重庆市西部物流园区污水专项规划

重庆市西部物流园区污水专项规划目录规划背景和目标...................................................规划背景.............................................................城市发展的契机........................................................城市发展的需要........................................................城市基础设施（污水系统）建设存在的问题.................................1.2规划目标.............................................................基础设施目标..........................................................环境保护目标..........................................................技术经济目标..........................................................规划范围、年限、依据及原则........................................规划范围及年限.......................................................规划地点..............................................................规划范围..............................................................规划年限..............................................................2.2规划依据.............................................................法律依据..............................................................政府文件..............................................................国家规范和标准........................................................2.3规划原则.............................................................自然条件.........................................................自然概况.............................................................人口规模.............................................................气象、水文、地质条件.................................................气象条件..............................................................水文条件..............................................................地质地貌..............................................................地震及地质灾害........................................................排水现状.........................................................园区污水处理现状.....................................................污水处理厂............................................................污水处理标准..........................................................物流园现状排水体制...................................................污水管网现状.........................................................存在的问题...........................................................城市排水体制确定..................................................排水体制的种类.......................................................不同排水体制的优缺点.................................................排水体制的确定.......................................................污水量预测.......................................................污水排水工程规划基础数据.............................................分类用水量指标法预测污水量...........................................污水排放系数..........................................................地下水渗入量..........................................................污水收集率............................................................6.2.4污水量预测............................................................单位用地综合用水量预测...............................................污水规模确定.........................................................污水排水系统规划方案..............................................污水排水系统平面、高程布置...........................................城市污水管网布置原则..................................................污水处理厂布置原则....................................................污水系统服务范围.....................................................污水系统布置方案.....................................................规划区污水收集系统组成................................................规划区污水排放水体分析................................................污水处理厂防护........................................................规划区污水系统布置方案................................................7.4污水泵站规划方案.....................................................污水泵站站址选择......................................................污水泵站形式选择......................................................污水泵站规模..........................................................输水管道规划..........................................................7.5污水处理规划方案.....................................................污水处理工艺方案确定的原则.............................................污水水质及处理目标....................................................处理工艺方案比选......................................................污水厂方案............................................................污泥处理工艺..........................................................消毒..................................................................污水利用..............................................................工业污水排放技术要求..................................................7.6污水管网规划方案.....................................................计算标准和参数........................................................设计计算公式..........................................................一级截污干管方案......................................................7.6.5污水管网总工程量统计..................................................管（渠）道及管道敷设..............................................管道.................................................................管材..................................................................管道基础及管道接口....................................................管顶覆土..............................................................渠道.................................................................附属构筑物...........................................................跨河管道及局部特殊管道处理...........................................结论及分期实施方案................................................结论.................................................................分期实施方案.........................................................污水厂分期实施方案....................................................污水管网及污水泵站分期实施方案.........................................分期建设工程量表......................................................投资估算.........................................................概况...............................................................编制依据...........................................................其他费用............................................................工程投资............................................................社会效益分析......................................................社会经济效益........................................................社会环境效益........................................................存在的问题及建议.................................................存在的问题..........................................................建议...............................................................致谢...............................................................附图：西部物流园区污水分布区域图西部物流园区污水系统图西部物流园区污水管网规划图(2020年）（一）西部物流园区污水管网规划图(2020年）（二）―1―1.规划背景和目标1.规划背景城市发展的契机国家正在实施西部大开发战略，重庆市作为国家第四个直辖市，能较多享受到投资、政策等方面的倾斜，西部物流园区作为全国18个铁路集装箱中心站之一，,是“渝新欧”国际物流大通道的始发站，以铁路为载体向欧洲进行贸易的重要口岸、内陆地区对外开放的重要门户、两江新区进行国际贸易的重要发展引擎，对重庆市产业布局调整和内陆开放高地建设具有重大意义。西部物流园区的自然环境优势、交通区位优势，加速了西部物流园物流产业的发展，城市化速度明显加快，人口快速增加。由于城市的发展和各级政府的高度重视，为排水系统工程的实施提供了强有力的保证。2.

城市发展的需要城市的发展需要规避由于盲目扩张而形成的种种弊端，城市城市发展超越了水环境的承载力和水资源环境容量，用地布局的不合理往往造成环

境污染等恶果。因此，城市发展需要有科学、合理的排水规划来提供充分的技术支持，使城市的布局和未来发展更科学。由于城市的发展，工业企业增加，人口增长，人民生活水平的提高，人均用水量指标的增加，城市的需水量和排水量剧增，需要有完善的、满足城市需要的排水系统来与之相配套。根据城市发展目标，治理环境污染是一个重要的课题。只有减少污―2―染，恢复城市水体的清洁、卫生，才能提高城市的品位，促进城市的发展。3.

