北京航空航天大学外国语学院《244德语二外》历年考研真题及详解

2015年北京航空航天大学244德语二外考研真题及详解I.WählenSiedierichtigeLösung.(25Punkteinsgesamt,1PunktfürjedeFrage)1.DiesenFehlersollenSie_____wiederholen.A.aufjedenFallB.indiesemFallC.aufkeinenFallD.imanderenFall【答案】C查看答案【解析】句意：这个错误你无论如何都不应该再犯了。aufkeinenFall意为“任何情况都不”。故选项C正确。2.WanngehtdeineArbeit_____?WirmöchtenmitdirüberunsereReisesprechen.A.amEnde B.zuEnde C.zumSchluss D.amSchluss【答案】B查看答案【解析】句意：你什么时候能完成手头上的工作？我们想和你谈论下关于旅行的事情。zuEndegehen意为“结束，完成”，故选项B正确。3.MeinFreundarbeitetineinemSupermarkt.Erverdient_____Stunde10Euro.A.proB.fürC.zu D.mit【答案】A查看答案【解析】句意：我的朋友在一家超市工作，他的工资是每小时10欧元。proStunde意为“每小时”，为固定搭配，故选项A正确。4．-WanngehendieKinderindieSchule?-_____von6Jahren.A.AmAlter B.ImAlterC.BeimAlter D.ZumAlter【答案】B查看答案【解析】句意：—孩子什么时候上小学？—在六岁的时候。imAltervon...意为“在……岁的时候”，故选项B正确。5.Eristbei_____derbesteSportlergewesen.A.weiterB.weites C.weitenD.weitem【答案】D查看答案【解析】句意：他曾经绝对算作最优秀的运动员之一。beiweitem意为“远远，绝对”，为固定搭配，故选项D正确。6.VomVermögenseinesGroβvatersistnichtsmehr_____.A.vorhabenB.vorhandenC.vorausD.vorbei【答案】B查看答案【解析】句意：他父亲的财产什么也没留下。vorhanden为形容词，意为“手头有的，现存的，存在的。”...istnichtsmehrvorhanden意为“……没留下”，故选项B正确。7.JetztkannichnichtzuIhnen.Ichbinin_____.A.Eifer B.Eis C.Eisen D.Eile【答案】D查看答案【解析】句意：现在我还不能回答你，我很忙！inEilesein意为“急忙，匆忙”，为固定搭配，根据句意可知选项D正确。8.NachdemMittagessentrinkeicheineTasseKaffee,damitichin_____komme.A.Schwung B.Energie C.KraftD.Kern【答案】B查看答案【解析】句意：午饭之后我习惯喝一杯咖啡，这样可以保持精力充沛。Energie精力、活力，如vollerEnergiesein意为“精力充沛”，故选项B正确。9．-WannkannmandasMuseumbesuchen?-Esisttäglich_____sonntagsgeöffnet.A.abB.ohne C.auβerD.bis【答案】C查看答案【解析】句意：—我们什么时候可以参观博物馆呢？—除了周日每天都是开放的。auβer意为除了，故选项C正确。10.InderBibliothekunsererUniversitätgibteseine_____Bücher.A.ZahlB.SummeC.Menge D.Anzahl【答案】C查看答案【解析】句意：我们学校的图书馆藏有大量的书籍。eineMenge...意为“大量的……”，为固定搭配，故选项C正确。11.SeitwannstehenSieschonmitdieserFirmain_____?A.Verhältnis B.NäheC.VerbindungD.Zusammenhang【答案】D查看答案【解析】句意：您什么时候开始和这家公司联系的？inZusammenhangstehenmit...意为“和……有联系”，为固定搭配，故选项D正确。12.HerrRodehatseinenUrlaubaufdennähstenMonat_____.A.verhindert B.verschoben C.verspätet D.verpasst【答案】B查看答案【解析】句意：路德先生把他的旅行推迟到了下个月。auf...schieben意为“推迟到……时候”，故选项B正确。13.DerDirektorhatte_____daran,dassallessoweirgekommenwar.A.FehlerB.Missverständnis C.VerantwortungD.Schuld【答案】D查看答案【解析】句意：经理有义务确保一切事物都在顺利进行。Schuld意为“责任”，搭配固定介词an,故选项D正确。14.Grob_____,beträgtderGewinndieserFirmazweiMillionenEuro.A.behandeltB.genommen C.beobachtetD.geschätzt【答案】D查看答案【解析】句意：粗略估计，这个公司的盈利达到了200万欧元。handeln处理；beobachten观察；schätzen估计、计算。根据句意可知选项D正确。15.MankannimAlterkeineGesundheitkaufen,_____mangenugGeldhat.A.alsob B.auchwennC.sodass D.dadurch,dass【答案】B查看答案【解析】句意：在年迈的时候，即使有钱，人们也买不来健康。auchwenn意为“即使”，表示专业，根据句意可知选项B正确。16.Ichhabefast_____gerechnet,dasswitgewinnenwerden.A.dafür B.dazu C.damitD.daran【答案】C查看答案【解析】句意：我已经几乎确定，我们要赢了。