灯亮，当气瓶压力低于0.2MPa时,C02黄灯亮。6应用6.1一般应用原则

为了将C02气体注入腹腔，需要用C02气瓶或集中供气系统向气腹机供气，气体压力和流速由气腹机按照操作者预先设定值进行控制。设定的参数在气腹机关断和再开机时均保持不变。气体压力和流速由控制系统检测和指示，加上一系列独立的安全电路可以保证气腹机运行安全可靠。注气模式有两种：注气总是由"初始注气"模式开始，流量为4升／分。气腹状态确立后，可以转为"大流量"模式，以维持气腹状态。6.2控制和指示说明6.2.1气源绿灯连续亮二气源压力〉0.2MP黄灯连续亮二气源压力V0.2MP如果自检时气源压力不足，显示信息E01,设备不能运行。6•n-_r6•n-_r1-输气总量用数码显示（5），可用复位按钮（6）复位（归零）。6.2.3压力

•条形指示器（12）指示腹腔内13121011压力，在初始注气时指示注气压力（一个条形指示器闪烁）。13121011条形指示器（13）指示预设压力。数字显示（4）指示腹腔内压力。另一个功能：按预设压力按钮（11，10）时指示预设压力值。预设压力按键"加"（10）和"减"（11）在两种模式下压力均可调，范围5mmHg至25mmHg,间隔ImmHg,用预设压力按钮（10/11）调节。6.2.4流量317161514317161514条形指示器（16）指示气体流量。条形指示器（17）指示预设气体流量数字显示（3）指示气体流量。另一个功能：按预设气体流量

按钮(15)或(14)时指示预设的气体流量。•预设流速按键"加"(15)和"6.2.5"初始注气"模式减"(14)在"大流量"模式，气体流量可在1升／分至20升／分范围内调节，间隔1升／分。6.2.5"初始注气"模式按"注气"按钮(8)。按钮灯亮，开始注气，流量4升／分，连接气腹针时条形指示器指示腹腔当前压力和注气压力(一个条形指示器闪烁)6.2.6"大流量"模式再次按"注气"按钮(8)。指示灯灭，注气模式停止。6.2.6"大流量"模式•按"大流量"按钮(9)。按钮灯亮，进入"大流量"模式，按最高为20升／分的预设流量供气。只在已经选择了初始注气模式之后，才能进入"大流量"模式。设备工作一段时间后，才能指示所预设

值，但最高流量为20升／分。•再次按"大流量"按钮(9)。指示灯灭，"大流量"模式停止，设备转为"初始注气"模式运行。6.3报警功能•超压报警：声音报警。•气源无气报警：显示信息E01,“报警”指示亮。•内部电源报警：显示信息E03,“报警”指示亮。气动模块报警：显示信息E05,声音报警。6.4应用方法使用气腹机之前，按照"安装"章要求进行气路连接操作。6.4.1初始气腹(©)接通电源，连接充气针。(©)按"注气"按钮，开始初始注气。达到预设压力时，注气停止，下一步注气在"大流量"模式进行。6.4.2二次注气'-5告!'-5告!气体栓塞危险。"大流量"模式只能用于二次注气。注意!使用4mm注气管和充气针，最大流量达10升/分。如果需要大流量（最大为20升／分），应当用大流量注气管和套管针。将套管针插入腹腔,连接注气管。插入内窥镜，检查插入位置无误后，开启套管针注气闭止阀。用"大流量"按钮将初始注气转变为大流量注气。6.4.4完成注气小心!在设备使用完成后，关闭气瓶。预防气瓶内气体跑空。注意!在解除高压管连接前，保证气瓶阀门关闭，可轻微拧螺帽消耗管内的高压气体。7保养及维护小心!处理之前，切断设备电源，解除与电源的连接。不要使水分进入设备。7.1注气管的灭菌处理每次使用前注气管高温灭菌。7.2维护周期为了防止设备老化和磨损引起事故，设备和附件必须进行定期维护视使用频繁程度不同，由专人对设备进行检查并进行安全试验。12127.3保险丝更换小心!保险丝规格应与标牌上的保险丝额定值一致。•切断设备电源，将墙上插座和设备电源输入插座取下电源电缆。将保险丝盒〔1〕用螺丝刀打开。更换保险丝〔2〕。•将保险丝插入，用螺丝刀拧紧。8设备故障8.1设备故障故障可能原因排除方法设备不工作电源开关未接通电源电缆未连接机内保险丝故障电源无电开通电源开关连接电源电缆更换保险丝检查电源无气流注气开关未通注气开关未通开通注气开关更换气瓶或打开气瓶压力超值操作致腹腔压力增加设备故障其他设备引起压力增加改正联系维修改正压力未增加管路系统泄露预设流量过小器械注气闭止阀关闭检查管路、连接联系维修打开闭止阀8.2故障列表故障可能原因排除方法故障信息E01气源无气打开气瓶或更换气源联系维修故障信息E03机内电源电压故障联系