长寿区大洪湖片区水厂提质达标改造工程施工技术招标文件

长寿区大洪湖片区水厂提质达标改造工程施工招标技术文件PAGEi长寿区大洪湖片区水厂提质达标改造工程施工招标技术文件目录1概述及总体要求 11.1概述 11.1.1城市概况 11.1.2工程概述 11.1.3工程地点及高程水准 11.1.4自然条件概述 11.1.5地质灾害危险性评估 31.1.6坐标系统和高程系统 31.2规范编制目的 31.3工作范围 31.4质量保证 31.5项目范围要求 41.6招标图纸 41.7承包人的资质与职责 41.7.1属于本合同的设备提供 41.7.2承包人提供的图纸和资料 41.7.3设计联络和设备验收 81.8设备的制造、运输、安装和测试 81.8.1总则 81.8.2计划与进度报告 81.8.3设备制造中的检验与测试 91.8.4包装、标志和运输 91.8.5机械试车、通水调试、性能考核及验收 91.8.6人员培训 101.8.7质量保证期工作 111.8.8设备使用手册 111.8.9给水厂运行操作手册 111.9环境控制要求 111.10现场考察 112基本要求 122.1概述 122.2依据的标准 122.2.1标准的使用 122.2.2替代标准 122.2.3标准版本的时间界定 122.2.4标准的缩写 122.3现场 132.3.1现场勘察 132.3.2现场记录 132.3.3现场占用 132.3.4现场道路和通道 142.3.6现场标志和标牌 142.3.7环境保护 152.3.8文物保护 152.3.9涉及公共设施的施工 152.3.10对现有公共设施的保护 152.3.11对现有设施的监测 152.3.12工地转移 162.3.13现场的复原 162.3.14业主和项目监理进入现场 162.4提交的图纸和文件 162.4.1图纸标准 162.4.2招标图纸 172.4.3投标图纸 172.4.4合同图纸 172.4.5承包人设计图纸 172.4.6竣工图纸 172.4.7承包人应提交的其他文件 172.4.8图纸的审批程序 182.5材料 182.6现场管理 192.6.1现场协作 192.6.2承包人的施工现场办公室及现场人员 192.6.3勘测资料 192.6.4业主提供的现场服务和设施 192.6.5业主的办公设施 192.6.6临时作业区的复原 202.6.7安全 202.6.8防火 202.6.9噪音控制 202.6.10现场会议 202.6.11人员受伤和财产损坏的赔偿 202.7质量管理措施 212.7.1职责和措施 212.7.2质量管理计划 212.7.3样品、材料和设备的检验 212.7.4工程质量的检查和检验 222.7.5测试 222.7.6现场记录和测试证书 222.7.7材料清单 232.8计量 232.8.1概述 232.8.2重量计量的计算 232.8.3面积计量的计算 232.8.4体积计量的计算 232.9纪要和协定 232.10设备的一般规定 242.10.1制造商的经验证明 242.10.2规范解释 242.10.3提交资料 242.10.4质量标准 272.10.5设备保证 272.10.6专利 272.10.7质检的准备 272.10.8安装工程 282.11安全文明施工 333现场施工 383.1总述 383.2施工方法 383.3临时性施工设施 383.3.1临时构筑物 383.3.2施工供水、供电及通讯 383.3.3施工护栏、围墙 383.3.4施工排水 383.3.5施工照明 393.3.6脚手架和台架 393.4环境卫生 393.5承包人设施 393.6紧急救护 393.7现场施工测量 403.7.1测量基准 403.7.2施工测量 403.8施工管理 403.8.1施工计划 403.8.2开工和完工日期 413.8.3施工时间 413.8.4月报表 413.8.5施工记录 413.8.6施工照片 413.8.7工程协调 423.8.8工程会议 423.8.9安全规范 423.8.10防火 433.8.11清洁卫生 433.8.12进入现场的公众和参观者 434机械设备技术要求 454.1机械设备一般技术要求 454.1.1参考标准 454.1.2使用期限 474.1.3材料 474.1.4工作质量 484.1.5铸造与锻造 484.1.6齿轮传动与齿轮箱 484.1.7焊接 494.1.8平衡 494.1.9互换性 494.1.10噪音控制 494.1.11润滑和清洗 494.1.12铭牌、标志 494.1.13地脚螺栓和二次浇灌 504.1.14防护及涂装 504.1.15压力表具 534.1.16螺母、螺钉、垫圈和螺栓 534.1.17基础螺栓 544.1.18质检的准备 544.1.19备件、专用维修工具 544.1.20安全措施 544.2阀门设备技术要求 554.2.1概述 554.2.2阀门通用要求 564.2.3中线型蝶阀（除气动阀门外） 574.2.4橡胶瓣止回阀 604.2.5多功能水泵控制阀 614.2.6弹性座封闸阀 624.2.7角式排泥阀 644.2.8气动阀门及空压机 654.2.9组合式吸排气阀 714.2.10电磁阀 724.2.11设备检验 734.2.12防腐与喷涂 734.2.13备件 734.3混合设备技术要求 734.4净水设备技术要求 744.4.1絮凝设备 744.4.2沉淀设备 754.4.3横扫式侧向流斜板除泥装置 764.4.4长柄滤头 774.4.5滤板 784.4.6滤料 784.4.7成品预制滤梁 794.5水泵及电机技术要求 804.5.1概述 804.5.2离心清水泵技术要求 844.5.3电机技术要求 874.5.4潜水泵技术要求 894.5.5水泵的安装技术要求 944.6加药系统技术要求 954.6.1概述 954.6.2供货范围 954.6.3中标人的工作内容及责任 954.6.4设备涉及到专利的全部费用 964.6.5检验及验收 964.6.6参考标准 984.6.7提交资料 984.6.8设备、材料技术要求 994.7鼓风机 1044.7.1概述 1044.7.2供货范围 1044.7.3技术要求 1044.7.4主机结构及材质 1054.7.5罗茨风机附属设备结构及材质 1064.7.6试车和调试 1064.7.7经验与资格 1074.8全桥式污泥浓缩机 1074.8.1概述 1074.8.2供货范围 1074.8.3技术要求 1074.9混流型搅拌器 1094.9.1总述 1094.9.2招标设备清单与性能要求 1094.9.3供货范围 1094.9.4资料提交 1094.9.5技术要求 1094.10污泥脱水系统技术要求 1114.10.1设计条件 1114.10.2供货范围 1114.10.3供货设备清单 1154.10.4工艺要求 1164.10.5技术要求 1174.10.6设备安装与检验 1204.10.7备件 1214.10.8.