城市基础设施（污水系统）建设存在的问题缺乏与城市发展相配套的排水规划，导致城市排水设施的建设和管理缺乏合理性、前瞻性和全局性。原有城市排水体制多数为合流制，雨、污水多数是就近排入梁滩河以及农灌沟、渠。污水处理设施处理能力逐显不足，部分工业废水、城镇污水，无法进入污水厂进行处理，从而引起区域内的梁滩河等的水体污染。由于基础设施建设中存在的上述问题，将影响城市的品位，降低城市的吸引力，影响城市的发展。因此，必须尽快完善城市基础设施建设，抓住机遇，促进城市的社会、经济发展。而城市基础设施的建设必须要有科学、合理的规划指导，以避免盲目性和随意性。1.2规划目标根据《重庆西部现代物流城概念性规划》的要求，西部物流园区的战略定位为立足重庆，服务西部、辐射全国，统筹西部新城物流大通道建设，构建集聚重庆物流资源和公共物流服务的平台，长江上游水陆空多式联运平台，区域物资分拨分销集散平台，物流装备制造基地，物流金融及培训等综合服务平台，服务和辐射西南、西北、长江中下游、华南的物流枢纽及分销配送中心，国内最具现代化的物流服务区和产业综合发展区。因此，本规划围绕这一目标，为城市排水基础设施的建设、管理搭建一个完善的平台，对城市排水工程系统作出统一的安排，从时序上保证排水工程建设与城市发展相协调，通过合理的方式，经济、安全、可靠、卫生地满―3―足城市建设和发展的需要，并减少污染，创造良好的生态环境，减少自然灾害的发生，促进城市的可持续发展。本规划既是一项市政基础设施规划，更是一项环境保护规划。因此，本规划要求达到以下目标：基础设施目标科学、合理地建设、管理城市市政基础（排水系统）设施，促进实现城市发展目标和实现西部物流园区的社会、经济的可持续发展奠定良好的市政基础。完成之后，将使西部物流园区市排水通畅、有序，免受雨涝之忧。环境保护目标在排水规划的指导下，科学、合理地建设和管理城市排水设施，杜绝污水的无序排放，减少污染，提高城市水环境品质，美化人居环境。同时，避免出现由于城市无规划指导的无序发展，导致的基础设施不配套而造成的雨、污水排放不畅，污染环境。本规划将对根除西部物流园区的城市污水对梁滩河的污染，有效地保护园区内良好的生产、生活和生态环境和优美的城市形象产生巨大的作用。技术经济目标以最佳的技术方案和合理的实施计划，指导有序实施西部物流园区排水系统工程，使排水系统工程总投资（折算成现值）最省。―4―2.规划范围、年限、依据及原则规划范围及年限规划地点重庆市沙坪坝区回龙坝镇、土主镇规划范围西永组团H、X、I、J、G、Af、Ag、Ah、G（部分）及H（部分）标准分区，规划区建设用地面积约35平方公里。规划年限根据《重庆西部现代物流城概念性规划》，并结合西部物流园区经济发展现状，本次规划的期限为：近期：2013-2015年远期：2016-2020年2.规划依据法律依据《中华人民共和国城乡规划法》2007《中华人民共和国环境保护法》1989《中华人民共和国水污染防治法》2008《中华人民共和国水法》2002《中华人民共和国城市规划法》2008《地面水环境质量标准》GB3838-2002；政府文件《重庆西部现代物流城概念性规划》―5―《重庆西永组团H、X、I、J、G标准分区二期地块控制性详细规划》（已批）《西永组团Af、Ag、Ah、G（部分）、H（部分）标准分区控制性详细规划》（已编）3)《重庆西部现代物流园给水工程专项规划》3)《重庆西部现代物流园给水工程可行性研究报告》3)《西部物流园区北部片区污水管网工程可行性研究报告》国家规范和标准《室外给水设计规范》（GB50013-2006）《室外排水设计规范》（GB50014-2006，2011年版）《污水排入城市下水道水质标准》（CJ343-2010）3)《城市给水工程规划规范》（GB50282-98）3)《城市排水工程规划规范》（GB50318-2000）《城镇给水排水技术规范》（GB50788-2012）CJ3082-1999《给水排水管道工程施工及验收规范》（GB50268—2008）7)《城市防洪工程设计规范》（GB-T50805-2012）7)《城市工程管线综合规划规范》CB50289-98；7)《污水综合排放标准》GB8979-1996；7)《污水排入城市下水道水质标准》CJ343-2010；7)《恶臭污染物排放标准》GB14554-93；7)《工业与民用建筑抗震设计规范》GBJ11-89；7)《室外给水排水工程设施抗震鉴定标准》GBJ43-82；―6―15)《混凝土结构设计规范》GB50010-2010；3.规划原则城市排水工程规划作为城市规划的一个组成部分，应符合国家的建设方针和政策，遵循一定的原则，以更好地保证水与城市发展的协调，从空间和时序上促进城市发展和各项建设协同进行。城市排水工程规划以促进规划区的可持续发展，改善水环境为目标，确保规划区的良性循环，达到经济效益、社会效益和环境效益的统一。城市排水工程规划以城市总体规划为依据，从全局出发，统筹安排，满足规划区总体布局的要求，使城市排水工程成为城市有机整体的重要组成部分。坚持“全面规划，合理布局，综合利用，化害为利”的方针进行规划。根据总体确定的年限，考虑近远期结合，做好分期实施计划。做到既与城市发展相适宜，又能根据资金筹措等客观现实情况，分轻重缓急，分期实施排水工程设施的建设。充分考虑现状，尽量利用现有排水设施的作用，使新规划的排水系统与现有排水系统合理地有机结合。充分掌握和分析规划区的现状资料，根据规划区的地形、水文气象、水环境情况、城市性质和规模、社会经济发展情况、建筑状况等，利用系统工程的原理进行排水系统的优化分析，确定合理、有效、经济的排水系统，确保城市正常的生产、生活秩序。对排水工程规划进行经济分析，降低工程的总造价和经常性运行管理费用，节省投资。充分进行不同方案的技术、经济比较，使制定的规划更―7―经济、科学、节能。8.

由于部分城区存在合流制排水系统，重视整体的合理性兼容局部可能存在的不合理性，而不为求局部的合理，造成整体的不合理。8.

