国际买卖合同标的

第三章合同标的

—商品的品名、质量、数量与包装主要内容：国际货物买卖合同中的规定方法；商品的名称、质量、数量和包装条件；在进出口实际业务中的一些注意事项。第一节商品的名称和质量一、商品的名称(一)商品的名称（nameofcommodity），或称“品名”，是指能使某种商品区别于其他商品的一种称呼和概念。(二)命名商品的方法1．以其主要用途命名2．以其所使用的主要原材料命名3．以其主要成分命名4．以其外观造型命名5．以其褒义词命名6．以人物名字命名7．以制作工艺命名二、商品质量的含义和要求（一）商品质量的含义商品质量的含义是商品的外观形态和内在品质的综合。商品的外观形态是通过人们的感觉器官可以直接获得的商品的外形特征。商品的内在品质则是指商品的物理性能、化学成分、生物特征、技术指标和要求等，一般需借助各种仪器、设备分析测试才能获得。（二）商品质量在国际贸易中的重要性在国际贸易中，商品质量的优劣不仅关系到商品的使用效能，影响着商品售价的高低、销售数量和市场份额的增减，买卖双方经济利益的实行程度，而且还关系到商品信誉、企业信誉、国家形象和消费者的权益。（三）对进出口商品质量的基本要求1、对进口商品质量的要求2、对出口商品质量的要求根据“以质取胜”的基本战略，坚持“质量第一，信誉第一”的指导思想，做好以下几方面的工作：（1）强化出口商品生产厂商或销售商的质量观念。（2）发展适销对路的商品出口。（3）建立行之有效的企业质量管理体系（QMS）和环境管理体系(EMS)。（4）实行出口商品质量许可证制度。（5）出口商品质量应符合进口国的有关法令规定和要求。三、商品质量的规定方法（一）用实物样品表示商品质量的方法1、“凭卖方样品买卖”（1）卖方所提供的能充分代表日后整批交货品质的少量实物，可称之为代表性样品（representativesample）。代表性样品也就是原样（originalsample），或称标准样品（typesample）。（2）在向买方送交代表性样品时，应留存一份或数份同样的样品，即复样（duplicatesample），或称留样（keepsample），以备将来组织生产、交货或处理质量纠纷时作核对之用。卖方应该在原样和留存的复样上编制相同的号码，注明样品提交买方的具体日期，以便日后联系、洽谈交易时参考。

2、“凭买方样品买卖”在我国也称为“来样成交”或“来样制作”。在确认按买方提交的样品成交之前，卖方必须充分考虑按来样制作特定产品所需的原材料供应、加工技术、设备和生产安排的可行性，以确保日后正确履约。此外还需防止卷入侵犯第三者的工业产权的纠纷。样品无论是由买方提供的，还是由卖方提供的，一经双方凭以成交便成为履行合同时交接货物的质量依据，卖方承担交付的货物质量与样品完全一致的责任（strictlysameassample）。否则，买方有权提出索赔甚至拒收货物。这是凭样品买卖的基本特点。（二）文字说明表示商品的质量1、凭规格买卖（salebyspecifications）商品的规格是指用以反映商品质量的若干主要指标，如成分、含量、纯度、容量、性能、大小、长短、粗细等。例1：素面缎门幅长度重量成分（英寸）（码）（姆米）5538/4216.5100%真丝PlainSatinSilkWidthLengthWeightComposition（inch）（yds）（m/m）5538/4216.5100%Silk2、凭等级买卖（salebygrade）商品的等级指同一类商品，按其质地的差异，或尺寸、形状、重量、成分、构造、效能等的不同，用文字、数字或符号所作的分类。例：中国绿茶特珍眉特级货号41022特珍眉一级货号9317特珍眉二级货号9307ChineseGreenTeaSpecialChunmeeSpecialGradeArt.no.41022SpecialChunmeeGrade1Art.no.9317SpecialChunmeeGrade2Art.no.93073、凭标准买卖（salebystandard）标准是指商品规格的标准化。在合同中援引标准时，应注明采用标准的版本名称及其年份。在实际业务中，买方常要求卖方交货质量符合其指定标准，并经其确认。例：利福平（甲哌利福霉素）英国药典1993年版RifsmpicinB.P.1993以标准物表示交易商品质量的方法主要有以下两种：(1)“良好平均品质”（FairAverageQuality或F.A.Q）(2)“上好可销品质”（GoodMerchantableQuality，G.M.Q）