制造商资格 1214.10.9电气、自动控制系统 1214.11起重设备 1224.11.1总述 1224.11.2设备清单与性能要求 1224.11.3供货范围 1224.11.4资料提交 1224.11.5技术要求 1234.12通风（轴流风机）工程 1234.12.1供货范围 1234.12.2执行标准如下 1234.12.3技术要求 1244.12.4设备安装 1255电气设备技术要求 1265.1工程概况 1265.2工作范围 1275.3通用技术要求 1275.3.1环境条件 1275.3.2接地 1285.3.3防雷、过电压保护装置 1285.3.4供电系统 1285.3.5自控系统 1295.3.6视频监控系统 1305.3.7隔离装置 1335.4高压配电装置及电力变压器 1345.4.1引用标准 1345.4.2变压器技术要求 1355.4.3高压配电装置技术要求 1385.4.4免维护直流屏 1425.5低压配电装置 1465.5.1设备制造标准 1465.5.2低压开关柜 1475.5.3柜内母线 1495.5.4元器件功能 1505.5.5开关柜检测仪表要求 1525.5.6软启动装置 1525.5.7变频装置 1535.5.8电容补偿柜 1555.5.9试验和检验 1575.6自备柴油发电机组 1585.6.1总体要求 1585.6.2自备柴油发电机组主要参数要求 1585.6.3、静音集装箱体技术要求 1595.7现场配电控制箱 1605.7.1总体要求 1605.7.2电气控制要求 1625.8电缆 1625.8.1通则 1625.8.2执行标准 1635.8.3技术要求 1636自控及仪表 1666.1总体要求 1666.1.1工作范围 1706.1.2参考标准和规范 1716.1.3技术资格能力 1726.1.4环境条件 1726.1.5电气要求 1726.1.6防雷、过电压保护装置 1736.2在线检测仪表的配置要求 1766.2.1基本要求 1766.2.2环境 1766.2.3工作电源 1766.2.4防护等级 1766.2.5信号接口 1776.2.6其他 1776.3在线检测仪表技术要求 1776.3.1超声波液位计 1776.3.2压力式液位计 1786.3.3电磁流量计 1786.3.4压力计 1796.3.5PH/T检测仪 1796.3.7低浊度仪 1806.3.8空气流量计 1816.3.9余氯分析仪 1816.3.10磁翻板液位计 1826.3.11TDS（溶解性固体）计 1826.3.12仪表电源接线箱 1836.4控制设备的配置要求 1836.4.1一般技术要求 1836.4.2控制设备的配置要求 1846.4.3控制系统的配置 1856.4.4控制设备技术要求 1856.4.5中央监控系统 1916.4.6设备管理 1946.4.7能耗管理 1946.4.8系统性能指标 1946.4.9运行控制 1946.4.10控制设备和仪表的自检 1956.4.11工业闭路电视监控系统 1957电气安装 1987.1电气安装 1987.1.1总则 1987.1.2电气设备安装 1997.1.3参考标准 1997.1.4低压开关柜、配电箱的安装 1997.1.5母线的安装 2007.1.6接地的安装 2017.1.7安装工程的交工验收 2027.2电气设备的制造、检验和试运行 2037.2.1制造标准 2037.2.2工程检测及试运行 2037.3安全设施 2068管道工程 2088.1总述 2088.2参照标准 2088.3提交资料 2098.4材料 2098.5管道基础 2128.6安装及验收 2138.7检查井阀门井 2148.8检查井阀门井底和盖座 2158.9与构筑物相连的管道和接口 2159金属工程 2179.1结构性钢工程 2179.2人孔盖板和金属箱 2179.3走道和平台 2179.4地沟盖板 2179.5梯子 2179.6手扶栏杆 2179.7堰板 21710土石方工程 21810.1土方明挖 21810.2石方明挖 22310.3回填及填方 22511土建施工 22811.1地基基础 22811.2砖砌体工程 22911.3混凝土 23411.4混凝土中的钢筋 24311.5混凝土模板 24711.6建筑工程 25011.7建筑装饰 25811.8土建工程验收 26811.9水土保持 27011.9.1水土流失防治责任范围 27011.9.2防治标准及目标值 27011.9.3分区防治措施总体布局 27111.9.4水土保持监测 27112总调试 27212.1调试大纲的编制 27212.2调试 27212.2.1单机调试 27212.2.2总调试 27212.3运行检测 27313、水厂重要设备特别要求 27313.1泵船水泵要求 27313.2送水泵房、反冲洗泵房离心水泵整体要求 27713.3厂区自用水恒压给水成套设备 27913.4、配电柜技术及材料要求 28313.5、次氯酸钠发生器技术要求 28613.6、带式脱水机质量技术要求 28713.7、无轴螺旋输送机 287长寿区大洪湖片区水厂提质达标改造工程施工招标技术文件PAGE111概述及总体要求1.1概述本标书编制的依据是长寿区大洪湖片区水厂提质达标改造工程项目施工图设计资料，该设计由中冶建工集团有限公司设计。1.1.1城市概况长寿区大洪湖片区主要包括洪湖镇和万顺镇两个镇。洪湖镇地处长寿区西部，距长寿主城40公里，幅员面积103.65km2，下辖14个村，99个村民小组，人口4万余人，洪湖镇是大洪湖水库移民的主要安置区，共有移民人口4800人。万顺镇位于长寿区西北部的西山山麓以西的大洪湖畔，东西宽约7公里，南北长约8.5公里，东、南、西三面靠洪湖镇，北接邻水县九龙镇，全镇幅员面积54.19平方公里，辖8个村，71个村民小组。镇区位于万顺镇中部大洪湖畔，距长寿主城区约45公里，洪九公路沿场镇东面经过，镇区东面是大洪湖水库，水上交通发达，万顺镇区紧邻大洪湖水库和“洪九”公路，交通方便。1.1.2工程概述本工程建设的主要内容如下：（1）取水站：采用取水泵船形式，LxB=22.5x8.0m，含水泵机组2台，架设一根DN500的干管至岸边支墩，总长约49m，摇臂一根28米，控制系统等。（2）取水管道：水厂采用一根长约49m的DN500涂塑钢管沿摇臂敷设至岸边支墩，支墩外接5米的DN500涂塑钢管，再接入两根DN350PVC-O管，管道向西南铺设至水厂厂区，总长约228m，管道至厂区后接入厂区计量井。（3）净水厂：净水厂区位于大洪湖西侧约200m处，厂区工程主要由网格絮凝沉淀池、气水反冲洗滤池、反冲洗泵房及配电间、清水池、送水泵房、回收水池、排泥水收集池、浓缩池、污泥脱水车间、加氯加药间和附属建筑物综合楼等组成。构筑物之间为了便于操作管理，留有施工、检修及堆放管件的场地。经布置，净水厂区占地面积约13.92亩，厂区地坪标高295.41~308.44m。（4）配水管道：输水管线起于大洪湖片区水厂厂区送水泵房，管道沿场镇道路的左侧尽量靠边敷设，洪湖场镇和万顺场镇分别由独立的管道进行供水。万顺场镇配水主管为DN350的PVC-O管、长度约5595m，DN350的涂塑钢管、长度约38m；洪湖场镇配水主管为DN250的PVC-O管、长度约1409m。本次设计范围内，本项目负责新水厂与两个镇区现状供水管网的衔接，其余规划配水管网按照投资计划安排由建设单位根据城乡供水一体化建设项目及投资计划安排，逐步实施。1.1.3工程地点及高程水准水厂位于洪湖镇王家沟湾位置（紧靠原洪湖水厂），现状厂址设计标高为298m-300.8m。1.1.4自然条件概述地形地貌场地属于低矮丘陵地貌，场地高程约295~309m，高差约14m，地形较缓，整体地势北高南低，整体起伏和高差不大。场地附近有县道通过，交通较便利。水文条件大洪河水库长约89公里，控制流域面积1317平方公里，占东河流域面积95.4%。水库正常蓄水位294.00米（农业限制水位292.00米），死水位285.00米，防洪限制水位290.80米（前汛期）和292.00米（后汛期），校核洪水位297.80米（p=0.05%），设计洪水位295.40米（p=1%），水库总库容3.43亿立方米，为大二型水库，具有年调节性能。