mit...rechnen意为“把……计算在内、估计”，为固定搭配，故选项C正确。17.Nachlangerüberlegunghabeichreichnundoch_____,dieneueStelleanzunehmen.A.gesehiedenB.entschlossen C.besehlossenD.bestimmt【答案】C查看答案【解析】句意：在深思熟虑之后，我决定接受这个职位。sichetw.beschlieβen意为“做决定”，为反身动词，故选项C正确。18.SiesetztenihreUntersuchungensolangefort,_____siedierichtigeUrsachefanden.A.bisB.wie C.wennD.solange【答案】A查看答案【解析】句意：他将继续进行这项研究，直到他找出正确的原因。此句为bis引导的时间状语从句，根据句意可知选项A正确。19.FrauFischerfühltsichdurchdenLärmderBaustelle_____.A.störend B.störenC.gestört D.zustören【答案】A查看答案【解析】句意：建筑工地的噪音让菲舍尔女士感到不舒服。gestört“意为“受干扰的，让人感到不舒服的”，根据句意可知选项A正确。20.JederBewerbersolltegenauwissen,_____Stellefürihngeeignetist.A.was B.wie C.welche D.wann【答案】C查看答案【解析】句意：每一个申请者都应该知道，哪一个职位适合他。根据句意可排除选项B/D,选项A不符合语法规则，缺少eine,.故选项C正确。21.SeineEltemverfügen_____eingroβesVermögen.A.fürB.über C.inD.auf【答案】B查看答案【解析】句意：他的父母很富有。überetw.verfügen意为“可以支配……”,为固定搭配，故选项B正确。22.Allebemühensich_____,bessereNotenzubekommen.A.dafürB.darum C.darinD.darauf【答案】B查看答案【解析】句意：所有人都想努力取得好成绩。sichum...bemühen意为“努力做……”,为固定搭配，故选项B正确。23．_____stehtdieseAbkürzung?A.Warum B.WorinC.WofürD.Worauf【答案】C查看答案【解析】句意：这个缩写代表什么意思？füretw.stehen意为“代表……”,为固定搭配，故选项C正确。24.WennSieProblemehaben,könnenSiesich_____michwenden.A.anB.fiir C.um D.auf【答案】A查看答案【解析】句意：当您有任何问题的时候，可以来寻求我的帮助。此题考查sichanjn.wenden的含义，意为“转向，寻求……的帮助。”故选项A正确。25.Endlichisterfrei_____Sorgen.A.von B.mit C.nach D.vor【答案】A查看答案【解析】句意：最终他终于无忧无虑了。freivonSorgen意为“没有忧虑”，为固定搭配，故选项A正确。II.ErgänzenSiedieVerbeninderrichtigenForm.(20Punkteinsgesant,1PunktfürjedeLücke)ermöglichen,funktionieren,anerkennen,angehen,liefern,versorgen,erzeugen,reagieren,grenzen,erinnern,verzichten,bestätigen,sichkonzentrieren,überzeugen,verbrauchen,sichanstrengen,ergreifen,schweigen,interessieren,verursachen(1)Erwillmichdavon_____,dassseineWarenbesondersgutsind.(2)DieGroβeMauer_____unsandielangeehinesischeGeschichte.(3)WegendesschlechtenWettersmussmanaufdiesenAusflug_____.(4)Es_____HerrnKrugerendlieh,eineForschungsreisenachAmerikazumachen.(5)DerBoden_____alles,waswirbrauchen.(6)DieReisenachSüdenhatihminteressantesMaterialfürseinenAufsatz_____.(7)DieseralteKühlschrank______vielStrom.(8)FrauWenzelistsauer,weildieWaschmaschine,diesiegesterngekaufthat,_____nichtmehr(9)DieBauarbeiten______immervielLärm.(10)DieElektrizitätswerke_____dieEinwohnerderStadtmitStrom.(11)DieheutigeZeitung_____,dassdieTaxiswegeneinesStreiksnichtfahren.(12)SeinBenehmen_____anUnverschämtheit.(13)Wirhabenlange_____.AberjetzthabenwirPflicht,lhnendieWahrheitzusagen.(14)WelcheMaβnahmen_____dieRegierung,umeineRevolutionzuverhindern?(15)-,,Wasmachstduda?"-,,Das_____dichnichts_____!"(16)AnwelehenFachrichtungenbistduvorallem_____?(17)SeineLeistungensinderstnaehseinemTod_____worden.