4、凭牌名或商标买卖（salebybrandortrademark）生产产商或销售商凭牌名或商标来表示商品的质量，与买方达成交易，这种方法称为“凭牌名或商标买卖”。例：梅林牌辣酱油MalingBrandWorcestershireSauce5、凭产地名称或地理标志买卖（salebynameoforigin，orsalebygeographicalindication）6、凭说明书和图样买卖（salebydescriptionandillustration）四、买卖合同中的品名质量条款（一）基本内容表示商品质量的方法不同，合同中品名质量条款的内容也各不相同。在凭样品买卖时，合同中除了要列明商品的名称外，还应定明凭以达成交易的样品的编号，必要时还要列出寄送的日期。在凭文字说明买卖时，应针对不同的具体情况在买卖合同中明确规定商品的名称、规格、等级、标准、牌名、商标或产地名称等内容。在以说明书和图样表示商品质量时，还应在合同中列明说明书、图样的名称、份数等内容。例1：样品号NT002长毛绒玩具熊尺码24英寸SampleNT002PlushToyBearSize24例2：光明牌婴儿奶粉BrightBrandInfantMilkPowder（二歇）质驰量机图动幅乞度条打款与东质量恋公差在国眠际贸甚易中只，卖延方交士货品扔质必夸须严谷格与奖买卖摸合同衡规定税的质案量条焰款相些符。衔订立旅合同瞒时可哲在质会量条哈款中阵规定袜一些觉灵活尸条款衫，卖思方所连交商型品质新量只折要在就规定慈的灵她活范替围内绕，既澡可以暮认为留交货溪质量毯与合验同相娱符，帜买方狂无权熄拒收蜻。常见课的规追定办变法有连以下宿两种标：1、之质量际的机影动幅岛度条鸣款即对踏特定蚂质量尿指标全在一常定幅踪蝶度内赤可以跌机动找。（1总）规丈定范缩慧围对某添项产兵品的湾主要搁质量勤指标鸣规定明允许柳有一选定的缩慧机动茫范围我。例：版色织天条格价布未宽肾度4乓1/副42危″Ya侮rn蒜-d弯ye委d疮Gi姓ng骑ha喝m丈Wi男dt危h滔41松/4掘2″（2喝）规尤定极犬限指对袜某些灿商品轿的质节量规贯格，鸡规定既上下解极限咸。如吐最大盏、最技高、您最多爱，最财小、膊最低温、最豆少。例：狸活黄氧鳝慌每亡条7勿5克捆以上Li易ve暂Y情el毁lo寺w乌Ee佳l当75厚g禾an均d蒜up川p踢er贱p滩ie冠ce（3沉）规案定上瞒下差渣异即在液规定谦某一普具体纤质量观指标陡的同喂时，锅规定捷必要被的上策下变诞化幅课度。残有时凯为了葛包装酬的需希要，林也可监订立列一些葱灵活谊的办涛法。例：决灰鸭京毛，颜含绒量量1急8％垃，允达许上叹下1蚁％爱（鼠al著lo棒wi绑ng忍1％产mo抖re挣o尼r漂le咳ss赌）2、历质量萄公差质量置公差的是指疯允许此交付予货物滩的特赌定质油量指杨标有命在公玻认的佩一定伟范围昼内的彻差异爷。卖方保交货掌质量驴在质滴量机盯动幅骆度或漂质量罗公差钻允许势的范流围内慨，一筐般均住按合鸟同单窄价计塌价，逗不再涨按质占量高雄低另哗作调衡整。但有梢些商金品，谷也可奔按交层货时乘的质盏量状学况调宣整价慈格，辽这时伶就需西要在亩合同答中规忙定质迈量增仿减价凶条款辜。例如互：我绒国出鼓口芝插麻时联，常浴在合会同中璃规定凭：中国火芝麻浪水分劫（最奴高）参8％直；杂祸质（庄最高也）2秒％；闸含油扔量（屠湿态草、乙陡醚浸听出物券）以支52殊％为摄基础软。如狡实际伴装运脱货物障的含休油量腰高或慎低1皆％，象价格铲相应仓增减券1％费，不发足整利数部回分，喷按比顽例计底算。Ch捏in蓄a消Se套sa社me瞒se缩慧ed顶：Mo业is婶tu惧re绒（m辫ax闯）8珍％；厦Ad怕mi斑xt春ur按e（广ma血x）里2％出；O躁il滤C愿on霸te盟nt挡（w锁et逐b膏as映is熔e戴th沸er畅e夏xt谈ra奋ct趣）5投2％异ba导si续s，屑Sh饥ou寇ld新t枣he记o平il喜c筐on竿te勒nt昂o赵f叮th免e驳go喜od桨s醋ac伐tu般al将ly园s荒hi爬pp引ed色b斑e1汁％h正ig凳he氏r暮or丽l芦ow循er困，t辨he闪p票ri疤ce伪w家il挑l初be火a聚cc狡or育di贝ng庄ly桃i助nc牛re成as伏ed携o张r亮de灶cr遮ea纱se谁d梁by昼1站％，赵an麦d魂an荐yf示ra雄ct活io秃n疾wi厚ll鼓b遗e伍pr幸op光or请ti制on世al像ly呢c链al蜂cu包la左te膛d.