大洪河流域河川径流均主要由降雨形成，坝址以上多年平均年降水量分别为1171.4毫米。大洪河水库坝址多年平均流量为21.9立方米/秒，折合年径流量6.91亿立方米，径流深524.8毫米，年平均径流模数0.45。气象条件项目区属亚热带湿润季风气候区域。受四川盆地地形和季风影响，其特点是：气候温和，冬暖春早，四季分明，雨量充沛，无霜期长，光热水配合协调；春旱冷暖多变，夏季多高温伏旱，秋凉多连绵阴雨，初夏与晚秋多低温阴雨，冬冷无严寒，具有光、热、雨同季的湿热特征；地面风速小，静风频率高，不利于大气污染迁移和扩散。并且在亚热带西白家洋高压控制下，常有伏旱、暴雨、冰雹及绵雨等灾害性天气出现。多年平均气温17℃，最高月平均气温29.3℃，最低月平均气温4.9℃，极端最高气温43.4℃（2006年8月23日），极端最低气温-4.7℃（1975年12月15日），多年平均降雨量1213.5mm，年最大降雨量1738.7mm，年最小降雨量828.2mm，月最大降雨量531.5mm（1982年7月），月最小降雨量0.1mm（1962年2月），一次最大连续降雨量201mm（持续时间48小时），一小时最大降雨量45.2mm，最大风级9级，年平均风速1.3m/s，瞬时最大风速25m/s，主导风向为东北风（EN），频率为16%，次主导风向为西北风（WN），频率为8%，静风频率51%，多年平均日照时数1262.1h，年平均最多日照时数1499.9h（1963年），年平均最少日照时数804.3h（1982年），一年中最多雷暴日数48d，无霜期289d。地层岩性通过地面调查和钻探揭示，场地内地层为第四系全新统素填土层（Q4ml）、残坡积层（Q4el+dl）和侏罗系中统沙溪庙组（J2S）泥质砂岩、泥岩组成，现由新至老分述如下：（1）素填土（Q4ml）：杂色，主要成分为砂泥岩碎石和粉质黏土，碎石含量20-50%，粒径0.5-10cm，风化强烈呈碎块状，其余为粉质黏土。干，松散--稍密，抛填，回填时间约3-4年。主要分布于场地中部，揭露最大厚度10.5m，ZK27。 （2）粉质粘土（Q4el+dl）：可塑状，无摇震反应，韧性中等，干强度中等，稍有光泽。主要分布于场地北部、东部、西部，揭露最大厚度6m，ZK15。 侏罗系中统上沙溪庙组（J2s）（3）泥岩（J2s-Ms）：紫红色，以粘土矿物为主要成分，泥质结构，薄中层状构造。（4）泥质砂岩（J2s-As）：灰色，黄色，以黏土矿物和长石、石英为主要成分、云母次之，泥质结构，中厚层状构造。基岩面的起伏情况：根据剖面图，根据钻探成果显示，在斜坡处，岩土界面倾角一般较陡，岩土界面倾角一般为0~8°，较为平缓。风化带特征：强风化带：该层在所有钻孔中均有揭露，结构破坏严重，岩体破碎，岩芯多呈碎块状、块状。中风化带：岩体较完整，强度较强风化高，岩心呈长柱状。节长一般10-50cm。1.1.5地质灾害危险性评估经调查，场地内及附近未发现滑坡、崩塌、塌陷、泥石流、采空区、地面沉降等不良地质作用及地质灾害，未见埋藏的河道、沟浜、墓穴、防空洞、孤石等对工程不利的埋藏物。钻探揭露岩石层位连续稳定，无地下洞穴、破碎带、软弱夹层分布。1.1.6坐标系统和高程系统本工程文件及其图纸中的坐标系统采用大地2000坐标系，高程采用黄海高程系。1.2规范编制目的编制本规范的目的在于工程应在各方面达到所要求的功能及全厂设备成功联动运行的功能。凡为达到设计目的所需的各项设备、有关辅件附件，虽未详列在规范中，仍应包含在工程合同中。承包人应在无追加费用的条件下，完善承包的工作内容，高质量的完成整个承包工作。本规范中“※”为强制性要求，承包商必须满足。1.3工作范围※工作范围内的主要工程量见招标图纸（施工设计图），图纸中的主要工程量表包括并非涵盖所有，投标人应负责熟悉图纸，工程量以施工图为准，满足工程需求的全部。凡工程项目中搭建系统必须有的，并且是满足合同设备的性能保证值要求所必须的，缺少的部分视同进入投标报价，承包人必须将所缺的设备、技术资料、专用工具、备品备件等补上，且招标人不承担任何费用问题。承包人负责厂外管网和水厂工程施工、设备的供货、安装、运行调试及对各个单项设备的性能保证，同时负责给水处理厂的出水水质达到《生活饮用水卫生标准》（GB5749-2006），并且将给水厂作为一个整体提供性能保证。如果达不到所保证的性能，无论是在测试期还是在20个月的运行监理期间，承包人应对设备作必要的改进或更换以达到所保证的性能。1.4质量保证承包人必须对合同内的工程施工质量、设备供货、设备安装及设备的单体和联动运行负责。采取性能招标的单体，承包人还应负责其性能满足设计及有关文件要求。承包人中标后，应对设计文件进行校核，如发现设计文件有误或可能使出水水质达不到标准时，承包人有义务提出修改意见，供业主及设计院参考。承包人对所供产品的质量保证期详见有关商务条款。承包人对给水厂整个设备系统的质量保证期详见有关商务条款。由于所供设备质量缺陷、控制软件等错误等问题造成出水达不到标准时，承包人应负其责任。1.5项目范围要求项目的所有方面直至结束调试运行前的准备工作，尽管有些内容对完工和顺利安装可能是必要的和不可缺少的，但这里没有特别列出。这些内容将在合同下提供并将被认为包括在合同价中。1.6招标图纸招标图纸是为了更清楚的向投标人描述所需要的设备以及工艺情况，除非另有规定，招标图纸不容许投标人私自改变或投标结果造成招标图纸实质发生改变。1.7承包人的资质与职责1.7.1属于本合同的设备提供在本技术规范中指明的承包人的供货范围内的所有机械设备、电气设备、自动控制设备、仪表、闸门和阀门及其他附属部件的提供。1.7.2承包人提供的图纸和资料总的要求（1）承包人应在其中标后四周内向业主及设计单位提供6份完整的所有供货设备的必要技术资料。承包人应按第2部分中2.10.3节的要求及技术规范中对资料提供的要求去做。（2）如果承包人不能一次按时提供全部资料，在征得业主书面同意后，可以在三周内提交第一批资料，在六周内提交第二批资料（后一批资料）。（3）图纸和资料的补充。在详细设计阶段及施工阶段，有关设备的补充资料也应及时提交业主和设计人员。（4）图纸的修改本标书的技术要求对承包人均是严格的规定，承包人应遵守这些规定。但承包人也可根据自己提供的设备对设计院的图纸提出必要的改动建议，但这些改动必须征得设计工程师的同意。以保证给水处理水质要求。（5）承包商提交的所有图纸均应用中文书写，所有技术文件及资料，中方的或中外合资的提供中文文本；外方的提供英文文本并附中文译本但以英文本为准。如果用到中国标准，只需提交中文版既可。（6）所提交的图纸及技术文件均应使用SI制（国际计量单位）。（7）所提交的图纸及技术文件上均应有合同号、图纸与文件的编号，加盖有承包商已做过检查的印记。各项设备的图纸上还应有制造厂商的名称。（8）所提交的图纸及文件均应是清晰、完整并符合上述5、6、7三项的要求，否则项目经理有权拒收。重新提交这些图纸与文件的费用由承包商负责，由此造成的工程延误也由承包商负责。（9）只有被项目经理批准的图纸及有关技术文件，才可用于工程的实施中，如在实施中有必要修改时，承包商必须写报告以求建设单位批准，报告中应附上设计单位认可的变更单。（10）项目经理将不批准那些不符合合同要求的图纸和文件，甚至可以减少或推迟工程费用的支付，在收到项目经理的审查意见后，承包商应修改这些图纸及文件直到项目经理满意，由此引起的工程延误由承包商负责。（11）承包商与承包商设计的图纸及技术资料经项目经理批准后，并不由此减轻承包商对合同的任何责任和义务。