充分考虑未来发展的新技术、新工艺、新材料对污水处理和排水管网的影响，做到科技进步，以节省资金，提高效率，同时又具有良好的可操作性。―8―3.自然条件自然概况重庆西部现代物流园主要位于重庆市沙坪坝区回龙坝镇、土主镇，处在梁滩河流域以东，北碚与沙坪坝区界以南，中梁山脉以西，土井干道以北。规划总面积35km2。重庆西部现代物流园地处重庆市在两山之外的城市发展主方向上，位于沙坪坝行政区中心区域。根据重庆市城乡总体规划的功能分区，西部新城分为西永组团、西彭组团和北碚组团。本园区属于西永组团。人口规模目前土主镇域现状总人口2005年统计为23634人，其中乡村人口为

22034人，城镇人口为1600人；回龙坝镇常住人口27772人，8740户。气象、水文、地质条件气象条件规划区气候的主要特征：气候温和，雨量流沛，冬暖春早，夏热秋凉，初夏多雨，夏多伏旱，秋多绵雨，冬多云雾。湿度大，日照少，霜雪少，风力小。气候学采用任意连续5天气温≥22℃为夏季，≤10℃为冬季，介于10-22℃之间作为春季和秋季的界限来划分四季。春季（3~5月）：由于是冷暖交替季节，北方冷空气活动频繁，气温不稳，变幅较大，如4月份最高气温达36.4℃，而最低气温只有2.8℃，冷暖悬殊大，春季寒潮也多，为全年的52%倒春寒出现的机率（为32%）也大。夏季（6~8月）：夏季出现期早而长，6月中旬前后，常出现阴雨连绵天―9―气，7月份，因受单一气流控制，气流下沉，多出现高温连晴天气。盛夏（7~8

月）平均气温为28.5℃，极端最高气温高达42.2℃，常有高温酷暑天气。日平均气温在30℃左右，最高气温超过35℃的平均起止日期达90余天，显得特别炎热，给重庆带来了这段长江沿岸的“火炉”之称。夏季也具有雨热同季的特点，夏季降雨量为450.4毫米，为全年的41%。盛夏午后多雷雨，降水强度大，常以暴雨方式出现，往往造成洪灾。秋季（9~11月）气温常以“三跳跃”式急降，第一次出现在9月中旬，气温从8月底的28℃猛降至23℃，第二、第三分别是10月上旬、11月中旬，下降幅度3~4℃，11月底已降到12℃以下。气温下降主要是受9、10月间的低温阴雨天气影响。季降雨量284.7毫米左右，为全年26%。冬季（12~2月）：区境冬季气候较暖和，如1月份平均气温7.7℃，较长江下游地区高出3~5℃。因盆地上空3000米附近常有逆温层存在，因而造成区境冬季去雾多，湿度大，风速小，日照少，蒸发弱。日照：规划区域常年平均日照时数为1131.6小时，最多年为1495.7小时，最少年为883.6小时。年日照百分率为25%，是全国日照最少的地区之一。降水：规划区域年平均降水量为1091.1mm，最多年为1508.0mm，最

少年为740.7mm。分布特点：集中在夏季，春季接近，冬季最少。日降水量最大为206.1毫米，1小时最大降水量为77.5mm，其中我区西部日降雨量为

248.0mm，一年最多暴雨次数（≥50mm），为7次，最多大暴雨（≥100mm）为2次，特大暴雨（≥200mm）为1次，汛期最多降雨量为1330.7mm，最少为503.2mm。―10―水文条件规划区内主要的河流水系梁滩河两条支流在土主镇四塘村四塘桥处汇合。此处名为双河口，双河口“飞雪岩”瀑布下面有3.5

km2

的水域，常年碧波荡漾。三峡库区建成以后，将形成水面面积达1000km2，蓄水达400亿m3

的巨大水库；三峡工程蓄水后，库区由流速快、流量大的河川，变成流速缓、滞留时间长、回水面积大的人工湖。长江流域的水流速度将变慢，稀释、混合能力下降，如流域内仍然排放未经处理的污染物，必将使库区水质恶化，进而影响长江下游水质。因此，作为三峡库区的影响区，重庆市西部新城水污染防治工作有着重要的意义，保护梁滩河水不受污染，就是治理嘉陵江、保护长江三峡水库的水体水质，也是保护三峡库区生态环境的需要。地质地貌规划区属浅丘地形，处于中梁山脉和梁滩河之间，地形狭长，呈南北走向，东高西低，南高北低。辖区内丘陵较矮，规划区内海拔高度最高处336m，最低处240m，高度差较小，坡度平缓。地表平均侵蚀强度为2609t/

km2，大部地区为适宜建设区。地震及地质灾害据《中国地震烈度区划图(1990)》，该区地震基本烈度为四度，属一般地震地带。根据西部物流园区概念性规划中防灾规划要求，给水管线及其附属构筑物按基本烈度七度设防。规划区西临梁滩河，东靠中梁山。防止雨季河流洪水漫延和山洪暴发，是规划必须考虑的重要问题。但是本规划范围内未发现滑坡及崩塌等地质不良现象，也不存在岩溶。―11――12―4.排水现状1.园区污水处理现状1.

污水处理厂目前西部物流园区有2座污水处理厂，其中南部有土主污水处理厂，现状规模5.0万m3/d（总规模40万m3/d），土主污水处理厂及配套截污主干管一期工程（5×104m3/d）于2007年开始兴建，2008年1月建成通水，2008年11月通过环保验收，并投产至今。目前土主污水处理厂日处理量已经接近饱和，收集范围为纳污范围包括重庆市大学城的U标准分区、曾家T标准分区、陈家桥、土主、青木关—凤凰片区及西部现代物流园大部分区域。土主污水处理厂2012年1-6月实际运行进水、出水水质表（平均值）如表4.1所示：表4.1一期工程设计进出水水质指标单位：mg/L时间1月份2月份3月份4月份5月份6月份项目进水出水进水出水进水出水进水出水进水出水进水出水CODcr1862011430.524432.322726.32762628223.3BOD598.75.347.54.71369.81405.41006.5288.28.24SS1519.71251115711169101601017010TN30.215.92316.635.812.322.112.321.710.523.610.53NH3-N25.10.55182.128.782.1317.10.3717.70.7619.90.94TP2.570.871.970.863.320.641.960.672.280.782.360.73北部有回龙坝镇污水处理厂近期规模3800m3/d（远期规模7800m3/d），―13―收集范围为物流园北部回龙坝镇周边地区。4.1.2污水处理标准目前土主污水处理厂排放指标应执行《城市污水处理厂污染物排放标准》GB18918-2002中一级B指标，根据国家环保局的相关政策，将指标提高为《城市污水处理厂污染物排放标准》GB18918-2002中一级A提标改造工作势在必行。4.2物流园现状排水体制合流制排水体系物流园区内未进行雨污分流改造村庄及未开发区域为合流制排水体系，污水未进行收集，直接或间接排入西侧梁滩河，对水体造成污染。分流制排水体系土主镇与回龙坝镇内已进行雨污分流改造，物流园区内新建道路也按照分留住排水体系分别进行雨、污水管网的建设。4.3污水管网现状物流园内有土主污水处理厂一级截污干管D线，土主污水处理厂一级截污干管B线和W线穿过园区。其中一级截污干管D线采用II级钢筋混凝

