Genymotion中文手册(官方用户手册翻译)

名目概述 2特点 2Android 2高可控性 2治理你的设备 2中开启虚拟设备 3.要求 3操作系统要求 3系统硬件要求 3安装要求 4.安装 3注册 3445.快速开头 5应用 9治理窗口 9虚拟设备创立窗口 10云连接窗口 10治理员设置窗口 11虚拟设备设置 12开启虚拟设备 12运行虚拟设备 13电池小工具 14小工具 15插件 15插件安装 插件使用 操作 17虚拟设备状态 18测试应用程序 18错误处理18插件18插件安装18插件的使用19操作 21虚拟设备状态 21测试应用程序 22错误处理 229.GenymotionShell 命令行参数22可用命令22ADB译者注： 2424pdf版请到百度网盘下载：“://pan.baidu/share/link?shareid=695312842&uk=1983143279“概述Android销售人员设置是玩耍玩家都格外有用。Android吧！2.1最擅长于虚拟Android3D性能Play中安装应用支持全屏、改善用户体验高可控性支持同时开启多个虚拟设备支持治理多种传感器/状态GPS加速计Shell直接操控虚拟设备上的传感器完全兼容，可以从主机直接掌握虚拟设备治理你的设备易于安装、Linux32/64可配置虚拟设备屏幕区分率内存大小CPU单元数量Genymotion虚拟设备Eclipse中开启虚拟设备中测试你的应用程序要求3.1操作系统要求Genymotion：MicrosoftWindowsXPSP3(32or64bits)MicrosoftWindowsVista(32or64bits)MicrosoftWindows7(32or64bits)LinuxUbuntu12.04LinuxUbuntu12.10MacOSX10.X系统硬件要求2.0的显卡，并配有最的驱动程序CPUBIOS中开启相应功能RAM中的虚拟设备需要至少2GB用访问〔安装和更〕的屏幕区分率安装要求4.1及以上〔高版本更好〕4.1注册Genymotionregister填写个人注册信息点击“注册“按钮“确认“邮件，点击链接进展确认收到另一封邮件，表示注册已经完成下载和安装OracleVirtualBoxVirtualBox，请阅读以下内容。WindowsGenymotion安装包，请点击这里。MacOSXMacOSXdmg文件，运行文件并依据安装向导进展安装，安装后重启。LinuxxxVirtualBoxdownload网站。下载GenymotionGenymotion官方下载依据您的操作系统选择相应的安装包并下载它安装Genymotion依据您的操作系统，遵循如下安装过程。Windowsmsi安装包〔Genymotion语言取决于操作系统的语言〕，点击“下一步““下一步“按需更改安装路径(thedefaultpathisC:\ProgramFiles\Genymobile\Genymotion)，点击“下一步““下一步““下一步““安装“完成“MacOSX安装包shell移动到应用名目Linux在终端中使用如下命令。chmod+x[INSTALLER_PATH]/genymotion-[VERSION]_[ARCH].bincd[INSTALLER_PATH]./genymotion-[VERSION]_[ARCH].bin5.快速开头运行GenymotionWindows点击桌面图标MacOSX点击应用名目下的图标Linux用启动2.主窗口如下：“增加“，消灭如下窗口：点击“连接“，输入你的用户名和密码后点击“连接“按钮在底部列表中选择一种设备后点击“增加“按钮点击“下一步“1.为你的虚拟设备输入名称，然后点击“完成““关闭“返回到主窗口9.点击“Play“Genymotion6.1治理窗口的主窗口可以治理全部的虚拟设备在菜单栏中你可以：翻开已启动的虚拟设备的窗口增加一个的虚拟设备翻开/关闭主菜单翻开设置窗口翻开帮助窗口翻开关于窗口推出应用程序你可以使用专用按钮或上下文菜单来：〔区分率、DPI、导航键等〕删除虚拟设备虚拟设备创立窗口“增加“按钮，将会翻开虚拟设备创立窗口在这个窗口中，你可以从在线设备列表或本地设备列表中选择和创立设备：上边的列表包含已下载的虚拟设备下边的列表包含你的账户中可用的设备云连接窗口当第一次翻开虚拟设备创立窗口时，将会提示你进展登录治理员设置窗口路径：SDKADB可执行文件。