各阶段提交的内容及要求（1）在投标过程中，所有提交资料的要求都应移至投标资料表，或至少应在投标资料表中提及。·设备布置总图。图中应标明各项设备的名称、编号、注有三维尺寸的安装位置，操作维修所需的空间。并应附有各项设备的静载、动载表，安装维修时需吊装的最重的零部件的名称、重量·与设计有关的预留孔洞、预埋件图·电气主接线图、仪表控制系统原理图应注明系统中所有设备、元件的型号、规格、厂家，并应有系统运行的说明·主要设备方案图及必要的剖面图·主要标准及通用产品的样本·安装工程的施工组织设计初稿·本合同设备成套的设计原则及标准·投标者认为有必要提供的其它图纸及基本资料其中所提供的设备布置总图、与土建设计有关的预留孔洞、预埋件图两项在以后的施工设计中不得有对土建设计有实质性影响的变动。提交的份数应与投标书一致，图纸可缩影，但一定要清晰。（2）中标后四周内按有关条款的要求提交一级图纸（第一部分资料）六份。（3）中标后四周内提交二级图纸（第二部分资料）六份1）图纸总目录及分目录2）各项机械设备总装图。应有足够的视图、清楚详细地显示出该设备的各零部件、附件之间的装配关系；每个零部件的名称、材料、数量、重量等细节；润滑与冷却系统的细节；随机电气控制原理及细节；与基础或相关设备的联接细节；主要性能参数。3）电气图纸(包括计算机辅助绘图CAD-windos.14版软件.DWG文件，该些文件应提交给设计院并须由设计院认可)。·电气主接线图·电气控制设备平面布置图·继电保护原理图和二次接线图·工艺检测控制流程图（包括设备编号及控制继电器的设备一览表）·控制方法和控制思想描述·每一开关柜或开关箱（包括开关、保护继电器、控制继电器或辅助触点端子图，设备一览表）·直流屏原理图、屏面布置图、端子接线图·所有开关柜（包括保护或控制回路）的线路一览表或线路图·电气控制设备清单·电缆清册（包括电缆两端的端子）·控制系统人机接口计算机图形监控功能4）各项机电设备的安装图。图中应注明安装的尺寸、形式、工艺、材料等技术要求，还应有连接件、预埋件的零件图。5）所有管道系统的安装布置图。各管道系统的安装布置应满足其原理图的要求，应注明管道走向及准确位置，应注明管道及配件、支撑件的名称、规格及安放位置，应注明穿过墙壁、隔板处的细节。6）防腐涂料的设计资料。7）项目经理要求的主要设备的设计计算资料（专利除外）。8）项目经理要求的主要设备的主要零部件的铸造、锻造、焊接、热处理、表面处理等工艺技术资料。9）最终的设计报告。该报告是综合性的介绍各项设备的技术指标、设计标准、工厂试验及验收标准。还应介绍工艺运行、水力状态、机械、电气、控制等方面的设计计算及有关的设计说明。10）质量保证计划。11）此阶段提交的图纸为8份，技术资料应提交正、副本各二份。（4）设备制作及交货阶段1）制作期间的试验、检验报告。如主要部件材质理化性能试验报告，主要铸、锻、焊件检验报告，主要管件（铸件）压力试验报告，主要部件漆膜厚度检测报告等。2）出厂检验报告。报告中应有出厂时对设备的外观主要尺寸检验，出厂试验记录及会议纪要。3）设备安装使用说明书。此说明书不应少于如下内容：·设备装配剖视总图，润滑与冷却系统的细节（如有的话），电气接线图·设备安装的方法及安装精度的要求·设备调试的程序及注意事项·设备常遇故障的排除及维修，包括主要设备装配间隙，磨损极限，专用工具等。4）产品合格证5）装箱单6）设备包装运输方案7）培训手册及培训计划8）此阶段应提交技术资料应提交正、副本各二份。（5）安装调试阶段1）安装工程施工组织设计2）土建交接单的复印件及水泵安装承包商对土建有关工程的复测记录3）隐蔽工程验收单4）设计变更单5）安装分项工程质量检验评定表6）调试大纲，调试大纲应不少于如下内容：·调试阶段详细的进度计划·调试阶段划分，阶段目标、程序、测试方法·调试班子的人员、设备、仪器的配备·对调试中可能出现的故障的预防及排除措施·安全措施7）单机无负荷试车质量评定表8）单机带负荷试车质量评定表9）无负荷联动试车评定报告10）带负荷联动试车评定报告11）质量或安全事故处理报告（如有的话）12）记录图纸。要求如下：·在设备开始制造和安装时承包商与承包商应制作记录图纸，该图纸应在已被审批的施工图纸的基础上清楚地显示出全部合同设备在制造、安装包括管路的路径、主要电缆、电线管子等方面的每处修改细节及工程完工实况，以及在工程进行中所补充绘制的图纸。·承包商与承包商应在全部合同设备安装完毕后四个星期内把记录图提交项目经理批准，项目经理批准记录图纸是发给承包商证书的先决条件，被批准的记录图纸就是竣工图。13）此阶段应提交图纸五份，技术资料应提交正、副本各二份。（6）工程交付阶段1）给水厂运行手册。承包商应在调试结束后一个月内把给水厂运行手册四套提交项目经理批准，手册应真实并详细地说明如下内容：·系统的运行工艺，各项设备与各系统的操作程序及相互之间的关系；·各项设备与各系统操作与控制要点的说明，如报警与安全释放装置，容许的温度，压力等参数的限度及变化率等为保证设备的安全与有效的运转所需要的；·各项设备与各系统操作中应注意的事项，如紧急情况下的操作，临时故障排除指南，手动、自动、程控等操作方式的切换及联锁关系；·各项设备与各系统日常保养及定期维修的详细说明，如正常运行中的监测项目的监测，电气阻抗值测定，定期的检修次数及需检修的程度，较大较重及较特殊部件的吊装方式及专用工具的说明等。·整个运行管理方面的建议及说明。2）竣工图纸及资料。需提交的竣工图纸及资料的有关内容，份数等应满足重庆市档案局和建设单位档案室的要求。1.7.3设计联络和设备验收（1）在设计阶段，在中国重庆市参加三次设计联络会议。参加会议人员包括业主、设计院工程师和承包人的技术人员等相关人。费用由各单位自理。设计联络会时间由业主确定。（2）安排对主要的以及关键设备的制造及运行进行实地考察，了解设备的实际运行情况。考察分二阶段进行，第一阶段，中标后设备考察，主要有业主及设计院代表参加，为期二周，人员暂定6人；第二阶段，设备制造完毕起运前的验收，主要有业主，项目经理及设计院代表参加，为期8~10天，人员暂定8人，上述费用由承包商承担。1.8设备的制造、运输、安装和测试1.8.1总则（1）设备总承包合同生效当日即为开工日期；（2）设备安装完成，设备单机调试结束并签署设备完工证书当日即为单机设备安装完工日期；（3）给水厂通水进行为期3个月的设备联动总调试，此期间整个设备系统必须达到连续、稳定、无故障运行30天，出水按要求达标，总调试结束后并签署运行验收证书当日即为设备竣工日期；（4）竣工后的连续运行可视为试运行。1.8.2计划与进度报告投标人在其标书被接受后两周内，应向业主提交一份详细的工作计划，说明有关设备的制作、运输、安装和测试等具体进度日程。本工作计划应与规定的总进度相一致。1.8.3设备制造中的检验与测试所有承包人提供的设备和备件，均由承包人及生产厂家进行检验和测试，并应提交给业主产品制造质量合格证书以及检验和测试记录。上述质量合格证书应由承包商确认并签署，有关检验和测试的所有费用由承包商承担。在设备产地进行的检验和测试是对设备预验收。1.8.4包装、标志和运输产品启运前必须进行防腐防损处理，包括防止害虫、暴晒、雨淋、霜冻、高温、潮湿、盐份和海水等造成的损害。如需采用松木材作为包装材料的，必须做好植物检验检疫证明及标签，以防止松材线虫病流入本地。凡设备上需油漆部分均需按规定进行处理，会腐蚀的未油漆的部分须用高熔点油脂或无酸牛脂或用其它批准的保护剂全部涂没，上述这些保护剂在设备安装期间或在安装后是易于抹去的。另外，对所有电气设备应采取令业主满意的恰当的防腐防损措施。所有设备的包装须经得起陆上和海上的运输、搬运和码头的露天存放。