土管，管径d900，坡度0.1%；一级截污干管B线采用HDPE管，管径d800，坡度0.1%；一级截污干管D线采用II级钢筋混凝土管，管径d1200，坡度

0.1%。土主场镇及周边道路有雨、污水管网，对污水进行收集并最终排入土主污水处理厂。回龙坝场镇及周边部分区域有雨、污水管网，收集污水排入回龙坝镇污―14―水处理厂，其余大部分为合流制管网或散排方式，污水未经处理达标直接排入梁滩河，对河流形成污染。4.4存在的问题污水量日益增大土主污水处理厂目前最高日处理量已经接近5万m3/d，而随着物流园区及土主污水厂其他收集地块的快速发展，已经不能满足西部物流园区日益增长的污水量排放要求，扩建土主污水处理厂迫在眉睫。污水收集率低导致梁滩河水体污染严重物流园区内污水合流排放或直接排放问题严重，导致梁滩河物流园区段水体污染加速恶化，并对梁滩河下游河段造成沉重负担，建设收集有效的污水管网和处理科学的污水处理设施是非常有必要的。污水管网陈旧老化问题严重土主镇及回龙坝场镇周边合流制污水管道管材大部分为钢筋混凝土管道或砖砌管渠，根据重庆市建委下发的管材使用标准，钢筋混凝土管道不能用于小管径排水管道，而砖砌构筑物或管渠已不能在重庆市内使用，所以更新和改造现状污水管网，对提高污水收集率，保证污水系统终端处理效率非常关键。环境保护与城市发展之间的矛盾环境保护是城市发展必不可少的组成部分，随着城市社会经济的快速发展，环境保护的地位和作用也将日趋重要，水环境保护是城市环境保护的重要组成部分。社会经济发展是一个不可逆转的必然趋势，既要满足社会经济发展的需要，又要充分考虑水环境的承受能力，同时对水资源进行切实可行―15―有效的保护，使水资源得以持续利用，支持社会经济的可持续发展。这就要求我们必须首先对城市污水进行处理，提高出水标准，进而实现综合治理，改善我们的水环境和生活环境，并使水资源可持续利用，以满足经济可持续发展的要求。―16―5.城市排水体制确定排水体制的种类对生活污水、工业废水和雨水所采用的不同排除方式所形成的排水系统，称为排水体制。城市排水体制的确定是城市排水系统规划中的首要问题，它不仅影响排水系统的设计、施工、维护和管理，对城市规划和环境保护也影响深远，同时也影响排水系统工程的总投资、初期投资和运行管理费用。城市排水工程体制可分为合流制和分流制两类。合流制排水系统指将生活污水、工业废水和雨水混合在一个管渠内排除的系统。合流制可分为直排式合流制和截流式合流制；将生活污水、工业废水和雨水分别在两个或两个以上各自独立的管渠内排除的系统，称为分流制排水系统。分流制可分为完全分流制、不完全分流制和半分流制（截流式合流制）。不同排水体制的优缺点不同的排水系统体制，各有其优缺点和不同的条件。排水体制的确定要根据城市总体规划、环境保护的要求、污水处理利用情况、原有排水设施、水环境容量、地形、气候条件，从全局出发，通过技术经济比较，综合考虑确定。各种排水体制的使用条件，从环保、投资、管理等不同的角度分析如下：从环境保护的角度：截流式合流制同时汇集了城市污水和部分雨水输送到污水处理厂，对较脏的初期雨水有所作用，对防止水体污染是有利的。但该体制的截流主干管尺寸较大，污水处理厂的处理规模也增加很多，投资费用和污水厂运行费用―17―增大。同时，截流式合流制在暴雨时，把一部分混合污水通过溢流井泄入水体，加大了河流污染。分流制把城市污水全部送至污水厂进行处理，但初期雨水径流未加处理直接排入水体，对水体有一定程度的污染。但是，由于分流制比较灵活，易于适应发展，又较符合城市卫生要求，因此是城市排水系统体制发展的方向。从工程投资的角度：合流制泵站和污水厂的造价比分流制高，但管渠总长度短，所以合流制的总造价要较分流制低。从初期投资看，不完全分流制初期只建污水排除系统而缓建雨水排除系统，便于分期建设，能节省初期投资费用，缩短施工期限，较快发挥建设效益，以后随城市的发展，再建雨水管渠。但是，由于该方式显然需要进行重复修建，对城市已形成的道路等基础设施会造成一定程度的破坏。从近远期的角度：排水体制的选择要处理好近远期建设的关系，在规划设计时应作好分期工程的协调和衔接，使前期工程在后期工程中得到全面应用，特别是对于含有新旧城区的城市规划。在城市发展很快，地形平坦，综合开发的新区，雨、污水系统宜于一次建成。对于旧城区，由于多为合流制系统，从合流制过渡到分流制涉及到许多问题，需要因地制宜，综合考虑，进行技术经济比较，以确定合理的改建时序。从施工管理的角度：合流制管线单一，减少与其他地下管线、构筑物的交叉，管渠施工较简单。但是合流制管渠中流量变化较大，对水质也有一定影响，不利于水泵和污水厂的稳定运行，造成管理维护复杂，运行费用增加。而分流制水量、水―18―质变化较小，有利于污水处理和运行管理。5.3排水体制的确定根据《重庆市总体规划》和《重庆主城排水管网工程可行性研究报告》，同时根据《三峡库区其上游水污染防治规划》的要求，重庆市所有沿江城镇应实行雨、污分流排水体制。所以，西部物流园区将采用分流制排水体制。―19―6.污水量预测污水排水工程规划基础数据规划年限：本次规划的期限为：近期：2013-2015年，远期：2016-2020年。规划区面积和人口：根据已有的规划对规划区人口的控制目标，结合规划区建设进度，对规划区总的用水人口进行预测：2015年（近期）人口：5万人，其中包括土主、回龙坝现状场镇人口、前期建设开发人员和近期新增居民。2020年（远期）人口：13.6万人，其中包括回龙坝居住片区约3.7万人，土主居住片区约2.7万人，物流中央商务区2.7万人，新编控规片区人口4.5万人。分类用水量指标法预测污水量本预测方法中城市污水量应由城市给水工程统一供水的用户和自备水源供水的用户排出的城市综合生活污水量和工业废水量组成。城市综合生活污水量宜根据城市综合生活用水量（平均日）乘以城市综合生活污水排放系数确定，城市工业废水量宜根据城市工业用水量（平均日）乘以城市工业废水排放系数确定。参照规范，日变化系数一般可取为1.1~1.5，结合重庆市及其他周边区县的经验和实际情况，近期日变化系数取1.3，远期日变化系数取1.2。6.2.1污水排放系数参照规范，污水排放系数一般可取为80%~90%，结合重庆市其他周边―20―区县的经验，并考虑到综合生活污水与工业废水的排放系数取值范围，近期2015年综合生活污水排放系数取80%，工业污水排放系数取80%；远期2020年综合生活污水排放系数取85%，工业污水排放系数取90%。地下水渗入量根据地质资料显示，由于管道材料、接口材质、施工质量的影响，一般均存在地下水渗入现象，参照相关规范，地下水渗入量按每人每日最大污水量的10%计算。污水收集率本规划项目污水收集率定为100%。污水量预测根据污水量=平均日用水量×污水排放系数×地下水渗透系数×污水收集率，确定西部物流园区污水量为：（1）人均综合生活用水量标准根据《室外给水设计规范》GB50013-2006，重庆属于一区特大型城市，最高日综合生活用水定额为260~410L/人.d。根据《重庆市都市区城市总体规划给水专项规划》（2004年重庆大学城市规划与设计研究院编制），重庆的人均综合生活用水量（最高日）指标为350~400lpc。重庆自来水公司的实际销售水量显示，重庆人均综合生活用水指标为230~270lpc。近年来的各种统计、调查表明，由于自来水价格的调整，各种节水用具的推广，居民节水意识的提高，城市人均综合生活用水量增长速度远远低于人均国民生产总值的增长。综合上述论述，本规划预测规划区2015年的人均综合生活用水指标（最高日）为250