代理：FQDNIP地址。代理的用户名和密码：NTLMKerberos。虚拟设备设置在这个窗口中可以配置虚拟设备，例如更改其区分率、密度等……预定义屏幕尺寸：从预定义列表中设置区分率和密度自定义屏幕尺寸：手动设置区分率和密度。警告：在自定义设置区分率和密度中可能会遇到错误。全屏模式运行虚拟机：可以在全屏模式中开头虚拟机，并会依据你显示器的区分率调整自己的区分率。显示安卓导航栏：启动虚拟设备与启用安卓导航栏〔三个安卓导航键：Back，Home，RecentApplication〕开启虚拟设备当从主窗口开启一个虚拟设备时，依据以下三个步骤：设置网络参数和渲染器参数CPU〔IntelCPUVT-X，AMDCPUAMD-V〕。CPU1。Genymotion假设上述三个步骤都成功，那你的虚拟设备就可以正常使用了。运行虚拟设备虚拟机运行的窗口，你可以在此窗口中与虚拟设备进展交互。Genymotion小工具快捷键CTRL+1掌握快捷键CTRL+F11CTRL++CTRL+-CTRL+SPACECTRL+BACKSPACEHomeCTRL+HOMECTRL+ESC电池小工具首先，在右侧的面板按钮中翻开电池小工具激活模拟电池模式的模拟电池，以便你可以调整测试你的应用程序。当你的电脑没有电池时〔台式机或类似的〕，自定义值模拟将会自动开启。修改电池电量要的值。修改状态当模拟电池启用后，可以修改电池的当前状态：充电：插入沟通电，电池处于充电状态放电：为插入沟通电，电池处于放电状态GPS小工具小工具可以实时的激活和修改位置坐标、精度和朝向。GPSGPSGPS关闭时，不能刷位置和供给最终一次所使用的位置。修改位置使用经纬度可以指定你当前想要模拟的位置信息。必需是用“度“进展指定，例如维度范围：90.0○~90.0○，经度范围：180.0 ○~180.0○修改高度10000m10000m修改精度可以使用滑块或者输入想要的精度值，范围是0~200m修改朝向0~359.99○前还不支持该功能。Eclipse插件ne连接运行中的虚拟设备，然后将你的软件安装到虚拟设备中。Eclipse插件安装有两种安装插件的方法使用更网站自动安装依次点击菜单栏中的“Help-InstallNewSoftware…““Add“〔在翻开的窗口的右上方〕填入相应的信息然后进展验证Name:GenymobileLocation:“://plugins.genymotion/eclipse“://plugins.genymotion/eclipse然后会消灭一个名为Genymobile的树形图检查你刚刚输入的内容，并点击“Next“阅读并承受相应条款Eclipse会警告说该插件没有被签名，尽管这样还是要承受它完成安装后重启Eclipse重启Eclipse后在工具栏中会觉察的按钮最终，通过点击菜单栏的“Help-About-InstallationDetails“中的“Plug-In“列中将Genymotion，这说明你成功安装了它手动安装EclipseGenymotion官方下载下载插件依据你的操作系统，参照以下步骤：Windowsjar文件放入你Eclipse安装名目中的plugins文件夹下LocalSettings\Eclipse\pluginsMacOSXEclipseplugins夹下Linuxjar文件放入你Eclipse安装名目中的plugins文件夹下jar/home/[user]/Eclipse/plugins下Eclipse插件使用翻开插件第一次使用插件需要设置Genymotion的安装名目〔默认路径只会对标准安装时有效〕Windows:C:\ProgramFiles\Genymobile\GenymotionMacOSX:/Applications/Genymotion.appLinux:/home/[user]/genymotion“OK“然后重点击图标 开启插件的主窗口，如以下图所示操作在插件的主窗口中你可以进展如下操作：启动一个虚拟设备创立一个的虚拟设备刷虚拟设备列表Genymotion创立向导虚拟设备状态插件主窗口的状态列可以是如下状态Off：虚拟设备关闭Paused：虚拟设备已经启动，然后暂停；重启之后也会处于一样状态ADBADT插件中的“AndroidDeviceChooser“选择该虚拟设备dBT插件中的DeviceChooser“选择该虚拟设备使用Genymotion测试应用程序点击启动或创立一个你想使用的虚拟设备主窗口右键你的工程文件，选择“RunasAndroidApplication“4.