承包人应对包装的设备负责，使其到达目的地后完整无缺。在到达城后半年的适当存贮期间不锈不蚀。所有包装箱上应正确地标上下列内容：——A.合同号。——B.设备及备件的名称、代号。——C.设备安装地名称。——D.通用的商务标志。内有危险品或易碎物品的包装箱应按当地或国际惯例对待。按照业主的要求，承包人应随时告知设备的运输情况，在航寄给业主的托运清单中应有质量合格证书和检测合格证。如果是国外进口设备，需提供与此设备出厂批号、日期一致的报关单等相关证明。承包人应对设备运至现场的整个过程负责，包括搬运和安全措施。承包人对任何业主不予接受的遭到缺损的设备附件，应立即运走，予以更换，并根据合同条款和保险公司谈判索赔事宜。注：现场指业主在合同中指定的交货地点。1.8.5机械试车、通水调试、性能考核及验收制造商应派技术人员到现场，进行设备、仪表等的安装指导，承包人负责协助完成安装以及机械试车、通水、调试工作。A、在安装工作开始前，承包人应向业主提供安装等工作的说明书和标准。承包人的技术人员在安装前有权校核土建工程质量，就安装方法及各项要求给操作人员详细解释。在安装阶段，承包人的技术人员应参加设备安装质量检验。B、当设备安装工作和可能需要的试压工作完成后，双方现场总代表应共同检验设备。如果双方代表认为安装工作完全符合技术文件的要求，即可进行机械试车。机械试车、设备性能检测应符合技术规范的要求。C、安装和机械试车完全符合设计要求时，即可确定进行通水调试。在进行通水调试之前，承包人应提交详细的通水调试及性能考核项目进度安排表，并经现场双方总代表讨论后决定。在通水调试过程中发现设备性能与原定技术要求不符时，应由承包人负责解决。整个调试工作经业主验收，认为符合设计要求，可根据合同有关条款，签署设备验收合格证。1.8.6人员培训（1）在合同生效至合同完成期间，承包商应对招标方人员进行培训。培训的内容主要是絮凝沉淀系统、滤池过滤反冲洗系统、污泥浓缩脱水系统、加药消毒系统等各种工艺设备和给水厂的电气及自控系统的特性、结构、操作与维修等，培训应按在设备生产厂进行的技术培训和在安装现场的操作培训两个阶段进行。（2）在生产厂的技术培训承包商应在设备现场安装开始之前，对招标方的技术人员进行技术培训，以使这些人员能对所有装置的特性、结构、操作要求和维修要求能获得一个全面的了解。培训时间应不少于4周（28天，在途时间除外），每周培训40小时，培训内容包括测试、操作、维修、讲课、参观等。具体时间、地点、人员由承包商与招标方商定。受培训人员将拟由下列十二(12)人组成。工艺人员：五人；机修、电气人员：四人；化验人员：四人；仪表及自控人员：二人；管理人员：三人。（3）安装现场的操作培训除非另有说明，承包商应提供合格的人员按下述时间为招标方的操作人员提供现场培训，与之有关的一切费用皆应包含在合同价中：1）机械设备类水泵、风机：7-10个工作日加氯设备：7-10个工作日加药设备：3-5个工作日污泥脱水机：7-10个工作日其它每种设备：1-3个工作日2）变配电设备类每种设备：3-5个工作日3）自控设备类每种设备：3-5个工作日以上时间为一般的培训要求。承包商应确保其在现场培训的效果和质量，否则招标方代表有权要求适当延长培训时间，直至招标方培训人员能够独立地进行正确的操作和维护为止，承包商不得对此要求额外费用。1.8.7质量保证期工作在质量保证期内，根据合同条款，承包人对业主仍负有责任，对设备出现的不符合合同要求的、有问题的地方应进行维修、保修或更换配件，并重新计算质保期。在设备出现严重故障、影响正常运行、修复有困难的情况下，应对设备进行更换，并重新计算质保期。设备维修或者更换期超过30天或者影响到给水厂正常运行的，承包人应提供相应替换设备临时工作。1.8.8设备使用手册承包人在设备交货的同时应提供最终设备的全套资料6套，包括设备安装、运行、维护手册。1.8.9给水厂运行操作手册承包人在给水厂试运行期间，应提供6套中文《给水厂运行操作手册》。1.9环境控制要求承包人应符合所有影响或适用于工程实施的有关环境控制的法规和标准。1.10现场考察发包人不组织现场考察，由投标人自行完成，相关费用由投标人自理。PAGEPAGE312基本要求2.1概述本部分包括施工和施工管理、相关材料和设备采购、运输、储存、检验和验收等的基本要求，这些也同样适合技术文件的其它章节。承包人必须获得ISO9001质量体系标准认证。2.2依据的标准2.2.1标准的使用所有合同范围内的工程必须遵循本技术文件和下述标准相关章节中对材料、施工、及测试所作的技术规定。这些标准在本技术文件中被定义为“适用标准”。除非另有规定，在合同范围内的工程中应使用中华人民共和国标准。2.2.2替代标准承包人可以建议使用其它正式的和/或国际通用的标准以作为“替代标准”。承包人应向项目监理提交此类标准的副本、详细分析材料，以证明替代标准是有效的，并且这些标准已成功地应用于以往的类似工程施工中。承包人应至少提前30天提出替代标准的申请，并且必须在得到业主及项目监理的书面批准后，才能在本工程中采用替代标准。2.2.3标准版本的时间界定除非本技术文件和图纸中另有说明，标准的适用版本应为本技术文件招投标截止日期6个月前由中华人民共和国有关部门所颁布发行的最后版本。2.2.4标准的缩写以下列出本规格书中的标准和组织的简写:TJ 中国标准TDJ 中国标准SDJ 中国标准JGJ 中国标准JTJ 中国标准DL 中国标准SL 中国标准GBJ、GBJ/T 中国标准（前者为强制性、后者为推荐性）GB、GB/T 中国标准（前者为强制性、后者为推荐性）SI 国际单位制ISO 国际标准化组织，若适用IEC国际电工委员会，若适用ACI 美国混凝土学会，若适用ASTM 美国测试和材料学会，若适用AGMA美国齿轮制造商协会，若适用AISI美国钢铁学会，若适用AEMA美国国家电气制造商协会，若适用BS 英国标准学会，若适用CP 英国标准学会(实施规范)，若适用DIN 德国工业标准，若适用AS澳大利亚标准委员会，若适用JIS 日本工业标准，若适用与本文件书中指定的有效标准相等的或更优先的标准。2.3现场承包人不得将现场的设施、材料、设备等用于本项目以外的其它目的，已经进场的设备、材料未经业主同意不得撤出。2.3.1现场勘察业主已对现场进行过勘察，参见附在本标书内的有关资料（附件）。承包人应仔细查阅本标书中所提供的现场勘察资料，并评估施工现场的地理地质条件及其对永久性工程和临时工程的可能影响。如果承包人认为上述勘察资料的数据不充分，应聘用有关专业的分包人来获得更多的勘察数据，并承担由此而产生的费用。2.3.2现场记录承包人应对设备安装现场的初始状况进行记录，并将该记录一式四份地提交给项目监理审批。承包人在设备安装过程中应对安装实施现场记录，内容包括设备到场时间、安装时间、完成安装时间、现场安装情况说明等。承包人应及时将现场记录提交给项目监理审查。2.3.3现场占用由业主指定给承包人使用的场地，如现场道路、工具房、混凝土搅拌场、库房、办公室、宿舍、食堂等，应仅限于合同所批准的范围。在施工准备工作开始前，承包人应向项目监理提交一份施工现场布局详图以供审批，该图上应清楚地标明临时性构筑物、材料设备储放处、现场道路等设施的位置。除上文指定的地点外，承包人未经项目监理批准不得使用任何其它公共或私人场所来储放其施工机械或材料。承包人在进行工程施工和材料储放时，应遵守交通管理部门的有关规定，使受本工程影响的街道保持清洁，任何由于施工污染而产生的罚款或处罚由承包人承担。根据承包人制定的施工计划和进度，施工现场的各个部分将按施工进度对承包人开放。