(18)SiehatihrenBerufaufgegebenund_____jetztganzaufihrBaby.(19)WiehabendieFuβballfansaufdasEndspiel_____?(20)DieElfhat_____umdenBallinsTorzuschieβen.【答案与解析】1.überzeugen (vonetw.überzeugen使某人信服。句意：他使我相信他的产品是好的。)2.erinnert(erinnern使……回忆起……。句意：长城使我们回忆起中国悠久的历史。)3.verzichten (auf...verzichten放弃……。句意：因为糟糕的天气，我们必须放弃这次的出 游。)4.bestätigen (bestätigen确认，证实。句意：克吕格尔先生最终决定前往美国进行一次访问研究。)5.ermöglicht(ermöglichen满足，实现。句意：地球满足了我们所有所需的东西。)6.erzeugen (erzeugen引起。句意：他这次南巡给他的日记提供了丰富的素材。)7.verbraucht(verbrauchen消耗，耗用。句意：这台旧冰箱耗电量很大。)8.funktioniert (funktionieren生效，运转。句意：文策尔女士很生气，因为她昨天刚刚买的洗衣机就不能正常的运转了。)9.verursacht (verursachen引起，造成。句意：建筑工地产生了很多噪音。)10.liefern(liefern...提供……。句意：发电厂为这座城市的每一位居民供电。)11.gehtan(angehen涉及，有关。句意：今天的报纸提到了出租车司机罢工一事。)12.grenzt(grenzen接近，近乎。句意：他的行为近乎是无礼的。)13.schweigen (schweigen沉默。句意：我们已经沉默很久了，现在我们应该说出真相了。)14.ergriff(ergreifen采取。句意：政府能够采取哪些措施，来防止革命的爆发？)15.konzentiertauf(konzentierenauf集中注意力于。)16.interessiert (eressieren对...感兴趣。句意：你对哪一个专业方向最感兴趣？)17.anergekannt (anerkennen认同，赞许。句意：他的功绩直到死后才被认可。)18.versorgtsie (versorgen照顾，照料。句意：她放弃了工作来照料她的孩子。)19.reagiert (reagieren反应，行为。句意：球迷们对这次的决赛有什么反应？)20.sichangestrengend (sichanstrengen努力。句意：11号球员努力将球射进了球门。)III.WählenSiedierichtigeLösung.(10Punkteinsgesant,1PunktfürjedeLücke)SeiteinigerZeitwirdbesondersvielüberdendeutschenWaldgesprochenundgeschrieben,(1)_________groβeFlächenderWalder,speziellderNadelwaldersinderkranktoderbereitsabgestorben,(2)_________auchLaubbäumebeginnenschon,anvielenOrtenSchädenzuzeigen.EineUmweltkatastrophe,(3)_________vorwenigenJahrennochkaumjemandfürmöglichgehaltenhätte,istzurGewissheitgeworden,zurerschreckendenTatsache.Schlimmeristesnoch,(4)_________diesesWaldsterbensichsehrsehnellausbreitet.NachSchätzungenvonForstexpertenhatsichdieSchadflächeverdreifacht.NichteineUrsacheallein,(6)_________dasZusammenwirkenmehrererEinflüsseführtzurSchädigungderBäume.SaurerRegen,KlimaschwankangenundBefalldurchInsektentragenu.s(7)_________Baumsterbenbei.KannmandasWaldsterbennochaufhalten?VerschiedeneMaβnahmenwärendazunotwendig.Vor(8)_________abermussdieLuftverschmutzungwirksamerundsehnelleralsbisherverringertwerden,dennsiegilt(9)__________KohlekraftwerkenmitihremSchwefeldioxid-AusstoβundanderenIndustrieanlagenmitihrenweithinsichtbarenRauchwolkenverschmutzenauchdieprivatenHeizungsanlagen,(10)_________aberdieAbgasedervielenMillionenAutosunsereAtemluftunddiederBäume.1.A.da B.denn C.weilD.nämlich2.A.denn B.aberC.oderD.und3.A.dieB.der C.was D.das4.A.weil B.dassC.obD.sodass5.A.in B.stattC.innerhalb D.während6.A.sondern B.aberC.und D.noch7.A.vom B.amC.imD.zum8.A.langemB.kurzem C.allemD.keinem9.A.fürB.um C.alsD.an10.A.sehr B.besondersC.ziemlichD.überhaupt【答案与解析】1.B 根据句意“德国人越来越多的谈论森林，因为现在大面积的森林正在消失”，是转折关系，选项中denn表原因，故选项B正确。