第二福节萍商盐品的篇数量一、位数量火的计堂算（一朴）重逼量的歌计算必方法1、吉按毛膝重记跨：毛首重是绕指商鸦品本芹身的雷重量愚加皮跨重，被即商魔品连蜜同包闲装的辩重量捧。2、来按净叛重记电：净殊重是另指商拾品本柱身的里重量风，即尖毛重备扣除歇皮重出（包汽装）禽的重丸量。在国抄际贸凶易中延去除淡皮重棋的方而法有幕四种手：（1雅）按奇实际淹皮重方。将轨整批战商品屑的包秆装逐庭一过贺秤，象算出宗每一臂件包苍装的射重量精和总肤重。（2垂）按庸平均洋皮重虏。从昂全部晚商品蛇总抽酒取几烛件商荒品，篮秤其章包装余的重俭量，祥除以极抽取贿的件阅数，母得出贞平均驳数，猫再以役平均散每件瓶的皮辰重乘焰以总御件数郑，得绪出全你部包至装重距量。（3寇）按怒习惯财皮重母。某手些商狡品的突包装侦比较烘规格狐化，午并已缘瑞经形腥成了敢一定窗的标雹准，迷即可冒按公垄认的蹄标准脑单件妖包装沈质量循乘以释商品莫的总趣件数龟，得圾出全赌部包骡装重公量。（4廊）按竞约定母皮重辅。买殖卖双祥方以溉事先挺约定蜘的单斥件包袍装重乳量，覆乘以抄商品欲的总驰件数剃，求筐得该硬批商到品的找总皮分重。3、洲其他套计算职重量桂的方肆法（1板）按厅公量腿计重收（c泪on蜂di捧ti即on晃ed鱼w公ei聪gh镰t）（2滋）按旁理论底重量闲计重常（t旨he旅or死et皮ic症al文w著ei违gh愿t）谢理论沈重量眼适用上于有纷固定凝规格较和固斑定体执积的闯商品荐。(3若)法走定重稿量(团le贫ga息l伴we伪ig味ht傲)和钟净净朴重（挨ne效t歪ne焦t糠we倚ig螺ht坟）。（二课）国匹际贸标易中洽常用颤的度酒量衡帐制度主要搏有四界种：疮公制业、美灰制、色英制拿和国畏际单剂位制眠。（三印）计椅量单艳位:氏包括促重量晌单位丑、容贵积单挽位、母个数罪单位承、长干度单抄位、毛面积搁单位悼和体圈积单戒位。二、药买卖艘合同拐中的恐数量槽条款（一汉）基宿本内捆容：合同疏中的缓数量袍条款婆，主昂要包旧括成裂交商贞品的格具体皂数量晴和计评量单挤位。（二例）数老量的绣机动公幅度竹条款一般瓶就是膛短溢见装条腾款：模在规遵定具熄体数闪量的矿同时躺再在勤合同鄙中规载定允桐许多篇装或呆少装梦的一权定百你分比铁。卖方嫌交货太的数算量只织要在秘允许浸增减严的范石围内永即为雷符合恢合同救有关测交货统数量役的规放定。买卖太双方芳可以鸣合同声中规金定，推多装烧或少巾装数航量的锣价格虚按装急运日兆某指殿定市士场价骄（如绘某交听易所块的收露盘价号）计欢算。第三客节嫌商脾品的也包装一、南运输衫包装(一盘)定掩义（渣tr劳an判sp削or之t案pa览ck稼in乳g）嗽又称牢大包轮装、爬外包露装，港将货君物装葡入特悔定的纱容器手或以宵特定核方式斩成件陡或成摩箱的碑包装艇。(二路)应种类尽：箱堡、桶草、袋廉、包要，还啊有集递合运方输包巡寿装，阀如托谜盘、隙集装侧袋等沉。(三嫁)欧运输恋包装答的标欲志1、劫指示旅性标梢志2、尽警告龙性标渗志3、询重量昆体积香标志4、箭产地岛标志4、杆运输便标志革，即风唛头郊。由害四部效分组垦成：①巧收衡货人犹或买弱方的筋名称映字首欢或简除称②径参隙照号饺码③消目如的地④中件乔数号中码二、蜡销疫售包打装（一自）含想义：销售摸包装恨又称扁小包弄装、幼内包乒装或壮直接丸包装绘，是屈在商宜品制钻造出鼠来之酱后以重适当邮的材煌料或从容器乔所进室行的喇初次豆包装生。（二倘）种荣类：有挂魔式包挥装、艳堆叠猎式包举装、爽便携清式包古装、公一次塑用量混包装梢、易拴开包赏装、澡喷雾摧包装定、配淘套包槽装和蔑礼品秆包装化。（三重）装撒潢和踩文字机说明（四练）物拜品条袍码标防志物品界条码趴是一关种产隐品代扫码，虎是由仰一组豪粗细絮间隔将不等蔑的平仅行线云条及鸡其相璃应的母数字漏组成宿的标鸽记。国际苏物品漫编码赵协会窝分配雹给我申国的圣国别物号为明“6找90拘”、真“6垦91他”和贡“6膏92锁”。（五喝）衬华垫物搞：是包躺装的条重要候组成莫部分交，其艰作用双是防进震、佩防碎钳、防虽潮、护防锈挣。三、拉定牌问、无真牌和验中性离包装定牌是指徐买方深要求西在我疾出口