由于承包人超时占用或提前占用施工现场或施工现场某些部分而产生的费用，应由承包人承担。2.3.4现场道路和通道承包人有责任规划、修建、及维护工程施工所必需的现场内或现场附近的所有借用/占用/使用的道路。工程完工时，承包人应将临时占用的场地或道路及其上的附属设施恢复到原状或令业主、项目监理满意的程度。承包人有责任办理城市道路占用所需的各项手续，并且遵守重庆市公安交通管理部门所颁布的沿道路施工的交通安全条例，以及重庆市市政设施管理部门所颁布的其它有关法规。在施工期间，承包人应遵守交通法规，并将工程施工对交通的影响控制在最小。承包人应提供隔板、警告标识、防护栏等设施和交通指挥的人员，并承担其费用。2.3.6现场标志和标牌合同标牌按照有关部门的规定和项目监理的要求，承包人应负责施工现场识别标志的设置、安装、维护、及完工后的拆除。施工现场的识别标志的应符合下列要求：（1）尺寸：1米宽，1.5米高；（2）颜色：白底红字，红色边框；（3）材料：带金属边框的镀锌钢板；（4）字体：汉字使用仿宋字；（5）内容：识别标志上应使用汉字书写下列内容：1）项目名称和业主名称；2）项目监理的名称和项目总监的姓名；3）设计单位的名称和设计负责人的姓名；4）承包人的名称和地址；5）业主代理人的名称和电话；6）工地现场保卫人员的姓名和电话。除非经过项目监理的批准，承包人不得在施工现场设置任何广告牌或其它类似标志，也不得允许其他人设置这样的标志。有关现场标志和标牌的费用应被认为已包括在工程量单位报价中。警告标志如果认为某项正在进行的工程施工可能对施工人员、在施工现场工作的其它人员、参观者、及公众的安全构成威胁，则项目监理将要求承包人设置并维护适当的警戒标志。警戒标志的提供并不免除承包人保证现场安全的责任。有关警告标牌的费用应被认为已包括在工程量单位报价中。2.3.7环境保护承包人应将工程施工的环境影响控制在最小。如果没有得到项目监理或有关部门的批准，承包人不得砍伐、移动或损坏任何树木。承包人应根据有关部门的规定在工地现场四周设置围栏和保护栅栏。承包人的施工应符合工程当地有关大气污染、水污染、噪音、光污染控制的有关现行法律法规。如果工程施工靠近相邻的社会单位，并可能对其造成不可避免的影响，承包人应在工程施工开工前至少七天书面通知这些单位的代表，并且为他们的车辆及行人提供临时通道。2.3.8文物保护承包人应负责保护施工现场和施工过程中所发现的任何有价值的物品、文物和构筑物。一旦发现这样的物品，承包人应立即暂停施工并通知项目监理，且在没有得到项目监理的指令前不得复工。2.3.9涉及公共设施的施工不论是在现场边界内部或外部，对于所有涉及到河流、隧道、道路、管道、堤坝、建筑物、输电/通讯线路、天然气管道、输油管道等公共设施的工程，承包人应在开始相关施工前得到有关管理部门的书面批准文件，并与这些管理部门联系，以确定这些施工的时间和实施安排。所有因上述施工或审批工作而产生的费用应由承包人承担。所有涉及公共设施的施工应遵循本标书中相关规定。承包人应至少提前14天向项目监理发出该类施工的书面通知，并得到项目监理的批准。2.3.10对现有公共设施的保护有关图纸上可能已经标明现有公共设施和其它构筑物，但这些资料不能被认为是最新的、确切、完尽的。承包人在开始施工前应与有关部门取得联系，以核实所有地上、地下设施和构筑物的地点，并采取必要措施以防工程施工对设施造成损害。对于施工开挖过程中所露出的所有现有公共设施，承包人应对其加以妥善地保护和支撑。承包人应承担上述工作所产生的所有费用，对造成的损坏负责，并将其恢复至令项目监理或有关部门满意的程度。在现有公共设施附近进行工程施工时，承包人应至少提前2天书面通知有关部门，同时，承包人还应为这些设施提供临时性通道。如果现有公共设施必须中断服务，承包人应至少提前2天向有关部门提出书面申请，并得到其批准。2.3.11对现有设施的监测施工可能对现场附近的现有（或新建）建筑物/构筑物造成一定的影响，承包人应在施工过程中并在项目监理所指定的地点对这些建筑物/构筑物进行监测，监测工作包括但不仅限于下列内容：（1）位置标识的设置。（2）参照点的确定及监测。2.3.12工地转移如果必须转移工地，且这种转移需要经过场地所有者和土地管理部门的批准，则承包人应负责办理工地转移的各项手续。如果认为业主指定的场地不足以用于施工或临时工程，则承包人应直接与场地所有者和土地管理部门联系扩大施工用地范围的有关事宜，并且承担由此而产生的风险和费用。2.3.13现场的复原在工程的每一部分开始时，承包人应对项目监理所提出的复原标准作出书面同意。当项目监理批准工程或工程的一部分完工时，承包人应按照本技术文件通用条款的相关要求对所有临时工程场地和通道进行清理，将这些场地恢复到原有状况并达到令项目监理、业主满意的程度。2.3.14业主和项目监理进入现场在工程实施期间，承包人应允许业主和项目监理以及经过他们授权的人员能够到达施工现场的任何地点，包括现场外的特殊场地，并提供相应的通行条件。2.4提交的图纸和文件承包人提供的所有技术文件及相关书面资料将作为合同的必要组成部分与合同一起生效执行。图纸和资料应包括设计、制造、操作和维护设备所需的所有的图纸及一览表，软件文件和计算书以及本标书所要求提供的文件。承包人提交的技术文件包括图纸、说明及相关资料，必须用中文书写。当资料（特别是安装使用说明书）为其他文字时，应同时提供相应的中文译文，并以中文为准。承包人发出技术文件48小时内，发出传真通知项目监理及业主。2.4.1图纸标准本工程中所使用的图纸及承包人所提供的图纸应符合以下标准。（1）《房屋建筑制图统一标准》GB/T50001-2010（2）《总图制图标准》GB/T50103-2010（3）《建筑制图标准》GB/T50104-2010（4）《建筑结构制图标准》GB/T50105-2010（5）《建筑给水排水制图标准》GB/T50106-2010（6）《暖通空调制图标准》GB/T50114-2010图纸的幅面应符合规范系列A的要求，除非项目监理另外同意，不应小于A4也不应大于A2。图纸应为在白纸上印刷的黑色线条和符号或为蓝图，在阳光下不褪色。图签应位于图纸的右下角并有足够的空间以供填入承包人名称、业主名称、项目名称、合同号、制图日期、比例、比例图示、图纸编号、及图纸名称等内容。在图签正上方应留15080毫米的空白以供项目监理书写说明和评语。图纸上所有的尺寸应采用国际米制单位。在校订图纸时，校订数字或字母及校订日期应一起写入图签，被校订的内容应使用小三角形清楚地在图纸上标明。承包人应校核所提供的所有图纸以保证其正确性。2.4.2招标图纸招标图纸和设计说明作为招标文件的一部分已列于本技术文件的附录中。除了招标图纸外，投标人还应持有2004年、2005年版《中国给水排水标准图集》S1、S2、S3、S4和S5卷，《西南地区建筑标准设计通用图》合订本（一）、（二），以及在招标图纸中提到并引用的其他标准图集。2.4.3投标图纸投标人为说明其技术方案或其它意图应随投标文件提供相应图纸。图纸和资料应包括设计、制造、操作和维护设备所需的所有的图纸及一览表。2.4.4合同图纸合同图纸应包括：（1）原尺寸的招标图纸，已根据项目监理对承包人的要求作出了必要的修改；（2）投标图纸中被纳入合同文件的部分；（3）反应承包人和业主间合同谈判结果的有关图纸。所有用到的标准图集也为合同图纸的一部分，但应由承包人自备。2.4.5承包人设计图纸本工程应严格按照合同图纸的要求来进行施工。承包人可以将工程中需要进行现场详细设计的部分或需要进行澄清的部分绘制成图并提交给项目监理检查批准。这些图纸和设计说明可能涉及土建、结构、机械、电气、现场准备及其它方面，统称为“承包人设计图纸”。