L/人.d，2020年为300

L/人.d。―21―工业用地用水标准根据《城市给水工程规划规范》（GB50282-98），规划区内工业用地为二类工业用地，其指标为2.0~3.5万立方米/平方公里·日。工业用地用水量根据《城市给水工程规划规范》以及规划文本，确定二类工业用地用水标准为2.0万立方米/平方公里·日。仓储用地用水标准根据《城市给水工程规划规范》（GB50282-98），仓储用地用水指标为

0.2~0.5万立方米/平方公里·日。本规划取0.4万立方米/平方公里·日。（4）用水量预测根据预测人口和人均综合生活用水量标准，计算出不同年限规划区综合生活用水量，其它用水量在在不同时段分别考虑，具体如下：年限近期2015远期2020用水分项工业面积(km2)仓储面积(km2)人口

(万人)工业面积(km2)仓储面积(km2)人口

(万人)数量0.30.651.978.5013.6指标2.0万0.4万0.252.0万0.4万0.3最高日用水量0.60万吨0.24万吨1.25万吨3.94万吨3.40万吨4.08万吨日变化系数1.21.21.21.31.31.3平均日用水量0.5万吨0.2万吨1.04万吨3.03万吨2.62万吨3.4万吨排放系数0.80.80.80.900.900.85地下水渗透系数1.11.11.11.11.11.1污水收集率1.01.01.01.01.01.0污水量0.44万吨0.18万吨0.92万吨3.00万吨2.60万吨3.18万吨合计1.54万吨/日8.78万吨/日―22―单位用地综合用水量预测单位建设用地综合用水量标准1999年2月1日实施的《城市给水工程规划规范》中，城市单位建设用地综合用水量指标为1.0～1.6万m3/km2.d。对于大面积开发的常规新区，除特别耗水的工业外，通常认为上述指标偏高。以有一定开发基础的茶园新区为参照，目前有了几年的涵盖开发区服

务面积与水量的基础数据积累，这些数据对于预测未来近十几年的用水发展，是具有指导意义和实用价值的。对于茶园新区，从2008年到2010年四年的单位面积水量实测值，最高为3181m3/km2.d，最低为2900m3/km2.d。主要为园区企业入驻密度低，开放建设步伐较慢，而且新开放的房地产基本在建设和销售阶段，因此用水指标

偏小，且部分建设用地闲置。再以目前重庆近期大规模开发的北部新区为参照，单位面积用水量实测均值为3800

m3/km2.d。考虑一定的富余，规划区2015年单位用地综合用水量指标取

3500m3/km2.d为宜，2020年取4500

m3/km2.d。用水量预测根据开发进度和建设用地发展，规划区各年限最高日用水量为：

2015年，建设开发用地4.88km2，总用水量1.71万吨/日；2020年，建设开发用地24.02

km2，总用水量10.81万吨/日；序号年限用地类别名称面积（km2）最高日用水量（万m3/d）日变化系数排放系数地下水渗透系数收集率系数污水量（万m3/d）1近期