2.D 该句意为“德国的阔叶树也受到了损害”，与上句表达内容一致，为并列关系，故选项D正确。3.A 根据句意“之前并未引起人们关注的自然灾害如今成为了人们普遍的认知。”此句为die引导的一个关系从句，先行词为Umweltkatastrophe,故选项A正确。4.B 句意：更加严重的是，森林消失的速度变得越来越快了。此句为dass引导了一个宾语从句，句中并没有转折，因果关系，故选项B正确。5.D „währendeinesJahres“意为“一年之内”，为固定搭配，故选项D正确。6.A „nicht...sondern...“意为“不但……而且……”，为固定搭配，故选项A正确。7.A 根据句意“酸雨、气候变化、虫灾也导致了树木的死亡”，故选项A正确。8.C „vorallem“意为“主要，尤其是”，为固定搭配，故选项C正确。9.C „als...gelten“意为“被视作……”，为固定搭配，故选项C正确。10.B 根据句意“尤其是汽车尾气的排放损害了我们吸入的空气”，可知选项B正确。VI.ÜbersetzenSiedieSätzeinsDeutsche.(15Punkteinsgesamt,3PunktefürjedenSatz)1．许多大学生既没有业余时间又没有假期时间。他们利用这些时间为自己的大学学习挣钱。答案：VielestudentenhabenkeineZeitfürFreiheitundUrlaub,dennsiebenutzendieZeit,umGeldzuverdienenfürdasStudium.2．爱使人强壮、使人美丽、使人保持年轻。答案：Liebemachteinemstark,schön,undjungbleiben.3．年轻人是每个社会的未来，一个社会发展的好坏取决于它的年轻一代。答案：JungeMenschensinddieZukunftjederGesellschaft,obdieGesellschaftsichgutentwickelnkann,hängtvonderjüngerenGenerationab.4．业余时间和休假虽然带给人们好处，但也有它们的弊端。答案：WährenddieFreizeitundUrlaubVorteilebringt,habensieauchihreNachteile.5．人们可以玩电脑游戏，可以在网上冲浪、聊天、购物等。答案：MankannamComputerspielen,imInternetsurfen,chatten,shoppenundsoweiter.V.Leseverständnis:(20Punkteinsgesant,1PunktfürjedeFrageinder1.Aufgabe,2PunktefürjedeFrageinder2.Aufgabe)FamilieninDeutschlandObwohlinderBundesrepublikvieleJugendlicheohneTrauscheinzusammenleben,istdieZahlderEheschlieβungennichtzurückgegangen.ImJahr2004heirateten395000Paare,einJahrzuvorwarenes383000gewesen.DamitistdieZahlderEheschlieβungenNichtangestiegen(+3,0%).VielejungeDeutscheschlieβendieEhe,umeineFamiliezugründen.InvielenFallenentscheidensichPaareauchfürdieHeirat,nachdemsielängereZeitzusammengelebthaben.MaterielleAspekte,spielenebenfallseineRolle,dennVerheiratetekönnenwenigerSteuernzahlen.NachderStatistikhateinedeutscheFamilieimDurchschnitt1,6Kinder.InvielenFamilienarbeitendieFrauennicht,dadieKindernochzurSchulegehenundentsprechendeBetreuungbenötigen.FürdieKindererhältdieFamilieKindergeld.DasKindergeldwirdeinkommensunabhängiggezahlt.EsistnachderZahlderKindergestaffeltundbeträgtfürdaserste,zweiteunddritteKindmonatlich154Euro,fürdasvierteundjedesweitereKindmonatlich179Euro.KindergeldgibtesfüralleKinderbiszum18.Lebensjahr, KinderinAusbildungbiszum27.LebensjahrundarbeitsloseKinderbiszum21.Lebensjahr.DasKindergeldwirdandiePersonausgezahlt,inderenObhutsichdasKindbefindet.LebtdasKindmitbeidenElternzusammen,könnendiesebestimmen,wervonihnendasKindergelderhaltensoll.SindbeideEhepartnerberufstätig,sokannbeiderGeburteinesKindesdieMutter,aberauchderVater,wennersichumdieErziehungdesKindeskümmernwill,zeitweisemitdemBerufaufhören.IndiesemFallerhältderEhepartnereinenspeziellenKündigungsschutz.DerStaatzahltein,,Erziehungsgeld".DieErziehungsgeldzahlungenbeginnenmitdemGeburtstageinesKindes.WielangedieEltemErziehungsgeldbekommen,hängtzumTeilvonihremEinkommenab,SiekönnenwählenzwischendemBetragvon300EuromonatlichbiszumEndedes2.LebensjahresdesKindesunddemAngebotvon450EuromonatlichbiszumEndedes1.LebensjahresdesKindes.InDeutschlandnehmenVätermanchmaldieGelegenheitwahr,als,,Hausmann"dieFamiliezuversorgen,währenddieMuttereinenBerufausübtunddenLebensunterhaltverdient.ArbeitenbeideElternteiledenganzenTag,kanneszuProblemenineinerFamiliekommen.DieZahlderKinder,diesichnaehdemSchulbesuchbiszurRückkehrderElternamAbendselbstversorgenmüssen,hatsicherlichindenletztenJahrenabgenommen,dennochgibtesimmernochvieleFamilien,indenendieKindersichtagsüberselbstüberlassensind.DiearbeitsfreienWochenendenunddieUrlaubegewinnenFürdieseFamilienimmermehranBedeutungdieErholungunddieErledigungfamiliarerDinge.Etwa214000Ehenwurden2003geschnittenNachderTrennungsindvieleElternteilealleinerziehend,d.h.,derMutteroderdemVaterwurdendieKindernachderScheidungzugesprochen,undderandereElternteilhatlediglicheinregelmägigesBesuchsrecht.FürAlleinerziehendeistesebenfallssehrschwer,BerufundelterlicheSorgeaufeinanderabzustimmen.1.Aufgabe:LesenSiedenText.Wasistrichtig?Wasistfalsch?SehreibenSierfürrichtigundffürfalsch.( )1).DieZahlderEheschlieβungeninDeutschlandistzurückgegangen.( )2).VielejungeDeutscheheiraten,nachdemsielängereZeitzusammengelebthaben.( )3).AlleFamilien,obsiereichoderarmsind,bekommenfiirdieKinderKindergeld.( )4).DasKindergeldgiltfüralleKinderbiszum18.Lebensjahr.( )5).DieFamilienmitarbeitslosenKindemerhaltenmonatlichmehrKindergeldalsanderen.( )6).BeiderGeburteinesKindeswirdeinemberufstätigenVatererlaubt,einenUrlaubnehmen.( )7).DieHöhedesErziehungsgeldeshängtvomEinkommenderFamilienab.( )8).InDeutschlandldimrnemsiehMannermanchrnalals,,Hausmann"umdenHaushaltFamilien.( )9).VieleKindermiissensichnachdemSchulbesuchbiszurRückkehrderElternamAbelselbstversorgen.( )10).NachderScheidungmüssenMutterAlleinerziehendesein.【答案与解析】1.F 在文章第一句提到：在德国结婚的数量并没有减少,由此可知题干表述错误。2.R 由第一段第三句“许多年轻人在共同生活一段时间之后迈向了婚姻”，可知题干正确。3.R 通过第二段第二句可知有孩子的家庭均会得到子女补贴费，由此可知题干正确。4.R 第二段最后一句提到“子女补贴费提供到孩子年满18岁为止”，可知题干正确。5.F 第三段第一句意为“只要父母看管照料孩子，就会得到子女补贴费”，并未提及与收入水平的关系，可知题干错误。6.R 第六段最后一句意为“当有了孩子之后，在德国不仅仅是母亲，父亲也可以选择停止工作去休假”，由此可知题干正确。7.R 由第四段第四句“教育补贴的数额与家庭的收入息息相关”可知题干正确。8.R 通过第五段“在德国许多男士也选择在家打理家务、照顾家庭”的描述，可知题干正确。9.F 文章倒数第二段第二句“当孩子上学之后，回到父母那里过夜的数量有所减少”可知题干错误。10.F 由最后一段第二句话“离婚之后父母任何一方都可以抚养孩子”，可知题干错误。2.Aufgabe:LesenSiedenTextundwählenSiedierichtigeLösung.1).WelchederfolgendenAussagenstimmtnicht?VielejungePaareheiratensich,_____.A.weilsiesichnachlangemZusammenlebengutkennenB.weilsiewenigerSteuernzahlenwollenC.weilsieKinderhabenwollenD.weilsieeineFamiliegründenwollen2).Vieledeut