所有有关承包人设计图纸的费用应被认为已包括在工作量清单及报价中。2.4.6竣工图纸在永久工程完工后，承包人应将准确地记录了工程完工状况的图纸提交给项目监理。这些图纸上的具体细节应与完工工程的实际状况准确相符，并用红线标出原设计图纸被变更的位置。承包人应向项目监理提交六份竣工图纸，包括一份硫酸纸底图，五份复制蓝图。2.4.7承包人应提交的其他文件除非项目监理另外要求，承包人应向项目监理提供下列图纸和文件：（1）工程施工计划 6份（2）临时性工程设计 6份（3）工程质量自检记录及项目监理的评价 6份（4）材料质量证书和测试报告 6份（5）设备或装置的专用工具和备件的质量证书和验收证书 6份（6）竣工测量报告 6份（7）工程验收时承包人所填写的文件和记录的移交清单 6份（8）其它可能需要提供的文件 6份承包人所提供的所有图纸或文件必须符合本技术文件及有关标准的要求，并得到项目监理的批准。有关上述图纸和文件的费用应被认为已包括在工作量清单及报价中。2.4.8图纸的审批程序承包人应向项目监理提供其投标文件中有关施工、材料和设备的设计图纸以供审查，所提交的图纸应为1式6份。在此使用“承包人设计图纸”应被理解为包括但不仅限于详细设计计算、装配和安装图纸、清单、图表和操作说明等，这些图纸的详细程度应达到满足施工，并且使项目监理能够判断它们是否本技术文件的要求。在其收到了授予合同的通知后，承包人可以选择提交承包人设计图纸的具体日期，但这些图纸必须在承包人正式开始执行合同前提交。承包人可以委托一个材料或设备分包人就承包人设计图与项目监理直接联系，但是，对于分包人所提供文件的准确性和完整性，承包人必须承担最终责任。在收到上述承包人设计图纸后30天内，项目监理将把一套带有项目监理审查意见的完整图纸返回给承包人。如果返回给承包人的图纸上标有“同意”或“修改所标出的错误”，则此图纸不需要进行正式修改。如果返回给承包人的图纸上标有“修改并重交”或“被拒绝－请重交”，则承包人须修改上述图纸并重新提交1式6份上述图纸的修改稿以供项目监理进一步审查。在项目监理审查完承包人设计图纸并将标有“同意”或“修改所标出的错误”的图纸返回给承包人之前，承包人不得开始任何装配、施工和装运工作。项目监理在承包人设计图纸上标出的修改意见应被认为是为达到本技术文件要求而需进行的必要修改，承包人不得将此作为额外工作处理。如果由于对承包人设计图纸进行所要求的修改而导致了某种损失或误期，承包人不得由此提出索赔要求。项目监理对上述图纸的审查仅限于一般设计，并不因此而免除承包人对图纸中所包含的错误或疏漏应负的责任，也不因此而放弃或修改合同和本技术文件中的条件或要求。2.5材料所有本标段有关材料和设备的采购、运输、存放、测试、及处置所产生的费用已完全包括在本合同报价中，承包人不得由此得到额外的支付。承包人还应在报价中列明每种材料的单价（包括运输、储存、测试等附加费用）。“材料”的含义是指所有将由承包人提供并将应用于本工程中的材料、货物、各种物品、以及各种设备和装置，不论是天然的加工的或制造的。除非另外说明，本节对材料及其工艺所作的要求适用于本工程的任何部分。全部材料必须是新的，其类型和质量应符合合同的要求，并至少应等同于批准的样品，但不能因此而延长工期。业主有权对任何材料在任何时间和地点进行检验和测试，如果所检验和测试的材料符合质量规定，则此检验和测试的费用由业主承担，如不符合则此费用由承包人承担。材料在运输、搬运和储存期间必须防止其变质、过期、损坏或污染。2.6现场管理2.6.1现场协作承包人应与各协作方很好的合作和配合，以免误工或停工。2.6.2承包人的施工现场办公室及现场人员承包人应在现场建立办公设施并由承包人派专人管理，他应全权处理和执行下列事务：（1）与业主代表的联系；（2）招聘工人；（3）材料订购；（4）除了那些须经业主代表批准的重要事务之外的财务工作。在现场办公室建立之前，承包人应在现场之外的办公室执行上述任务，但该办公室不能在重庆市外。在合同执行期间，承包人应任命有相应资质的项目经理派驻到现场，他的职责应包括对所有施工工作的巡视监督和保证工作计划的实施。对于任何申请变换专业管理人员和办公室人员，承包人都应向业主代表及监理提出书面报告并获得同意。2.6.3勘测资料设备安装时，承包人应对业主提供的基准点提供足够的保护。承包人应核对这些基准,并建立执行合同所需的所有参考点。承包人应配备实施合同所必需的一切勘察和测量仪器。2.6.4业主提供的现场服务和设施业主将提供为工程实施所用的供水水源和供电电源。承包人应负责与供水水源或供电电源的连接。业主将从支付给承包人的金额中按照自来水公司、电力局规定的价格扣去供水供电的费用。2.6.5业主的办公设施承包人应做到以下几点：（1）提供和维护适当的办公室和设备给业主代表使用。（2）为业主代表提供其所需的所有办公用品。（3）在合同执行期间保证为业主代表提供设备。（4）为业主代表进行调查和一般日常工作提供帮助的助手。2.6.6临时作业区的复原除非另有规定，当临时作业区不再需要时，承包人应将其恢复到原样。2.6.7安全承包人的工程实施必须完全符合当地有关的安全法律。一旦事故发生，不管在工地内还是在工地外发生，其结果导致直接施工人员或第三方人员伤亡时应立即向业主代表报告，首先口头报告，然后在事故发生后24小时内提交书面报告。2.6.8防火未经业主代表的书面许可承包人不得在现场及周围使用明火，明火系指电弧、氧乙炔或其它用于焊接切割金属的火焰。承包人应遵守当地有关部门对工地防火的要求。2.6.9噪音控制承包人在选择施工设备、设施和施工方法时，应遵守当地有关部门的要求，考虑噪音标准和噪声对周围居民的影响。当有规定或业主代表有要求时，承包人应为其劳力提供听觉保护装置，并指导他们正确使用。承包人的施工方式应使现场边界测得的噪声值不超过周围噪声标准加15分贝，下表是周围环境的噪声标准的基本规则:地点等效音量dB(A)白天6:00-22:00夜间22:00-6:00医院、疗养院、旅馆4535办公室、学校、居民区5040小商店、作坊5545商业中心、小型工厂6055工业区6555公路80552.6.10现场会议整个合同期间，承包人应定期(间隔不超过每周一次)或根据业主代表和监理的要求安排会议，这类会议要由监理主持，并且在每次会议结束后形成会议纪要，和向各参会单位提供会议纪要副本。2.6.11人员受伤和财产损坏的赔偿业主代表将把收到的由于承包人行为造成的损坏的索赔要求转达给承包人，同样，承包人应该将索赔人直接交给他的这类索赔要求告诉业主代表。承包人应该做好一切必需的工作，包括将他所收到的索赔要求及时通知保险公司，以保证所有的索赔的要求能得到迅速妥善的解决，承包人还应该让业主代表知晓解决索赔问题的进展情况，否则，业主代表有权直接向索赔人支付承包人认为不应该支付而尚未付清的款项，然后从业主代表将付给承包人的款项中扣除。如果承包人收到一个索赔要求，而他认为应该由业主代表支付时，他必须将该索赔要求理由立即提交给业主代表。上述提交给业主的文件复印件提交给业主代表。2.7质量管理措施2.7.1职责和措施承包人必须负责制定和维护所有合同要求的工程质量管理措施方面的工作，包括组织、系统和实施的对策。质量管理措施应提交业主代表，并获得批准。承包人必须定期检查所有工程材料、设备制造、设备和测量机具的检验，以便监督工作质量和确保符合规范要求。承包人应在他的职员里任命一定人数的合适的有资格人员负责所有质量管理方面的工作并保持与业主代表的有效协作。2.7.2质量管理计划收到许可证后的14天时间内,承包人应提交一份他所建议的质量管理计划复印件供业主代表及项目监理审查。