2015规划城市建设4.881.711.30.91.11.01.30―23―用地2远期

2020规划城市建设用地24.0210.811.30.91.11.08.236.4污水规模确定西部现代物流园污水总流量见下表：西部现代物流园规划年限内污水处理规模表表6.4规划年限2015年2020年分类用水量指标法预测污水量（万m3/d）1.548.78单位用地综合用水量预测（万m3/d）1.308.23污水量（万m3/d）1.508.50以上两种方法的计算结果相差不是太大，可以互为参照。根据两种计算结果的平均值，确定为规划区内的污水设计规模。因此本工程设计规模为：

2015年设计规模1.50万m3/d；2020年设计规模8.50万m3/d；―24―7.污水排水系统规划方案城市排水系统由如下几部分组成：城市污水排除系统。包括：①室内（工业企业车间内）污水管道系统和设备；②室外污水管道系统；③污水泵站及压力管道；④污水处理厂；⑤污水出口设施。在本规划只包括污水泵站、污水处理厂、城区污水管网，其余部分不属本次规划的范围。工业废水排除系统。包括：①车间内部管道系统；②厂区管道系统及设备；③污水泵站及压力管道；④污水处理站；⑤出水口。工业污水在排

放前必须达到《污水排入城市下水道水质标准》及相关环保规范要求，在管网设计中只作为集中流量考虑。污水排水系统平面、高程布置平面布置是确定城市排水系统各组成部分在平面上的位置，确定污水处理厂、出水口、泵站及主要管道的位置。高程布置确定管道在道路下的埋深、管道坡度。平面布置对整个污水排水系统起决定性作用。为了使排水系统达到技术上先进，经济上合理，既能很好发挥其功能，满足使用要求，又能处理好排水系统与城市其他部分的相互关系。高程系统由管道流量、地面坡度等因素决定，作到既能保证排水畅通，又能保证管道埋深在合理经济的埋深范围内。在进行排水系统布置时遵循下列原则：符合城市总体规划的要求；满足环境保护方面的要求；合理使用土地，不占或少占农田；充分发挥城市原有排水设施的作用；―25―5．远近期结合，安排好分期实施。对污水系统平面、高程布置产生影响的因素如下所列：污水排除系统的形式。根据规划区的地形和区划，可将城市划分为多个排水流域。如果在每个排水流域分别设置污水处理厂和出水口，则称为分散布置；如果将各流域组合成一个排水系统，所有污水汇集到一个污水污水处理厂进行处理排放，则称为集中布置。集中布置干管较长，管道埋深大；但污水厂集中，出水集中到梁滩河；分散布置则干管较短，但需建几个污水厂。一般认为，在一个城市内不宜建设过多的城市污水处理厂，以降低建设和运行费用。污水处理厂位置。一般位于城市污水管网的下游，由于污水多为重力流，因此受城市地形的影响较大。此外，污水厂的位置还应在城市夏季主

导风向的下风侧，并与居住区或公共建筑有一定的卫生防护距离。另外，因城市用地紧张，土地也要影响污水厂的选址。污水厂的位置不同，对污水管网的布置也会产生影响。工业废水和城市污水的关系。工业废水中的生产废水一般直接排水水体或排入城市雨水管渠。生产污水排放有两种情况：①工厂独立进行无害

化处理后直接排放；②一般性的生产污水直接排入城市污水管网，有毒害的生产污水经过无害化处理后直接排放或经预处理后排入城市污水管网。因此工业废水的排放方式也会影响城市污水管网的布置。污水主干管的位置。每个排水流域都会有一条或几条污水主干管来汇集污水干管的污水。如果主干管的埋深太浅，则不利于干管的接入；但如果主干管埋深太深，会给施工带来困难，而且造价增加，泵站的数量和位置。由于排水管道多为重力流，都有一定的坡度，―26―一定的距离后，管道将埋置很深，造成工程量太大和施工困难。因此，有时需要在管道中途设置提升泵站，可减小管道埋深至3-4米。但设置泵站后，将增加今后的运行、管理费用，故应尽量减少泵站的数量。6.

排水管高程与道路竖向设计的关系。排水管高程布置应与道路竖向设计一致。排水管道的流向及在街道上的布置应与街道的标高、坡度协调，尽量减小埋深，顺街道的坡度确定流向，减少施工难度。6.

近远期规划与建设分期。在城市排水工程规划中，应提出近期建设的规划思路，指导城市的实际操作，并能与远期规划相衔接。而仅仅强调规划期末（远期）的布置，忽视近期建设规划是不够的。城市污水管网布置原则由于管网在整个排水系统中所占的投资比例最大，牵涉的范围最广，与其他专业市政管线交叉最多，因此，管网在整个排水系统中占有举足轻重的地位，也是布置难度最大的部分。城市污水主干管和干管是污水管道系统的主体，布置恰当与否，将影响整个系统的合理性。影响排水管网布置的因素主要有：城市的地形和水文、地质条件；城市的总体规划、竖向规划和分期建设情况；选择的排水体制、规划的线路的数量；污水处理利用情况、污水厂和排放口的位置；排水量最大的工业企业和公共建筑情况；道路宽度、坡度和交通情况；地下管线和其他构（建）筑物、障碍物情况。污水管道平面布置，要充分利用有利条件，综合考虑各种影响因素。布―27―置时，遵循如下的原则：尽可能在管线较短和埋深较小的情况下，让最大区域的污水自流排出；地形是影响管道布置的主要因素，定线时应充分利用地形，在排水区域较低的地带敷设主干管及干管，便于支管的接入；根据污水厂和出水口的位置和数量，确定污水主干管的数量和走向。污水管道尽量采用重力流形式，避免设泵站提升。同时，还应尽量控制管道埋深，降低施工难度和工程造价。管道尽量建设与河流和各种地形障碍物的交叉，并充分考虑地质条件的影响。污水干管一般沿城市道路布置。不宜设在交通繁忙的城市主要道路和狭窄的街道下，也不宜布置在无道路的空地下。在较窄的街道，污水管布

置在污水流量较大或地下管线较少的一侧。道路宽度超过40m时，应在道路两侧各设一条污水管道，以减少连接支管的数目及与其他管道的交叉，便于施工和管理维护。管线布置考虑城市的近远期规划和分期建设的安排，与规划年限相一致。8．污水管道的最小管径和最小坡度见下表：最小管径和对应最小设计坡度表7.1管

别位

置最小管径（mm）最小设计坡度污水管在街坊和厂区内2000.004在街道下3000.003―28―2.