消灭“AndroidDevicesChooser“窗口5.点击你启动/创立的虚拟设备中虚拟设备名称，@IP:PORTip地址和端口〔由ADB安排〕当重启或意外暂停虚拟设备时，AndroidDeviceChooser窗口中的显示名称是无关联的。插件会解决这个问题。错误处理Eclipseconsole中打印出相关错误信息。IntelliJ插件studio或IDEA〕供给了一个插件，ADB连接到任何运行的虚拟设备，然后装载你的应用程序。插件安装安装插件的方式有两种：库方法启动你的IDE进入“File/Settings“菜单“Plugins“，然后点击“Browserepositories...“〔右下方〕Genymotion，点击“downloadandinstall“按钮〔在左上角〕点击“Yes“按钮开头点击“Close“按钮离开扫瞄库窗口点击“OK“按钮离开设置窗口“Restart“按钮重启手动方法Genymotion官方下载下载插件启动你的IDE进入“File/Settings“菜单在翻开的窗口中，选择“Plugins“，然后点击“installpluginfromdisk...“按钮〔右下方〕选择genymotion-IDEA-plugin.jar 文件点击“OK“按钮IDE恳求重启，“Restart“按钮重启动插件的使用翻开插件第一次使用需要设置Genymotion的安装名目〔默认路径仅适用于标准安装〕：Windows:C:\ProgramFiles\Genymobile\GenymotionMacOSX:/Applications/Genymotion.appLinux:/home/[user]/genymotion点击“OK“按钮再次点击 按钮翻开插件主窗口操作在插件主窗口中，你可以做以下操作：虚拟设备创立一个的虚拟设备虚拟设备列表Genymotion虚拟设备向导。虚拟设备状态插件主窗口的状态列可以是如下状态Off：虚拟设备关闭Paused：虚拟设备已经启动，然后暂停；重启之后也会处于一样状态ADBADT插件中的“AndroidDeviceChooser“选择该虚拟设备dBT插件中的DeviceChooser“选择该虚拟设备使用Genymotion测试应用程序点击启动或创立一个你想使用的虚拟设备主窗口右键你的工程文件，选择“RunasAndroidApplication“4.消灭“AndroidDevicesChooser“窗口5.点击你启动/创立的虚拟设备中虚拟设备名称，@IP:PORTip地址和端口〔由ADB安排〕当重启或意外暂停虚拟设备时，AndroidDeviceChooser窗口中的显示名称是无关联的。插件会解决这个问题。错误处理Eclipseconsole中打印出相关错误信息。GenymotionShellshell，可以让你通过脚本修改传感器状态。命令行参数-hPrinthelp显示帮助IP地址的虚拟设备“中执行命令并返回-ffile执行文件内容每条命令必需在一行中！可用命令batterygetmode返回选定虚拟设备的电池状态，其可以是：host:虚拟设备的电池反响物理机〔主机〕的电池状态〔假设存在〕manual:该状态下可以手动设置电池的电压和状态batterysetmode设置选定虚拟设备的电池状态，其可以是：host:虚拟设备的电池反响物理机〔主机〕的电池状态〔假设存在〕manual:该状态下可以手动设置电池的电压和状态batterygetlevel0%~100%。假设电池模式为“host“，则返回主机的电池的电量。batterysetlevel0%~100%。“Host“，则会设置成“Manual“模式batterygetstatus返回当前的电池状态。有4个可能的状态：放电：断开电源和电池放电。充电方式：电源连接和电池充电。布满：电池布满。未知：有时不能确定电池状态，可能在主机没有电池时消灭。batterysetstatus设置当前的电池状态。有4个可能的状态：放电：断开电源和电池放电。充电方式：电源连接和电池充电。布满：电池布满。未知：有时不能确定电池状态，可能在主机没有电池时消灭。deviceslistIP地址。devicespingping命令以检测虚拟设备是否响应。devicesrefresh虚拟设备列表，使列表保持最。devicesselect选择你想