这个计划包括所有现场施工方面的质量控制。这个计划至少应包括以下几个条款：1）质量管理的组织图表,包括人员和措施;2）列出承包人职员和从事质量管理和材料检验机构名字,以及有关他们的详细经历,这些室外检验机构必须是合格的,经项目监理认可的;3）现场材料检验的定位及布置;4）列出主要检验设备清单和相应的检验能力说明;5）对任何超出承包人实验室检验能力的作必要检验安排;承包人的质量管理计划的采用应得到项目监理的批准,在任何时候,若项目监理对承包人不满意,承包人应按项目监理的要求修改。当所做的工作与特定标准不符时,承包人的专职质量管理人员有权力阻止正在进行的工作，承包人的质量管理人员应自始至终与项目监理保持紧密协作。承包人应建立一个有效的记录设施和资料室,所有标准规定、图纸、刊物和手册应编索引并对它们分类管理。2.7.3样品、材料和设备的检验承包人应提供所有检验用的样品以及质量监督所必需的仓库、包装材料和运输工具,承包人应提供试验过程中所用的各种消耗材料、检验设备和实验室用各种装置。至少在各种材料用于工程之前30天,承包人应将材料的样品送交检验,样品须经业主代表认可,一经认可,不得变动。未经批准的材料,不得使用。样品在认可后应由承包人小心储存在指定地点,一旦他们不再需要时,征得业主代表同意后,由承包人自行处理。2.7.4工程质量的检查和检验承包人的质量自检（1）承包人应建立完善的质量管理体制，严格覆行合同规定的质量检查职责、承包人应赋予质检人员对工程使用的材料和工程的所有部位及其施工工艺过程进行全面质量检查和随机抽样检验的权力，当发现工程质量不合格时，承包人质检人员应有责任及时纠正。（2）承包人应按规定详细作好质量检查记录，编写质量检查报告，承包人应定期向监理工程师提交质量自检报告。监理工程师的质量检查（1）监理工程师有权按规定对工程的所有部位及其任何一项工艺的材料和工程设备进行检查和检验。（2）监理工程师检验工程材料的性能指标和检查工程质量时，有权要求承包人按规定的数量，提供试验用的材料样品和在现场钻取试件。承包人还应按监理工程师指示为质量检查进行需补充的试验。（3）监理工程师为检查检验工程质量的要求，可要求承包人提供材料质量证明书和出厂合格证、材料试验成果、施工和安装记录、质量自检报表等作为工程和工程设备验收的依据。2.7.5测试不管是在工地还是在其它有必要进行测试的地方,承包人应负责确保所有与质量管理有关的检验和测试可以正常进行。项目监理可以要求检查正在准备的工作和证实厂商的检验,承包人应给项目监理一份关于提供产品厂家进行工作和检验程序的详细说明,以便项目监理能安排这种检查。加工过的产品和材料运到现场,应由在场的承包人检查,任何缺陷都应通知项目监理,表面小缺陷应按项目监理认可的方式修好,直到项目监理表示满意。若产品有许多小缺陷或某些严重缺陷,应将该产品退回生产厂家进行调整或换合适的产品,项目监理认为不合格的产品,承包人不得用于本工程。由项目监理进行的检查或测试都不能减轻承包人对质量管理的责任。2.7.6现场记录和测试证书承包人的质量记录、测试证书、报告、质量事故处理的记录和现场每天测试和检验记录应按项目监理认可的形式保存,并可随时调出检查。检验结果应由承包人的责任雇员签名以证明所有的检验证明和检查记录(包括从提供产品厂家或外面检验机构得到的证明和记录)。应按工程项目编好索引以便查阅,其应包括相应参照标准要求的资料,并提交项目监理批准。2.7.7材料清单承包人应保存详细的所有定购或收到的货物、材料清单,这种货物清单的形式应是认可的满足质量管理要求的。并记录施工期间的订货、运输、发现的次品、损失或发现的多余订货,项目监理应定期检查这些记录,累计清单记录应每月提交项目监理一次。2.8计量2.8.1概述（1）所有工程项目的计量方法均应符合本技术条款各章的规定，承包人应自供一切计量设备和用具，并保证计量设备和用具符合国家度量衡标准的精度要求。（2）所有项目都按图纸或工程量清单中规定的净值进行计量。凡超出施工图纸和本技术条款规定的计量范围以外的长度、面积或体积，以及废料、公差、超挖超填、超出距离、范围、塌方等内容，均不予计量或计算。（3）实物工程量的计量，应由承包人应用标准的计量设备进行称量或计算，并经监理工程师签认后，列入承包人的每月工程量报表。2.8.2重量计量的计算（1）凡以重量计量的材料，应由承包人合格的称量人员使用经国家计量监督部门检验合格的称量器，在规定的地点进行称量。（2）钢材的计量应按施工图纸所示的净值计量。钢筋应按监理工程师批准的钢筋下料表，以直径和长度计算，不计入钢筋损耗和架设定位的附加钢筋量；钢板和型钢钢材按制成件的成型净尺寸和使用钢材规格的标准单位重量计量其工程量，不计其下料损耗量和施工安装等所需的附加钢材用量。施工附图量均不单独计量，而应包括在有关钢筋、钢材和预应力钢材等各自的单价中。2.8.3面积计量的计算（1）结构面积的计算，应按施工图纸所示结构物尺寸线或监理工程师指示在现场实际测量的结构物净尺寸线进行计算。2.8.4体积计量的计算（1）结构物体积计量的计算，应按施工图纸所示轮廓线内的实际工程量或按监理工程师指示在现场测量的净尺寸线进行计算。（2）混凝土工程量的计量，应按监理工程师签认的已完工程的净尺寸计算；土石方填筑工程量的计量，应按完工验收时实测的工程量进行最终计量。2.9纪要和协定在合同执行期间，由业主代表和承包人双方签署的纪要和协议均视为合同文件的组成部分，任何一方如作修改，必须征得另一方的同意。2.10设备的一般规定2.10.1制造商的经验证明本规范中各主要设备器材，投标人须提供证明，证明该设备有在相似工程中成功使用的实例，并根据各分项规范的要求，提供证明材料。2.10.2规范解释如规范和招标图纸表明的内容不一致时，应以规范说明为准；如规范中一般技术要求与特殊要技术求况的说明不一致时，应以特殊技术要求为准。2.10.3提交资料投标资料（1）本标书中必须响应条款及主要设备中的关键设备及关键参数标注了“※”号，投标人在投标文件中必须提交这些设备的制造商的委托书或授权书，并提供设备制造商对响应“※”号条款的承诺书原件。对于带“※”号的设备和设备中带“※”的技术参数，如存在偏差，可导致投标被拒绝。（2）投标人在投标文件中以及在提供的设备资料中，对符合本规范中的主要部分应用红笔标出，以利审核。投标文件中对所有设备的技术规格偏差必须列表表示。技术规格偏差表应包括技术规格要求和性能要求以及对这些要求的响应。技术规格表见附录II。（3）投标人在投标文件中必须提供供货设备的样本、设备说明书、备品备件零件图、必要的设备图纸等技术资料。这些资料应能表述设备的关键参数和性能（包括设备部件的材质、质量标准、设备产地、制造商），例如（不限于）：风机、水泵类：性能曲线、效率曲线、机泵结构图。阀门类：总结构图、主要部件材质表、传动部分结构图。污泥脱水机：性能参数、控制系统简图、主要部件材质表。加药加氯类：性能参数、控制系统简图、主要部件材质表。电机类：主要性能参数、电机接线及结构简图。开关柜类：主要性能参数、系统图、结构简图。控制系统：主要性能参数、平均无故障时间、系统图、硬件构成图、软件功能说明。所有设备的安装图应包括：基础、承载力、设备重量、材料种类和加工等。投标人对供货范围内的所有设备，都应根据本技术规范第4部分“特殊技术要求”的要求，提供尽可能详细的技术资料。设计资料承包人应负责提供与供货设备相关的及供货界线内的所有必要资料，以便使设计人员圆满完成详细设计。包括：A、承包人供货范围内的设备图纸及设备说明书。B、在设备安装时对土建构筑物的专门要求及修改图纸。C、交货界区内设备的工作图及安装图。D、各分项规范