污水处理厂布置原则城市污水处理厂是城市排水工程的重要组成部分，恰当地选择污水处理厂的位置对于城市规划的总体布局、城市环境保护要求、污水污泥的利用和出路、污水管网系统的布局、污水处理厂的投资和运行管理都有重要意义。污水处理厂厂址选择应遵循下列原则：污水厂应设在地势较低处，便于城市污水自流入厂内。沿途尽量不设或少设泵站提升。污水厂宜设在水体附近，便于处理后的污水就近排入水体，并无需提升。排入的水体应有足够的环境容量，减少处理水对水体的影响。厂址必须位于集中给水水源的下游，并应在城镇、工厂厂区及居住区的下游和夏季主导风向的下方。厂址应尽可能少占或不占农田，且应设在地质条件较好的地段，便于施工、降低造价。厂址不宜设在雨季容易受淹没的低洼处。污水处理厂选址应考虑污泥的运输和处置，宜靠近公路和河流。厂址处要有良好的水电供应。选址应结合城市的总体规划，注意城市的近远期发展问题。厂址用地还应考虑扩建的可能。7.2污水系统服务范围本次规划设计服务范围为西部物流园区，西永组团H、X、I、J、G、Af、Ag、Ah、G（部分）及H（部分）标准分区，规划区建设用地面积约35平方公里。―29―3.污水系统布置方案规划区污水收集系统组成西部物流园区整体地形东高西低，地势较为起伏，园区西侧唯梁滩河流域，根据重庆市及周边区县的污水系统规划经验，可采用沿河建设截污干管，收集流域范围内污水，最终排入污水处理厂进行处理。根据前一章节对西部物流园区污水量的预测，并结合物流园区自然地形、总规及控规道路竖向图，可将物流园区污水系统划分为两个部分，土主污水处理厂污水收集系统，回龙坝污水处理厂污水收集系统。其中土主污水处理厂污水收集系统根据道路竖向标高以北横二线路为界，南部为重力收集区域，北部由于无法重力进入土主污水厂，且北部回龙坝污水厂规模较小，无法进行收集处理，故考虑采用泵站提升方式进行提升转输入土主污水厂污水收集系统。规划区污水排放水体分析西部物流园区排放水体为梁滩河及其支流。梁滩河及其两条支流，一般宽为15~25m，深1.5~2m，平时水量不足，汛期则湍急泛滥成灾。梁滩河全流域面积有525

km2。100年一遇洪水位为181.26米，50年一遇洪水位为181.01米。7.3.3污水处理厂防护污水处理厂必须设在集中给水水源的下游，并要求在城市夏季最小频率风向的上风侧，并与城市、工厂生活区有300m以上距离的防护带。若设有多座污水厂，并使污水厂位置选择复杂化，可采取以下措施弥补：如控制设在上游污水厂的排放，将处理后的水引至灌溉田或生物塘；延长渠―30―道排放长度，将污水引至下游再排放；提高污水处理程度，进行三级处理等。7.3.4规划区污水系统布置方案根据地形、地貌、管道埋深和城市发展的方向，污水系统由污水收集系统和污水处理厂的数量和位置确定。根据物流园总规、控规、现状截污干管及地形等资料，并结合在章节7.3.1中对园区污水收集系统的分析，可将西部物流园区污水系统分为五个区域进行布置（具体布置详见附图）：排水区域一：位于物流园北部，地势整体坡向北侧，该区域为回龙坝污水厂收集系统，区域南部污水可重力进入回龙坝污水厂，北部污水汇入北侧最低点可通过污水泵站提升至回龙坝污水厂进行处理。该区域规划用地主要为工业用地，污水量计算详见表7.1：排水区域一污水水量计算表表7.1序号用地类别用水指标用地面积需水量（万m3/公顷·d）(公顷)(m3/d)1工业工地0.01113.23113232道路广场用地0.00226.325263污水量(m3/d)8021根据上表，确定区域一污水量为8000m3/d（远期），污水系统规划方案包括回龙坝污水处理厂（远期规模8000

m3/d）一座，配套二级污水管网管径d400~d500，污水提升泵站（远期规模3300

m3/d）一座，配套输水管道管径DN300。排水区域二：位于物流园西北部，地势较为起伏，该区域为土主污水厂―31―收集系统，区域内污水无法重力进入土主污水厂，可通过污水提升泵站提升至土主污水厂进行处理。该区域规划用地以居住用地为主，污水量计算详见表7.2：排水区域二污水水量计算表表7.2序号用地类别用水指标用地面积需水量（万m3/公顷·d）(公顷)(m3/d)1居住用地136.7620514136.762公共设施用地4.15207.54.153工业工地87.66876687.664仓储用地12.424812.45对外交通用地303.526070303.526道路广场用地194.433889194.437市政公共设施用地40.571217.140.578绿地14.08281.614.089其他及特殊用地53.672683.553.6710污水量(m3/d)29701根据上表，确定区域二污水量为30000m3/d（远期），污水系统规划方案包括污水提升泵站三座，远期规模分别为12000

m3/d、10000

m3/d、8000m3/d，配套输水管道管径DN450、DN400、DN350，配套一级截污转输干管

d800~d900，坡度0.3%，配套二级污水管网管径d400~d500。排水区域三：位于物流园西部，地势整体坡向西，该区域为土主污水厂收集系统，区域内污水可重力进入土主污水厂，可通过污水管网收集后排入一级截污干管D线后进入土主污水厂进行处理。该区域规划用地以商用、―32―居住用地为主，污水量计算详见表7.3：排水区域三污水水量计算表表7.3序号用地类别用水指标用地面积需水量（万m3/公顷·d）(公顷)(m3/d)1居住用地0.0245.3868072公共设施用地0.0054.15207.53工业工地0.01004仓储用地0.002187.9937605对外交通用地0.002312.962586道路广场用地0.002215.7543157市政公共设施用地0.00340.571217.18绿地0.00214.08281.69其他及特殊用地0.0050.4153.6710污水量(m3/d)15201根据上表，确定区域二污水量为15000m3/d（远期），污水系统规划方案包括土主污水处理厂（远期规模150000

m3/d）一座，配套二级污水管网管径d400~d600。排水区域四：位于物流园中部，地势整体坡向西，该区域为土主污水厂收集系统，区域内污水可重力进入土主污水厂，可通过污水管网收集后排入一级截污干管D线和W线后进入土主污水厂进行处理。该区域规划用地以

物流用地为主，污水量计算详见表7.4：―33―排水区域四污水水量计算表表7.4序号用地类别用水指标用地面积需水量（万m3/公顷·d）(公顷)(m3/d)1居住用地0.0211.5917392公共设施用地0.005162.878143.53工业工地0.01004仓储用地0.002660.89132185对外交通用地0.002178.3435676道路广场用地0.002179.6635937市政公共设施用地0.00311.13333.98绿地0.00251.611032.29其他及特殊用地0.0050.4120.510污水量(m3/d)21422根据上表，确定区域四污水量为21000m3/d（远期），污水系统规划方案包括配套二级污水管网管径d400~d600。排水区域五：位于物流园南部，地势坡向西北，该区域为土主污水厂收集系统，区域内污水可重力进入土主污水厂，可通过污水管网收集后排入一级截污干管B线后进入土主污水厂进行处理。该区域规划用地以居住、物流用地为主，污水量计算详见表7.5：―34―排水区域五污水水量计算表表7.5序号用地类别用水指标用地面积需水量（万m3/公顷·d）(公顷)(m3/d)1居住用地0.01554.7482112公共设施用地0.00511.67583.53工业工地0.01004仓储用地0.002250.750145对外交通用地0.0020.3676道路广场用地0.0026012007市政公共设施用地0.0038.53255.98绿地0.00251.021020.49其他及特殊用地0.0050.4120.510污水量(m3/d)11042根据上表，确定区域五污水量为11000m3/d（远期），污水系统规划方案包括配套二级污水管网管径d400。4.

污水泵站规划方案1.

污水泵站站址选择根据上一节对物流园区污水系统的分析，本规划分别在排水区域一和排水区域二布置污水提升泵站，其中区域二设置1#污水泵站、2#污水泵站、

3#污水泵站，区域二设置4#污水泵站，1#、2#、3#污水泵站分别位于区域二内三个最低点，规划地面标高分别为246.73m、247.28m、246.91m，4#污水泵站位于区域一最北侧，规划地面标高分别为244m。7.4.2污水泵站形式选择1）污水泵站形式分类半地下式泵站泵房机器间包括地上及地下两部分，地面以上建筑物的空间能够满足吊装、运输、采光、通风等机器间的操作要求，并需设置管理人员工作的值班室和配电室。具有良好的运行、管理、维护的工作条件。全地下式泵站地面以上没有厂房，水泵、电机机组全部封闭在地面以下，地面以上只需留有供出入地下泵房的入口、通气孔、吊装孔。2）泵站形式技术、经济比较以上两种泵站技术、经济比较见表4-5：泵站形式技术、经济比较表7.6形式比较项目半地下式泵站全地下式泵站土建构造较复杂简单占地面积较大，需设值班、管理用房很小维护管理需设置管理人员可通过远程自动化控制管理基建施工施工难度稍大施工方便泵站规模处理规模范围较大处理规模范围较小噪音、气味影响较大很小运用情况普通较少工程费用土建费用、征地费用较高土建费用低，征地费很少―35―考虑到物流园北部片区地形比较复杂，规划地块较为紧密，污水提升泵站附近多为居住用地区，所以本方案推荐使用全地下式泵站，目前全地下式泵站已经发展到全自动无人值守泵站，能够做到最大限度节约用地，自动处理垃―36―圾与杂质，最大限度节约能耗、运行劳动力及维修成本，发生故障时最大限度由控制程序自动处理，控制程序自动处理不能完成的将通过移动通讯报警给运行单位管理人员。7.4.3污水泵站规模根据污水量测算，确定污水泵站规模为：1#污水泵站：近期规模4000m3/d，远期规模12000m3/d，泵站地面标高245.5m。2#污水泵站：远期规模10000m3/d，泵站地面标高245.3m。3#污水泵站：远期规模8000m3/d，泵站地面标高246.5m。4#污水泵站：远期规模3300m3/d，泵站地面标高240.0m。7.4.4输水管道规划输水管线按照近、远期规模进行修建。1#污水泵站输水管道：近期管道管径DN300，管长920m；远期管道管径DN450，管长560m。2#污水泵站输水管道：远期管道管径DN400，管长900m。3#污水泵站输水管道：远期管道管径DN400，管长2930m。4#污水泵站输水管道：远期管道管径DN300，管长750m。7.5污水处理规划方案污水处理方案的选择在于最经济合理地解决城市污水的管理、处理和利用的问题。污水处理的最主要目的是使处理后出水达到一定的排放要求，不污染环境，又要充分利用水体的自净能力，节约处理费用。根据城市总体规划的要求，“各污水处理厂处理深度按二级考虑，处理―37―工艺要采用技术先进、成熟、占地面积小、建设费用及运行费用都比较低的处理工艺”。二级处理可大幅度地去除污水中呈胶体和溶解状态的有机污染物质（如B